Halitran
ssestaartsoep
MAGGI
"AKKERTJES"^
Brug Heimaiiswetering
te Alplien
MET VLEES ER IN
De rust is thans verstoord
in lO minuten verdwenen F
flitsen Uw klachten weg F
MAGGI
diversen
Reeds enige tijd geleden is een begin gemaakt met de bouw van de brug
over de Heimanswetering, ter vervanging van de vervallen draaibrug die tHam
nog de verbinding vormt tussen de beide oevers aan 's-Molenaars.
In dit anders nog al rustige deel der gemeente, waar weliswaar enkele zeer
belangrijke industrieën gevestigd zijn, is het thans voor goed met de rust
gedaan.
Nu is het nog de grote Iheimaohine en
straks zijn het de betonmolens, die als
de brug klaar is, weer zullen worden op
gevolgd door de verkeersstroom die
daarna gebruik zal gaan maken van de
nieuwe moderne verbinding tussen de
oost- en westkant van de Heimanswete
ring.
LAATSTE PAAL
Het werk is thans al weer zover ge
vorderd, dat juist om vijf minuten
voor drie gistermiddag de laatste 12
meter lange betonnen paal aan de
kant van de 's-Molenaarsbuurt de
grond werd ingedreven naar de z.g.
stuurlaag. Er zitten reeds 82 van deze
palen in de grond en die zullen het
viaduct de oprit vanaf de Gnep-
hoek straks gaan dragen.
Op de plaats waar de grote 12 ton we
gende heistelling thans staat, stond voor
enkele maanden nog het kruideniers-
bedrijf van de firma Bos, dat voor de
bouw van deze wel zeer noodzakelijke
brug opgeofferd moest worden.
Links op de foto is zichtbaar de wo
ning van bakker Visser.
Ook aan de overzijde van de Heimans
wetering is de doorbraak reeds gemaakt,
waartoe een enikel huisje en de primi
tieve kleuterschool gesloopt is.
Met het zandstorten voor het laagste
stuk van deze oprit, die uitkomt op de
Oudshoornseweg ter hoogte van het
voormalige parkeerterrein, is reeds be
gonnen.
HEIMACHINE VAN 12.000 kg.
In de Hei manswe tering zal nu eerst
aan de westkant een werkput worden
gemaakt, waartoe een drijvende bok zal
komen, die dan tevens de grote 12.000
kilo wegende heimachine naar de an
dere kant van de wetering zal tillen,
aangezien verplaatsen over de brug van
wege het gewicht niet is toegestaan.
VIJF BRUGGEN
Men hoopt met het gehele werk, dat
uitgevoerd wordt door de VOBI uit
Vinkeveen begin 1958 geheel gereed te
zjjn, waarmee dan de Provinciale Wa
terstaat wat het bouwen van bruggen
in onze gemeente betreft, voorlopig
klaar is.
Deze brug zal dan de vijfde grote brug
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 1956
(Foto Lux/Alphen.)
zijn. die door de Provinciale Waterstaat
in Alphen gebouwd zijn. Begonnen is
met de Rijnbrug over het Aarkanaal,
daarna volgde de Hefbrug over de Gou
we, vervolgens de brug over de Damse
Rijn, daarna de brug in het centrum der
gemeente over de Rijn en thans de brug
over de Heimanswetering. De vaste brug
over de Oude Aar zouden wij er nog
kunnen bijrekenen, hoewel deze in het
niet zinkt bij de genoemde grote brug
gen.
GRONDIGE WIJZIGING
Niet ontkend kan worden, dat het
beeld van het oude vertrouwde 's-Mole
naars een grondige wijziging zal on
dergaan, een wijziging die vooral de
oudere bewoners van Alphen, Ouds
hoorn en zeker ook van hen die tot
de gemeenschap 's Molenaars gerekend
kunnen worden, aan het hart gaat.
Of het voor de middenstanders voor
deel of nadeel zal brengen, kan nog nie-
mand voorspellen. Een feit is het ech
ter. dat een groot deel van het gezellige
pittoreske deel der gemeente door deze
brede verkeersbrug straks voorgoed ver-
loren zal zijn, waarbij slechts de troost
blijft, dat het steeds toenemende ver
keer dit nu eenmaal eist.
Belangstelling voor de kunst
De belangstelling voor de kunst in
haar verschillende facetten blijft zich
op verheugende wijze ontwikkelen. Deze
groei brengt echter moeilijkheden met
zich mee, aangezien het niet altijd mo
gelijk is aan de groeiende behoeften ge
heel tegemoet te komen. Dit geldt met
name voor het toneel en de orkestmu
ziek.
