SCHEEPS
BERICHTE
„Hei verdwenen manuscript
LANGE
STERKE
NAGELS
Kerkelijk Leven
DINSDAG 4 SEPTEMBER 1958
VOOR WOENSDAG 5 SEPTEMBER
Hilversum I (402 m). VARA: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 8.50 V. d. vrouw; 9.35 Water
standen; 9.40 Gram.; VPRO: 10.00 Boek-
bespr.; 10.05 Morgenwijding; VARA: 10.20
Gram.; 11.05 Weense muz.; 12.00 Accor-
deonork. en solist; 12.30 Land- en tuinb.-
meded.; 12.33 V. h. platteland; 12.38 Orgel
en Hammondorgel; 13.00 Nws; 13.15 Ten
toonstellingsagenda; 13.18 Dansmuz.; 13.45
De wereld werd ontdekt, lening; 14.00
Gram.; 14.45 V. d. jeugd; 16.15 V. d. zie
ken; 16.45 Gram.; 17.00 Orgelspel; 17.15
Promenade ork.; 17.50 Regeringsuitz.:
Rijksdelen overzee: Jeugduitz. De brieven
bus gaat open. Correspondentieclub o.l.v.
Regina Zwart; 18.00 Nws en comm.; 18.20
Act.; 18.30 R.V.U.: Elektrische verschijnse
len in het dierenrijk en bij de mens. door
dr. A. Brandon. Tweede lezing; 19.00 Instr.
kwint.; 19.15 Onze grondwetsherziening
van 1956, lezing; VPRO: 19.30 V. d. jeugd;
20.00 Nws; 20.05 Tussen de regels door,
comm.; 20.15 Gram.; 20.45 Op theevisite
bij Dr. Borsig, hoorsp.; 21.50 Concertge-
bouwork. en soliste; 22.50 Medische kron.;
23.00 Nws; 23.15 Gram.; 23.50—24.00 Soc.
nws in Esperanto.
Hilversum II (298 m). NCRV: 7.00
Nws en S.O.S.-ber.; 7.10 Gewijde muziek;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nws en
weerber.; 8.15 Gram.; 8.25 Gram.; 9.00
V. d. zieken; 9.30 V. d. huisvr.; 9.35 Lichte
muz.; 10.00 Gram- 10.30 Morgendienst;
11.00 Gram.; 11.20 Kamerork.; 12.05 Lichte
nvuz.; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.35
Zigeunerkwint.; 12.55 Gram. of act.; 13.00
Nws; 13.15 Lichte muz.; 13.40 Gram.; 16.00
V. d. jeugd; 17.20 V. d. jeugd; 17.20 Gram.;
of act.; 17.40 Beursber.; 17.45 Orgelspel;
18.15 Zang; 18.35 Gram.; 18.45 Spectrum
van het Chr. Organisatie- en verenigings
leven; 19.00 Nws en weerber.; 19.10 Ka-
mermuz.; 19.30 Buitenl. overzicht; 19.50
Gram.; 20.00 Radiokrant; 20.20 Zingende
mensen - gelukkige mensen, rep.; 21.00
Bilderdijk en Vondel, caus.; 21.20 Muzikale
lulsterwedstr.; 21.40 Planoduo; 22.00 Won
derlijke wetenswaardigheden; 22.15 Volks-
muz.; 22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nws;
23.15—24.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NCRV: 17.0017.30 Voor de kinderen.
KRO: 20.00 Kath. nws; 20.15 Pllmprogr.;
20.40 Zwart Wit, TV-spel.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.00 Hersengym.; 12.30 V. d. boeren;
12.55 Weerber.; 13.00 Nws; 13.40 Oog-
getuigeverslag; 13.30 Gram.; 14.00 Plano-
spel- 14.15 Gevar. muz.; 15.00 Hoorspel:
16.00 Vespers; 16.45 Caus.; 17.00 Voor de
kind.; 17.55 Weerber.; 18.00 Nws; 18.15
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
J Hoe is het ontstaan t
T Dit woord: BLUT T
Zoals groot staat tot groots, zo
staat blut naast bluts. De oudste
x betekenis van bluts is: kaal, bij- T
J voorbeeld van jonge vogels. Van- X
daar gebruikt men het ook voor:
niet hebbend, missen, beroofd van.
Hooft beklaagt er zich in een brief
over „dat de tijdt blusch is van zoo- T
X mers en niet en heeft dan winter- X
weer". De huidige betekenis: plat-
zak, ligt daar al heel dicht bij. De
vorm blut komt gewestelijk, in het
T bijzonder in Holland, nog in de ge- T
X wone spreektaal voor als term voor: X
alles bij het spel verloren heb- 4
4 behde. Er is verwantschap met: 4
bloot:
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllHli
Sport; 18.20 Volksdansen; 18.45 Luciht-
vaartshow in Farnborough; 19.00 Gevar.
progr.; 19.30 Koorfestival; 21.00 Nws; 21.15
Symf. ork. en solist; 21.55 Wetensch. Con
gres; 22.25 Zang en gitaar; 22.45 Caus.;
23.00 Nieuws en Weerber.; 23.0823.13
Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m). 12.15 Pianospel; 12.30 Dans
muziek; 13.00 Ork. conc.; 13.40 Ber.; 13.45
V. d. kind.; 14.00 Caus.; 14.15 Klankb.;
14.45 Voordr.; 15.00 Nws en dansmuz.;
15.45 Lichte muz.; 16.15 Mrs. Dale's Dagb.;
16.30 Schots ork.; 17.30 Dansmuz.; 18.15
Gevar. muz.- 18.45 Hoorsp.; 19.00 Nws en
Journ.; 19.25 Sport; 19.30 Gram.; 20.15
Caus.; 20.30 Gevar. muz.; 21.00 Gevar.
progr.; 22.00 Nws; 22.15 Act.; 22.20 Dans
muz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Dansmuz.; 23.50
Progr.-overz.; 23.5524 00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws; 13.15
Omr. ork. en sol.; 16.00 Recital; 17.00 Nws;
17.45 Ork. conc.; 19.00 Nws; 20.30 Die
Meistersinger v. Nürnberg, opera (Acte II)
21.45 Nws- 22.10 Lichte muz.; 22.40 Gevar.
muz.; 23.15 Ork. conc.; 24.00 Nws; 0.10
1.00 Lichte muz.
Gram.; 2Q.05 Koorconc.; 20.35 Götterdam-
merung, opera; 22.15 Gram.; 23.4524.00
Nieuws.
