SCHEEPS
BERICHTE
„Het verdwenen manuscript
PANDA EN DE MEESTEM - KNUTSELAAR
I (vertaald uit het Duits
J
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1956
'pïwjïastutia
r J fj C fl t J
VOOR ZONDAG 2 SEPTEMBER
Hilversum I (402 m). VARA: 8.00
Nws, postdulvenber. en gram.; 8.18 Gevar.
progr.; 9.45 Geestelijk leven, caus.; VPRO:
10.00 V. d. kind.; IKOR: 10.30 Herv. kerk
dienst; 11.30 Vragenbeantw.; AVRO: 12.00
Lichte muz.; 12.30 Sportspiegel; 12.35
Even afrekenen. Heren!; 12.45 Gram.; 13.00
Nws; 13.05 Meded. of gram.: 13.10 Gevar.
progr. v. d. mil.; 14.00 Boekbespr.; 14 20
Vioolrecital; 15.15 Orgel en sopr.; 15.40
Lichte muz.; 16.30 Sportrevue; VPRO:
17.00 Tussen kerk en wereld, caus.; 17.15
Het platteland nu. gesprek; VARA: 17.30
V. d. Jeugd; 17,50 Nws en sportuitsl.; 18.05
Sportjourn.; 18.30 Strijkens.; 19.00 Dis
cussie; 19.35 Cabaret; AVRO: 20.00 Nws;
20.05 Lichte muz.; 20.40 Aan de zelfkant
van het koninkrijk, caus.- 20.50 Gevar.
progr.- 21.20 Act.; 21.40 Piano en strljk-
ork.; '22 00 Cabaret; 22.30 Gram.; 23.00
Nws; 23.15 Act. of gram.; 23.2524.00
Gram.
Hilversum II (298 m). NORV: 8.00
Nws en weerber.; 8.15 Orgelconc.; IKOR:
8.30 Ev. Luth. vroegdienst; KRO: 9.30
Nws; 9.45 Gram.; 10.25 Plechtige hoogmis;
12.05 Gram.; 12.20 Idem; 12.40 Lichte
muz.; 12.55 Zonnewijzer- 13.00 Nws en
kath. nws; 13.10 Gram.; 13.40 Boekbespr.;
13.55 Omr. ork. en solist; In de pauze:
Studie en levensbeschouwing, caus.; 15.15
Gram.: 15.50 Lichte muz.; 16.15 Sport:
16.30 Vespers; NCRV: 17.00 Doopsgezinde
kerkd.; 18.30 Gewijde muz.; 19.00 Nws uit
de kerkei* 19.05 Boekbespr.; 19.15 Gram.;
19.30 Het Evangelie ln een draaikolk,
caus.; KRO: 19.45 Nws; 20.00 De gewone
man; 20.05 Lichte muz.; 20.25 Act.; 20.35
U bent toch ook van de partij?, caus.;
20.45 Gram.; 21 AO Eens treepje meer,
hoorsp.; 21.55 Gram.; 22.45 Avondgebed en
lit. kal.; 23.00 Nws; 23.15—24.00 Gram.
Radio Bloeniendaal 9 en 10.30 uur ds.
G. Toornvliet te Bloemendaal; 11.45 (Be
langstellenden) ds. G. Toornvliet; 2.30
uur Radio-Kinderkerk; 3.30 uur ds. G.
Toornvliet.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 13.55—16.1-5 Sportrep.; 17.10—18.20
Eurovisie: Wereldkamp. wielrennen 1956 ln
Kopenhagen.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.25 Caus.; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws;
13.10 Klankb.; 13.40 Gram.; 14.30 Boek
bespr.; 15.00 Sopr. en piano; 15.40 Caus.;
16.10 Hoorsp.; 16.45 Amerikaanse nwsbrief;
17.00 V. d. kind.; 17.55 Weerber.; 18.00
Nws; 18.15 Gevar. muz.; 19.00 Krlt.; 19.45
Kerkdienst; 20.25 Liefdadlgh.oproep; 20.30
Hoorsp.; 21.00 Nws; 21.15 Caus.; 21.30 Ork.
conc.; 22.30 Voordr.; 22.50 Epiloog; 23.00
23.08 Nws en weerber.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m). 12.00 Ber.; 12.05 Verz.progr.;
13.15 Gevar. progr.; 13.45 Hoorsp.; 14.15
Lichte muz* 14.5-5 Sportrep.; 15.15 Hoor
spel; 16.00 Twintig vragen; 16.30 Sport:
16.35 Gram. met lnterv.; 17.20 Sport; 17.45
Hoorsp.; 19.00 Nws en Journ.; 19.28 Ber.:
19.30 Gevar. muz.; 20.30 Samenzang; 21.00
Gevar. progr.; 22.00 Nws; 22.15 Caus. met
illustr.; 22.30 Gram.; 23.15 Orgelspel; 23.50
Progr.-overz.; 23.5524.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12.00 Ork, conc.; 13.00 Nws; 13.25
Lichte muz.; 16.00 Klass. muz.; 16.30 Omr.
ork. en solist; 18.25 Symf. ork.; 19.00 Nws;
20.00 Lichte muz.; 21.45 Nws; 22.15 Dans
muziek; 23.15 Lichte muz.; 24.00 Nieuws;
0.05 Symf. ork.; 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 m)
12.00 Orkestconc.; 13.00 Nws; 13.20
Hoorsp.; 15.30 La Fille de Madame Angot,
opera; 17.15 Kamermuz.; 18.00 Symf. ork.;
19.30 Gram.; 20.05 Strijk-ens.; 20.35
Hoorsp.; 22.45 Kamermuz.; 23.4524.00 1
Nieuws.
Grote Vaart
Aagtedyk 31 v Marseille te Genua
Aafftckerk 30 680 m N St. Helena
Adonis 30 600 m NO Paramaribo
Aencas 31 v Livorno te Napels
Agamemnon 30 v Aruba n Maracaibo
Alamak 31 v Rotterdam te Hamburg
Albireo p 31 Guardafui n Colombo
Alcetas 31 v Malaga te Antwerpen
Alcyone 1 sept, te Victoria verwacht
Alderamln 1 aept. te Guena verw.
Algenib p 30 K. Palo* n Antwerpen
Alkaid 31 v Rott. te Lat Palmas
Almdj k 30 375 m W Scillv eil.
