^SCHEEPS
SINGER
„Hei verdwenen manuscript
PANDA EN DE .MEESTER - MAGIËR
De nieuwe SINGER serie is uit!
J
WOENSDAG 26 SEPTEMBER; 1936
Houten bedrijf te Giessendom
ging geheel in vlammen op
Twee ton schade - welke overigens
door de verzekering wordt gedekt - heeft
het bedrijf van de gebroeders Timmer te
Giessendam vannacht geleden, toen een
felle brand de houten gebouwen in nau
welijks een uur tijd met de grond gelijk
maakte. Alleen het kantoor bleef ge
spaard. Het vuur greep wild om zich
heen en vond gretig voedsel in de grote
voorraden hout. Er bestond groot ge
vaar voor de omliggende percelen, doch
die heeft men kunnen sparen. De Gies-
sendamse brandweer, geassisteerd door
ploegen uit Hardinxveld en Sliedrecht
konden in de dichtbevolkte buurt een
ramp voorkomen. Maar de twintig ma
chines van het bedrijf konden zij niet
meer redden.
VICE-VOORZITTER V.P.R.O,
OVERLEDEN
Te Hilversum is op 65-jarige leeftijd
plotseling overleden de heer G. J. Ligt-
hart, vice-voorzitter van de V.P.R.O. De
heer Ligthart was gedurende 25 jaren
bestuurslid van de V.P.R.O. en be
kleedde in de radio- en televisiewereld
Verscheidene functies.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Wijk by Heusden, J. Wie
man te Oudewater. Voor Papendrecht, J.
C. Stelwagen te Hlllegersberg.
GEREF. KERKEN (ond. art. 31 K.O.)
Aangenomen naar Vlaardlngen (2de
beroep), H. J. Zwarts te Hengelo (O.).
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Vlisslngen M. Drayer te
Drachten.
EVANG. LUTH. KERK
Beroepen te Ede, A. Burghoorn te Edam.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Beroepen te Amsterdam-w, J. Moerland
te Musselkanaal.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Dordrecht, P. v. d. Bijl, laat
stelijk Chr. Geref. pred, te Leerdam en
H. van Gilst te Dirksland.
Beroepen te Rotterdam-c.A. Vergunst
te Corsica (U.S.A.) (voorheen te Zeist).
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 25 septem
ber. Groenteveiling: Bloemkool A 32
43. idem B 1829, Idem C 1017, bospeen
4446, waspeen A 3446, Idem B 2835,
peterselie 5.505.70, zaaiulen 13<15, rode
kool 1719, groene kool 1820, andijvie
3033, prinsessenbonen 115ill?, sla 10
19, spinazie 3335.
RIJNSBURG. 25 september. Groente
veiling: Aardappelen 1012, andijvie 35
40, kroten 1018. uien 912, prei 2025,
waspeen 3542, B 2530 per kilo; selderie
810, peterselie 45, bospeen 3844,
radijs 57 per bos; bloemkool A 2540,
B 2030, C 1020 per stuk; sla 10.15
per krop.
RIJNSBURiG, 25 september. Bloemen
veiling Flora. Dahlia's: Gerry Hoek 280
300. Glorie v. Heemstede 260280, Kochel-
see 160190, Bonte 150180. Passepar
tout 160200, Lipoma 140170, Zinnia
100130, Hellanten 140170, Scablosa 100
140, Asters enkele 60120, roze Asters
i»rote Vaart
Aeaeas p 38 Dnltterre n Tunis
Albloasardijlc 22 te Galveston
Alcyone 28 v Victoria te Emden
Alloth 24 v Uheos n Las Palmas
A lm kerk 25 v Bremen te Hamburg
Alpherat 24 880 m N Amazonerivier
A mor 24 v Rotterdam o Hamburg
Ampenan S4 v New York n Alexan
dras
Amstelbrug 24 200 m ZO Madagascar
Amsteldicp 24 TOO m ZW Landsend
Amstelkade 24 v Gibraltar n Marseille
Amstclland p 20 Finisterre n Amat.
Amstelmcer 24 v Boston te MarselUe
Amstelpark 24 650 m NW Fremantle
Amstelslot 24 930 m O Belle Isle
Amstelstad p 24 Kaap de Gata
Andyk 24 270 m N Bermuda etl.
Appingedyk 25 te Buenos Aires
Ariadne 24 v Tunis te Malta
Arkeldyk p 24 Key West n Charleston
Averdyk 22 te Galveston
Baarn p 24 La Guaira n P. Ordaz
Bonda 24 v Singapore n Surabaja
Bantam p 24 Ouessant n Rotterdam
Barumnn 26 te Fak Fak verwacht
Batoela 27 te Makassar verwacht
Bloemfontein 25 te Southampton verw.
Blommersdyk p 24 Sable eiland
Bolssevain 24 200 m Z Diego Garcia
Bonaire 28 760 m Z Azoren
Bontekoe 24 v Dongala n Kwadang
Boskoop 26 te Manta verwacht
Breda 28 te Valparaiso verwacht
Calllsto 24 360 m W Scilly eil.
Castor 24 v Trinidad n Grenada
Cottlca 26 te Madeira verwacht
Dclfihavon 24 v Brake n Narvik
Dido 24 v Rotterdam te Llvorno
Dorls 25 te Fort Liberte
Eemdyk 23 v Havanna te Houston
Eendracht p 25 Rhodos n Stratoni
Eisen hurgh 25 nm te Londen verw.
Friesland p 24 Minikoi n Suez
Ganymede* 25 te Cristobal
Gordias 24 v Zante n Rotterdam
Gouwe p 25 Madeira n Amsterdam
Graveland 24 v Las Palmas n Amst.