Brussel (324 en 484 ni). 324 m: 12.00
Amus. ork.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.;
12.55 Koersen; 13.00 Nws; 13.15 Mozart en
zijn tijd; 14.00 Gram.; 14.30 Symf. ork. en
soliste; 16.00 Koersen; 16.02 Omr. ork.;
17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.20 Voordr.;
17.45 Gram.; 17.50 Boekbespr.; 18.00
Gram.; 18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws; 19.40
Vlaamse liederen; 20.00 Hoorsp.; 20.40
Gram.; 21.15 Omr. ork.; 22.00 Nws; 22.15
Koor- en kamermuz.; 22.40 Gram.; 22.55
—23.00 Nws.
484 m: 12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nws;
13.15 Omr. ork.; 13.55 Gram.; 14.00 Verz.
progr.; 15.00 Gram.; 15.45 Omr. koor;
16.05 Lichte rmiz.; 17.00 Nws; 17.15 Gram.;
19.30 Nws; 20.00 Holland Festival: Con-
certgebouwork. en sol.; 22.00 Nws; 22.15
Vrije tijd; 22.55 Nws.
BBC, Uitz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws; Londens Radiodagboek. Eng. les
v. beginnelingen, een herhalingsles (Op
224 en 41 m).
(Ingez. Med.-Adv.)
Schoonheidsspecialiste
Ann Seymour schrijft in|
„Woman and Beauty":
„Nagels die breken en splij
ten hebben behoefte aan
een speciale olie, genaamd
NuNale, die onder de nagel
riem doordringt, snelle
groei bevordert en broos
heid voorkomt." Nu ook in
Nederland -ƒ1.80 per flacon.
maakt broze nagels sterk
2739 - 2740. - Ze gingen naar de beek, waar de nieuwe brug was
gebouwd. En langzamerhand kwamen alle Kabouter5 daar ook heen
met de muziek.
■Even later kwam ook de burgemeester. Hij zag er deftig uit, met zijn
beste pak aan en een ketting om zijn kraag. Hij haalde een papier
tevoorschijn en toen het stil geworden was, begon hij een toespraak
te houden.
- Burgers van Kabouterstad! begon hij. Hier is door ons allen hard
gewerkt aan een brug, die er nodig moest komen; nu die brug klaar is,
hoeft niemand meer de grote omweg te maken, die vroeger nodig wasl
De burgemeester zei nog veel meer; over het harde werk en over de tijd,
die het bouwen gekost had.
- Burgers van Speelgoedstad! eindigde hij. Ik open de brug, die nu
door iedereen gebruikt kan worden!
- Hiep, hiep, hiep, hoeraaaa! juichten de Kabouters, en de jongens
riepen mee.
De muziek begon weer te spelen en de plechtigheid was afgelopen, maar
het feest nog niet. ledereen liep een keertje over de nieuwe brug heen
en weer terug; het was werkelijk een mooie, stevige brug.
Grote Vaart
Aagtedyk 1 v Genua n Port Said
Aalsdylc 3 v Alexandria te Port Said
Aalsura 3 v Umm Said te Bahrein
Aardyk p 2 Blzerta n Halifax
Abbekerk 3 v Suez te Djibouti
Akkra mdyk 1 460 m ZW Bermuda
Alblreo 2 4 80 m NW Minikoi
Alblasserdyk 3 te Havana
Alcyone Victoria n Emden
Aldabi 3 v Rott. te Buenos Aires
Aleenlb 2 125 m W Finisterre
Aikaid 2 280 m NO St. Vincent
Almdyk 1 v Havana te Havre
Almkerk 2 120 O v Syracuse
Alnatl 3 v Bahla te Hheos
Alphacca 2 v Paranagua te Santos
Alphard 2 v Montevideo te Santos
Alwaki p 2 Kreta n Port Said
Amstelbrag 2 360 m NW Fremantle
Amsteldlep 2 560 m O Hampton Roads
Amsicldyk 1 v New Orleans n Havre
Amsielkroon 3 v Amst. te Montreal
Amstelland p 3 Rio Janeiro n Tlheos
Amstelmeer 1 500 m W Landsend
Amst el va art p 1 Kaap Canaveral
Amstelvllet p 2 Point de Galle
Amvntas 4 te Amsterdam verwacht
Andyk 2 v Houston te New Orleans
Annenkerk 1 v Belra n Dar es Salaam
Appingedyk 2 420 m N Mona ell.
Ardeas 2 v Lissabon te Palermo
Ariadne p 2 Kiel n Kopenhagen
Arkeldyk 1 560 m ONO Bahama eil
Artemis 2 600 m ZW Landsend
A t ie Ray S 2 300 m OZO Kaap Race
Atlas Amst-Aalborg p 3 Kiel
Averdyk 2 150 m NO Azoren
Axeldyk 2 v Havre te Antwerpen
Baarn 3 700 m OZO Bermuda eil.
Bnpnn 2 v Makassar te Kendari
Rand a 2 v Bahrein n Cochin
Batoela 1 v Singapore n Sorong
Baud 3 V Probolin^o te Surabaja
Beninkust 3 v Saffi te Dakar
Blommersdvk 5 te Antwerpen verw
Rolssevaln 2 090 m NW Kaapstad
Bonaire 2 op 200 m NO Azoren
Rontekoe 1 v Bltung n Gorontalo
Boreas p 2 Algiers n Tunis
Boskoop 4 te Antofagasta verwacht
Breda 3 v P Cardon te Cristobal
Britsum 2 00 660 m NW Ouessant
Calllsto 2 570 m W Landsend
Camphuys 4 te Djakarta verwacht
Charis 2 720 m NO Sombrero
Cottlca 3 v Barbados n Trinidad
Danhnis 3 v Guanta te Carunano
Delfshaven 1 v Narvik n Rott.
Dido p 2 Kaap Villano n Antwerpen
Diemcrdvk 3 v Rott te Londen
Domburgh 2 v Rotterdam te Londen
Dongedyk 1 v Balboa n Los Angeles
Doris 1 120 m WNW v Ouessant
Draco p 3 Algiers n Oporto
Duivendyk 1 450 m ZO Mona elL
Eemdyk 2 v Hamburg te Rotterdam
Femland p 2 Oporto n Las Palmas
Eendrncbt p 3 Finisterre n Haifa
Kleine Vaart
Actinia 3 v Rott. te Bergen verw.