Almkerk 31 v Port Said n Genua
Alnati 31 v Rio Janeiro te Bahla
Alphard 31 te Santos verwacht
Alwaki 30 v Genua n Port Said
Araerskerk p 30 Formosa n Shanghai
Amor 30 v Beyrouth n Alexondrlë
Amslelbrug 3 sept. te Fremantle verw
Amsteldiep 28 te Hampton Roads
Amsteldyk 30 te New Orleans
Amstelkade 30 500 m O Nantucket
Amstelkroon 30 200 m W Belle Isle
Amstellonil p 30 Rio Grande
Amstelstad 30 v Montreal n Marseille
Amstelvaart 29 v New Orleans n Havre
Amstelvliet 30 640 m ZO Ceylon
Amyntas 31 v Lissabon n Amsterdam
Applngcdyk 30 te New York
Arendsdyk 27 te Vancouver
Arendskerk 1 sept. te Sydney verw.
Arkeldyk 30 625 m ONO Bermuda
Artemis p 31 Azoren n Rotterdam
At je Ray S 30 250 m Z Sable eil.
Attls 30 v New Orleans n Mobile
Averdyk p 30 de Casquets n Houston
Axeldyk 31 v New Orleans te Havre
Baarn 30 360 m NO Azoren
Bantam p 30 Bengkalis n Rotterdam
Bawean 30 1080 m WNW Azoren
Beninkust 30 v Saffi n Dakar
Bcnnckom 30 140 m WNW Azoren
Bintang 31 te Amsterdam verwacht
Blommersdyk 30 550 m NW Azoren
Bonaire 30 600 m ZW A'oren
Boreas p 31 Pantellaria n Oran
Boskoop 31 v Pisco n Mollendo
Breda 31 te Punta Cardon
Britsum 30 500 m NW Azoren
Camerounkust 30 v Freetown n Mon-
Camphuys 31 v Belawan te Singapore
Cottica 1 sept. te Barbados verwacht
Daphnis 30 v La Gualra n P Cabello
Delft 31 v P. Cardon te La Gualra
Dido p 30 Cadiz n Antwerpen
Doris 30 v Amsterdam n Guanta
Eemland 30 v Amsterdam n Santos
Eendracht p 31 Wight n Haifa
Elsenburgh 30 v Casablanca n Londen
Enggano p 30 K. de Gata n Havre
Eos 30 180 m NO Algiers
Farmsum 30 460 m NO Azoren
Gaasterkcrk 31 te Suez thuisreis
Ganymedes 30 te Amsterdam
Gooiland 30 390 m WZW Madeira
Grootc Beer 30 v Rott. n New York
Grootekcrk 31 nm te Aden verwacht
Haarlem 30 v Tela n Belize
Hecuba 31 v Bremen te Hamburg
Hcelsum 30 v Amsterdam n Bremen
Heemskerk 30 v .Hamburg te Antw.
Helder 31 v B Ventura te Guayaquil
Helicon 30 v Maracaibo n Guanta
Hera 29 v Palua n P. Ordaz
Hermes 31 v Cartagena te Curacao
Hcrsilia 30 110 m NO Azoren
Hestia 30 te Puerto Ordaz
Hoogkerk 31 v Hamburg te Bremen
Houtman 30 v B. Papan n Hongkong
Hydra 30 700 m NO Azbren
Ilias 30 op 200 m W Kaap Matapan
Ilos 31 v Rotterdam n Tel Avlv
Isls 30 op 630 m NO Trinidad
Ittersum 30 te Birkenhead
Kalababi 31 v Slau tg Menado
Kallanda 31 v Banda te Ternate
Kariraun 31 v Koweit te Basrah
Kertosono p 31 Mogadiscio n Djibouti
Klndcrdyk 30 v New York n Antw.
Kota Inten p 31 Perlm n Belawan
Laagkerk 31 te Khorramshar
Larenberg 31 te Maracaibo verwacht
Leopoldskerk p 30 Blzerta n Rott.
Leto 30 op 100 m W v Lnndsend
Linge 31 V Zaandam te Yxpila
Loenerkerk 31 v Karachi n Bombay
Lombok p 30 Cartagena n Trinidad
Maas 31 te Piraeus verwacht
Maasdam 1 sept. vm te Rott. verw.
Maasland 30 360 m N St. Pauls Rocks
Maetsuycker 29 te Singapore
Manto 30 v Amsterdam n Havre
Marlekerk p 30 Perlm n Port Said
Merwcde 31 v Rotterdam te Londen
Modjokerlo 30 600 m ZO K. Race
Muiderkerk 1 sept. te Adelaide verw.
Mylady 31 te Brunsbuttel verwacht
Nero 31 v Rotterdam n Leixoes
Nlgerstroom 30 v Monrovia n Free
town
Niobe 30 v Kotka n Amsterdam
Noordzee 30 dw. Golf de Dulce
Oldekerk 31 v Port Said n Genua
Oostkerk 2 sept te Dakar verwacht
Ootmarsum 30 450 m N Azoren
Oranjefontein p 31 Kaap Blanco
Oranjestad 30 v Curacao n La Gualra
Orion 30 v Bremen te Antwerpen
Osiris 30 v Aruba n La Gualra
Overyscl 31 te Taku Bar
Phidias 30 v Amst. te Hamburg
Philetas 1 sept te Rott'. verwacht
Planclus 30 v Djakarta n Surabaja
Plato 1 sept. te Rotterdam verwacht
Poseidon 30 v Port au Prince n Cap
Haitlen
Prins Alexander 30 840 m W Scilly
Prins Caslmlr 30 820 m W Scijly
Prins Krcd. Hendrik 1 sept. te Lon
den verwacht
Prins J. W. Friso 2 sept. te Montreal
verwacht
Prins Willem 2. 30 te Chicago
Prins Willem 4. 31 nm te Hamburg
verwacht
Prins Willem 5. p 31 Belle Isle
Pygmalion 31 vAntigua te St. Kitts
Rempang p 30 Ouessant n Lissabon
Rlouw 31 te New Orleans
Rynkerk 1 sept. te Casablanca verw.
Salatiga 31 nog te Ras Tanura
Sommelsdyk 31 te Antwerpen
Stad Alkmaar p 31 Kaap Wrath
Stad Amsterdam 30 900 m O K Race
Stad Haarlem p 30 Dakar n Las Palmas
Stad Maassluis 30 v d Tyne n Narvik
Stad Rotterdam 30 520 m OZO Groen
land
Stad Vlaardingen p 30 Utvaer n Rott.
