^BERICHTEN
SCHEE PS
„Hei verdwenen manuscript
PANDA EN DE MEESTER KNUTSELAAR
vrijdag 7 september 1956
Kerkelijk Leven
NEi>. HERV. KERK.
Beroepen te Ter Aa A. G. Haring te
Loon op Zand.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Slbculo P. van der Veen,
tend, te Ede.
CHR. GEREF. KERKEN.
Bedankt voor Red Deer (Canada) (Pree
Chx. Rel. Church) W. de Joode te Ede.
Ds. H. Hasper 70 jaar
deed veel voor
verbetering van de kerkzang
Ds. H. Hasper, emeritus predikant te
's-Gravenhage en bekend geworden om
ziin Psalmberijming hoopt 14' septem
ber 70 jaar te worden.
Op 20 oktober 1912 werd kandidaat
Hasper bevestigd als eerste predikant
van de Geref. Kerk van Schiermonnik
oog. In 1917 verwisselde hij deze kerk
met die van Oldeboorn, waar hem met
ingang van 11 mei 1923 om studiereden
eervol ontslag werd verleend. Hij ves
tigde zich toen te Heemstede en sloot
zich in de herfst van 1927 vrijwillig aan
bij de Geref. Kerken in Hersteld Ver
band. Hij werd toen te 's-Gravenhage
seroepen en deed daar op 4 maart 1928
Üijn intrede. Deze kerk diende ds. Has
per tot. mei 1946, toen de Geref. Ker
ken in Hersteld Verband met de Ned.
Herv. Kerk werden verenigd. Hij ging
echter niet over als predikant in dienst
van de Ned. Herv. Kerk, doch gaf er de
voorkeur aan door de Geref. Kerken in
Hersteld Verband te worden geëmiteerd.
Volgens een overeenkomst met de alge
mene vergadering dezer Kerken en de
Synode van dé Ned. Herv. Kerk behield
hij daarbij zijn ambtelijke bevoegdhe
den.
In de winter 1912/1913 kwam ds. Has
per in contact met wijlen prof. dr. H.
Th. Obbink van Utrecht, om te komen
tot verbetering van de kerkzang, zowel
ivat tekst als melodie betreft. Beider
hoop was dat daardoor ook eenheid zou
komen in het geloofslied van de Neder
landse christenheid. Sinds het voorjaar
van 1937 werd het werk van hervormde
eijde bestreden, voornamelijk door per
sonen uit de commissie voor het nieuwe
hervormde kerkboek.
„De geestelijke liederen uit de schat
van de Kerk der eeuwen" kwam bij ver
schijning in 1936 terstond overal in ge
bruik. De eerste kerk, welke de Psalm-
perijming-Hasper geschikt, verklaarde
roor de eredienst (n.l. in diensten, waar
in gezongen wordt in het Nederlands)
vras' de Rooms Katholieke Kerk. Daarna
volgden Baptistengemeenten; sommige
Vrij-Evangelische gemeenten; de Pro
testantse Kerk in het voormalig Ned.
Dost Indië; de Geref. Kerken in Indo
nesië en in 1949 ook de Geref. Kerken
In Nederland (Deze kerken zijn later
jaarop min of meer terug gekomen).
nederlandsche
zondagsschool vereeniging
De najaarsconferentie van de Neder-
landsdhe Zondagsschool Vereenlging zal
22 september in de Begijnhofkapel te
Haarlem worden gehouden. Behalve dat
rabbijn J. Soetendorp van Amsterdam
zal spreken over .Profeten in hun eigen
omgeving", omvat het programma een
bespreking van vragen met betrekking
tot de vertelling van het Kerstevangelie,
je liturgie op het Kerstfeest en een proef-
vertelling van een z.g. vrij kerstverhaal.
rffs Ar
Grote Vaart
Aagtedyk, 6 v Genua te P. Said
Aalsdyk 5 v Suez n Belawan
Adonis p 5 de Azoren n Rotterdam
Aeneas p 6 K. de Gata n Amst.
Aunmemnon S 300 m Z K. Hatteraj
Albireo 7 te Madras verwacht
Alcyone 5 130 m Z v Recife
Alderamin p 5 Hyères ell. n Antw.
Algenib 6 v Zanzibar te Antw.
Alioth 5 v Rosario n B. Aires
Alkaid 5 400 m NO St. Pauls Rocks
Almkerk 6 v Genua te Marseille
Alphacca 5 v Santos n New York
Alphard 6 v Rio Janeiro te Victoria
Alpherat 6 te Philadelphia
Alwaki 6 v Suez n Aden
Amsteldiep 5 1270 m O H. Roads
Amstclmeer 5 150 m ONO K. Race
Amstclstad 5 550 m OZO K. Race
Amstelveen 5 400 m NW Fremantle
Amstclvliet 6 te Bombay verwacht
Andyk 6 te Corpus Christ! verw.
Angolakust 4 v Lagos te Accra
Anncnkcrk 5 te Dar es Salaam
Arcndsdyk 6 te Tacoma verwacht
Arcndskerk 6 te Newcastle NSW
Arnedyk p 5 Miami n Havre
Artemis 5 v Trinidad te Rotterdam
Atje Ray S 5 550 m N Azoren
Averdyk 5 500 m ONO Bermuda
Baarn 6 v Amsterdam te San Juan
Banda 7 v Bahrein te Cochin verw.
Bantam 5 160 m ZW v Minikoi
Bnrumun 5 v Hollandia n Blak
Batoela p 5 Saleier n Sorong
Baud 6 Surabaya te Semarang
Bcninkust 5 v Freetown n Lagos
Bloemfontein 5 te P. Elizabeth
Boreas p 6 Lissabon n Rotterdam
Boskoop 4 v Antofagasta n San An
tonio
Brilsum p 5 Start Point n Antw.
Callisto 6 v Wabana te Rotterdam
Cnmerounkust 5 te Takoradi
Dalerdyk p 5 de Azoren n Curacao
Dclfshavcn 6 om 18 u. te H v. Holl.
Delft 5 v P. Cabello n Barranqullla
Dido 5 v Catania te Antwerpen
F.enhnorn 6 v Lattakia te Stratonl
Elscnburgh 5 te Londen thuisreis
Eos p 5 Oporto n Amsterdam
Farmsum 5 700 ra O Bermuda ell,
Gaasterkerk 5 te Genua thuisr.