Adm. Nelson 4 te Oslo verwacht
Ador 2 v Rotterdam te Antwerpen
Adriaantje Elizabeth 3 te Runcorn
verwacht
Advent 1 v Borga n Brussel
Ahoy 3 v Kotka te Utrecht verw.
Albatros p 1 Start Point n Garston
Albergen 2 v Hudlksvall te Zaandam
Algarve 3 v Swansea te Amsterdam
Alletta Kotka-Londen p 2 Borkum
Amblorix 3 te Barcelona verwacht
Ameland 2 v Antwerpen te Londen
Amstelborg 3 te Brussel verw.
Amstelstroom 2 te Amsterdam
Ancora 1 v Fowey n Karlskrona
Anda p 2 Kiel n Sodertelie
An.ia p 2 Brunsb. n Den Bosch
Anna B p 2 Kiel n Helsinki
Anna Henny 2 v Grangemouth te
Dieppe
Annie G 1 v Karlshamn n Mantyluoto
An tie Blyth-Ebeltoft p 2 Kiel
Applngednm 3 te Antwerpen
Arak Antw.-Casablanca p 2 Dover
Arctic 2 v Rotterdam te Londen
Arcturus 1 te Port Talbot
Aries Fowey-Hamina p 1 Kiel
Audncia p 1 Dover n Waterford
Auriga G p 2 Kiel n Stralsund
Aurora 2 v St. Valery n Irvine
Avontuur 2 v Aalborg te Amsterdam
Baltic 31 v Antw. te Manchester
Barendsz p 2 Kiel n Middelfart
Batavier 1. p 2 K. St Vincent
Bebox Amst.-Walkom p 2 Kiel
Beekbergen p 2 Kiel n Helsinki
Bellatrix 2 v Sundsvall te Harlingen
Beta 2 v Arendal te Methil
Rianca Hull-Malmo p 2 Kiel
Binnenhaven p 2 K. Villano n Rouaan
Borenlo 1 v Llvorno n Barcelona
Breczand 3 v Wasa te Huil verwacht
Brem 3 nm te Amsterdam verw
Brouwersgracht 3 te Stettin verw.
Canada 2 v Amsterdam te Antwerpen
Carihia 1 v Holback n Karlshamn
Casablanca 5 te Casablanca verwacht
Casana p 3 Kiel n Nyborg
Cateli 31 v Leningrad te Londen
Eenhoorn 2 v Beyroeth te Lattakla
Elsenburgh 3 100 m ZW Ouessant
Enggano p 2 Finisterre n Havre
Eos p 2 Gibraltar n Lissabon
Flevo p 3 Lissabon n Amsterdam
GaasterkeTk 2 v P. Said n Genua
Gnbonkust 2 te Freetown
Ganymedes 2 v Amst. n Curacao
Gooiland p 3 St Pauls Rocks
Gordtas 2 v Malta te Piraeus
G raveland 1 te Paranagua
Grootekcrk p 2 Guardaful n Fremantle
Guineekust 3 te Lagos
Haarlem 2 te Puerto Coriez
Hector p 3 Malta n Antwerpen
Hecuba 3 v Hamburg te Antwerpen
Heelsum 2 v Bremen te Hamburg
Helder 1 v Guayaquil n Callao
Helena 1 v New York n Port au
Prince
Helicon 3 v Carupano te Trinidad
Hermes 3 v Curacao te P. Plata
Hersilia 2 500 m WZW Landsend
Hcsila 1 v P. Ordaz n Brighton
Mispania 4 te Rotterdam verwacht
Hoogkerk 3 v Bremen te Amsterdam
Houtman 4 te Hongkong verwacht
Hydra 2 150 m ZW Azoren
Iberia 31 v Rotterdam te Onton
Ilias 2 v Algiers te Tel Aviv
Isis 2 v Trinidad n Curacao
Ivoorkust 3 v Amst te Hamburg
Japara 3 v Mauritius te Mombassa
Jason 3 te Philadelphia verwacht
Joh. v. Oldenbarnevelt 2 te Djakarta
Jupiter p 2 Ouessant n Leixoes
Kalababl 4 te Makassar verwacht
Karossa 1 v Dobo n Saumlakl
Krrtasono 3 te Djibouti verwacht
Kot» Gede 1 v Colombo te Cochin
Kota Inten 2 300 m ZO Guardaful
Larcnberg 2 te Maracalbo
f.aurenskerk p 2 Pantellaria n Rott
Leersum 2 te New Orleans (verb.)
Eekhaven 2 v Rosario te Rotterdam
Lekkerkerk 1 nog te Basrah
Le Maire 2 v Osaka n MoJI
I.emsterkerk 3 te Marseille thuisreis
Leopoldskerk p 3 Gibraltar
Leto 1 op 600 m WNW Valentla
Lieve Vronwekerk 3 te Antwerpen
Llndekerk 2 te Dar es Salaam
Lombok 2 v Trinidad n Kaapstad
Loosdrecbt 2 v Bremen n Londen
Luna 2 v Amsterdam te Hamburg
Maas 3 v Piraeus n Algiers
Manlo 3 v HavTe te Bilbao
Mariekcrk 2 v Aden te Suez
Merwede 3 v Londen n Dakar
Modjokerto 2 v Rott te Halifax
Molcnkerk 2 v Colombo n Madras
Mylady 4 te Topplla verwacht
Nias 2 v Basrah te Khorramshar
Nieuw Holland 3 te Port Swettenham
NIgcrstroom 2 v Dakar n Amsterdam
Nlobe p 3 Brunsb. n Amsterdam
Notos 3 te Amsterdam verwacht
Oberon 2 v Mobile te Houston
Oldekerk p 2 Messina n Genua
Oostkerk 3 v Kaapstad te Dakar
Ootmarsum p 3 Scllly n Havre
Catharina F 31 v Cardiff n Fremington
Catharina W 2 te Karlskrona
Cinderella 2 v Yarmouth te Huil
Citadel 3 te Londen verwacht
Claes Compaen 1 v Bilbao n Rott.
