mm SCHEEPS ^BERICHTE verdwenen manuscript" pUyid/rCftui PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR Zó boeiend is nu PANORAMA I (vertaald mi het Daits) ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1956 J d c j fi t J VOOR ZONDAG 26 AUGUSTUS. Hilversum I (402 m.) VARA.: 8 00 Nws. en postdiulvenber.; 8.18 V. h. plat teland; 8.30 Weer of geen weer; 10.00 Geestelijk leven, caus.; 10.15 Kinderkoor; 10.40 Met en zonder omslag; 11.05 Gram. AVRO.: 12.00 Theaterork. en soliste; 12.30 Sportspiegel; 12.35 Even afrekenen, He ren!; 12.45 Gram.; 12.55 Wereldkam pioenschappen wielrennen in Kopenha gen; 13.00 Nws.; 13.05 Meded. of gram.; 13.10 V. d. militairen; 14.00 Boekbespr.; 14.20 Kamerork.; 15.20 Joegoslavische volksliederen; 15.45 Dansmuz.; 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 Gram.; 17.20 Voordr.; 17.40 Wereldkampioenschappen wielrennen te Kopenhagen; 17.50 Nws. en sportuitsl.; 18.05 Sportjourn. VPRO.: 18.30 Ned. herv. kerkdienst. IKOR; 19.00 V .d. Jeugd; 19.30 Bijbelvertelllng. AVRO. 20.00 Nws.; 20.05 Gevar. muz.; 21.00 Voordr.; 21.10 Der Graf von Luxemburg, operette: 22.00 Radiojourn.; 22.10 Gram.; 22.40 Idem; 23.00 Nws.; 23.15 Act. of gram.; 23.2524.00 Gram. Hilversum II (298 m.) KRO.: 8.00 Nws.; 8.15 Gram.; 8.25 Hooraiis. NCRV.: 9.30 Nws. en waterst.; 9.45 Gram. IKOR.: 10.00 Radiozondagsblad: 10.30 Remon strantse kerkdienst; 11.30 Vragenbeantw.; 11.45 Rep. NCRV.; 12.00 Kinderkoor. KRO. 12.15 Gram.; 12.40 Lichte muz.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws. en kath. nws.; 13.10 Gram.; 13.40 Boekbespr.; 13.55 Gram.; 14.30 Bariton en piano; 15.10 Gram.; 15.20 Concertgebouwork.; 15.55 Lichte muz.; 16.15 Sport; 16.30 Vespers. NCRV.: 17.00 Geref. kerkdienst; 18.30 Gram.; 19.00 Nws. uit de kerken; 19.05 Boekbespr.; 19.15 Geestelijke liederen: 19.30 Het Evangelie in een draaikolk: De brieven aan de Corintihiërs, caus. KRO.: 19.45 Nws.; 20.00 De gewone man; 20.05 Lichte muz.; 20.25 Act.; 20.35 U bent toch ook van de partij?, caus.; 20.45 Gram.; 21.10 Een wonder kost maar vijf piasters, hoorspel; 22.10 Promenade-ork. en sol.; 22.45 Avondgebed en lit. kal.: Radio-Bloemendaal. 9.00 en 10.30 uur dr. H. J. Westerinik, te Leiden; 11.45 uur ds. D. J. Roos. te Haarlem; 2.30 uur Radio- Klnderkerk; 3.30 uur ds. G. Toornvliet. 23.00 Nws.; 23.15—24.00 Gram. Televisieprogramma. N.T.S.: 16.30—17.45 Eurovisie: Wereld kamp. wielrennen te Kopenhagen. Engeland. BBC Home Service (330 m.) 11.30 Verz.progr.; 12.25 Caus.; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws.; 13.10 Discussie; 13.30 Gram.; 14.00 Boekbespr.; 14.30 In tern. Festival v. Edinburgh; 15.20 Caus.; 15.35 Intern. Festival v. Edinburgh; 16.05 Caus.; 16.35 Gram.; 16.45 Amerikaanse nws.brief; 17.00 V. d. kind.; 17.55 Weer ber.; 18.00 Nws.; 18.15 Lichte muz.; 19.00 Krit.; 19.45 Kerkdienst; 20.25 L-ief- dadigh.oproep; 20.30 Hoorsp.; 21.00 Nws; 21.15 Caus.; 21.30 Hoorsp.; 22.15 Ork.- conc.; 22.35 Caus.; 22.50 Epiloog; 23.00 23.08 Nws. en weerber. Engeland, BBC Light Programme (1500 en 247 m.) 12.05 Verz.progr.; 13.15 Gevar. progr 13.45 Hoorsp.; 14.15 Gevar. muz.; 14.45 Twintig vragen; 15.15 Hoor spel; 16.00 Liohite muz.; 17.00 Interv. en gram.; 17.45 Hoorsp.; 19.00 Nws. en journ.; 19.28 Ber.; 19.30 Gevar. muz.; 20.30 Samenzang; 21.00 Gevar. progr.; 22.00 Nws.; 22.15 Caus.; 22.30 Klankb.; 23.00 Pianospel; 23.15 Orgelspel; 23.50 Progr.-overz.; 23.5524.00 Nws. Nordwest-Deutsclier Rundfunk (309 m.) 12.00 Amusmuz.; 13.00 Nws.; 13.10 Gevar. muz.; 14.30 Amus.muz.; 15.00 Verz.progr.; 16.30 Dansmuz.; 18.15 Symf.