Gaasterland 5 v Amsterdam n Bremen
Gabonkust 5 v Dakar n Amsterdam
Ganymedes 5 130 m ZW Oucssant
Gordias 6 v Piraeus te Alexandrlë
Grnveland 5 v Paranagua te Santos
Groote Beer 7 te New York ven
Haulerwijk 6 v Norfolk te Rott.
Hector p 6 K. de Gata n Antwerpen
Hccpba 6 v Rotterdam te Amsterdam
Heelsum fi v Hamburg te Antwerpen
Helena 6 te Port au Prince
Helicon 5 v P. de Hierro n Paramaribo
Hermes 5 270 m NO Porto Rico
lfersilia p 5 Beachy Head n Emden
Hestia 5 275 m NO Barbados
Hydra 5 1125 m NO Barbados
Ilias 6 te Heraklion verwacht
Isis 6 v Curacao te Aruba
Itlcrsum 5 v Birkenhead n P. Chur
chill
Ivoorkust 6 v Hamburg te Antwerpen
Jagersfontein 5 v Amsterd. n Bremen
J. v. Oldcnbarnevclt 5 280 m ZW
Padang
Joseph Frering 5 370 m Z Bahla
Kaimana 5 v Makassar n Samarinda
Karslk 5 v Belawan n Kobe
Kertosono 5 120 m NW Perim
vinriordvk 5 680 m W Ouessant
Kots Gede, 6 200 m NW Mlnlkoi
Kola Inten p 5 Mlnlkoi n Belawan
Larenberg 6 te La Gualra verw.
Lawak 5 v Baltimore n Cristobal
Lato p 6 Anticostl n Montreal
Leuvekerk, S 130 m ZO Ras el Hadd
Lombok J 680 m NW Fortslezo
Luna 5 v Hamburg te Gothenburg
Maas 5 v Catania n Algiers
Maasdam 6 v Havre n New York
Maasland S v Bahia te Las Palmas
Maoto 6 v Bilbao n Oporto
Mnrickerk S op 100 m ZO v Kreta
Markelo 6 v Sundalsord n d Tyne
Merwede p 6 Flnlsterre n Dakar
Midas 8 v Amsterdam te Rotterdam
Minjak 5 v Dongala n Ballk Papan
Modjokcrto 5 v Hallfax n Houston
Nero S v Lissabon n Oran
Nestor 5 v Paramaribo n Curacao
Nlas 5 nog te Khorramshar
Nieuw Amsterdam 5 440 m O New York
Niobe 6 v Amsterdam te Rotterdam
Noordam 5 580 m ZO Kaap Race
Notos 6 v Amsterdam te Rotterdam
Oostkerk 5 130 m Z Las Palmas
Oranjestnd 5 620 m NO Barbados
Orestes 6 v Rotterdam n Hamburg
Orion 6 v Amsterdam n Trinidad
Philetas 6 v Rott. te Hamburg
Plato p 6 Noordhinder n Havre
Polydorus 3 v Hamburg te Bremen
Prins Fred. Hendrik 6 to Antwerpen
Prins Fred. Willem 6 te Hamilton
Prins Ph. Willem 4 v Detroit n Chi
cago
Prins Willem 3. 5 v Antw. n Bremen
Prins Willem 5 p 6 Scllly n Rott.
Prins W. G. Frederlk 5 v Cleveland n
Hamilton
Prins W v Oranje 5 200 m W Scllly
Radja 5 op 700 m NW v Padang
Reyniersz 6 v Kwandang te Menado
Roebiah 6 te Cowlchan Bay
R.vndam 5 v Bermuda n New York
Rijnkerk 6 v Casablanca te Antw.
Rynland p 5 Victoria n B Aires
Schle p 5 Dungeness n Malta
Schouten 5 260 m ZW v Ceylon
Senegalkust p 5 K. Villano uitr.
Sibigo 5 v Labuan n Saigon
Sloterdyk 4 v Rott. te New York
Socstdyk 6 v Rott. te Antwerpen
Sonimelsd.vk 5 900 m W Scilly eil.
Stad Alkmaar 6 v Hartlepool n Narvik
Slnd Amtscrdani 3 te Wabana
Stnd Dordrecht 5 v Palermo n Bona
Stad Maassluis 6 v Narvik n Rott.
Stad Vlaardingcn 6 v Rott. n Wabana
Stentor 6 v Curacao te Demerara
Sumatra 3 v New York n Galveston
Swnrtenhondt fi te Surabaya
Tabian 5 v Pladju n Singapo:
Tamo p 5 K. Sao Thome n Antwerpen
Tara 6 nm te Baton Rouge verw.
Tawall 7 v Madras te Rangoon verv
Tclamon 5 v Brighton n Rotterdam
Thalctss 5 v Cavalla n Gibraltar
Thedcns 6 te Surabaya
Tiba 5 op 530 m NO v Azoren
Tjibadak p 5 Cochin n Bombav
Tjibantjet 4 v Moji n Shimotzu
T.iinegara 4 te Durban
Tjipondok 5 v Djakarta n Semarang
Tjisondari 4 te Durban
Tomorl 5 400 m W Azoren
Trajanus 5 175 m N Azoren
Triton 6 v Curacao te Aruba
Utrecht 8 v Mufatta te Abadan
Van Cloon 5 v Sorong n Menado
Riebccck 5 v Ambon n Makassar
Riemsdijk 6 te Singapore
Vrijburgh 5 v Casablanca n Londen
Suez Waterman 5 440 m ZO Kaap Race
1 Westerdam 5 740 m O Kaap Race
Westland 6 v Santos te Montevideo
Wieken burgh p 6 Ouessant uitreis
Wonogirl 6 v Suez tb Aden
Wonorato 5 860 m WNW Midway ell
Zonncwljk 5 480 m W Azoren
Zijpenberg p 5 Ouessant n Melllla
Nederland-Indonesië
Banks 5 v Bona te Port Said
Borneo 5 v Surabaya n Djakarta
Kota Agoeng p 5 Djeddah n Suez
Pbrontis 6 360 m O v Ceylon
Poelau Lant 6 te Aden verwacht
Sarangan 4 v Tarakan ij Tandj. Manl
Slngkep 5 v P. Said n Amsterdam
Talisse 5 op 250 m W v Padang
Telresias p 5 Ban ka n Bunbury
Zeeland p 5 Perim n Singapore
Tank vaart
Ameland 6 v Vado te Marseille
Antonia 5 v Penang n Pladju
Astrid Naess p 5 Oran n Ras Tanura
Bussum 6 v Rotterdam n Banias
Caltex Leiden 5 350 m NO Luzon
Caltex Nederland S te Rott. verw.