Straat Ball 28 v Nagoya n Osaka
Straat Banka 30 v Belawan n Singa
pore
Straat Mozambique 1 sept. te Kaap
stad verwacht
Sumatra 28 v Boston te New York
Swartenhondt 30 v Makassar n Dja
karta
Tablan 30 v Panarukan te Semarang
Tara 30 op 900 m O Bermuda eil.
Tero 31 ter hoogte St. Vincent KV
Thaletas 30 te Constanza
Themislo 30 v Wabana n Rotterdam
Tiba 30 580 m WNW Bermuda eil.
Tiberius 31 v Amst. n Hamburg
is 31 te Ciudad Trujillo
Tjibantjct 29 v Singapore te Kobe
Tjibod.is 28 v Osaka te Nagoya
Tjimenteng 30 v Curacaao n Cienfue-
gos
Tjlpondok 30 480 m N Djakarta
TJIsondari 30 v Kaapstad n East Lon
don
Tjltjalengka 30 130 m ZO Diego Garcia
TJiwangl 28 v Singapore te Hongkong
Tomlnl 31 v Rangoon te Gdynia
Van Cloon 31 te Hollandia
Vryburgh p 30 Flnisterre uitreis
Waal p 30 Gibraltar n Tunis
Walbnlong 30 v Djakarta n Surabaja
Waterland 31 te St. Vincent KV
Waterman 1 sept. te New York verw.
Westland 30 200 m Z v Bahla
Willemstad 31 v Dover n Trinidad
Wonorato 30 900 m NW eil. Guam
Wonosarl 31 te Calcutta
Zonnewyk 30 280 m N Sombrero
Zuiderkruis p 30 Start Point uitreis
Zypenberg 30 te Amsterdam
Nederland-Indonesië
Banka 30 v Genua n Bona
Celebes 30 300 m WZW Minlkoi
Garoet 30 350 m W v Minlkoi
Japara 31 v Djakarta te Rotterdam
Java Amst-Port Said p 30 Malta
Kota Agoeng 30 670 m ZO Guardafui
Kota Baroe 30 v Barcelona n Rott.
Langkoeas p 30 Perlm n Djeddah
Madoera 31 v Djibouti n Suez
Oranje 30 v Belawan n Singapore
Poelau l.aut p 30 Ceylon n Aden
Rondo 30 v Barcelona n Amsterdam
Tablnta 28 v Semarang n Singapore
Telrcslas 31 V B. Papan te Pladju
Teucer 31 v Liverpool te Amsterdam
Weltevreden p 31 Flnisterre n Rott
Zeeland 30 op 150 m ZO Malta
Tankvaart
WZW
Ameland 30 v Cyprus te Malta
Bussum p 31 Cherbourg n Rott.
Caltex Lelden 30 te Kawasaki
Callex Nederland 30 470 m W Azoren
Caltex Rotterdam p 30 Ouessant
Caltex The Hague 30 250
Ouessant
Camitia 30 530 m NW Azoren
Ccronla 1 sept te Trinidad verwacht
Clavella 30 v Abadan te Tamatave
Corilla 30 440 m O Formosa
Coryda 31 v Abadan te Singapore
Dorestad 30 200 m OZO Ras el Hadd
Duivendrecht 30 325 m W Scilly
Elizabeth B 1 sept. te Cristobal verw
Esso Amsterdam 30 100 m NW Alex-
andrië
Esso Rotterdam 30 120 m NO Massawah
Etrema 30 630 m ONO Martinique
Felipes 30 v Pladju te Surabaja
Gadila p 30 Karimata n Balik Papan
Kalinga 31 v Mirl n Rotterdam
Kalvdon 30 v Curacao n Rotterdam
Kara 31 v Napier te Balik Papan
Keizerswaard 31 te Buenos Aires
Kellia 30 770 m ONO Guadeloupe
Kenia 31 te Buenos Aires verwacht
Khaslella 30 250 m N Mogadiscio
Koningswoard 30 m WNW Kaapstad
Koplonclla 31 v Rott. n Hamburg
Korenla p 30 K. Hatteras
Korovlna 1 sept. te Havana verwacht
Krebsla p 30 Belawan n Shellhaven
Kryptos p 30 Malta n Rotterdam
Kvlix p 30 Flnisterre n Rotterdam
Liberty Bell p 30 de Azoren
Malvina 1 sept. te Kawasaki verw.
Marisa 31 v Dakar te Curacao
Marpessa 30 v Kingston n Las Pledras
Metula 30 150 m ZO Ras el Hadd
Mlrza p 30 Okinawa n Niigata
Moordrecht p 31 K. St. Vincent
Murena 30 400 m NNW v Mlri
Mijdrecht p 30 Azoren n Houston
Omala 31 te Berre verwacht
Ondlna 31 te Cablmas verwacht
Papendrecht p 31 Sombrero n Rott.
Pandrecht p 30 Flnisterre uitreis
Purflna Hellas p 30 Ras el Hadd
Rotula 30 350 ra ONO v Belem
Scherpend recht p 30 Porto Rioo
Stan vac D Ir.ik 30 v Singapore n St
gon
Stan vac Sale H te Tandj. Uban
Statue of Liberty 30 B70 m NO Azoren
Sonetta 31 v Vlzagapatam te Bombay
Tankhaven 3. 31 te Sungel Gerong
Theobnldlua 30 300 m NO Azoren
Tlbla 30 op 270 m NO Barbados
Vasum p 30 Ras Fartak n Men a
Ahmadl
Westertoren 30 120 m O Bahrein
Wield recht 30 540 m W Sabang
Willem Barendsz 30 te Banlas
Zeesleepvaart
Cycloop 30 190 m ONO Azoren
Gele Zee 30 900 m ZW Madeira
""umber 30 te Port Said
Rode Zee 80 800 m WZW Ouessant
Zeeland 30 430 m NO Bermuda
Kleine Vaart
L Courbet 31 te Hudlksvall
Ador 31 v P. Talbot te Rott. verw.