Dit zegt minister Cals in zijn Memo
rie van Toelichting op de begroting van
O. K. en W. Hij is voorts van mening,
dat aan een gezond kunstleven een
goede opleiding ten grondslag moet
liggen. Ook hieraan wordt in alle op
zichten aandacht besteed.
De laatste paal aan de westzijde
van de Heimanswetering wordt de
grond ingedreven.
ontdekking
Snelste weg van barstende
hoofdpijn naar opgelucht glimlachen? "AKKER
TJES" - de pijnverdrijvers, die maar tien minuten
nodig hebben! Hoe dat kan? "AKKERTJES" bevatten
een combinatie van krachtige geneesmiddelen, die Uw
klachten - ieder van een andere kant - aanpakken.
Fltts-snel! Wèg hoofdpijn...
I.Sne/lere werking A\ Volkomen smaakloos /f\ Veilig voor de maag,
door micro-poeder door ouwel-omhulsel \i/ geen prikkelende brokjes
Haaf Uw zon-tekort in met Halitran
Pas opDe zon-arme zomer heeft U te weinig Vitaminen gegeven
voor de winter. Vul de voorraad aan met Halitran. Zeer gemak,
kelijk in te nemenVoor kinderen zyn 3 Druppels en voor volwas,
senen enkele capsules per dag voldoende. Want Halitran bevat circa
60 maal méér Vitaminen dan gewone levertraan: louter natuurlijke
Vitaminen uit de verse levers van heilbot en andere arctische edel-
vissen! Dit constant hoge Vitamine-gehalte wordt U gewaarborgd
I door het officiële „Norske Institut for Ernaeringsforsking" te Oslo,
Noorwegen. Neem dus nu Halitran!
zonloze uren
fea. 60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan:
Halitran bevat:
38.000 I.e. Vitamine
3.500 I.e. VltamlDe D
per gram.
Halitran geeft:
meer weerstand tegen
griep, bronchitis en
andere ziekten. Voor-
komt en bestrijdt ra
chitis. Kweekt sterke
beenderen en een gaaf
gebit.
AANGEBODEN
B Aangeboden bromfiets Ba-
tavus. 7 maanden oud. is net
ingereden, met dubbelzit en
alle toebehoren. Heeft gekost
f 760 nu tegen aantr. prijs.
Met garantie. Wegens aanschaf
auto. Goejestraat 34.
Aangeb. z. g. a. n. kacliel
met plaat en pijp. tevens een
straalkachel en oliekachel. Ook
een prima drumstel.
Haarlemmerstraat 315.
W(J betalen veel geld voor
auto's, motorfietsen, bromfiet
sen en fietsen, autobanden
enz. G .van Vliet, Janvossen-
steeg 34.
P Aangeboden te Alphen a/d.
Rijn een gem. slaapkamer voor
dame, bij alleenwonende we
duwe. met huiselijk verkeer
en gezamenlijk eten, tegen na
der overeen te komen prijs.
Aarkade 64.
Te koop aangeboden Vaux-
hall 1951. in prima staat
(zwart). Te bevr.: J. de Vogel,
Rijndijk 59, Hazerswoude.
E Stalen kajuitboot te koop,
lang 6 m. breed 1.60 met z.
g. a. n. aanhangmotor, Archi
medes 5 P.K., botenhuis 8.50
m. lang en twee-pers. zeilkano
alles in prima staat. J. van
Rossen. Alexanderstraat 39.
E Wegens vertrek Philips ra
dio. 3 banden f 65. Sleestof
zuiger. 220 Volt. prima zui
gend f 25. Jongensfiets leeft.
12 j. f20.
2e Looierstraat 69.
Q Naaimachine. Bijzondere
aanbieding fonkelnieuwe sa-
lonkast trapnaaimachine.
Pracht model. Volle garantie.
Ver beneden kostprijs. Na 5
uur. Herenstraat 23, Leiden.
B Radio, schrijf in., kasregis
ter. fraai ladeknstje met be
slag, grote gesloten boeken
kast. stalen stapelkastjes, ja-
loeziekasten. Mechels boeken
kastje, gasfornuis. W. F. Koo
reman. 9 Nieuwe Rijn 9. t.o.
V. en D. Let op tel. 23261.
Aangeboden vletje met dek
zeil, geschikt voor volg- of
visbootje. Te bezichtigen:
Jachthaven Jonkman, Sas-
senheim.
Motorrijwiel te koop. merk
Jawa. 250 cc., 24000 km. ge
lopen. Prijs f 700. Rijnsburger-
singel 38. Leiden.