Clipper 31 v Lame te Preston
Clothilda M 1 v Londen n Delfzijl
Cobri 2 v Londen te Amsterdam
Colette 4 vm te Rotterdam verw.
Concepcion p 2 St. Pauls Rocks
Coolhaven 4 te Dordrecht verwacht
Cornelia B 3. p 2 Rlo de Oro
Corn. Houtman p 2 Kiel n Sharpness
Corric B 3 v Runcorn te Llvorno
Delfborg 1 v Harlingen te Delfzijl
Denl 3 v Goole te Nakskov
Denzo 3 v Londen te Brussel
Diana V 1 v d Tyne n Kopenhagen
Diannel 3 v Leith te Delfzijl
Dletert 2 v Kragero n Manchester
Diligentla p 3 Gibraltar n Genua
Donata 3 v Kiel te Grouw verwacht
Dora 3 te Middlesbro verwacht
Driebergen p 3 Kiel n Skelleftea
Drittura p 2 Brunsb. n Rotterdam
Duurt p 3 Ameland n Kings Lynn
Eemsborg 1 v Londen te Amsterdam
Femstroom 3 v Amsterdam te Leith
Eihergcn 3 v d Tyne te Nadendal
Eminent p 1 Lister n Garston
Energie 31 v Hamina te Londen
Erasmus p 3 Holtenau n Newpon
Eseaut 2 v Osenrshamn n Rott.
Esperance p 2 Kiel n Odense
Evertsen 1 v Ahr n Lulea
Eljo S p 2 Brunsb n Moerdijk
Fedala 2 v Herakllon n Massawah
Flvelborg 31 te Harlingen
Flamingo p 2 Sandhammern n Londen
Elardinga 3 v Rott. te Huil
Fram 2 v Zaandam te Hamburg
Frans v. Senmeren 3 te Lissabon
Fraternite 2 v Rott. te Gent
Frejo p 2 Brunsb. n Helsinki
Gaasterland 2 v Harlingen te Goole
Gazelle 3 v Londen te Brussel
Gcrd 3 v Londen te Amsterdam
Gerry S 2 v Vlanna n Guernsey
Gezien» Hendriks 3 v Londen n Odense
Gironde 30 v Rouaan te Lissabon
Glory 5 v Zweden te Londen verw
Goote 3 te Duinkerken verw
Ore 2 v Londen te Antwerpen
Gronitaa 3 te Rotterdam verwacht
Grano p 2 Holtenau n Rotterdam
Oranjestad 3 v Trinidad te Barbados
Orestes 3 v Amsterdam te Rotterdam
Orion 2 v Rotterdam te Amsterdam
Osiris 2 190 m NW Aruba n Houston
Overtjsel 3 v Taku Bar n Tsingtao
Parkhaven 2 te Antwerpen
Peperkust 3 v Antw. te Hamburg
Phidias 2 v Bremen te Amsterdam
Planeios 3 v Surabaya te
Plato 2 v Rotterdam te Amsterdam
Poseidon 2 te Ciudad Trujillo
Prins Alexander 3 te Havre
Prins Caslmlr 1 3» m O Belle Isle
Prins J. W. Fris© 2 te Montreal
Prins Willem 4. 2 te Rotterdam
Prins Willem 5. 3 770 m WNW Valen-
Prina W. G. Frederik 1 v Milwaukee n
Detroit
Prins W. v. Orrfnje p 1 Belle Isle
Radja p 3 Cochin n Surabaya
Rempang p 2 Gibraltar n Marseille
Riouw 1 v New Orleans n Newport
News
Roggeveen 1 v Durban n Adelaide
Ryndam 3 v New York te Bermuda
Rynkerk 2 v Casablanca n Antwerpen
Rynland p 2 Recife n B. Aires
Salatiga 2 te Bahrein
Sambas 31 v Singapore te Rangoon
Snrpedon 31 v New Orleans n Curacao
Schie 1 v Amsterdam te Rotterdam
Schledyk 2 v Baltimore te Norfolk
Schouten p 2 Sabang n Mahe
Senegalknst 3 te Bordeaux
Seven Seas v Havre n Bremerhaven
Siberoet 1 200 m ZO Singapore
Slnabang 2 145 m ZO Townsvllle
Sloterdijk 1 200 m ONO K. Race
Solon 30 te Philadelphia
Sommelsdyk p 2 Dover n New York
Stad Alkmaar 1 te Hartlepool
Stad Arnhem p 1 Stadlandet uitreis
Stad Maassluis 2 120 m W Drontheim
Stad Rotterdam 3 te Glasgow verw
Stad Vlaardingen 1 te Rotterdam
stentor 3 v Maracaibo te Curacao
Straat Bali 31 v Osaka te Kobe
Straat Soenda p 3 Rlo Grande n Bue
nos Aires
Swartenhondt 2 te Djakarta
Tabfan 2 v Semarang te Pladju
Tamo 2 v Buenos Aires te Santos
Tara 2 op 220 m ZW Bermuda eil
Tasman 1 v Djakarta n Padang
Tayari 2 v Mawara te Llndi
Tero 2 330 m N St. Pauls Rocks
Thaletas 3 v Istanbul te Ormilla
Tiberias 2 v Bremen te Hamburg
Titos 3 v Haiti te Barahona
Tjlbantjet 31 v Kobe te Nagyoa
Tjlkampek 2 v Surabaya n Belawan
Tjilnwah 2 v Bali te Surabaja
Tjimenteng 2 te Clenfuegos
Tjinegara 2 te Lorenzo Marques
Tjisadane 2 350 m NO Tristan
Cunha
Tiitjalengka 4 te Singapore ven»
Tomori 2 700 m ZO v New York
Trajanus 2 560 m ZW Azoren
Van Cloon 2 v Biak n Manokwari
Van Heutsz 2 v Surabaja te Semarang
Van Neck 2 v Tientsin te Singapore
Van Noort 2 v Djakarta n Semarang
Van Ricbeeck 1 v Makassar n Ambon
Walbalong 1 v Surabaja n Makassar
Waiwerang 1 v Singapore n Surabaja
Waterman 2 v New York n Rotterdam
Westerdnm p 2 Scilly n New York
Westland 2 v Amsterdam te Santos
Willem''1 2 450 m WZW Ouessant
Witmar""m 2 v Brownsville te Houston
Wonogiri 2 v Suez n Aden
Wonorato 1 680 m NW eil. Guam
Wonosobo 31 te Vancouver
Yssel 1 v Bremen te Amsterdam
Znnnewyk 1 470 m OZO Bermuda ell
Zuiderkruis 1 1080 m O K. Race
Zijpenberg 3 v Amst. n Melllla
Nederland-ïndonesië
Banka 2 v Bona n Port Said
Batang 2 v Blak te Hollandia
Bengalen 3 te Djakarta
Blitar 2 v DJeddah n Semarang
Borneo 2 v Djakarta n Semarang
Kola Agoeng 3 v Penang te Aden
Kota Baroe p 2 Lissabon n Rott.