Aflcna 30 v Rott. te Esbjerg
Aktjo 29 v Gefle te Soderhamn
Albatros p 30 Texel n Garston
Albert Willem 29 te Kemi
Algarve 30 v Bromboro n Swansea
Alja (V) 31 v Delfzijl te Hamburg
Altho p 31 Vlls6lngen n Moss
Ambiorlx 30 v Tenger n Gibraltar
Ancora 31 v Southampton te Fowey
nna 30 v Harlingen te Kopenhagen
nna Elisabeth 31 50 m W Orkney eil.
nnie G p 30 Sandhammem n Karls-
hamn
Antares 29 v Huil te Goole
Antje 29 v Aberdeen te Leith
Arak 31 v Goole te Antwerpen
Argus p 30 Kiel n Yxpila
Aries p 30 Sandettie LS n Hamina
Aruba 30 v Antwerpen n Kllrush
Astra 29 v Antwerpen te Londen
Atlantic 29 v Piraeus n Genua
Att S 31 v Rott. te Sunderland
Audacla p 31 Brunsb. n Waterford
Aurora 30 v Londen te St. Valery
Banka 30 v Goole n Gothenburg
Berkelstropm 30 v Amst. n Londen
Bernina 31 v Kopenhagen n Rotterdam
Bestevaer 31 v Rott. te Cuxhaven
Bierum 1 sept. te Lorient verwacht
Biesbosch 1 sept. te Rochester verw.
Borelly 30 te Fagerviken
Bram 29 v Bremen te Silloth
Brandarls 30 v Newport te Cardiff
Caland 31 v Hauklpudas te Boston
Canada 31 v Hamina te Amsterdam
ina 31 v Rouaan te Antwerpen
Catharlna p 31 Noordhlnder n Rott.
Catharlna W 31 v Goole te Naestved
Celebes 31 te Bayonne verwacht
Claes Compacn 29 te Bilbao
Clothilda M 29 te Londen
Concepclon p 30 Recife thuisreis
Contact p 31 Kiel n Allinge
Coolhaven 30 te Falkeberg
Corsica 30 v Havre te Antwerpen
Crescendo 31 v Rott. te Hamburg
Curacao 28 v P. Talbot te Par
Denzo 28 v Antwerpen te Huil
Diana V 30 v Shoreham te Middlesbro
Diannel 31 v Goole te Leith
Diligentla 30 ln de G. v, Biscaje
Donata 30 v Delfzijl te Kiel
Driebergen 31 v Amst. n Emden
Drittura 28 v Bollsta n Voorburg
Dubhe 29 v Karlstad te Öelfzijl
Dulveland 1 sept. te Huil verwacht
Dlja 80 v Londen n Port Ellen
Eddystone 1 sept. op de Tyne verw.
Ecms 30 v Hemosand te Karlsborg
Eemstroom 31 te Amsterdam verwacht
Eibergen p 31 Kiel n Nadendal
Ella 30 120 m ZW v Hanstholm
EUewoutsdyk 1 sept. te Goole vei
Escaut 30 v Koping n Rotterdam
Europa 30 v Rotterdam te Ostende
Evertsen 30 v Fredericia te Ahr
Flat 1 sept. te Rotterdam verwacht
Fiona 31 te Langebrugge bij Gent
Franka 2. 31 te Bordeaux verwacht
Frejo 31 v Inverness te Newcastle
Frem 29 v Wismar te Gothenburg
Frema 31 v Londen te Vilvoorde
Friesland p 30 Skagen n Leith
Frlso 30 v Antwerpen te Wexford
Geert Bodewes 30 te Gothenburg
Glory 29 v Hemosand n Londen
Goeree 29 v Delfzijl n Shoreham
Grebbestroom 31 v Amst. n Manches-
Gruno (B) 29 v Newburgh n Londen
Hada 30 v Amsterdam n Hamina
Harlingen 30 v Flixboro n Vejle
Harm 29 v Bayonne n Hartlepool
Hast 3, 29 v Manchester te Runcom
Hast 5, 28 v Middlesbro n Londen
Havik 31 v Rott. te Wicklo ver
Heiloo 30 v Antwerpen n Londen
Hendrik B 30 v Porsgrunn te Aarhuus
Henny T 30 v Delfzijl n Bremen
Henry Denny 28 v Bilbao n Foynese
Hink 31 te Rotterdam verwacht
Hoe Vinces 31 nm te Rott. verw.
Hollandia 31 te Amsterdam
Holwierde 31 v Kopenhagen te Leith
Hoogland 31 v Gdansk op de Theems
Houtman 31 v Amsterdam te Gent
Hulst 30 v Lissabon te Yarmouth
Hunze 30 v Groningen n Bremen
Hunze 6, 30 v Hamburg te Groningen
H>'dra p 31 Brunsbuttel n Swansea
Ida Jacoba 29 v Glasgow n Terneuzen
Inadl Spilk-Odense p 31 Kiel
Insp. Mellema 31 te Antwerpen
Isls 31 v Gent te Londen
Jaba 29 v Krlstinehamn te Delfzijl
Jakob Oorburg 30 te Methil
Jean E p 30 Pehmambelt n Gent
Jongkind 27 te Gothenburg
Joost Amst.-Ostrand p 30 Kiel
Julia Mary p 31 Flnisterre
Jutland 28 te Grangemouth
Kaap Falga p 30 Brunsb. n Amst.
Kaap St. Vincent 30 te Sandame
Kars 31 v Rotterdam te Antwerpen
Kastanjcslngel 31 te Hamina
Keizersgracht 30 te Hamina
Kemphaan 31 te Gdynia verwacht
Kenltra p 30 K. St. Vincent
Keyser 30 v Sundsvall n Mantyluoto
Kitty 31 v Rotterdam te Antwerpen
Konny M p 31 North Ronaldsy
Kora 31 v Cardiff te Antwerpen
Kortenner 30 v Korsnaes n Amst.
Kroonborg 30 v Slite te Domsjo
Paloma 30 te Norrkoping
Lea 29 v Sornaes n Huil
Leliegracht 30 v Londen n Abo
Lelystad 29 te Southampton
Leonhard T 29 v Amst. te Hamina
Lydia (W) 29 v Aarhuus te Klagshamn
Lvnbaan 30 v Santander te Bordeaux
Mado 2. 28 v Dundee te Grangemouth
Magelhaen 27 te Gothenburg
Marathon 1 v Gdynia te Huil verw.