BZomerJaponnen 46—44 f
auw mantelpakje f 10, regen
mantel f 5. babykleertjes f 5.
wollen vest f 2.50. kakibroek
f 2. zwart bonkertje f 3. jon
genssporthemd (nieuw) f 5.
wintermantels in g .st. Na 6
uur. Noordeinde 33.
B Aangeboden prima heren-
rywiel f40. (Torpedonaaf).
2e Haverstraat 79 a (t.o.
school. Leiden. Bevragen na
6 uur.
B 4-pers. Skoda, prima ban
den. rolhoes, airconditioning,
verwarming, mistlamp enz.
Billijke prijs. Wijkstraat 27.
Leiden.
IR Aangeboden liandnaaima-
chlne, in staat van nieuw.
Prijs billijk.
rantie.
den. Tel. 25510.
B Breminer. Reparatie van
gebroken porselein, Saksische
groepen, antieke borden, goud.
zilver. Bremmer. Morsstraat 41
Telef. 26918. Goegerritsteeg 1.
Telef. 22791.
billijk. Verkoop met ga-
ie. Haagweg 172 a in Lel-
vS-,
Al geproefd - deze verrukkelijke
goudbruine smulsoep van Maggi Er zitten stukjes
heerlijk-mals rundvlees in! Eén en al kracht,
één en al geur en fijne smaak! Ontdek
ook deze nieuwe soep-tractatie - U zult genieten!
IN ZILVER ZAKi ES 68 ct VOOR 4 DIEPE BORDEN
■fa M.gfïi OSSESTAARTSOEP
is compleet, verlangt geen en
kele toevoeging. Het is een
échte Maggi-soep
Schulmplastiek speelgoed,
Bad. commode, afdruipmatjes,
toohtband, schulmplastiek on
der Uw traploper, geen stof.
glijdt niet. onverslijtbaar, 40
ot. p. stuk. Vindt U in onze
speciaalzaak Mare 70, telef.
32862.
f| Autorijschool van* Dijk
winkels, geeft les in Stan
dard 1956. Lesgeld f 6.per
uur. Theorie gratis. Hoogl.
Kerkgracht 42. telef. 30256.
S| Rekbare merkhorlogeban-
en zonder sluiting, geheel
roestvrij staal, inkortbaar, ver
lengbaar. verwisselbaar. Fixo-
flex. voor dames f 16.90, voor
heren f 16.40. Gratis aanzet
ten. Grote keuze. Het Ringen-
huis. J. D. Hoogervorst. Mors
straat 9.
B Alle motoronderdelen beeft
motorsloperij Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag, tele
foon 114501.
B J. A. A erheul, Haarlemmer
straat 86 levert U op gemak
kelijke betalingsvoorwaarden
horloges, klokken, verlovings
ringen. goud- en zilverwerken.
B Oieral vraagt U bij Wasse
naar slaagt U voor tuimelbed-
den. opklapbedden enz. Dek-
planken met gordijnrails ma
ken wij zelf. vanaf f 18.50.
Ruime keuze! Prima twee
pers. spiralen vanaf f 15.
Janvossensteeg 60. Tel. 20143.
Q lVllt U een fototoestel fco-
een? Kom dan bij Pijl eens
innen lopen. Speciaal adres
groten. Let op het juiste adres
Haarlemmerstraat 108.
B HPt huwelijksgeluk van U
belden begint met 'n foto van
Pijl uit Leiden. Laat ons ook
'n mooie reportage van Uw
huwelijk maken. Foto Pijl,
Haarlemmerstraat 108. Telef.
'24889.
B Verhuur zonder chauffeur.
Ford, Simca, Vauxhall. V.W.
f8.per dag. 8 ct. pér km.
Werkhoven, v. 't Hoffstraat 11,
telefoon 22300.
B Polshorloges vanaf f 1.p.
week. Gouden ringen, pendu
les. Prima kwaliteit, billijke
l>rijzen.Plasmeyer, St. Buy-
singstraat 33. Tel. 32173.
B Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuigers f 89.50, was
machines f 135.Beide met
schoonheidsfoutjes; volledige
garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vrijblijvende
demonstratie. C M.F. fabrieks-
kantoor Spui 214. Den Haag,
telef. K 1700: 11.34.91, b. g. g.
11.53.96
B Financiering van Uw auto,
bromfiets, scooter en motorrij
wiel. Alle verzekeringen. Ass.-
kantoor C. W. Betcke, Kanaal-
weg 11. Leiden, telef. 26785.
B „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver en ju
welen. Grote keuze in verlo
vingsringen. gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16, te
lefoon 26854.