Caltex Pemis p 5 Algiers n Lenden
Caltex Rotterdam 6 te Sldon verw.
Caltex The Hague 5 900 m OZO Ber-
Caltex Utrecht 5 op 230 m NO Aden
Crania p 6 Algiers n Curacao
Dordrecht 5 360 m W Landsend
Dorestad 5 620 m ZO Ceylon
Elizabeth B 5 420 m W Nicaragua
Ena p 6 Fortaleza n Recife
Esso Amsterdam p 5 Lissabon n Antw,
Etrema p 5 de Azoren n Stanlow
Gadlla 5 160 m NO Semarang
Hilversum 5 dw. v d Sukra Baal
Kabylla 5 280 m NW Perim
Kalydon 5 580 m NO Guadeloupe
Katelysia 5 900 m ZW Azoren
Keizerswaard 4 v Buenos Aires n Cu-
'.racao
Keilla 5 op 150 m N Porto Rico
Kenia 4 v Buenos Aires n Curacao
Koningswaard 5 v Durban n Singapore
Koraila 5 320 m N v Belem
Korenia 6 v Cartagena te Curacao
Krebsia 5 400 m NW Mlnlkoi
Maasland 5 v Las Palmas n Amst.
Malca 3 te Yokohama
Malvina 6 v Yokohama n Mtri
Marisa 5 270 m NO Barbados
Maureen 5 700 m W v Bombay
Mitra 5 330 m NO Guadeloupe
Moordrecht 6 v Eastham n Mena el
Ahmadi
lurena 7 te Tokuyama verwacht
lyonia 5 op 350 m W v Sabang
Ondina 5 350 m NO Sombrero
Papendrccht 5 700 m ZW Azoren
Pendrccht 6 te Port Said
Purfina Hellas p 5 Runsal Jebel
Purfina Nederland p 5 Perim n Ko-
weit
Rotula 6 v P. Cardon te Curacao
Saidja 4 v Bangkok n Pladju
Schelpwijk 5 670 m WZW Azoren
Sirrah 6 op 260 m O v Timor
Stanvac Djirak 5 v Saigon n S. Gerong
Stanvac Pendopo 5 v Bangkok n S.
Gerong
tanvac Ogan 3 v S. Gerong n Se
marang
Stanvac Sclo 6 te Palembang verw.
Tankhavcn 1, 5 v Belawan n S. Gerong
Tankhaven 2. 5 v S. Gerong n Bang
kok
Tbeobaldius 5 300 m NO Porto Rico
Tibia 5 op 450 m ZW Azoren
Tomocycius 6 te Curacao
Vasum p 6 Runsal Jebel n Berre
Wettertoren 5 300 m NO Mogadiscio
Wieldrecht 3 720 m ZW Formosa
Zeesleepvaart
Blankenburg 6 v Rott. te Stralsund
Cycloop 5 250 m WNW K. Villano
Gele Zee 5 145 m W Teneriffe
Hudson 5 v Rott. n Stralsund
Oostzee p' Lissabon n Port Said
Rode Zee p 5 Wight n Hamburg
Thames 5 180 m Z Kaap Flnlsterre
Tyne 5 v Port Said n Trincomalee
Kleine Vaart
Aardenburgh 5 te Amsterdam
Adlne fl v Rotterdam te Antwerpen
Advent p 6 Hoitenau n Brussel
Aktjo 6 v Stugsund te Lochem
Albatros 4 v Helslngborg te Garston
Alberta 4 te Grangemouth
Alderd L p 5 Texel n Helsinki
Algarve p A Borkum n Bremen
All 6 v Amal te Zwolle
Alletta 3 v Kotka te Londen
Altho 3 v Antwerpen te Moss
Amblorlx 6 v Tarragona te Valencia
Ameland 6 v Londen te Antwerpen
Amstelstroom 5 v Amst. te Londen
Anna 2 v Kopenhagen te Marlestad
Anna B 6 v Helsinki n Lovisa
Adds Henny p 6 Wight n Rott.
Antarea 4 v Malmo te Karlskrona
Arak p 3 Ouessant n Casablanca
Arcturus p 6 Lizard n Antw
Atienoldui G 5 v Blyth n Kopenhagen
Arlea 4 v Fowey te t Hamlna
Aruba 4 v Antwerpen te Kllrush
Aalra 4 v Antwerpen n Londen
All S 5 v Rotterdam te Bremen
Audacla 7 te Cardiff verwacht
Baltic 3 v Partington n Rott.
Barendsi 9 v Helslngborg n Sorneas
Barracuda p 5 Kiel n Nykoblng
Batavier 1, 4 te Bordeaux
Beja 5 v Sharpness te Swansea
Berend N 6 v Boston n Maassluis
Bcrkclstroom 5 te Amsterdam
Bernlna 6 v Rott. te Antwerpen
Betty Anne S 6 te Leixoes verw.
Binnca 3 v Huil te Malmo
Blerum p 6 IJmuiden n Gdynia
Blcshoich 4 v Rochester te Londen
BUI S 5 v Bremen n Boston
Bonaire 6 te Plymouth verw.