Langkoeas p 3 Aden n Belawan
Limburg 3 te Marseille verwacht
Madoera 1 120 m ONO Massawah
Mataram 31 te Surabaya
Oranje 2 v Amsterdam te Djakarta
Phrontis p 2 Mtnikol n Penang
Poelau Laut p 1 Minikoi n Aden
Rondo 4 te Amsterdam verwacth
Sarangan 3 v Sorong te Tarakan
Tablnta 3 v Djakarta te Singapore
Tallsse 30 v Belawan te Padang
Tarakan 3 v Djakarta te Singapore
Weltevreden 2 te Rotterdam
Zeeland 2 v Suez n Singapore
Tank vaart
Triton 3 350 m ,N Mona eiland
Haaksbergen 2 te Barcelona
Hada p 2 Gotland n Hamina
Harlingen p 1 Kiel n Vejle
Harm 4 te Hartlepool verwacht
Haskerland 1 v Harlingen n Leith
Hast 4, 4 te Liverpool verwacht
Heercngrncht 3 v Kotka n Amst.
Henny T 3 te Kings Lynn verwacht
Henrica 2 v Jersey te Bordeaux
Hollandia p 2 Brunsb. n Bohus
Holwlerde 1 v Leith n Kopenhagen
Hoogezand 4 te Gent verwacht
Houtman 1 v Gent n Stockholm
Hnlst 2 v Yarmouth te Antwerpen
Hunze 6, 3 v Groningen te Hamburg
Hyke Sophia p 3 Brunsb. n Vilvoorde
Ida D 1 te Wamemunde
Ida Jaeoba 4 te Temeuzen verw.
Ida Pieter 1 v Rott. te Bremen
Irene 31 v Londen n Nyborg
Isis 3 Londen te IJmulden
Jakob Oorburg 31 v Methil n Thisted
Jan Krenmer 2 v Rott. te Londen
Jean E 2 v Domsjo te Gent
Johannes p 3 Sandhammern n Skuru
Jonan 2 v Kotka te Zaandam
Jongkind 3 te Rotterdam verwacht
Jozef Swenden 1 v Hull n Helsinki
Julia Mary 2 te Lissabon
■tone 3 v Skagen te Rott. verwacht
Jupiter 3 v Bordeaux te Londen
Jura 2 v Rotterdam te Londen
Kaap St. Vincent 1 te Docksta
Kara p 3 Kiel n Kopenhagen
Knstanjesingel 3 v Hamina n Dublin
Kenltra p 3 Ouessant n Hamburg
Kon Juliana p 3 Kiel n Koldine
Konny M 1 v Far Oer n Southampton
Kortenaer p 3 Brunsb. n Zaandam
La Paloms 3 v Norrkoplng n Londen
Larix p 2 Kiel n Gothenburg
Leliegracht p 1 Klei n Abo
Leuvehavcn 3 te Kopenhagen verw
Liberty 2 v Karlskrona" te Londen
Lies 1 v Newcastle n Middlesbro
LImfjord 3 v Lomma te Brussel
Llndealngel 1 v Topplla n Dublin
Lijnbaan 2 v La Palllce n Amst
LIInbaansgTacbt p 3 Kiel n Raumo
Lyra 3 v Rouaan te Duinkerken
Marelhaen 2 te Grangemouth
Makkum Rott.-Odense p 2 Kiel
Marathon 4 v Huil te Rott. verwacht
Marcella 2 v Glasgow n Rott.
Ameland 2 v Malta te Napels
Antonia 3 v Pladju te Penang
Astrld Naesa p 2 Ouessant uitreis
Caltex Nederland 2 360 m N Azoren
Caltex Pernis 1 100 m NW Alexandrië
Caltex Rotterdam p 2 Algiers n Si-
don
Caltex The Hague 2 120 m ZW Azoren
Caltex Utrecht 2 nm te Djibouti
Camltta 1 700 m ZW Ouessant
Ceronia 2 v Trinidad n Curacao
Cinulia 3 230 m O Melbourne
Clavella 3 v Tamatave te Reunion
Corilla 2 op 120 m O V Formosa
Coryda 3 v Singapore te Pladju
Crania 2 op 130 m ZW v Kreta
Dordrecht 2 320 m NW Azoren
Dorestad p 2 Cochin n Geelong
Dulvendrecht 3 te Hamburg
Elizabeth B 2 v Balboa n Osaka
Ena 1 op 500 m N v Belem
Erinna 3 v B. Papan te Singapore
Esso Amsterdam p 2 Kaap Bon
Antweroen
Marco Polo p 1 Skagerrak n Brussel
Margriet Anja 3 v Huelva n d Tyne
Maria Theresia p 1 Dover n Newroes
Marie Louise 1 v Amst. n Londen
Mariefje Böhmer 2 te Amsterdam
Marian 4 te Kings Lynn verw.
Markab N 4 te Shoreham verwacht
Maria p 2 Brunsb. n Karlskrona
Marae p 3 Kiel n Stockholm
Martha p 2 South Foreland n Cardiff
Martien p 3 Noordhlnder n Bordeaux
Matthew 3 v Brest te Londen
Maymere 3 v Londen te Antwerpn
Meidoornsingel p 1 de Eems n Dublin
Meres V 2 185 m ZW v Madeira
Mies p 3 Dover n Sables d'Olonnes
Minerva 1 v Rott. te Antwerpen
Mintaka N p 3 K. Villano n Casa
blanca
wirfak N 3 btJ de Kaap Verd. ell.
Mount Everest 1 v Hull te Goole
Modo p 3 de Pitboel n Varberg
Mu'un Fides 1 v Rott. te Penryn
Mvfem 2 v Domsio te Stockholm
Mynclis 2 v Raahe te Amtserdam
Mvson p 3 Kiel n Stockholm
Nanny p 3 Kiel n Hobro
Nassauhaven 3 te Antwerpen
Nnutic p 2 Gothenburg n Antw.