Groote Beer 24 450 m W Landsend
Haarlem 24 v Cap Haltlen n Puerto
Plata
Haulcrwyk 24 1100 m O. K. Race
Hecuba 24 v Amst. te Barbados
Heclsum 24 380 m ZW Azoren
He ra 26 te Ciudad Trujlllo verwacht
Hermes 24 v Amsterdam n Hamburg
Hispania 25 v Rotterdam n Bilbao
Houtman 25 v Yokohama n Nagoya
Ilos 24 v Catania n Messina
Isis 24 200 m NW Porto Rlco
Ittersum 25 v Port Churchill n Eng.
Ivoorkust p 24 Monrovia n Takoradl
Jason 24 150 m O Abaco eil.
Johan van Oldenbarnevelt p 25 East
London
Joseph Frerlng 25 om 20 u te Rott.
verwacht
Jupllcr p 24 Bougaronl n Amsterdam
Karossa 26 te Ambon verwacht
Kertosono 26 te New York verwacht
Kicldrecht 24 190 m NW Alexandrlë
Kota Baroc 24 660 m NO Azoren
Kota Inten 25 te Surabaja
Kota Gede 24 300 m O Azoren
Le Mnlre 24 v Singapore n Belawan
Leersum 24 300 m W Azoren
Lekkerkerk p 24 Ras el Hadd
Leuvekerk 24 v Marseille n Rott.
Llndekerk 24 60 m NO Alexandrlë
Loosdrecht 25 v P. Said n Suez
Luna Algiers-Piraeus p 24 Bona
Lutterkcrk p 24 Kreta n Marseille
Maasdam 25 v Cobh te Cowes
Maaskerk 24 v Aleppey n Kohzikode
Manto p 24 Flnlsterre n Lissabon
Markelo 26 te Londen verwacht
Meerkerk 24 v Port Sudan n Suez
Meliskerk 24 v Alexandrlë n Genua
Midas 24 v Oran te Malaga
Muiderkerk ^25 v Adelaide te Aden
r» v Samoit te Singapore
Nero M v Amsterdam n Hamburg
Nestor p M Jamaica n La Guaira
Nlas 26 v Bahrein U Bombay
Noordie# 24 1200 m OZO Kobe
Notos 24 v Malta n Venetië
Oberon 24 v Paramaribo n Amat.
Orion 26 v Trinidad ia Curacao
Osiris 24 v Guanta n Trinidad
Peperkust 26 200 m ZW K. St. Vtaeeot
Phidias 26 v Piraeus n Salonikl
Phileta# 25 te Tarragona verw.
Plato p 24 Kiel n Kopenhagen
Polyphemus 24 400 m ZO Öuardahil
Poseidon 24 75 m N San Salvador
Prins Alexander 26 te Quebec verw
Prini Willem 2. 24 600 m O Belle Isle
Prins Willem 3. 25 te Montreal
Prins Willem 4. 23 te Toronto
Prins Willem 5, p 24 Scilly uitreia
Prins W G Frederlk 25 te Rott. ve
Pygmalion 24 v La Guaira n P Ordaz
Radja 25 te Fremantle verwacht
Rempang 24 560 m WZW Cocos eil.
Ridderkerk 24 900 m ZO Monrovia
Rlouw p 24 Bougaroni n Port Said
Roepat 25 500 m ZW Azoren
Ruys 25 te Singapore verwacht
R.vndaro p 24 Scilly n New York
Sabang 12 v Rangoon n P. Swettenham
Samarlada 24 te Tangga
Sehledyk 24 580 m NW Azoren
Senegalknst 23 te Lagos
Slboroet 24 v Djakarta n Surabaja
Slgli 28 v Shanghai n Hongkong
Si nabuur 24 v Devonport te Svdney
Sloterdyk 24 600 m O Kaap Race
Sosstdyk 25 te Philadelphia
Sommelsdyk 26 nm te New York
Stad Alkmaar p 24 Oporto n Melilla
Stad Amsterdam 24 870 m NO Belle
Isle
Stad Arnhem 25 te Melilla verwacht
Stad Breda 25 v Rott, n Monrovia
Stad Dordrecht p 25 Oporto n Melilla
Stad Lelden 24 250 m ZW Bombay
Stnd Maassluis 24 130 m WZW Dront-
heim
Stad Rotterdam 24 840 m ZO K. Fare-
Stad Schiedam 24 te Bona
Stad Vlaardlngen 24 780 m O St. Johns
Stentor 24 580 m ZW Ouessant
Straat Banka p 25 K. Howe n Mel
bourne
Straat Mozambique 24 v Mauritius n
Strabo 24 v Lissabon n Amsterdam
Sumatra 24 v Houston n New Orleans
Tnra 24 280 m N Bermuda eil
Tayarl 24 v Dar es Salam n Lindl
Tciresias 25 te Adelaide
Themlsto 24 v Wabana n Rotterdam
Tiba 24 v Bremen te Antwerpen
Tl lus 24 250 m WNW Azoren
Tjlhodas 25 te Makassar
Tjlkampck 21 v Mojl n Nagoya
Tjiluwah 21 v Singapore n Makassar
Tjimenteng 24 500 m NW Galapagos
Tjisadane 25 te Rio Janeiro
TJitJalengka 25 te Yokohama
Tomori 24 v Suez n Bahrein
Trajanus 25 v Hamburg n Antwerpen
Triton 25 v Baltimore te New York
Van Riebeeck 26 te Singapore verw
Waal 23 v Volos te Izmir
Waterman 24 v New York n Rott.