Marcella 31 v Vlaardingen te Glasgow
Maria Thcresia 30 v Bremen n Newross
Marie Christine 30 140 m WZW Hanst
holm
Marictje Böhmer 31 te Hamburg
Mariscal Lopez 27 te Montevideo
Asuncion
Martha 29 v Dundee te Middlesbro
Mascotte 29 te Telgnmouth te Gefle
Matthew 31 v Brest n Londen
Maymera 29 v Antwerpen te Londen
Medea 31 v Antwerpen te Gent
Merres N 31 v Bahla te Antwerpen
Merak 30 v Gent te Stockholm
Merak N 30 v Paranagua n P Alegrt
Mercurius H p 30 Kaap Tenez ultrell
Meres N 30 150 m ZW Flnisterre
Merwestad 31 v Hamina n Gent
Michel Swenden 30 te Lapaluoto
Mlntaka N 31 v Bordeaux te Nantel
Mlrfak N p 30 St Pauls Rocks
Mlrzam N 30 v Konakry n Abidjan
Missouri 31 nm te Amsterdam verw.
Monica 28 v Preston te Dublin
Musketier 30 v Belfast n Guernsey
MynelU p 30 Oland n Rotterdam
Nan 29 v Norrkoping n Sodertelje
Nautic 30 v Sonderborg te Skoghall
Nederland 29 v Bayonne n Dordrechl
Nettle p 30 Kiel n Bridgewater
Noach 30 v Preston n Larne
Nomadisch p 31 Kiel n Stockholm
Noordzee 29 v Norrkoping te Londen
NIJenburgh p 31 Kiel n Sodertelje
Olwe 30 v Antwerpen te Aberdeen
Oranjeborg p 30 Majorca n Oran
Paloma 30 v Boston te Antwerpen
Paraat 31 nm te Vlaardingen verw.
Pavo p 30 Sandhammem n Zaandam
Perregaux 31 v Nantes te Bordeaux
Prinsengracht 30 te Hamina
Raket 30 v Zaandam n Ballina
Ransel 30 v Cork n Port Talbot
Reality 30 v Sunderland n Thlsted
Realta 31 v Malmo n Amsterdam
Reglna 31 te Amsterdam verwacht
Regulus 29 v Mantyluoto te Ljusne
Repeto p 31 Kiel n Kopenhagen
Res Nova 29 te Stockholm
Rlgel p 30 Terschelling n Kiel
Roelf 30 v Odense te Aarhuus
Roelof Buisman 30 te Zaandam
Rokln 29 v Fecamp te Londen
Roland 29 v Helsinki n Hamina
Rubicon 29 v Archangel te Boston
Rijnstroom 30 v Londen te Amst
Schlppersgracht p 30 Gotland
Scrvus 29 v d Tyne n Montrose
Spaarnestroom 31 v Amst. n Liverpool
Spirit 28 v Gothenburg op de Tyne
Steady 30 v Fredericia n Westervik
Stella Maris p 31 Hanstholm n Varberg
Stella Prima p 30 Ouessant uitreis
Stlentje Mcnslnga 30 v Liverpool n
Italië
Striipe p 30 Ouessant n Rochefort
Swlft 30 v Rouaan n Parijs
Tagri p 30 Delfzijl n Rotterdam
Tarzan 29 v Rotterdam te Gdansk
Tempo D p 31 Kiel n Karlstad
Teunlka 30 v Antw n Felixstowe
Texel 28 v Kirkcaldy te Middlesbro
Thalassa p 31 Brunsbuttel n Amst.
Theano 30 v Belfast te Dublin
Tromp 30 v Gent te Stockholm
Trompenburgh 29 te Kings Lynn
Trude K 31 v Amsterdam n Saeby
Twee Gebroeders 31 te Whitehaven
Ursa Minor p 30 Kiel n Hamlne
Variatie p 30 Brunsb. n Dokkum
Vechtstroom 29 v Bristol te Cardiff
Vera 29 v Yxpila n Kings Lynn
Viking 31 v Antw te Plymouth
Volente 30 v Gent n Londen
Waterweg 31 te Amtserdam verwacht
Wcstersingcl 31 te Dublin verwacht
Westropa 28 v Glasgow n Ayr
Wexford 31 v Rott te Antwerpen
Wllja 30 v Rott. te Schevenlngen
Willem Fortuin p 31 Kiel-Holtenau
Wulp 31 v Rotterdam te Amsterdam
Wuta 30 v Cuxhaven n Leerdam
Yscl 30 v Calais n Telgnmouth
/aanstroom 30 v Huil te Amst.
Zeevaart 28 v Methil n Nyborg
Zwartewatcr 30 te Delfzijl
Zwerver Rott.-Kalmar p 30 Kiel
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 12.00
Beiaardspel; 12.15 Gram.; 12.30 Weerber.;
12.39 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 V. d. sold.:
14.00 Romeo et Juliette, opera: 16.00
Sport; 16.45 Gram.; 17.00 Klassieke muz.;
17.15 Sport; 17.35 Gram 17.45 Sportuitsl.;
18.05 Symf.-ork. en soliste; 18.30 Godsd.
halfuur; 19.00 Nws; 19.45 Gram.; 20.00
Hoorsp.; 21.00 Omr. ork.; 22.00 Nws; 22.15
Verz. progr.; 23.00 Nws; 23.0524.00 Gram.
484 m12.15 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws;
13.10 Verz. progr.; 14.30 Gram.; 17.00 Nws;
17.05 Gram.; 19.00 Kath. halfuur; 19.30
Nws: 20.00 Gevar. progr.; 21.3-5 Gram.;
22.00 Nws; 22.15 Lichte muz.; 22.55 Nws;
23.00 Lichte muz.; 23.55 Nws.
BBC, Uitz. voor Nederland. 8.008.15
Eng. les v. beginnelingen, lessen 82 en 83,
deel 4. (Op 464 en 42 m); 17.45—18.1-5
Nws. Londens Radiodagboek. De Eng. ge-
2735 - 2736. - Op een dag stond plotseling Pilon voor hun neus
Die was naar de stad gekomen en belde nu bij het huis van oom
Tripje aan.
- Hallo, oom Tripje, dag jongens! lachte hij. Ik kom jullie allemaal
uitnodigen!
- Waarvoor? vroegen ze nieuwsgierig.