B Verhuur zonder chauffeur
Nieuwste Ford Consul met ra
dio. Morris Minor 1956 en
Morris Oxford vanaf f8.per
dag en 8 ct. per km. Stip-
donk, Hoogl. Kerkgracht 30,
telef. 31603.
B Te koop kajuitzeilboot met
of zonder b.b.motor. TcL 21094
Lelden.
B Te koop aangeb. Sparta, 98
cc. '39. mot. gerev., nw. bnd.,
nw. gemoff.. moet lopend gem.
worden. Zeer aantr. prijs. Te
vens voor knutselaar gerev. 2-
cil. luchtgek. motortje. Ge
schikt voor inbouw o. i. d.
Telef. 30247. Na 18 uur.
B Biedt zich aan ambulant
kok. Tel. K 1717 - 2792.
B Drumstel te koop In prima
staat, tegen elk aannemelijk
bod. Potgieterlaan 13 a, Lelden.
B Te koop V.W. de Luxe 1950,
hydr.. in pracht staat f 1850.-.
Terweeweg 3 B, Oegstgeest.
Na 7 uur.
B Onderw.es geeft b(|lessen en
hulp bij huiswerk voor 11. van
l.o., m.u.l.o. en h.b.s. Brieven
bur. van dit blad no. 5564 k.
I Te koop aangeboden een
pers. divanbed f 12.50 en een
nachtkastje f 2.50. Bij A. Grob-
bee, Ballstraat 64. Tel. 30086.
B Biedt zich aan een chauf
feur .rijbewijs B.C.D.E. Brieven
bur. van dit blad no. 5538 k.
B Aangeboden aquarium met
toebehoren, t. e. a. b. Th
brandt, Pretor lusstraat 4. Lei-
B Nette werkster b. z. a. voor
twee a drie ochtenden of mid
dagen. Brieven bur. van dit
blad onder no. 5436 k.
B Ons etalagekarton beant
woordt volledig aan het doel,
J? 20 suggestieve en aandacht
trekkende kien ren, llchtecht en
goed besohrijfbaar. Sleohts 27
ber vel 50 x 65 cm. Papier-
Piin I* Paddenburg, Nieuwe
Rijn elf.
B Aangeb. 1-pers. spiraal, te-
Stftiior'-getam-
Lokhorststraat 19 A.
MtHJe, ".I Jr.. heeft enlee
jonden per week beschik-
B Twee meisjes. 18 jaar, zoe
ken twee leuke vrienden om
gezellig drie oktober te vie
ren. Brieven bur. van dit blad
onder no. 5467 k.
B Eerste Leidse E.H.B.o. Brl-
gade Aanvang nieuwe cursus
28-9-56, welke gegeven wordt
door dr. Kortmann in gebouw
van de G.G. en G.D., Mare,
Leiden. Opgave de hr. Jansen,
Nieuwsteeg 29 Leiden. Telef.
21439.
B Woningrull. Aangeb. huis
5 k., zolder, kelder te Alphen
a. d. Rijn. Gevr. kleiner huis,
centrum Leiden. Brieven bur.
van dit blad no. 5435 k.
B Woningrull. Aangeboden
ruim zonnig benedenhuis, 2
kamers, alkoof, keuken en
plaats, centrum stad, voor bo
venhuis. Brieven bur. van dit
blad onder no. 5477 k.
B Er bestaat 'n God. Hierover
spreekt pater Wijnand Sluijs,
12 okt. kwart over acht i/d.
kath. kerk, Haagweg 13.
B Kennismaking. Weduwnaar
oud 45 j., zoekt kennismaking
met weduwe of gescheiden
vrouw, ongeveer dezelfde leef
tijd. Brieven bur. van dit
blad onder no. 5486 k.
B Gezellige dansclub. Mogelijk
heid tot aansluiting voor D. en
H. boven 25 Jaar. Beslist van
goede stand. Brieven bureau
van dit blad no. 9118 k.
B Accordeonschool D.V.V. He
den beginnen de nieuwe cur
sussen. Leert goed spelen on
der vakkundige leiding. 1.10 p.
les. 3 maanden gratis een ac
cordeon. Meldt U spoedig aan
de school Langestraat 6769.
's maandagsavonds van 710
uur.
B Kennismaking. Jongeman,
39 Jr., N.h., vaste positie, zoekt
langs deze weg serieuze ken
nismaking met meisje of een
voudige jonge vrouw. 3010
Jaar. Brieven bur. van dit
blad onder no. 5555 k.
B Nette jongeman, 26 jaar,
zoekt kennismaking met net
meisje of gescheiden vrouw
of weduwe (1 kind geen be
zwaar). Brieven met foto (op
erewoord terug) bur. van dit
blad onder no. 5560 k.