Westland p 25 Bahla n Las Palmas
WIckenburgh p 25 Dungeness uitreis
Wltmarsum 24 580 m NO Bermuda eil,
Zuiderzee 24 650 m ZW v Bombay
Zijpenberg p 25 Flnlsterre uitreis
Nederland-Indonesië
Ball 26 te Napels verwacht
Bllllton p 24 Ouessant n Port Said
Karimata 25 te Port Swettenham
Langkoeas 24 v Djakarta te Semarang
Madoera p 24 Malaga n Amsterdam
Mataram 22 v Penang te Belawan
Oranje p 24 Algiers n Southampton
Phrontls 25 v Singapore te Labuan
Poelau Laut p 25 Flnlsterre
Polvdorus 25 te Port Said uitreis
Raki 24 480 m W v Minikoi
Sarangan 25 te Port Swettenham
Slamat 24 330 m NO St. Helena
Tallsse 24 340 m OZO Malta
Tarakan 25 v Makassar te Surabaja
Toucer p 25 K. Comorin n Penang
Weltevreden p 24 Finisterre uitreis
Willem Roys p 34 Mauritius uitreis
Tankvaart
Ameland 24 v Abadan n Lor. Mar
ques
Astrid Naess p 24 Masirah n Suez
Bloemendael 25 240 m ZW Ouessant
Buisum p 25 Gibraltar n Rotterdam
Caltex Lelden 24 v Bandar Mashur
Rotterdam
Caltex Nederland 24 790 m NO Santa
Lucia
Caltex Rotterdam p 24 Malta n Sidon
Caltex The Hague 25 te Schiedam
Caltex Utrecht p 24 Blzerta n Barce
lona
Ceronia 24 360 m ZO Rio Janeiro
Cinulia 24 670 m NO Paas eiland
Clavella 24 300 m NO Socotra
Coryda 26 te Singapore verwacht
Cradle of Liberty p 24 Ros el Hadd
Crania 25 v Curacao te P. Cardon
Duivendrecht 25 v Rott. te Houston
Elizabeth B 25 1600 m WNW Hawaï
Ena 23 v Trinidad te Curacao
Esso Amsterdam p 24 Aden n Ras
Tanura
Esso Den Haag p 25 Ras el Hadd
Esso Rotterdam 25 te Port Said
Gadlla p 24 Sumbawa n Port Darwin
Kabylia 25 570 m ZW Manilla
Kallnga p 24 Gibraltar n Thames-
haven
Kalydon p 24 Bermuda n Lake Char
les
Kara 24 v Gladstone n Sydney
Katelysia p 24 Bona n Piraeus
Kellia 24 300 m NO Paramaribo
Kenia 24 440 m NW Fortaleza
Khaslella 25 te Mombassa
Kopionella 24 350 m NO Azoren
Koratla 24 060 m W Tristan da Cunha
Korenla 24 180 m ZW Sombrero eil
Korovlna 24 1200 tn ZW Azoren
Liberty Bell 24 v Rott n Mena
Macoma 24 v Saigon n Pladju
Mal vin a 24 770 m ZO Formosa
Marisa 24 v Algiers te Bona
Marpcssa 24 980 m WZW Las Palmas
Metula p 25 Ras el Hadd n Abadan
Moordrecht p 24 Runsal Jebel
Murena 25 v Mtrl te Singapore
Mydrecht 24 te Philadelphia
Myonia p 24 Cochin n Bombay
Ovuta 25 v Singapore te Pladju
Papendrecht 24 420 m ZW Azoren
Pendrecht 26 te Suez verwacht
Perna 26 te Balik Papan verwacht
Rotula 24 570 m ZW Kaap Clear
Saidja 25 v Singapore te Pladju
Schelpwyk 24 380 m W Ouessant
Sirrah p 25 Townsville n Tj Uban
Stanvae Sclo 26 v S. Gerong n Sin
gapore
ZW Bombay
te Port Swettenham
Sunetta 24 270
Tankhaven 2,
•erwacht
Tankhaven 3.
verwacht
Theobaldius
i te Soengei Gerong
24 Ouessant n Rott.
Tomocyclus 24 560 m W Azoren
um 25 v Berre te Port Said
tertoren 24 350 m O Zanzibar
Wleldreeht 25 te Fao verwacht
Willem Barendsz 24 v Banias n Havre
Woensdrecht p 24 Ras Fartak n Fao
Zeesleepvaart
Humber p 24 Oporto n Tivat
Oostzee p 24 Ouessant n Karachi
Thames 24 140 m NW Finisterre
Tyne 24 v Trincomalee n Oran
Zeeland 24 360 m NO Azoren
Kleine Vaart
Aaltje 22 v Poole te Telgnmouth
Ador 22 v Fredrlksund te Londen
Albert Willem 22 te Liüee
Albion p 24 Hanstholm n Oslo
Aldebaran p 24 Brunsb. n Grimsby
A li p 23 Gothenburg n Harllngen
Allee 25 te Ceuta verwacht
Ameland 28 v Antwerpen te Londen
Anja p 24 Ol&nd n Rotterdam
Anna B 25 v Amsterdam n Sluiskil
Antares 22 v Kopenhagen te Stettin
Arctic 26 te Rotterdam verwacht
Aiienoldus G p 24 Sandhammern
Arnoudspolder 24 te Lissabon
Aruba 24 v Swansea n Antwerpen
Atlantic 26 te Amsterdam verw.
Audacia 26 te Vlaardlngen verw.
Audrey 22 v Gefle te Leerdam
Avontuur 24 v Antw. n Southampton
Baltic p 24 Dungeness n Avonmouth
Barcarole 24 v Sligo n Antwerpen
Barendsz 25 te Newcastle
Batavier 22 v Pernovlken n Londen
Batavier 1. 26 te Casablanca verw.
Batavier 3, 26 te Bordeaux verw.