- Wel. de brug. die we aan het boawen waren over de beek. weet je
wel, jongens? Nou, die is klaar en nou gaan we die feestelijk openen,
zie je!
Dat n»as aardig.
- We komen vast! beloofde oom Tripje. Wanneer is de opening?
- Zaterdag, zei Pilon. Het wordt een feestjede burgemeester zal de
brug openen en er is muziek ook!
De jongens vonden dat geweldig. Ze hadden bijna geen geduld. Ie
wachten tot het zaterdag was.
Maar eindelijk was het dan toch zover. Met oom Tripje slapten ze in de
bus en zo gingen ze op weg naar Kabouterdorp. Ze zalen opgewekt
naar buiten te kijken, terwijl de bus door het bos reed
schiedenls: Romantiek en dagelijks leven:
The Romance of Empire, door Dr. A. Noach
(Op 224 en 41 m).
VOOR MAANDAG 3 SEPTEMBER
Hilversum I (402 M) AVRO: 7.00
Nws.; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws.;
8.15 Gram.; 9.10 V. d. huisvr.; 9.15 Gram.
9.35 Waterst.; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram.; 11.00 Een buurpraatje uit Brus
sel, caus.; 11.15 Gram.; 11.45 Voordr.;
12.00 Lichte muz.; 12.30 Land- en tulnb.-
meded.; 12.33 V. h. platteland 12.43 Lichte
muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Meded. of gram.;
13.20 Promenade-ork.; 13.55 Beursber.;
14.00 Gram.; 14 15 Gevar. progr.; 15.00
Gram.; 16.00 Caus.; 16.15 Tiroler muz.;
16.45 Het spectrum; 17.15 Gram.; 17.30
Uit de Jeugdbeweging; 17.50 Mil. comm.;
18.00 Nws.; 18.15 Orgelspel; 18.30 Lichte
muz.; 19.00 Volksliederen; 19.15 Plano
recital; 19.45 Regeringsultz.Landbouw-
rubr.: De betaling van de melk naar
kwaliteit; 20 00 Nws.; 20.05 Nederland -
Lucbtva&rtland; 22.15 Act.; 22.25 Orgel
en zang; 23.00 Nws.; 23.15 Act. of gram.;
23.2524.00 Gram.
Hilversum II (298 M) NCRV: 7.00
Nws.; 7.10 Gewijde muz.; 7.30 Gram. 7.45
Een woord voor de dag; 8.00 Nws. en
weerber.; 8.15 Sportuitsl.; 8.25 Gram. 10.30
I Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.40 Pro-
I menade-ork. en solist; 12 25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuinb.meded.;
12 35 Lichte muz.: 12.55 Act.; 13.00 Nws.:
13.15 Metropole-onk - 13.45 Pianospel 14.00
V d jeugd; 14.30 Gram.; 14.45 V. d. vrcruw
15.15 Banjo-ork.; 15.35 Gram.; 16.00 Bij-
i belover,denking; 16.30 Instr. trio; 17.00 V.
i d. kleuters; 17.15 Lichte muz.; 17.40
Beursber.; 17.45 Regeringsultz.: Rijksde
len overeze: prof. dr. K. H. Vooys: De vo
geltrek ln de Nederlandse Antillen: 18 00
Vocaal ens.; 18 20 Sport; 18.30 Gram.;
18.40 Gitaar en klavecimbel; 19 00 Nws.
en weerber.; 19.10 Orgelconc.; 19 30 Vor
ming door het lidmaatschap van S.S.R.,
caus.: 19 45 Beiaardspel; 20.00 Radiokrant
20.20 Lichte muz 20.45 Achter grachten,
wallen en kantelen, klankb.; 21.15 Gram.;
21.30 Leger des Hells-ork.; 21.55 Bilder-
dijks ..Ondergang der eerste wereld",
caus.: 22.15 Alt en plano; 22 45 Avond
overdenking; 23.00 Nws: 23.15 Gram;
23.4024.00 Het Evangelie ln Esperanto.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.00 Gram; 12.20 Gevar. muz; 12 55
Weerber 13.00 Nws.: 13.10 Gram 13.40
Caus.; 13.55 Sportuitsl 14.00 Schots ork.
15.00 Caus.; 15.15 Lichte muz 15.45
Hoorsp.; 16.15 Rltm. muz.: 17.00 V. d
kind.- 17.55 Weerber.: 18.00 Nws.; 18.15
Sport- 18.20 Gram 19.00 Hoorsp.; 19.30
Historie House: 20.00 Klass. muz.; 21.00
Nws.; 21.15 Klass. muz.; 22.00 Hoorsp.;
23.00 Nws. en weerber 23 0823.13 Koer
sen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m. 12.00 Dansmuz.; 12.45 Ork -
conc.; 13.40 Ber.; 13.45 V. d, kind.; 14.00
Caus.; 14.15 Gram.: 14.45 Voordr.; 15.00
Nws. en ork.conc.; 15.45 Lichte muz. 16.15
Mrs. Dale's Dagb.; 16.30 Caus.; 17.00 Or
gelspel: 17.30 Dansmuz.: 18.00 Jazzmuz.;
18.15 Gevar. muz.; 18.45 Hoorsp.; 19.00
Nws. en Journ.; 19.25 Sport; 19.30 Hersen-
gym.; 20.00 Lichte muz.; 21 00 V. d. Jeugd;
21.45 Voordr.; 22 00 Nws.; 22.15 Act. 22.20
Llohte muz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Lichte
54) De automatische zaag-boor werkte zich dwars
door de muur heen en begon ijverig gaten te boren
in het bureau van generaal Kaka toe Krau. Dit
ergerde de generaal.
„Wie is hiervoor verantwoordelijk?" grauwde hij.
„zeg op!" wie is de schuldige?!"
Een kleine Panda", antwoordde de soldaat. Die
voerde tenminste het aanvallende gereedschap aan."
„Zoek dan die Panda!" riep de generaal. ..en neem
hem gevangen!"
Intussen liep Knutseleer zorgelijk door de vernielde
vesting
„Mijn apparaatjes zijn hier geweest", mompelde hij.
„dat is duidelijk te zien. jongejonge, wat hebben ze
hier sappig tekeer gegaan! Maar waar is Panda nu
gebleven?"
„fa. waar was Panda?Die hield zich schuil in
een grote kist.
..Gelukkig", dacht hij. „de robot is mijn spoor kwijt.