Bornrlf p 3 Oland n Sharpness
"ram 5 v Amsterdam n Bremen
rem 5 v Antwerpen n Londen
rouwersgrarht 5 v Stettin n Manty-
luoto
Caprl 5 v Aberdeen te Leith
Catharlna F 5 te Antwerpen
Celebes 6 v Bayonne te Londen
Citadel 4 v Oscarshamn te Londen
Cito 6 om 21 u te Goole verwacht
Clothilda M p 6 Kiel n Mantyluoto
Corrie B 6 v Sete te Blzerta
Da Capo 4 v Rott. te Lissabon
Da Costa 5 v Esbjerg te Hamburg
Daniel 5 v Cagliari n Millom
De Ruyter 6 te Antwerpen verwacht
Delf borg 4 v Delfzijl n Goole
Delfzijl 5 v Londen te Middlesbro
Dietcrt 4 v IJmuiden n Manchester
Diligcntla 6 nm te Genua verwacht
Dubhe 5 v Brussel te Vlissingen
Duivelend 5 v d Tyne n Rotterdam
Eddystone 5 v Blyth n Fredrikshavn
Ecmshorn p 6 Kiel n Ronne
Elda 5 v Portreath te Swansea
EllewouUdijk 6 te Dieppe verw.
Erasmua p 5 Noordhinder n Newport
Eseaut 5 v Stockholm te Antwerpen
Esperance 4 te Kalundborg
Europa 4 v Ostende te Blyth
Evertsen 6 v Lulea n Patenieml
Fedala 5 v Suez n Massawah
Flnlandia 6 v Raumo te Londen
Flvel Rott.-Aalborg p 6 Ameland
Fram Hamburg-KaImar p 6 Kiel
Fraternite p 6 Vlissingen n Goole
Frema p 5 Brunsbuttel n Ronne
Frisia p 5 Visby n Garston
Friso Newport-Vigo p 6 Landsend
Gefle p 6 Kiel n Kopenhagen
Gerd 5 v Amsterdam n Londen
Gerry S 9 v Vianna te Guernsey
Geziena liendrika p 6 Kiel n Odense
Grebbestroom 3 te Manchester
Gruno (B) 4 v Londen n Leeuwarden
Hans p 5 Brunsb. n Whitehaven
Haringvliet p 5 Kiel n Oslo
Harllngen 6 v Veile te Stettin
Harm 6 v Hartlepool te Goole
Harold p 6 Kiel n Helsinki
Hast 3. 3 v Runcorn n Kopenhagen
Hcbe Nobel p 6 Vllss. n Queenboro
Heemraadsingel p 5 Texel n Hamburg
Heemskerk 6 v Amsterdam te Gent
Helvetia 6 v Workington n Sllloth
Henny T 6 te Londen verwacht
Henrica 4 v Bordeaux n Hartlepool
Heron p 5 Fehmarnbelt n Yarmouth
Herla 4 v Gothenburg te Skutskar
Hilda 4 v Duinkerken te Londen
Hink 4 v Rotterdam te Delfzijl
Hoflaan 5 v d Tyne te Boston
Holwierde 4 te Kopenhagen
Hoogvliet 6 te Middelburg verw.
Hoop 4 v Antwerpen te Sandnes
Import p 6 Ouessant n Antwerpen
Insp. Mcllcma p 6 Kiel n Oxelosund
Isis 5 v IJmuiden n Londen
Jan 6 v Bristol te Swansea
Jenjo 4 v Klagshamn te Helsinki
Johannes 5 v IJmuiden te Hango
Jokurma 6 te Fremlngton verwacht
Joost 5 v Ostrand te Sodertelje
Julia Anna p 5 Kiel n Yxpila
Keizersgracht 5 v Hamlna n Amst.
Kemphaan 7 te Huil verwacht
Kenitra 6 v Hamburg n Malta
Kirstcn 5 v Emden n Karlskrona
M 6 te Rotterdam verw.
5 v Karlstad te Amsterdam
te Kristinehamn verw.
Lauwers 6 v Kotka te Southampton
Leemans 6 te Hartlepool verwacht
Leny 5 v Kopenhagen n Fort William
desingel p 6 Kiel n Dublin
cco 5 v Abo te Utretht
Louise p 5 Brunsbuttel n Lemmer
Lucas Bols 2, 5 te Kallokl
Lydia (W) 4 v Helsinki te Hamlna
Lijnbaan 6 te Amsterdam
Lijnbaansgracbt 6 v Amst le Raumo
Lyra 5 v Duinkerken te Leith
Maasym N 5 v Stockholm te Topplla
Makkum 4 v Rotterdam te Odense
Marco Polo 6 v Skoghall te Brussel
Marianne 5 v Amst. n Gothenburg
Margriet Anja p 6 Finisterre
Mane Louise 5 te Amsterdam
Marln 5 v Norrkoping n Middlesbro
Marjan 6 te Newcastle verwacht
Markab N 5 v Saloniki te Boston
Maria 4 v Goole te Karskrona
Marne 5 v Rott. te Stockholm
Martha 5 v Middlesbro te Cardiff
Martje 4 te Karlskrona
May mere 5 v Antwerpen te Londen
Medea p 5 Kiel n Kopenhagen
Menkar N 6 te Agadir verwacht
ik N 6 v P Alegre n Asuncion
Mercurius 4 v Colchester te Londen
Meres N 5 v Rott. te St. Vincent KV
Mimosa 9 v Kalmar te Delfzijl
Monica 9 v Dublin i
Mount Everest p 5 7
Mungkar p 5 Sandettie n Port Said
Musketier 3 v Guernsey n Belfast
Mulua Fldes 6 v Plymouth n Gothen
burg
N'an 6 v Sodertelje te Kampen
Nautic 6 v Skoghall te Antwerpen
Nieuwehaven p 5 Grundkallen LS
Nimrod 4 v Rotterdam te Randers
Nlsse 6 v Bayonne te Londen
Noach 5 v Preston te Lame
Nomadisch 4 te Oxelosund
Noord 3 v Newcastle n Holbach
Noorderlicht p 5 Gothenburg
Nottingham 3 v Boston n Goole
Nijenburgh 4 v Stockholm te Koping
Oldambt p 5 Brunsb. n Dokkum
Oleum 4 v Grangemouth te Aberdeen
Oosterburgh p 6 Brunsb. n Rott
Oranjeborg 9 ln de G. v. Biscaje
Paloma 9 v Antwerpen te Gdynia
Pavo 5 v Amsterdam n Ostrand
Pegasus 0 v Rott. te Rouaan
Phecda p 6 Dakar n Las Palmas
Pionier 5 v Londen te Delfzijl
Port Talbot 4 te Partington
Prosperite 5 v Mlddelfart n Ahr
Reggcborg 6 te Rotterdam verwacht
Rcgulus p 5 Brunsb n Llttlehampton
Rex 3 v Belfast n Guernsey
Rick p 3 Brunsb. n Nykoblng F.