Bebox 24 v Amsterdam n Abo
Beja p 24 Tyboron n Sklve
Bellatrlx 25 v Oscarahamn te Grouw
Bergsingel 25 v Boston n Wisbech
Berkelstroom 22 v Amst. te Londen
Bernard John 25 te Huil
Bernina 24 v Rott. te Kopenhagen
Beta p 25 Brunsbuttel n Huil
Bctty 24 v Antwerpen n Cork
Binnenhaven 25 te Cork verwacht
Bloemgracht 24 te Helsinki
Bonaire p 21 Gibraltar n Genua
Borculo 25 v Telgnmouth n Genua
Bornrlf 25 te Mantyluoto verwacht
Brinlo p 24 Brunsb. n Ipswich
Canada 23 v Runcorn te Fleetwood
25 v Dublin n Par
Caribla 22 te Degerhamn
Casablanca 22 te Bourgas
Castor 23 v Zaandam te Ipswich
Cateli p 24 Kiel n Sonderborg
Colette 25 om 24 u*te Rott. verw.
Condor 22 v Palmbeuf te Stanlow
Conflance 22 v Malmo te Stettin
Contact 22 v Methil n Stege
Coolhaven 26 te Kopenhagen verw.
Curacao 25 te Duinkerken
Da Capo 24 v Rott. te Lissabon
Delfzijl 23 v Goole te Zaandam
Deo Gratlas 22 te Barcelona
De Ruyter 24 v Menstad te Kalmar
Dlcky^ W p 25 Hanstholm n Kristian-
Dlna 22 v Newport n Mlddlesbro
Donata p 24 Kalmarsund n Venlo
Don! p 24 Harllngen n Leerdam
Dora 23 v Antwerpen te Swansea
Dra ka 22 v Amsterdam te Skutskar
Dulveland 24 v Blllingham n Hamburg
Duurt 25 v Landskrona te Kjoge
Eemshorn 22 v Wismar te Stranraer
Eemstroom 24 v Amsterdam te Leith
Eibergen p 25 Sandettle n Emden
Elizabeth Roorda 25 v Viborg n Bre-
Energie p 24 Kiel n Sandviken
F.scaut 24 v Rotterdam te Aberdeen
Esma B 26 v Kotka te Gent verw.
Europa 23 v Delfzijl te Londen
Fen 25 v Rotterdam te Brussel
Fendo 24 v Huil te Parijs
Fivel 25 v Leningrad te Zaandam
Flamingo 26 te Boness verwacht
Flardlnga 27 te Rotterdam verw.
Franka 2, 24 v Methil n Kopenhagen
Frejo 26 te Grangemouth verwacht
Gaasterland 24 te Goole
Gazelle 22 v Antwerpen te Londen
Geja 22 v Delfzijl te Karlshamn
Gironde 21 v Parijs te Oporto
Grcbbestroom 24 te Amsterdam
Gruno p 25 Sandhammern n Londen
Gruno (B) 22 v Harlingen n Bremen
Hada 26 vm te Antwerpen verw.
Hans p 23 Hirsthals n Fredericla
Harlingen 25 te Amsterdam
Harm 24 v Bordeaux te Bayonne
Harry 21 v Napels n Cardiff
Hast 1. 23 v Cardiff te Dieppe
Hast 4. 22 v Dublin te Liverpool
Havlk 25 v Glasgow to Terneuzen
Hebe Nobel 26 te Rotterdam verw.
Heemraadsingel 25 te Goole
Heemskerk p 24 Brunsb. n Rott.
Helen p 22 Dover n Parijs
Helvetia 22 v d Tyne te Londen
Henrica 25 130 m WZW Ouessant
Henry Denny 22 te Dublin
Herla 23 v Thisted te Stromstad
Holland 25 d Tyne n Londen
Horst 24 v Leningrad n Amsterdam
Hulst 23 v Dover te Antwerpen
Hyke Sophia 25 te Marseille
Irene 22 v Hamina n Truro
Isola 22 v Burnt Islands te Boness
Jakob Oorburg 24 te Aberdeen
Jans 24 v Hartlepool n Middlesbro
Jean E 25 te Delfzijl verwacht
Jenjo 24 v Harlingen n Gefle
Johannes p 25 Dungeness n Cardiff
Jokurma 24 v Lulea n Gefle
Joost 25 te Doms jo verwacht
Jozef Swenden 23 te Inverness
June 22 v Cork te Portsmouth
Jupiter 23 v Grangemouth te Rouaan
Jutland 23 v Hamina te Delfzijl
Kaap Falga 25 te Gent
Karel 22 v AJaoclo n Londen
Keizersgracht 25 te Helsinki
Kemphaan 25 1 00 m O v. d. Tyne
Kenitra p 25 Kreta n Famagusta
Keyscr 24 v Swansea n Amsterdam
Kontikl 24 v Mantyluoto te Delfzijl
Kortenaer 24 v Blankaholm n Garston
Larix p 25 Bornholm n Ostrand
vers 23 te Stockholm
dert B 24 v Antw. n Hamburg
Lelystad 23 te Southampton
Leonard T p 24 Sandhammern n Antw.
Leuvehaven 25 te Antwerpen
Liberie p 24 Utklippan n Londen
Lies 24 v Zaandam n Flixboro
Louise p 24 Brunsb. n Lemmer
Lydia (II 23 v Dordrecht te Londen
Lydia (W) 25 te Gothenburg verw.