Necton p 1 Skagen n Uddevalla
Neftn 1 v Garston n Rotterdam
Nettie p 31 Dungeness n Bridgewater
Nleuwehaven 3 v Haukipudas n Antw
Nisse p 3 Ouessant n Londen
Niord Glaseow-Malmo p 3 Lizard
Noach 2 v Preston te Larne
Noordkaap p 3 Ouessant n Lowestoft
Noordland p 2 Oesel n Poole
Noordstad Rott.-Malmo p 2 Kiel
Nilenburgh 2 te Sodertelie
Niiensteln 2 v Rott. te Hamburg
Ollve 3 v Parijs te Londen
Olwe 2 v Newburgh n Londen
Oosterborgh 2 te Koping
Faloma Antw -Gdynia p 2 Texel
pavo 2 v Holmsund te Zaandam
Felikaan p 2 Kiel n Stockholm
Peter Swenden 4 te Brussel verw.
Polaris p 1 de Humber n Leith
Ponza 1 v Skutskar n Zaandam
Poortvliet p 2 Kiel n Harlingen
Pres. Roosevelt p 2 Hanstholm
Prosperite p 2 Kiel n Middelfart
Reality 1 te Thyboron
Realta 2 v Malmo te Amsterdam
Esso Rotterdam 2 te Suez
Etrema 2 850 m ZW Azoren
Felipes 1 v Surabaja n Pladju
Gadila 2 te Balik Papan
Hilversum 1 v Mena n Teneriffe
Ka by Ha 2 v Suez n Mena el Ahmadl
Kaling» 2 120 m NW Singapore
Kalydoa 2 100 m Z San Juan PR
Kara 2 v B. Papan n Singapore
Katelysla 2 225 m NO Azoren
Kellia 3 v Oldkilpatrick te Curacao
Khasiella p 2 Masirah n Abadan
Koningswaard p 2 Kaapstad n Durban
Kopionella 3 v Hamburg n Rott.
Koratia p 2 Trinidad n B Aires
Korenla 1 260 m NW Port au Prince
Korovlna 3 te New Orleans verwacht
Krebsla p 2 Ceylon n Shellhaven
Kryptos p 2 Gibraltar n Rotterdam
Kyllx 2 v Port Said te Rotterdam
Liberty Bell 1 430 m NO Bermuda
Macoma 2 v Saigon n Pladiu
Malvina 2 v Mirt te Yokohama
Marisa 2 v Curacao n Casablanca
Marpessa 3 v Las Piedras te Curacao
Mctüla 4 te Colombo verwacht
MItra 2 v Curacao n Rotterdam
Moordrecht n 2 Ouessant n Eastham
Mnrena 2 230 m ZW Formosa
Mydrecbt 2 690 m NO Bermuda
Mvnnis 1 v Sineapore n Colombo
Omala 3 v Berre te Spezla
Ondina 1 v P Cardon n Gent
Papendrecht 2 600 m NO Sombrero
Pe-irfrecht p 2 Algiers n Ras Tanura
Purf'n» Hellas 2 te Bandar MashuT
Pnrfina Nederland p 2 Kosseir n Ko-
weit
Rlta 2 Telok Anson te Pladju
Rotula 2 220 m NW Paramaribo
Saroena 3 v Singapore te Pladju
Sirrah p 3 Bali n Auckland
Sliedrecht 2 v Fao n Suez
Stanvac Ogan 2 te Singapore
Stnnvar Pendnpo 4 te Bangkok verw.
stanvpc Sein 2 te Sungel Gerong
Stanvac Talang Akar 4 te Sungei Ge-
rong verwacht
Statne of Liberty 2 te Rotterdam
Tankhaven 1. 1 v S. Gerong n Be
lawan
Tankhaven 3, 2 te Tandj. Uban
Theobaldlus 2 900 m WZW Azoren
Tlbla 2 1200 m WNW Kaap Verd e!L
Tomocyclns 1 te Punta Cardon
Vasnm 2 v Rott te Ras Tanura
Westertoren 2 op 80 m O Ras Fartak
Willem Rnrend«* o 2 Kreta n Havre
Zeesleepvaart
Cycloop 1 300 m NO Azoren
Gele Zee 2 600 m ZW Madeira
Oceaan 1 780 m ZW Azoren
Oostzee p 1 Gibraltar n Liverpool
Rode Zee 1 375 m WZW Ouessant
Thames 1 v Rotterdam te Ferrol
Zeeland 2 770 m NW Azoren
Zwarte Zee 2 v Philadelphia n Ham
burg
Rlgel 1 V Boston te Holtenau
Rhtl 2 Maassluis te Boston
Roelf 2 v Aarhuus te Amsterdam
Roelof de Winter p 2 de Casquets
Rubicon 3 te Hamburg verwacht
Rijnhaven 3 te Duinkerken verw.
Rijnstroom 2 v Amst. te Londen
Saba p 2 Fehmarnbelt n Londen
Sagittn 3 te Rotterdam verwacht
Sambre 1 v Rouaan n Parlis
Santa Lucia p 2 Gotland n La Pallle#
Satoraus 2 v Delfzijl te Londen
Schippers gracht 2 te Amsterdam
Schokland 2 v Halmstad te Yarmouth
Servos 31 v Montrose te Newcastle
Silvaphina p 2 Tvboron uitreis
Silvretta 2 v Rott te Sodertelie
Sonja D p 3 Borkum n Southampton
Sonsbeek 1 v Alicante n Liverpool
Sparta p 2 Brunsbuttel n Londen
Stella Maris 2 v Varberg n Newcastle
Stella Prima p 2 Gibraltar uitreis
Texelstroom 4 te Amsterdam verw.
Thalassa 1 te Amsterdam
Tbeano 3 v Dublin te Amsterdam
Tide 31 v Londonderrv n Londen
Tinda Par-Hamlna p 2 Kiel
Tiny p 1 Hanstholm n Huil
Ton S 3 v Antwerpen n Belfast
Trim Londen-Malmo p 2 Texel
Trito 3 v Rotterdam te Dublin
Tromp 2 v Stockholm te MantvluotO
Tnskar p 1 Brunsbuttel n Dublin
Ubbergen p 2 Finisterre n Genua
Uranus B 31 te Harlingen (hill 1
Urmajo 1 v Gent te Stockholm
Vanda 31 v Kotka te Londen
Vechtstroom 2 v Fowev te Amsterdam
Veenenbnrgh 3 te Middlesbro verw.