Nu kan ik eindelijk op'adem komen."
Met een zucht liet hij het deksel zakken, niet wetend,
dat hij door ledereen werd gezocht.
LEIDERDORP
Medische dienst De zondagsdienst
der huisartsen wordt waargenomen door
dokter E. J. Hoefman, Hoofdstraat 40,
tel. 30070.
muz.; 23.50 Progr.-overz.; 23.55—24.00
Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.15
Omr.ork. en sol.; 16.00 Dansmuz.; 17.00
Nws.; 17.45 Amus.muz.; 19.00 Nws.; 19.15
Lichte muz.; 19.25 Cabaret; 20.10 Die
Melstersiinger von Nllxn-berg, opera (acte
I); 21.45 Nws.; 22.10 Dansmuz.; 22.40
Jazamuz.; 24.00 Nws.; 0.10 Lichte muz.;
1.154.30 Gevar. muz.
FrankrUk, Nationaal Programma 347 m.
12.00 Orkestconc.; 13.00 Nws.; 13.20
Gram.; 14.30 Hoorep.; 16.00 Gram.; 16.50
Kamermuz.; 19.00 Gram.; 20.05 Symf.-
ork.; 22.25 Gram.; 23.4524.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 m. 324 ni. 11.45
Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 V. d. landb.;
12.42 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15 Vlaams ca-
sino-conc.; 14.00 Gram.; 15.15 Vlaamse
kamermuz.; 16.00 Koersen; 16.02 V. d.
zieken; 17.00 Nws.; 17.10 Lichte muz. 17.45
Gram.; 18.00 Franse les; 18.15 Gram. 18.20
Prot. caus.; 18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws.;
19.40 Gram.; 20.00 Symf.-ork.; 21.00
Kunstkaleidoscoop; 21.15 Gram.; 21.30
Amus.-ork.; 22.00 Nws.; 22.15 Hebreeuwse
muz.; 22.35 Gram.; 22.5523.00 Nws
484 m. 12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nws.
13.15 Gram.; 14.25 La-Haut. operette;
16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws.; 17.15 Gram.
17.30 Klavecimbelrecital; 17.55 Gram.;
19.30 Nws.; 20 30 Orkestconc.; 22.00 Nws.
22 15 Lichte muz.; 22.55 Nws.
BBC, Ultz. voor Nederland 8.008.15
Eng. les v. beginnelingen, lessen 82 en 33,
deel 4 (Op 464 en 42 m.); 17.45—18 15
Nws. Londens Radiodagb. Eng. les v. be
ginnelingen.. een herhalingsles. (Op 224
en 41 m.).
OEGSTGEESi
Medische dienst De zondagsdienst
der huisartsen wordt waargenomen door
dokter E. W. F. van Walchren, Oranje-
laan 29, tel. 22030.
WARMOND
Medische dienst De zondagsdienst
der hulsartsen wordt waargenomen door
dokter Bots, te Voorhout.
WASSENAAR
Medische dienst De medische dienst
wordt zondag waargenomen door de
artsen Jaarsma en Paulides.
NIEUWE UITGAVEN
Algemene Ouderdomswet
Publikatie van het Centraal Sociaal
Werkgevers - Verbond
In venband met de spoedig te ver
wachten invoering van de Algemene
Ouderdomswet heeft het. Centraal So
ciaal Werkgevers-Verbond aan deze wet
een uitvoerige en instrutievec publikatie
gewijd, dat bij het secretariaat van het
Verbond, Kneuterdijk 8. Den Hiaag, te
verkrijgen is. Deze publikatie is voorzien
van een voorwoord- van de voorzitter
van het Verbond rnr. F. H. A. de Graa/ff.
Talrijke aspecten van de nieuwe wet
zijn hier breedvoerig behandeld en van
commentaar voorzien, hetgeen zowel
voor werkgever als werknemer interes
sant is. Ook aan de „aanpassing" van
particuliere pensioenvoorzieningen is
uitvoerig aandacht besteed. Men ver-
Bejaarde heer redt
drenkelingetje
Zonder zich te bedenken is de 72-ja-
rige heer J. de Vries uilt Rotterdam, die
in het park aan de Westzeedijik liep te
wandelen en een jongetje midden ln een
vijver om hulp hoorde roepen, in het
water gesprongen om hem eruit te ha
len. Hij ontdeed zich eerst van overjas,
oolbert en vest en slaagde er in het
jongetje, dat van een leuning op de brug
over de vijver gevallen bleek te zijn, op
het droge te brengen. De heer de Vries
bracht het kind naar het Chalet Suisse
in het park en keerde daarna snel per
taxi naar huis terug.
STAKENDE MEISJES
WERKEN WEER
(Speciale berichtgeving)
De staking bij P. J. Blom N.V, te En
schede is gisteren geëindigd. De be
drijfsleiding heeft gistermiddag met de
personeelskern, een deputatie van de
stakende strijksters en naaisters ontvan
gen. in totaal 300 meisjes, een akkoord
bereikt.
Na het overleg is het grootste deel van
het personeel aan het werk gegaan met
uitzondering van enkele meisjes uit het
Duitse grensgebied, die men niet kon be
reiken.
krijgt door dit boekwerk een uitstekend
inzicht in de belangrijke materie, die in
deze wet is vastgelegd.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door I HORST WOLFRAM GEISSLER
13)
Wanneer iemand naar laten we zeg
gen kostbaarheden zoekt, dan gooit
hij geen manuscripten en bundels noti
ties door elkaar, dat spreekt toch van
zelf. Derhalve moet die bewuste persoon
wel degelijk naar paperassen gezocht
hebben! Dat hij niets mee nam, bewijst,
dat de studies over de Etrusken voor de
indringer volkomen oninteressant wa
ren. Ook zeldzame en kostbare eerste
drukken deden hem niets; hij had er
blijkbaar geen verstand van, want an
ders had hij daarmee uitstekende zaken
in Amerika kunnen doen, waar men
voor dergelijke bibliofiele uitgaven
goud betaalt. Maar niets daarvan! De
vraag rijst dus: wat voor soort docu
menten zocht die man en voorts: vónd
hij wat hij zocht en nam hü 't mee?"
Maria dacht even na en vroeg dan:
„Is er voor ons eigenlijk aanleiding om
daarover te piekeren? De resultaten
van mijn grootvaders studie zijn com
pleet aanwezig, en daarom ging het
toch! Vérder wilde mijn vader immers
niets weten Waarom bent U niet te
vreden?"