Lynbaansgracht 25 te Antwerpen
25 v Dqndee te Leith
p 25 Brunsbuttel n Gefle
Maasym N 25 v Mlddlesbro n Avon-
mouth
Madjoc p 24 Kalmarsund n Zaandam
Marie Louise 23 v Amst. te Londen
Marie Sophie 25 te Jersey
Lopez 24 280 m ZW Rio Ja-
Marne 25 v Paskallavik te Antwerpen
Martini 22 v Visby te Patenleml
Martje 22 te Bournemouth
Mascotte 22 v St Malo te Fowey
Matthew 25 te Varberg verwacht
Mees Cremer p 25 Kiel n Rundvik
Megrez N 25 150 m NO Madeira
Merak 22 v Norrsundet te Poole
Mcrak N 24 v Parana n Montevideo
Mercurius H 25 te Suez verwacht
Mercs N 24 v Rio Grande n Monte
video
Merwehaven p 24 Finisterre
Mies 24 v Seaham n Norrkoping
Mira 23 v Rochester te Koping
Missouri 23 v Holmsund te Zaandam
Mount Everest p 24 Oland n Kotka
Myfem 25 v Stockholm n Gefle
Nanny 22 v Emden te Gothenburg
Narwal 24 v Holding te Antwerpen
N'assauhaven 25 te Kopenhagen
Naulic 24 v Rotterdam te Aalborg
Necton 22 v Rhyl n Belfast
Nederland 24 te Kopenhagen
Neerlandia 24 v Groningen n Hamburg
Netta 24 v Londen n Llmasol
Nieuwehavon 25 te Casablanca
Nisse 21 te Casablanca
Noord 24 v Gefle te Portsmouth
Noordland 22 v Fowey te Abo
Nottingham 25 te Harllngen
Niienstcin 24 v Hamburg n Londen
Oleander 24 te New York
Olive 25 v Londen n Leeuwarden
Omlandia 24 v Djeddah n P. Soedan
Oostcrburgh 24 te Amsterdam
Oranje 22 v Hull te Londen
Oranjepolder 25 v Casablanca
Rouaan
Orient 25 te Stralsund verwacht
Paraat 22 v Zaandam te Halmstad
Paul Westers 23 te Stettin
Pavo 26 v Gefle te Zaandam verw.
Pavonls 22 te Wasklot
Pegasus 24 v Newport n Sharpness
Perregaux 25 v Bordeaux te Nantd
Peter Swenden 22 te Borga
Phecda p 24 Finisterre n Casablancg
Pionier 22 v Delfzijl n Londen
Plrola 24 Gdynia te Norrkoping
Planclo# p 24 Brunsb. n Huil
Prinsengracht 25 te Helsinki
Prior 22 v Preston te Larne
Prócyon 25 te Zaandam verwacht
""rosperite p 25 Brunsb. n Southamp»
ton
Quo Vadis 25 te Port Talbot
Raket 22 v Ymuiden te Londen
Reality 25 te Nvkoblng verwacht
Realta 25 v Esbjerg te Rouaan
Reliable 21 v Kopenhagen n Leningrad
Rcglna 23 te Oscarshamn
Res Nova 24 v Harllngen n Aalborg
Rlgel 24 v Antwerpen te Abenraa
Rlo 23 v Antwerpen te Londen
Roelf 24 v Amsterdam te Odense
Rokln 22 v St. Brieux te Cardiff
Rosemaria 24 v Gent n Gothenburg
Rubicon p 24 Ameland n Huil
Rynhavcn 25 te Antwerpen
Sagltta 24 v Amsterdam n Bremen
Sambre 25 v Havre te Antwerpen
Santa Lucia 24 v Antw. te Esbjerg
Saturnus 22 v Bristol n Waterford
Schip pers gracht 25 te Amst verwacht
Silvaplana 16 te Rott. verwacht
Sirius 22 v Brussel te Londen
Solent 23 y d Tyne te Huil
Sparta 22 v Ymuiden n Gothenburg
Spora 24 v Southampton n Glasgow
St. Walburg 25 te Riga verwacht
Start 23 v Rotterdam te Londen
Statenlaan p 25 K Palos n Genua
Stella Marls 25 v Helsinki n Rott.
Stella Prima 23 te Bona
Stlentje Menslnga p 24 Malta n Gl«
braltar
Swallow p 24 Finisterre n Piraeua
Texel p 24 Brunsbuttel n Zaandam
Texelstroom 23 te Manchester
Theano 25 v Dublin te Belfast
Tide 23 v Southampton n Londonderry
Tilly p 24 Bornholm n Ostrand
Tinda 23 v Schiedam te Odense
Ton S 22 v Bremen te Boston
Toni 24 v Amsterdam n Haugesund
Trio I 22 t Grangemouth te Middles
bro
Tromp 25 v Aalborg n Ahr
Trijntje 24 v Ymuiden n Malmo
Twee Gebroeders p 24 Lissabon
Tyro 24 v Amsterdam te Belfast
Union 22 v Duinkerken te Londen
Unltas 22 v Hamina n Appledore
Urmajo 24 v Ystad n Wasklot
Vechtstroom 23 v Amst te Bristol
Victory 22 v Wismar te Kotka
Violette Erica 22 te Preston
Vrede 22 v Bremen te Yarmouth
Vrouwepolder 25 v Londen n Rott.
Walcheren 25 te P. Talbot verwacht
Waterweg p 25 Wight n Rotterdam
Wegro 24 v Liverpool n Ardglass
Wcstereems 24 te Antwerpen
Westerhorn 25 te-Whitehaven verw.
Westerschelde 21 te Fredrlksund
Westpolder 20 te Oporto verwacht
Wexford p 25 Dover n Liverpool
Wlebold Böhmcr 25 te Savona verw.
Wilca 24 te Stubbekobing
Wilhelmina W 23 te Norrkoping
Willem 24 v Ymuiden n Malmo
Willemijn p 24 Kiel n Wismar
Willy Fowey-Kemi p 25 Kiel
Wolanda 22 v Horsens n Kalmar
Wota 21 v Gibraltar te Malta
Wuta 24 v Gothenburg te Leerdam
Ysselborg 25 te Colchester
Zaanstroom 23 v Amsterdam te Hul]
Zwnrtewater 22 te Karlstad
80'120, alles per bos; Geplozen Chrysan
ten: Day Dream 69, Mlgoli 68, Millers-
dale 67, Silvia 78, Horwood 67, Am.