Rio 3 v Ipswich te Londen
Ritornel 4 te Hudiksvall
Rival p 6 Kiel n Gothenburg
Ruby 3 v Londen te Middlesbro
Santa Lucia p 6 Noordhinder LS
Santa Margherita 6 v Amst. n Ports
mouth
Senang 5 v Patenieml n Amsterdam
Silvrctta p 5 Bornholm n Dordt
Sonsbcek 0 100 m NO Flnlsterre
Sparta 3 V Skutskar te Londen
Spirit 4 v Halmstad te Falkeberg
Spurt 6 v Wlsmar te Greenock
Start 4 v Middlesbro te Goole
Stella Prima p 3 Blzerta uitreis
Swallow p 6 Kiel n Kokkila
Swift 5 v Rouaan n Kopenhagen
Tanny p 9 Brunsbuttel n Rotterdam
Teun Londen-Wasklot p 6 Kiel
Tide 4 v Londonderry te Londen
im p 9 Brunsbuttel n Huil
om v. d. Heide 4 v Dakar n Avon-
mouth
Tramp 6 v Middlesbro n Blyth
Trio Rott.-Kolding p 6 Kiel
Trito 5 v Belfast te Drogheda
Triton 3 v Kotka n Poole
Trompenburg!) 5 te Kings Lynn
Tukker 5 v Amsterdam n Bohus
Twee Gebroeders p 6 K. Villano
Ubbergen p 5 K. de Gata n Genua
Unitas 4 v Ellesmere Port n Gent
Urmajo 5 v Stockholm te Korsnas
Vechtstroom 6 v Amst n Bristol
Vesta (B) p 6 Kiel n Rostock
Victory 3 v Raumo te Londen
Violette Erica 4 te Preston
Vlicstroom 4 v Garston n Teignmoutb
Volharding 6 v Rott. te Volos
Wcgro p 6 Oporto n Casablanca
Wcstcrdok 6 v Londen te Amsterdam
Wcstcrhorn 6 te Whitehaven
Wilhclminc 5 te Portsmouth
Wilja p 6 Kiel n Falkeberg
Willem p 5 Brunsbutel n Malmo
Wim (V) 5 v Newcastle te Nyborg
Wolanda 6 te Drogheda verwacht
Wubbiena p 0 Noordhinder n Belfast
Wulp 3 v Amsterdam te Manchester
Zeehaan 7 te Gdynia verwacht
Zuidland 3 v Hamina te Newport
Swansea te Amsterdam
Zwerver 4 v Kalmar te Stockholm
NIEUWE UITGAVEN.
Jubileum-gedenkschriften.
WIJ ontvingen twee interessante uitga
ven van welbekende textielondernemingen
in ons land. welke resp. haar 100-Jarlg
en 175-Jarlg jubileum gedenken, nl. de
N.V. Menko te Enschede en D. Jordaan
en Zonen's Textielfabrieken N.V. te
Haaksbergen.
De tekst der eerste uitgave is van de
hand van Marble Verdenius met een
schat van fraaie foto's van Nico Jesse.
Men heeft hiermee willen vastleggen hoe
boeiend het ls. dat ln een industrieel
bedrijf een groot aantal mensen, die allen
zeer verschillen ln generatie, milieu, op
voeding .temperament en geestelijke in
stelling, er ln slagen tesamen goederen
te produceren, die iji een behoefte ln
binnen- en buitenland voorzien. Hun im
pressies zijn een tastbaar bewijs van
sociale vooruitgang.
Lezenswaardig ls mede de gesohie-
denls van de N.V. Jordaan eveneens
met vele foto's verlucht welker ont
wikkeling ook sterk tot uitdrukking
komt.
2745 - 2746. - Het u>as een mooi gezicht, die kleine, stevige redding
boot te zien vechten tegen de wilde zeeSoms ivas hij bijna helemaal
bedolven onder de schuimende golven, die er dwars overheen sloegen,
maar dan kwam hij weer boven en baande zich een weg. met de neus
naar het ongelukkige stoomschip, dat daar vastzat op de stenen pier
Aan het stuurrad stond de kapitein van de reddingboot en hij keek
recht voor zich uit. Hij en de andere mannen waren in stevige oliejassen
gekleed en ze hadden zuidwesters op; zo konden ze wei tegen een stort-
zeetje. Maar ze moesten zich wel stevig vasthouden om niet door de
golven te worden meegesleurd!
Rom-rom-rom-rom! ging de motor en de boot kwam steeds dichter bij
hel schip. Oom Tripje stond aan de wal en keek de reddingboot na; hij
had best aan boord mee witten gaan, maar dat kon natuurlijk niet.
Het was gevaarlijk werk voor de bemanning van die reddingboot; maar
die mannen zijn niet bang uitgevallenals er een schip in nood is.
gaan zij er altijd weer op uit. al stormt het nog zo hard!
In de Boekvink-serie verschenen:
„Laatste onderhoud", door R. Blijstra.
„Drie dromen", door Peter van Steen.
„Boontje's reservaat" 4e deeltje.
Ultg.N.V. de Arbeiderspers Amster
dam.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 7 september. Kaasmarkt.
Aanvoer: 38 partijen Goudse en 3 partijen
Leidse. Notering: Goudse extra kwaliteit
tot 2.54, eerste kwaliteit 2.302.35, tweede
kwaliteit 2.252.29. Leidse eerste kwaliteit
2.332.39. Handel ln belde soorten matig.
LEIDEN, 7 september. Veemarkt.
Aanvoer: 10 stieren,, 40 melkkoeien, 340
vette koelen, 81 varekoelen, 7 graskalveren,
56 vette kalveren, 36 nuchtere kalveren,
350 vette schapen, 1067 weldeschapen, 750
vette lammeren, 42 varkens. 403 schram
men. 625 biggen, 9 gelten. Totaal 3816.