„Ik ben niet ontevreden", antwoordde
hij. „*de gedachte, dat hier meer achter
steekt, laat mij echter niet los. Het
leven heeft me geleerd niet al te arge
loos te zijn Gelooft U dat een dief zo
maar voor de grap allerlei paperassen
overhoop haalt?"
„Goed", zei Maria op sussende toon,
„blijft U er dan maar over piekeren,
als U dat prettig bezig houdt. Ik zelf
begrijp er niets van. Ik heb echter één
verzoek aan Upiekert U er van
avond niet verder over! Geeft U mij
een arm. dr. Fox, en begeleidt U mij
aan tafel! En belooft U mij
aan niets anders te denken dan aan
het huidige ogenblik? Wat moet ik doen
om U van dat vervelende gepieker af
te brengen?"
Maria Zanetti behoefde zich echter
niet bijzonder in te spannen. Na vele
weken zonder behoorlijk gezelschap, en
thans in gezelschap van dit beeld
schone Jonge meisje, vergat Fox zijn
zorgen alras.
„Misschien was het beter geweest",
merkte hij op, „wanneer men mij niet
zo lang alleen had gelaten."
„Maar 't was Uw uitdrukkelijke
wens!"
„Helaas zijn niet al onze wensen al
tijd verstandig. O, als ik succes had ge
had, als ik iets had ontdekt
„U hebt me beloofd
„Inderdaad. Maar begrijpt U. als men
leeft zoals ik. dan gaat de tijd wonder
lijk snel voorbij. U zult zeggen, wat be
tekenen zo'n paar weken? Mijn ant
woord is: hoe dan ook komen deze we
ken nooit meer terug."
„Het leven is zo lang en zo mooi."
„Het leven is beklemmend mooi. Soms
tenminste. Bijvoorbeeld vandaag."
Hij keek uit over het meer. dat koel
en helder in het avondlicht glansde.
Ergens, vlak bij het eiland sprongen vis
sen omhoog, waarschijnlijk opgejaagd
door een snoek. Het leek op een dans
vol glinstering in het late avondlicht.
„Is 't heus waar", vroeg Maria, „dat
U dit mooiste van alle meren nog niet
kende? Onbegrijpelijk! Ik zal U dezer
dagen via de weg langs de rotsen naar
Riva brengen, en daar zullen we een
motorbootje huren om San Vigilio te
bezoeken, dat mensen, die 't weten kun
nen, het mooiste plekje op aarde noe
men. Ook moet U Sirmione zien. met de
Op dat ogenblik was 't alsof het meer
begon te lichten. Ze liepen de tuin in,
naar de steiger, om dit wonderlijke, on
aardse licht van naderbij gade te slaan.
„Je hebt gelijk", zei Fox peinzend. „Ee<i
mens moet het ogenblik weten te ga-
nieten. Hij moet ervan maken wat mo
gelijk is. Wie mij vanmorgen had ge
zegd, dat ik vanavond hier met jou,
Maria, langs het meer zou wandelen.."
Pas toen het helemaal donker was en
de sterren zich in het water begonnen
te weerspiegelen, dachten ze er weer
aan, dat het hun plan was om uit te
gaan.
In de tuin van het Grand Hotel hii*-
gen kleurige lampions tussen de bomen
en aan de steiger vlakbij lag een hel
verlichte boot van de geregelde dienst
over het meer. „Het is hier heel aardig",
merkte Fox op. „maar de betoverjng
is gebroken, 't lijkt niet op daarnet
Er werd in de openlucht gedanst, het
geen een bijzondere attractie vormde.
Toen echter tegen half elf de muzikan
ten zich in de danszaal terugtrokken
om de gasten, die reeds slapen wilden,
niet door de muziek buiten te storen
en het binnen zéér warm bleek te zijn,
zei Maria; „Zullen we maar weggaan?
Misschien hadden we eigenlijk vanavond
niet meer moeten gaan dansen. Enfin,
morgen is er weer een dagen over
morgenBij het tuinpoortje van de
Villa- Zanetti zette ze hem af en reed
zelf door naar Fasano. Fox zag de rode
achterlichten van haar auto in de duis
ternis verdwijnen. Toen hij zich om
wendde, trapte hij op een hard voor
werphard en rondHij bekeek 't
bij het licht van zijn zaklantaarn. Het
bleek een ketting van barnsteen te zijn,
welke hier op de weg lag. Zonder er veel
aandacht aan te schenken, stak hil het
sieraad bij zich. Toen hij het tuin
poortje wilde openen, keek hij verwon
derd op: het poortje was al open! Hij
herinnerde zich nog heel goed, hoe hij
het bij het weggaan had afgesloten,
zich bedenkend dat Cecco en zijn vrouw
reeds vertrokken waren en aannemende.
prachtige olijfbomen aan het meer. Ver-
der zullen we op een keer de bergen dat deze wel een sleutel bij zich gesto-
ingaan, waar het stil is en waar geen
toeristen komen; maar vanavond, dr.
Fox, moeten we ons weerzien vieren,
vindt U ook niet? Zullen we daarom
een paar uurtjes gaan dansen ln de
tuin van het Grand Hotel? U moet ten
slotte toch ook weer aan de normale
mondaine wereld wennen
„Ik heb het gevoel." zei hij. dat het
toverbos steeds groter en dieper wordt
en dat aan de betovering niet meer te
ontkomen is. Hoe verantwoordt je dat,
Maria?"
„U laat me lachen", zei het meisje.
„Alsof de Fee Morgana aan iémand ver
antwoording schuldig zou zijn!"
ken zouden hebben.
Fox voelde iets van schrik. Hij had
opeens het gevoel, dat er iets gebeurd
moest zijn. Natuurlijk was het mogelijk,
dat het huisbewaardersechtpaar reeds
was thuisgekomen en dat Cecco uit
voorzorg, om het hém gemakkelijk te
maken, het deurtje had opengelaten.
De huisdeur zelf was gesloten. Ton
der zich verder te bedenken, ging hü
naar de slaapkamer van het echtpaar
en klopte. Toen hij niets hoorde, opende
hij de deur. De kamer was leeg en da
bedden waren onbeslapen.
(Wordt vervolgd)