Anjers Sim rood 36, wit 46, Elisabeth
35, alles p. stuk; Troschrysanten: Shirly
4565, Chatsworth 4052 September 35
45, Mosqxiito 3044, Bright Eye 3547,
Horwood 3845, Wendy 4050, Gele Griet
12<15, Dwergasters 2026, Pink 2025,
Elta 1318, Ficales 5060, Vigistetia
40—55.
WOERDEN, 26 september. Kaasmarkt.
Aanvoer 154 partijen, le kwaliteit 2.34
2.38, 2e kwaliteit 2.272.32, extra kwali
teit tot 2.50. Handel flauw.
2777-2778. - Het duizelde de jongens nog voor de ogen, toen de
acrobaten hun laatste toer hadden gemaakt en met een buiging de
arena verlieten.
- Ik vond het wel knap, zei Bunkie, maar zo griezeligelk ogenblik
knijp je je ogen dicht omdat je denkt, dat ze vallen
Ja, en daarom vonden ze het eigenlijk maar prettig, dat dat ijzige nummer
klaar was. Nou, wat er toen kwam was heel wat anders dan temmen
van leeuwen of gevaarlijke sprongen makenintegendeel; dat was
niet gevaarlijk, maar wèl aardig. Een goochelaar kwam de arena binnen
en begon zijn toeren.
<- Wil jij me eens komen helpen, jongeman? vroeg hij en hij wees
op Bunkie.
Bunkie knikte en liep lachend de arena in. Er waren nu toch geen
leeuwen meer!
De goochelaar stond bij een klein tafeltje en nam zijn hoge hoed af;
hij liet die van alle kanten zien.
■- Zit er wat in die hoed, vriendje? vroeg hij.
<- Nee, meneerhij is helemaal leegzei Bunkie, die goed gekeken had...
VOOR DONDERDAG 27 SEPTEMBER
Hilversum I (402 m). AVRO: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; VPRO: 7.50,
Dagopening; AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 V. d. vrouw: 9.10 De groenteman; 9.15
Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgenwijding;
10.00 Gram.; 10.50 V. d. kleuters; 11.00
V. d. vrouw; 11.15 Gram.; 11.45 Boekbespr.
12.00 Lichte muz.; 12.25 In 't spionnetje;
12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33 Gram.;
12.50 Uit het bedrijfsleven, causerie;
13.00 Nws; 13.15 Meded. of gram.; 13.20
Dansork.; 13.55 Beursber.; 14.00 Kamer-
muz.; 14.30 Radio Philharm. ork.: 15.15
V. d. zieken; 16.00 Gram.; 16.15 Voordr.;
16.30 Gram.; 16.45 V. d. jeugd; 17.30
Dansmuz.; 17.45 Regeringsultz.: Nederland
en de wereld: Het K.N.M.I. en de inter
nationale luchtvaart, door drs. G. A.
Lenstra, hoofd Meteorologische dienst van
het K.N.M.I. op Schiphol; 18.00 Nws; 18.15
Sportproblemen; 18.25 Lichte muz.; 19.00
i Gesproken brief uit Londen; 19.05 Exo-
j tlsche muz.; 19.45 V. d. jeugd; 20.00 Nws;
20.05 Omr. ork.; 21.05 Driehonderd bank-
I biljetten, hoorsp.; 22.05 Theaterork. en
i solist; 22.40 Act.; 22.50 Sportact.; 23.00
Nieuws; 23.15 koersen van New York en
j act. of gram.; 23.2524.00 Gram.
i Hilversum II (298 m). KRO: 7.00
Nws; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en lit.
kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8 15 Gram.;
8.50 V. d. vrouw; 9.40 Schoolradio; NCRV:
10.00 Gram.; 10.30 Morgendienst; KRO:
11.00 V. d. zieken; 11.45 Gram.; 12.00
Angelus; 12 03 Instr. octet; 12.20 Gram.;
12.25 Wij van het land; 12.35 Land- en
tuinb.meded.; 12.38 Lichte muz,; 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nws en kath. nws;
13.20 Sopr. en piano; 13.45 Gram.; NCRV:
14.00 Promenade ork. en Omr koor; 14.45
V. d. vrouw; 15.15 Pianoduo; 15.35 Gram.;
16.00 Bijbellezing; 16.30 Sopr. en piano:
17.00 V. d. Jeugd; 17.30 Gram; 17.40
Koersen; 17.45 Lichte muz.; 18.05 Een
goed woord voor een goede zaak, caus.;
18.10 Blaas-ensemble; 18.40 Gram.; 19.00
Nws en weerber.; 19.10 Gram 19.20
Sociaal perspectief; 19.30 Gram.; 20.00
Radiokrant; 20.20 Metropole ork. en klein
koor; 21.00 „Dahlna la Kahena, Jeanne
d'Arc van de Berbers", caus.; 21.20 Radio
Philharm. ork.; 22.10 Orgelconc.; 22.35
Gram.; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nws; 23.1524.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weerber.; VARA:
20.15 Spiegel der kunsten; 20.35 Reportage,
20.55 Noord-Afrika, documentaire; 21.10
Cabaret.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.00 Orgelspel; 12.25 V. d. arb.; 12,55
Weerber.; 13.00 Nws; 13.10 Meded.; 13.20
Gevar. muz.; 14.00 V. d. scholen; 15.00
Operamuz.; 15.30 Hoorsp.; 17.00 V. d. kind.
17.55 Weerber 18.00 Nws; 18.15 Sport;
13.20 Lichte muz.; 19.00 Wetenschappelijk
overz.; 19.15 Donderdagavondconcert; 20.15
Bultenl. overz. 20.30 Twintig vragen; 21.00
Nws; 21.15 Onbekend; 22.00 Klankb.; 23.00
Nws; 23.0823.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m). 11.30 Ork. conc.; 13.15 Idem;
13.00 Lichte muz.; 13.40 Ber.; 13.45 V. d.
kind.; 14.00 V. d. vrouw; 15.00 Nws en
lichte muz.; 15.45 Gevar. muz.; 16.15 Mrs.