Venus 31 v Dieppe te Londen
Vera p 3 Brunsb. n Kings Lynn
Vesta 2 v Londen te Antwerpen
Vesta (SI p 2 IJmulden n Rouaan
Victory p 2 Brunsb. n Londen
Viking 1 v Plymouth te Par
Violette Erica 1 te Larne
Vivo 31 v Par te Irvine
Volcnte 31 v Gent te Londen
Volharding p 2 Algiers n Volo»
Vrede 1 v Goole n Hamburg
Walenburgh p 2 Dover n Guernsey
Wegro p 1 Ouessant n Casablanca
Westerdok 2 v Amst. te Londen
Westerscheldo p 2 Scheveningen a
Bristol
Wexford p 2 Texel n Kopenhagen
Wiebold Böhmer 4 te Amst. verw.
Sportsplinters
Prins Bernhard heeft een medaille
geschonken voor de winnaar van het
internationale driebandentoernooi, dat
donderdag a.s. in Amsterdam begint
ten bate van „Zonnestraal".
Op 29 september a-s. zal in Doornik
een extra landen bokswedstrijd België-
Nederland worden gehouden De op
brengst is voor de nabestaanden van
de slachtoffers van de mijnramp in
Marcinelle.
- Op verzoek van de Zwitserse Voet-,
balbond is de datum gewijzigd van de
wedstrijd tussen de B-elftallen van Ne
derland en Zwitserland.
Deze wedstrijd zal niet op zondag 16
september worden gespeeld, maar op
zaterdag 15 september; De plaats van
de ontmoeting blijft Arnhem. De wed
strijd begint om 15 uur.
- Voor het nationale clubkampioen
schap op de weg, dat op woensdag 26
september a.s. wordt gehouden,, zijn 49
inschrijvingen binnengekomen.
De deelnemers zullen hetzelfde par
cours te rijden krijgen als het vorig
jaar. De start is om 12 uur bij Wijk
bij Duurstede en de lengte van het par
cours bedraagt 140 km.
- Voor de eerste divisie van de En
gelse league werden de volgende wed
strijden gespeeld: Blackpool—Totten-
ham Hotspur 41; BurnleyEvèrton
2—4.
56Generaal van Kaka toe Krau was alleen achter
gebleven. Zijn manschappen waren door de verniel
zuchtige apparaatjes van Knutseleer verdreven, maar
nog hield de dappere militair op zijn schrijfbureau
stand, om telefonische boodschappen door te geven
naar de Generale Staf. In zijn opwinding bemerkte
hij echter niet, dat de telefoondraad was doorge
sneden door de zaagboor en dat dit apparaat nu
bezig was, de vloer rond het schrijfbureau door
te zagen.
Jlailo. hallo!" riep hij, „de aanvallende gemecha
niseerde eenheden zijn thans door de binnenste ver
dedigingsgordel gebroken. Zij schijnen le worden
aangevoerd door een kleine Panda. Mijn eerste
maatregel zal zijn. deze Panda op te sporen en
Op dat ogenblik verdween de generaal met schrijf
bureau en al door de vloer, die door de zaagboor
thans geheel was uitgezaagd. Met een bons kwam hij
in de gang daar beneden terecht, waar Panda en
Knutseleer juist onopvallend wilden wegsluipen.
„Hallo, hallo!" telefoneerde de onverschrokken
generaal verder, „ik heb hem opgespoord!"
Ons dagelijks vervolgverhaal
door I HORST WOLFRAM GEISSLER
I (vertaald uit het Duits)
15)
Fox ging het huis binnen. In het langs
gaan vroeg Cecco hem, of signorina Za-
nettl die morgen nog zou komen. Het
was heel duidelijk, dat hij brandde van
nieuwsgierigheid en de zwijgzaamheid
van dr. Fox niet langer kon verdragen.
Fox bleef even staan en overlegde. Hij
kwam tot de conclusie, dat 't misschien
heel goed was, om op dit ogenblik, nu
de zon naar binnen scheen, de studeer
kamer nog eens aan een onderzoek te
onderwerpen. Cecco was één en al be-
ADVISEUR VAN HATTA
ONDERVRAAGD.
Een adviseur van de Indonesische vice-
president Hatta, dr. Tong, is vandaag
op het hoodparket ondervraagd. De
Procureur-Generaal, mr. Soeprapto,
deelde mede, dat dr. Tong heeft ont
kend iets te maken te hebben gehad
met Lie Hok Tay, een ambtenaar, die
is aangehouden op beschuldiging van
corruptie.
DR. G. KALSBEEK
HOOFDINSPECTEUR
ONDERWIJZERSOPLEIDING
Bij Kon. Besluit is benoemd tot hoofd
inspecteur van de Onderwijzersopleiding
als opvolger' van de heer C. Kleiwegt te
Nijmegen, die tot lid van de Tweede
Kamer gekozen werd. dr. G. Kal'sbeek,
directeur van de Chr. Kweekschool te
's-Gra/venlhage.
NED. HERV'. KERK
Beroepen te Wijk bij Heusden J. Wie
man te Oudewater. Te Holwerd B. van
Blanken, kand. te Amsterdam, die be
dankte voor Berkenwoude.
Aangenomen de benoeming tot voorg.
van de afd. Arnhem v. d. Ver. v. Vrijz.
Herv. mej. H. J. Dorlas, vlc. te 's-Graven-
hage.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Grootegast A. C. Kornet te
St.-Anna-Parochle.
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Groningen (vac. W. Heerma)
H. W. Eerland te Llsse en W. H. Velema
te Eindhoven.
Beroepen te Doesburg W. Meijnhout te
Franeker.
Aangenomen naar Hoogeveen (vac. D.
Biesma) K. J. Velema te Midwolda (Old.).
CHR. GEREF. KERKEN IN NED.
Aangenomen naar Delft J. O. v. Minnen
te Huizen (N«H.) (voorheen te Delft).
reldwilligheid om met hem mee te gaan.