Notering: stieren (slacht) 2.553.00;
melkkoeien 7701080, vette koeien
(slacht) 2.60—3.15, varekoeien 575—800,
vaarzen 600825, pinken 380550, gras-
kalveren 300455, vette kalveren 1.80
2.60, per kilogram levend gewicht; nuch
tere kalveren 5565, nuchtere kal-veren
per kilogram levend gewicht 1.501.65,
vette schapen' 100125, weldeschapen 110
150, vette lammeren 110'145, zuig-
lammeren 100130, zeugen 280350,
schrammen 60100, biggen 4558, geiten
-40.
Handel: voor vette koelen stroef; voor
vette kalveren stug; voor nuchtere kalve
ren flauw; voor schapen en lammeren
vrij goed; voor zeugen, schrammen, biggen
en geiten matig; voor melk- en vare
koeien, vaarzen en pinken slepend. Zeer
grote aanvoer van wolvee.
ALKMAAR. 7 september. Kaasmarkt:
In totaal aangevoerd 24.000 kg kaas. waar
van 17 stapels fabrlekskaas k f2.06 en
1 stapel boerenkaas. Notering 2.10 per kg.
Handel goed.
BARNEVELD, 6 september. Coöp.
Veluwse Eierveillng. Weekaanvoer circa
1.200.000 stuks, waarvan er thans 812.000
geveild werden. Handel vlug. Prijzen:
Kippeëieren 42 50 gram 9.1911.89, 50/60
gram 12.25—15.96. 60/63 gram 16.09—16.31,
63/68 gram 16.42—-17.32. 7475 gram
18.13; 5500 eendeëleren van 67/71 gram
werden verkocht voor 10.1010.99; kal
koeneieren 22.00; ganzeëieren 26.00, alles
per 100 stuks.
Eierveillng S.B.E. Aanvoer 668.300. Han
del vlug. Prijzen: eieren 39/60 gram 7.99
15.70, 60/62 gram 15.80—16.12. 62/64 gram
16.15—16.41. 64/69 gram 16.39—-17.66, alles
per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer ca. 2.600.000 stuks.
Handel in henneèieren vlug, ln kippe-
eieren redelijk. Prijzen kippeëieren 16.25
17.00, algemene prijs 16.55 per 100 stuks,
kiloprijs 2.67 (basis 62 gram); henne-
eieren 9.7514.75 per 100 stuks, kiloprijs
2.50 (basis 51 gram).
Plulmveemarkt. Aanvoer ca. 64.000 stuks.
Handel in kippen redelijk, ln kuikens
traag. Prijzen: slachtkippen 1.902.00,
witte kippen 2.002.05, slachtkuikens tot
1 kg 2.002.15; zware kuikens 2.00—2.10,
zware witte kuikens 2.202.30, alles p. kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 september.
Groenteveiling: Niet geveild.
VOOR ZATERDAG 8 SEPTEMBER
Hilversum I (402 in). VARA: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw; 9.00 Waterst.;
9 40 Gram.; VPRO: 10.00 Tijdelijk uitge
schakeld, caus.; 10.05 Morgenwijding;
VARA; 10.20 V. d. arb. i. d. contlnubedr.;
11.30 Pianorecital; 12.00 Orgel en Ham
mondorgel; 12.30 Land- en tulnb.meded.;
12.33 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 VARA-
Varia; 13.20 Dansmuz.; 13.45 Sportpraatje;
14.00 Gram.; 14.30 V. d. Jeugd; 15.05 Gram.
15.35 Van de wieg tot het graf, caus.;
15.50 Zangver.; 17.00 Act.; 17.30 Lichte
muz.; 1800 Nws en comm.; 18.20 Dans
muz.; 18.45 Regeringsultz.; Atlantisch
allerlei. Een en ander over de 15 landen,
aangesloten bij het Atlantisch Pact; 19.00
Artistieke staalkaart; VPRO; 19.30 Passe
partout, caus.; 19.40 De bijbel ln het
kerkelijk jaar, caus.; 19.55 Deze week,
caus.; VARA; 20.00 Nws; 20.05 Metropole-
ork. en solist; 21.00 Voordr.; 21.15 Gram.;
21.30 Soc. comm.; 21.45 Leert uw land-
RUNSBURG, 6 september. Bloemen
veiling Flora. Gladiolen: Strauss 3460,
Sneeuwprlnses 340630, Mem. Day 4520,
Nieuw Europa 650780, Knijnenburg 4
550, Gold Dust 4510, Paul Rubens 340
4. Hawai 280370, Joh. Wagenaar 5670,
Leeuwenhorst 3505. Mansoer 3410,
Rosa van Lima 26033. Dahlia: Pompon
3510, Gerry Hoek 590620, Glorie van
Heemstede 5610. Passepartout 340440,
Convillie: The Bride 4550, Alba 3605,
Lelie per kelk: Aurathum 3032, wit 31
33, Ornithagalum 13—15 per stuk, per
bos: Gele Griet 3554. Bonte 4050,
per 100: Scabiosa 360420, Zinnia 2—270,
Aster 2320, Dwergaster 5068 per bos.
genoten kennen; 22,15 Orgelspel; 22.35
Schimmenspel op zee, hoorsp.; 23.00 Nws;
23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m), KRO; 7.00
Nws; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en lit.
kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Hoogmis;
9.30 Gram.; 9 35 V. d. huisvr.; 10.00 V d.
kleuters; 10.15 Gram.; 10.30 Ben je zestig?
11.00 V. d. zieken; 11.45 Gram; 12.00
Angelus; 12.03 Gram.; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nws en kath. nws; 13.20 Gram.; 14.00
Boekbespr.; 14.10 Gram.; 14.40 Mannen
koor; 15.00 Kron. van letteren en kunsten;
15.40 Gram.; 16.00 De schoonheid van het
Gregoriaans; 16.30 Lichte muz.; 17.00 Voor
de jeugd; 17.40 Gram.; 18 00 Lichte muz.;
18.15 Journ. weekoverz. 18.25 Gram.; 18.40
Dansmuz.; 19.00 Nws; 19.10 Omr. ork. en
solist; 20.00 Lichtbaken, caus.; 20.20 Act.;
20.35 De gewone man; 20.40 Gram.; 21.00
Idem; 21.50 Belevenissen vAn een missio
naris in het centrale bergland van Nieuw-
Guinea, caus.; 22.10 Gram,; 22.35 Wij
luiden de zondag in; Daarna: Avondgebed
en lit. kal.; 23.00 Nws; 23.15 Nws ln
Esperanto; 23.2224.00 Nieuwe gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 15.0017.00 Eurovisie: Int. vlleg-
feest in Farnborough (Engeland).