Dale's dagboek; 16.30 Caus.; 16.45 Ork.
conc.; 17.30 Klankb.; 18.00 Gram.; 18.30
Pianospel; 18.45 Hoorsp.; 19.00 Nws; 19.25
Sport; 19.30 Quizprogr.; 20.00 Verz. progr. Amus. ork.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.;
20.30 Vragenbeantw.; 21.00 Gevar. progr.;
21.25 Caus.; 21.30 Lichte muz,; 22.00 Nws;
22.15 Act. caus.; 22.20 Ork. conc.; 23.00
Voordr.; 23.15 Lichte muz.; 23.50 Progr.-
overz.; 23.5524.00 Nws.
Nordwest-Deutsclier Rundfunk (309 m).
12.00 Amus. muz.; 13.00 Nws; 13.15
Gram.; 16.00 Operetteconc.; 16.30 Viool
recital; 17.00 Nws; 17.50 Amus, muz.;
19.00 Nws; 19.30 Pianorecital; 19.55 Sopr..
bas en piano; 20.30 Hoorsp.; 21.45 Nws;
22.10 Volksliederen; 22.30 Dansmuz.; 24.00
Nws; 0.101.00 Dansmuz.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Gram.; 13.00 Nws; 13.20 Gram.;
14.00 Nws; 14.05 Gram.; 17.10 Orgelconc.;
17.55 Gram.; 19.00 Orkestconc. 19.30 Gram.
20.05 Nationaal ork. en solist; 22.30 Gram.;
23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m). 324 nu 12.00
13.00 Nws; 13.11 Lichte muz.; 14.00 Eng.
les; 14.15 Gram.; 14.30 Franse les; 14.45
Gram.; 15.00 Schoolradio; 15.30 Klassieke
muz.; 16.30 Gram.; 17.00 Nws; 17.10 Gram.
17.15 V. d. kind.; 18.15 Vlaamse koren;
18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws; 19.30 Rep.;
19.50 Literaire caus.; 20.00 Gram.; 20.10
Klankb.- 20.40 Verz. progr.; 21.30 Jazz-
muz.; 22.00 Nws; 22.11 Kamermuz.; 22.55
—23.00 Nws.
484 m; 12.00 Gram.; 12.30 Lichte muz.;
13.00 Nws; 14.15 Gram.; 14.30 Lichte muz.;
15.00 Strljkkwart.; 16.05 Lichte muz.; 17.00
Nws; 18.30 en 19.05 Gram.; 19.30 Nws;
20.00 Hoorspelen; 22.00 Nws; 22.15 Jazz-
muz.» 22.45 Gram.; 22.55 Nws.
BBC, ultz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws; Londens radiodagboek en:
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224
en 41 m).
(Ingez. Med.-Adv.)
Vraag gratis demonstratie
Inlichtingen in onze winkels
en door onze agenten.
Alleen SINGER biedt U zo'n groté keuzei
SINGER MAATSCHAPPIJ N.V., Amsterdam. Hoofdkantoor, Kalverstroot 60-62, Tel. 41265
Ons dagelijks vervolgverhaal
door I HORST WOLFRAM GE1SSLER
I (vertaald het Duits)
5Geruisloos en snel gleed het geheimzinnige bootje
door de golven, naar een onbekende bestemming.
„W-waar zouden we heenvaren?" vroeg Panda
angstig.
„Dat zou ik U niet kunnen zeggen, meneer Panda",
antwoordde Jolliepop, die zijn waardige kalmte weer
had hervonden.
„M-maar dat rare bootje ontvoert ons!" stotterde
Panda. „Dat is niet gewoon!"
Inderdaad een ongewone handelwijze voor een
boot", gaf Jolliepop toe. „Ik vraag mij echter af..."
„Maak je toch geen zorgen", klonk opeens een
rammelend stemmetje uit de hut. „Drink een kopje
koffie. Ik ben nog warm!"
Panda kroop bibberend in de gordijnen.
„Z-zei jij dat, Jolliepop!" vroeg hij hoopvol.
„Nee, meneer Panda", antwoordde de onverstoor
bare knecht. „Deze uitnodiging kwam van de
ehkoffiepot."
34)
Het was thans eb en er was aan het
strand een strook nat, maar vast zand,
waarop men goed kon lopen. Hier en
daar lagen kwallen en zeesterren en
overal waren schelpen. De zon soheen
op de zilveren vleugels der druk heen en
weer vliegende meeuwen. Al van verre
zag Fox iets opvallends in het zand glin
steren, maar toen hij dichterbij kwam,
bleek het een doodgewoon medicijn-
flesje te zijn. Toch raapte hij het flesje
op en bekeek het aandachtig. En ten
slotte stak hij het in zijn zak
's Middags zei hij tegen Yvonne, dat
hij een verrukkelijk plekje had ontdekt
om te zwemmeneen mooi schoon
strandje tussen twee rotsen, die beschut
ting tegen de wind boden. „Ik ken dat
plekje", antwoordde ze. ,,'t Is van hier
uit ongeveer een kwartiertje lopen en
't is nu vloed, dus heerlijk om te zwem
men We moeten van het mooie weer
profiteren, nietwaar?"
Enkele ogenblikken later wandelden
ze in helgekleurde badmantels langs
het strand. Zodra ze niet meer vanuit
het slot gezien konden worden, stak
hij zijn arm door de hare en zei; „We
hebben nu nog één dag voor ons. Ik moet
wel onder een verkeerd gesternte gebo
ren zijn, dat het lot me altijd schijnt te
dwarsbomen."