Hij deed nogmaals het voorstel om de
politie te waarschuwen. Er waren stel
lig vingerafdrukken,Als men daar
op afging, zou men mij waarschijnlijk
arresteren", zei Fox, „want de meeste
vingerafdrukken, daar zijn natuurlijk
van mij afkomstig. En ook van jou,
Cecco! Nee, dat heeft weinig zin. Wat
mij al de hele morgen bezig houdt, is
de vraag of we juffrouw Zanetti, als ze
hier komt, van dit alles op de hoogte
moeten stellen. Het zal haar natuurlijk
verontrusten, denk je. ook niet?"
„Ja, natuurlijkmeende Cecco.
„De familie was toch al niet erg ge
lukkig in dit huis...."
„Wat bedoelt U?"
„Doe niet, alsof je me niet begrijpt!
Het treurige einde van meneer Luigi
Zanetti
„Zijn broer spreekt nóóit daarover",
zei Cecco verschrikt.
„Daarom juist!"
„Gelooft U, flat 't d&èr iets mee te
maken heeft?"
„Meneer Zanetti heeft me helaas
slechts vage aanwijzingen gegeven",
antwoordde Fox. „Neem een sigaret,
Cecco. Meneer Zanettiik bedoel
thans de ingenieur
„Luigi was óók ingenieur."
„Maar niet bij de motorenfabriek,
nietwaar?"
„Nee, hij was een expert op het ge
bied van radio, radar e.d."
„Heb je hem gekend?"
„Natuurlijk! Eerst aan het eind van
de oorlogCecco's stem haperde.
„Ik weet 't. Eeuwig zonde van zo'n
hoogstbegaafde man!"
„Ja, dat is inderdaad waar. JEn hij
stond heel hoog aangeschreven. Men
waardeerde zijn gaven zéér! Het hoofd
kwartier was destijds hier en aan het
meer gevestigd. Er ging geen dag voor
bij, of men riep hem daarheen. En dan
ging hjj weer de hele nacht aan het
schrijven en rekenen. Hij was daar
van ben ik nu overtuigd hun laatste
hoop vóór de grote algehele ineenstor
ting.".
Fox zweeg. Hij luisterde vol span
ning toe.
„Maar natuurlijk kan ook een genie
iets uitrichten, als 't tè laat is", ver
volgde Cecco en er wa^ een felle klank
in zijn stem.
Fox haalde even zijn schouders op.
„Men moet nogal voorzichtig zijn met
het gebruik van het woord „genie",
merkte hij op.
„Maar hij was een genie!"riep Cecco
vol hartstocht uit. „Hoe had hij anders
die uitvinding kunnen doen! Maar ze
kon helaas niet meer worden toegepast!
Drie maanden méér tijd, signore, en alles
zou anders gelopen zijnDat heeft
hij mij zelf meermalen verzekerd. Wat
zoutten de tegenstasdsrs immers heb»
ben moeten doen. als ze niet meer in
staat waren geweest om onze vliegtui
gen op te sporen? O nee, Luigi was
werkelijk geniaal! En daarom heeft
men hem doodgeschoten."
„Dat klinkt niet erg logisch", merkte
Fox op, terwijl er een vage glimlach
om zijn mond kwam. Hij gaf Cecco nog
een sigaret en werkte hem dan de ka
mer uit. .Juffrouw Zanetti komt er aan.
Zeg haar vooral niets."
Terwijl hij Maria even later be
groette, vatte hij in een gedachtenflits
alles, wat hij van Cecco gehoord had,
samen. 'tZou hem liever zijn geweest,
als Maria een half uur later was ge
komen, maar daaraan viel niets te
veranderen. Hij begon een oppervlakkig
gesprek met haar en sprong van het
ene op het andere onderwerp over,
waardoor het niet opviel, dat hij op een
bepaald punt aanstuurde. Maria was
zich van niets bewust en liet zich door
hem leidenInderdaad, oom Luigi
was een zeer begaafd ingenieur ge
weest. Waarom men niet over hem
sprak? 't Was al triest genoeg, dat hy
op zo'n vreselijke manier aan z'n einde
was gekomen, neergeschoten door zijn
eigen landgenotenhy, die nooit iets
met politiek te maken had willen heb
ben, hij. die het liefst met rust gelaten
werd om te kunnen werken aan zijn uit
vindingen.. Maar toen het hoofdkwar
tier naar de oevers van het meer werd
overgeplaatst in werkelijkheid was
de oorlog toen al lang verloren liet
men Luigi niet meer met rust. Een
wonder was 't geweest, dat hy in dit
huis had mogen blijven wonendat
men hem niet onder bewaking stelde,
uit angst dat er iets van zijn werk be
kend zou worden
„Was dat werk van hem dan zo be
langrijk?"
„Blijkbaar", antwoordde Maria. ..Ik
heb nooit goed begrepen, waarom het
precies ging, ik was destijds nog een
kind. Mijn vader weet er veel meer van
en als ingenieur begrijpt hij een en an
der natuurlijk ook beter."
„Woonde Luigi hier in dit huis?"
„In Uw kamer."
Dr. Fox begon door het vertrek heen
en weer te lopen en vroeg een ogenblik
later: „Ik heb een dringend verzoek
aan jou. Maria! Zou je zo vriendelijk
willen zjjn je vader in Milaan op te
bellen en hem te zeggen, dat ik hem
absoluut moet spreken. En wel hiér in
huis en vandaag nog." Hij moet 't
maar voor elkaar zien te krijgen, dat
hij hierheen komt, want het heeft geen
zin, dat omgekeerd ik naar Mi
laan ga. Bovendien heb ik hier van
daag nog allerlei belangrijke dingen te
doen, welke niet uitgesteld kunnen wor
den. Wil je hem voor mij opbellen? Als
hij geen tijd heeft of boos zou worden,
tracht hem dan te overreden je kunt
hem best een beetje beïnvloeden ik
moét hem vanavond nog hier hebben!"
Maria keek hem aan. „U wilt. van
daag dus verder niet gestoord worden?"
,,'t Is niet zozeer een wéns als wel een
noodzaak," antwoordde hij
„Goed. Ik zal U het antwoord van
mijn vader laten weten."
„Ik hoop, dat je me wilt verontschul
digen
„Tot ziens, misschien morgen?"
„Ik hoop inderdaad morgen", riep hij
haar na.
(Wordt vervolgd»