AVRO: 17.00—17.30 V. d. kind.
VARA: 20.00 Journ. en weerber.; 20.15
In drafrep.; 21.00 Gevar. progr.;
21.40 Filmverz. progr.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.15 Gram.; 12.30 Gevar. progr.; 12.55
Weerber.- 13.00 Nws; 13.10 Lichte muz.;
14.00 Voordr.; 14.30 Hoorsp.; 15.00 Idem;
15.30 Schots ork.; 16.30 Caus.; 17.00 Voor
de kind.; 17.55 Weerber.; 18.00 Nws; 18.15
Sport; 18.30 Gevar. jnuz.; 19.15 Caus.;
Nws; 21.15 Hoorsp.; 22.45 Avondgebeden:
23.0023.06 Nws en weerber.
Engeland, BBC Light Programme (1300
en 247 m). 12.00 Dansmuz. 12.55 Sport;
13.15 Orgelspel: 13.45 V. d. kind.; 14.00
Lichte muz.; 14.30 Sport; 15.40 Ork. conc.;
daarna: Sport; 18.00 Orgelspel; 18.30 Ge
var. muz.; 19.00 Nws en journ.; 19.24
Sport; 19.30 Symf. ork. en sol.; 20.55 Caus.
21.10 Symf. ork. en sol.; 22.00 Nws; 22.15
Sport; 22.25 Gram.; 23.00 Dansmuz.; 23.50
Progr.-overz.; 23.5524.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws; 13.15
Lichte muz.; 16.00 Amus. muz.; 18.00
Lichte muz.; 19.00 Nws; 19.30 Koorzang;
20.00 Dansmuz.; 21.45 Nws; 22.10 Klankb
22.45 Dansmuz.; 24.00 Nws; 0.05 Dans
muz.; 1.00 Lichte muz.; 2.155.30 Gevar.
muziek
Frankryk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Gram.; 13.00 Nws; 13.20 Hoorsp.;
14.05 Nws; 14.17 Gram.; 16.10 Orkestconc.;
16.55 Kamermuz.; 17.55 Gram.; 19.00
Vocaal conc.; 19.30 Gram.; 20.05 Götter-
dammerung, opera; 23.00 Recital; 23.35
Gram.; 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 11.45
Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Radio-Almanak; 14.30 Radio-
Journ.; 15.00 Gram.; 15.15 Accordeonmuz.;
15.30 Gram.; 15.45 Accordeonmuz.; 16.00
Gram.; 16.15 Omr. ork.; 16.45 Eng. les;
17.00 Nws; 17.10 Koorconc.; 17.20 Gram.;
17.30 Restauratie St.-Niklaaskerk te Brus
sel; 18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws; 19 40
Gram.; 20.00 Omroep-Ommeganck; 21.00
Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Amus ork.; 22.45
Gram.; 23.00 Nws; 23.0524.00 Dansmuz.
484 m: 12.15 Gevar. muz.; 13.00 Nws;
13.15 Verz. progr.; 14.00 Platée, opera:
16.30 Lichte muz 17.00 Nws; 17.15 Lichte
muz.; 18.38 Gram.; 19.30 Nws; 20.00 Gram.
22.00 Nws; 22.15 Lichte muz.; 22.55 Nws;
23.00 Gram.; 23.55 Nws.
BBC. Uitz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws. Londens Radiodagboek. Stad.
dorp en landschap in Engeland: The
19.30 Interv.; 20.00 Gevar. progr.; 21.00 Norfolk Broads. (Op 224 en 41 m).
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
HORST WOLFRAM GEISSLER
(vertaald r#f het Duits
J
59) Na zijn mislukte tegenaanval voegde generaal
van Kaka toe Krau zich stilletjes bij zijn troepen.
Daar hoorde hij weer slecht nieuws.
..Onze wapens zijn doorgezaagd en platgehamerd",
meldde een soldaat. ..De automatische aanvallers
zijn nu door onze laatste verdedigingslinie gebroken
en naderen onze fabriek van geheime wapens."
..Dat is sneu", zei de generaal berustend. ..maar er
is niets tegen te doen. Zelfs IK heb ze niet kunnen
tegenhouden."
Maar de arbeiders van de fabriek waren minder
berustend, toen zij de apparaten zagen aanrollen.
..Kijk daar eens!" riep een stoere werkman..gereed
schap op wieltjes. Het komt hierheen
..Dat kan maar EEN ding betekenen!" riep een
ander. ..ze willen onze fabriek automatiseren!"
Deze mededeling deed een golf van beroering door
de arbeiders gaan.
..Kameraden!" riep een voorman. ..zullen wij toe
staandat het werk ons uit de hand wordt genomen
door een stelletje pruts automaatjes?!"
..NEE!" brulden allen, dat nemen we niet!"
18)
„Als dat waar zou zün". zei Zanetti,
terwijl hij zich met een zakdoek de
zweetdroppels van het gezicht veegde,
en 't i.< heel goed mogelijk, dit
't waar is dan zouden dus thans
Luigi's aantekeningen over zijn ontdek
king misschien in vreemde handen ge
raakt zyn?"
„Inderdaad, sinds laten we schat
ten 20 uur. Hoe ver komt tegenwoor
dig een vliegtuig in 20 uren?"
„Niet te zeggenMaar wié kan be
langstelling voor deze zaak hebben?"
„Zegt U liever, wie zou géén belang
stelling hebben,' merkte Fox met enige
bitterheid in zijn stem op. „Op zulk
een moment besef je hoe groot de we
reld is. En daar zitten we nu...."
„Hulpeloos, aoor mijn stommiteit!"
jammerde Zanetti en met een thea
traal gebaar sloeg hij zich met gebalde
vuisten tegen het voorhoofd.