Yvonne keek hem aan. „Bedoel je die
meneer Denis? Hij schijnt je op de een
of andere manier een onbehaaglijk ge
voel te geven, ik merkte dat gisteren
ook al en ik heb mijn tante naar hem
gevraagd. Hij schijnt een Fransman van
geboorte te zijn, doch woont al lang in
Amerika. Meer kon ik niet uit haar
krijgen. Je weet dat Madame Bernard
niet bepaald mededeelzaam te noemen
is. Maar wat hebben wij met hem te
maken? Hij zal heus het huis niet in
beroering brengen; noch hij, noch mijn
tante zijn daarvoor jong genoeg."
Nee, Madame Bernard was inderdaad
niet mededeelzaam, daar had Yvonne
gelijk aan. En Fox kende de reden van
haar toenemende zwijgzaamheid niet
nóg niet doch hoopte er via meneer
Denis achter te komen. Dat zou niet
gemakkelijk zijn, wanneer er een ge
heim tussen die twee bestondEn
welke rol speelde toch die brave Jo
hannes Dariotis, met zijn passie voor
,Hoffmatnndruppels"? De veronderstel
ling, dat de verdwenen aantekeningen
van wijlen Luigi Zanetti in verband
stonden met het feit, dat meneer Denis
hier de komst van deze Griek tegemoet
zag, had misschien wel enige grond,
maar absoluut zeker was 't niet. Het
was de meest voor de hand liggende
veronderstelling, doch natuurlijk waren
teleurstellingen mogelijk
Jammer dat Yvonne wérkelijk niet
méér scheen te weten, peinsde Fox.
Zonder samenhang, vroeg ze opeens;
„Hoe bedoel je, dwarsbomen
Hij keek haar verwonderd aan.
„Meneer Denis zal toch niet speciaal
op óns gezelschap gesteld zijn! O
hier komen we aan het bewuste plekje,
je bedoelde toch die rotsen?"
De golven liepen met kristalhelder
water op het zand uit, hier en daar
waar ze op een rotsblok stuitten, spat
ten ze in duizend druppels uiteen.
„Zo iets vind je alleen maar hier",
zei Yvonne, terwijl ze haar badmantel
uittrok en zich uitrekte. „Of geef jij de
voorkeur aan de drukte van een mon
daine badplaats?"
„Op dit moment stellig niet", ant
woordde Fox en tilde haar op en droeg
haar naar het water. Ze was zwaar en
mollig. Hij had verwacht, dat ze een
verschrikte gil zou slaken. Ze zweeg
echter en keek hem met haar groene
ogen verwonderd aan, totdat een grote
golf hen beiden overspoelde en omver
wierp.
Toen ze een uur of twee later terug
wandelden in de richting van het slot,
zagen ze over de weg in westelijke rich
ting een ouderwetse auto verdwijnen.
Op hoge wielen en met een pruttelende
motor, welke ze duidelijk konden horen,
reed de auto over de zandige weg.
„Meneer Denis schijnt een dag vroeger
gekomen te zijn", zei Yvonne, „en hij
schijnt de route via Brest genomen te
hebben. Ik heb dat oude vehikel wel
eens eerder gezien, het is vermoedelijk
het enige, dat niet in het zand blijft
steken. En nu gaat 't zeker naar Brest
terug. Je hoeft niet zo boos te kijken,
liefje, ik heb je toch gezegd, dat meneer
Denis zich heus niet met óns zal bezig
houden."
Dat Fox enigszins ontstemd was, had
echter een andere oorzaak. Hij zou graag
de ontmoeting van de slotvrouwe van
Louha met haar oude vriend hebben
gadegeslagenNu was 't te laat, wéér
eens te laat, zoals zo vaak in zijn
leven.... en altijd door dezelfde oor-
Even later glimlachte hij echter alweer
en ook deze glimlach legde Yvonne ver
keerd uit. Ze drukte even zijn hand.
Meneer Denis werd pas 's avonds aan
hen voorgesteld; de entourage had iets
opera-achtigs. Het rode licht van de
ondergaande zon scheen door het raam
van de zitkamer naar binnen en zorgde
voor een zeer fantastische belichting;
Madame Bernard stond met haar gast
bij het raam en de achtergrond werd
gevormd door de in het avondlicht ros
sige golven van de zee en de opaalkleu-
rige avondhemel. Meneer Denis had een
opvallend knap gezicht; een hoog, edel
gevormd voorhoofd, dik wit golvend haar
en intelligente donkere ogen. Een klein,
spits baardje deed zijn gezicht smaller
en fijner schijnen, terwijl het hem ook
een zekere gelijkenis met de kardinaa.
Richelieu bezorgde. Zijn hele wezen had
iets van een edelman uit vroeger tijden.
In deze omgeving leek hij haast te ver
fijnd en de twee vrouwen leken extra
groot en zwaar naast hem. Zijn manier
van doen was in overeenstemming met
zijn uiterlijk, en als hij Madame Ber
nard aanduidde, sprak hij over „de ba
rones".
Eén diing scheen minder goed bij dit
beeld van verfijning te passen; hij
rookte voortdurend en met grote harts
tocht een kort eenvoudig pijpje, waarbij
hij aan zoetgeurende Virgiinia-tabak de
voorkeur scheen te geven. Van deze
pijp was hij onafscheidelijk. Als hij 'm
niet in de mond had, dan hield hij hem
in de hand en vele malen per dag was
het ding verstopt en moest schoonge
maakt worden. Hij deed dit met grote
nauwgezetheid en prutste geduldig met
een grashalm, een stukje draad of een
priem in het pijpje rond. Op deze ma
nier had hij voortdurend een neven
bezigheid. welke hem soms zó In beslag
nam, dat hij in zijn anders zo boeiende
conversatie bleef steken. Hij maakte dan
eenvoudig een zin niet af. „Ah, cette
pipe maudite!" hoorde men hem enkele
malen per dag prevelen.
(Wordt vervolgd!