„Die stommiteit", zei Fox, ,,is er
slechts ten dele schuld aan. Ik moet
U namelijk bekennen, dat ik zelf al
I spoedig tot de overtuiging kwam, dat
I hier niét naar de studiën over de Etrus-
I ken werd gezocht. Ik liep erover te pie
keren. wat men wél gezocht kon heb
ben. 't Kwam eenter niet in me op om
eens achter de boeken in die kast te
gaan snuffelen, ik denk voorèl omdat
die kast de eerste keer niet overhoop
gehaald werd. Dit was een grote fout.
zoals we nu beseffen. Een fout, die mij
niet met rust laat, vooral nu ik weet.
hoe belangrijk de zaak ls, waarover het
gaat."
„Gelooft U. dat Ceccovroeg
Zanetti, opgewonden door de kamer
heen en weer lopend.
„Neem Ten eerste is hy, als lk me
niet vergis, een door en door fatsoen
lijke jongeman. Ten tweede; waarom
zou hij zo n dwaze inbraak-comedie op
touw zetten, terwijl hij toch volop de
tijd haa om hier ongestoord rond te
snuffelen? Overigens heb lk kunnen
vaststellen, dat hy gisteravond inder
daad bij zijn ouders is geweest. Ec
wachtte hem in de tuin op en hij kwam
met zijn vrouw, volkomen argeloos naar
huls terug. Ook de buren links en rechts
zijn boven verdenking verheven; het
zijn oude mensen, die hier hun laatste
levensjaren slijten, zonder zich nog veel
om de wereld te bekommeren."
Met een plotselinge felheid riep Za
netti uit: „U vergeet het meer! „Wie via
het meei komt, laat geen sporen na!"
„Goed, dat U me daaraan herinnert",
zei Fox. „Anders had ik daar wellicht
niet aan gedacht."
„Wat bent U van plan te doen?" En
toen Fox nadenkend voor zich uit bleef
kijken en niet dadelijk antwoordde,
voegde Zanetti eraan toe; „Weet Maria
iets van deze tweede inbraak?"
„Tot nu toe niet. Ik heb haar ten
minste niet op de hoogte gesteld. Maar
waarom zou men haar deze zaak ver
zwijgen?"
„Ik zou mijn dochter mee terug kun
nen nemen naar Milaan."
„Wanneer?"
„Nu dadelijk. Aangezien ik daar mor
gen tijdig weer aanwezig moet zijn, vind
ik het prettiger om 's nachts te reizen.
U hebt me. geloof ik. niet meer nodig?"
„Nee, inderdaad niet. Maar ik zou U
willen vragen om Maria hier te laten,"
antwoordde Fox. „Ze heeft hier aan
het meer veie kennissen en ik hoop van
haar een en ander te weten te komen,
dat ons van nut kan zijn. Haar hulp
zou zeer waardevol kunnen zijn."
„Ik richt me naar Uw wensen", ant
woordde Zanetti. „Wilt U me op de
hoogte houden? U begrijpt mijn span
ning. Als Uw vermoedens juist zijn,
dan gaat 't hier om een zaak. waarvan
men de betekenis voor de ganse wereld
en de vrede slechts begrypen kan. wan
neer men beseft wat er zou gebeuren,
wanneer Luigi's werk in verkeerde han
den terecht kwam. Ik raak buiten me
zelf. wanneer ik daaraan denk."
„U behoeft zich naar mijn mening
niet zo op te winden." zei Fox. Waar
schijnlijk had Uw broer zijn doel nog
niet bereikt. Dan zouden zijn aanteke
ningen voor de praktijk nog maar wei
nig waarde hebben."
„U vergeet, dat de wetenschap in
tussen grote vorderingen heeft gemaakt.
Uit een begin van destijds kan men
wellicht heden ten dage in een hand
omdraaien gevolgtrekkingen maken, die
in zijn tijd nog niet mogelijk waren.
Ik geloof echter niet, dat Luigi slechts
aan het begin stond. Ik vrees, dat hij
zijn doel had bereikt, of althans bijna
zover was en dat alleen de moeilijke
omstandigheden gedurende zijn laatste
levensjaren het niet meer mogelijk
maakten zijn uitvinding in de praktijk
te brengen. Ik hoor dus van U?"
„In de meest letterlijke zin van het
woord", zei Fox. ..Want ik geloof niet,
dat het verstandig ls om hierover
iets op schrift mee te delen. Na ons
voorlopig bankroet ln deze za5kzullen
we zéér voorzichtig moeten zyn. Ver
baast U zich er echter niet over. wan
neer 't wel even duurt voordat U van
mij of Maria hoort, dat wil zeggen be
treffende deze aangelegenheid."
Zanetti knikte. „Groet U mijn doch
ter van me", zei hy en zijn stem klonk
ernstig.
Toen Fox de volgende morgen, zoals
gewoonlijk, na zijn bad in het meer in
huis terugkwam, deelde Cecco hem
mee, dat slgnoria Maria langs geweest
was. Ze had hem echter noch bij het
baden, noch bij het ontbijt willen storen
en zou ln de namiddag terugkomen.
Dr. Fox knikte. Hij vond het bijzon
der prettig dat hij althans voorlopig
niet zou behoeven te cbnverseren.
„Heb je een schop, Cecco?" vroeg hij.
„Natuurlijk, Hoezo?"
„Ik wil regenwormen zoeken".
„Om te vissen?"
„Ik zou niet weten, wat je &nders
met regenwormen moet doen."
„Signore'zei Cecco bezorgd. „U zult
in deze tijd van het jaar geen enkele
worm vinden, als U niet een meter
diep graaft. U hebt echter geen wor
men nodig. wa.n» de dikke barbelen, die
hier aan de oevers te vangen zijn, geven
de voorkeur aan een stukje kaas. Ge
looft U mij. ik heb ervaring. Bovendien
hebt U die kaas niét nu dadelijk nodig,
aangezien U beter kunt wachten tot de
middag, dan bijten ze veel beter, vooral
op een dag als vandaag: de barometer
zakt een beetje, misschien komt er van
middag onweer, en dat is zeer gunstig
voor het vissen."
„Goed", zei dr. Fox, die met zyn ge
dachten al elders scheen te zijn.
„Herinner me eraan, wil je?"
„Waaraan, signore?"
„Aan mijn voornemen om te gaan
vissen", antwoordde Fox en verdween
in de studeerkamer.
(Wordt vervolgd)