- ork. en solist; 18.50 Sopr. en plano; 19.00 Nws.; 20.00 Lichte muz.; 21.45 Nws.; 22.15 Ritm. muz.; 23.00 Lichte muz24.00 Nws.: 0.05 Klass. muz.; 1.154.30 Gevar. muziek. Frankrijk, Nation. Progr. (347 m.) 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.20 Hoorsp.; 15.30 GirofleGirofla, opera-buffa; 17.15 Kamermuz.; 17.45 Gram.; 18.00 Symf.- ork. en solist: 19.30 Gram.; 20.00 Idem; 20.05 Lichte mvz.; 20.35 Gevar. progr.; 22.45 Kamermuz.; 23.4524.00 Nws. Grote Vaart VUlano Adonis 24 v Demerara te Paramaribo Aegis 24 v Paramaribo te Rotterdam Aeneas p 23 K. de Gata n Savona Agamemnon 23 v Barbados n Trinidad Alamnk 24 v Genua to Antwerpen Aiblreo 23 v Genua te Port Said Alblasaerdyk 23 v Lissabon n Havana Alcetae 23 v Valencia n Alicante Alcyone 38 200 m ZZW St. Vincent KV Alhena 24 om 16 u te Rott. ven». Almkcrk p 23 Socotra n Aden Alnati 24 te Santo* verwacht Alpherat 23 op 550 m NO AmaioM Alwakl 23 v Amsterdam t« Marseille Amerskerk 23 v Bangkok n Hongkong Amsteldlep 23 1000 m O Hampt. Road* Amstelkade 23 700 m WZW ScUly Amstelveen 23 op 460 m Z Ball Amsteh-llet 23 op 700 m W North Wed Cape Angolakact 23 v Bordeaux te Dakar Annenkerk 34 te Lorenzo Marque* Arendsdyk 24 te Seattle Arendskerk p 23 Albany n Melbourne Ariadne 26 te Antwerpen verwacht Arkeldyk p 23 Dungenese n Tampt Amedyk 24 te Corpus Chrlsti ArtcniU 23 v Trinidad n Rott. (verb.) Atje Ray S 23 05 m Z Nantucket Axeldyk 23 op 240 m Z K. Sable Banda 24 v K el Mufatta te Abadan Barito 23 v Merauke n Kalmana Batoela 23 dw. Bandjermasln n ■•pore Beninkust p 24 Ouessant n Casablanca Bloemfontein 23 te Durban Blydendj k 23 570 m NNO Azoren Bonaire 23 op 200 m NNO Paramaribo Boachfontcin 24 v Antw. n Hamburg Breda 23 op 750 m ZZW Azoren Camerounkuat 23 250 m NNO Tenerlffe Camphu.va 23 v Djakarta n Bclawan Charis 23 v Amsterdam n Curacao Cottica 23 op 280 m NO Azoren Delfland 23 380 m ZZW Rio Janeiro Delft 23 op 430 m NO Barbados Dicmerdyk 24 v Cristobal te Antw. Domburgh 24 v Londen te Rotterdam Dongedyk 23 op 500 m ZZW Azoren Doris 24 vm te Antwerpen (verb.) Draco 23 v Venetië te Trlëst Fenhoorn 23 op 130 m N Benghazi Elsenburgh p 24 Lissabon uitreis Eos 24 v Izmir n Piraeus Gaasterkerk 23 op 525 m W Minlkol Gaastcrland 24 v Bahia te L. Palmas Gabonknst 23 v Cape Coast te Takoradi Ganymedes 24 v Bremen te Hamburg Gordias 23 v Rotterdam te Lissabon Groote Beer 26 om 20 u te Hoek Holland verwacht Grootekerk 23 v Genua n Port Said Guineekust 24 op rede P. Harcourt Heelsum 24 v Havre te Amsterdam Heemskerk 23 v Rott. te Bremen Helena 24 te Baltimore verwacht Hera 24 v Paramaribo te Demerara Hermes 23 70 m ONO Santa Marta Hersilia 23 op 1000 m ZO Bermuda Houtman 24 v Mahe te Singapore Ittcrsum 23 op 170 m WZW K. Fare well Ivoorkust 23 200 m W K. St. Vincent Jagersfontein 23 150 m O Madeira Joseph Frering 23 210 m NO Bahia Jupiter 24 v Rotterdam te Hamburg Kaimana 23 v Padang n Djakarta Knlahahi 23 v Makassar n Menado Kallnnda 24 v Surabaja te Makassar Karslk 23 v Palembang n Belawan Klndcrdyk 23 te Baltimore Kota Gede 23 v Penang n Colombo Kota Inten 24 te Port Said Lawak p 23 de Azoren n New York Lekhaven 23 op 120 m W Lissabon Lamsterkerk p 22 Kreta n Livomo poldskerk 24 t* Sues verwacht vs Vreuwekeck 24 Stettin i op 400 m NNW Sey chellen Loosdrecht 24 v Einden te Antwerpen Luns 24 v Amsterdam te Rotterdam Lutterkerk 24 v Khorremahar te Bes- rah Maas 24 v Piraeus te Alexandrië Maasdam 23 v New York n Rotterdam Maashaven 28 dw. FlorianopoUs Maasland 23 v Ilheos n Bahia Mariekerk 23 160 m Z K Comorln Mellskerk 24 v Hongkong te Manilla Merwede p 24 Umulden n Antwerpen Nero 23 v Aalborg te Aarhuus Nestor 26 te Barbados verwacht NIas p 24 vm Ceylon n Basrah Nieuw Holland 23 t* Djakarta Nlgerstroom 24 v Lagos n Takoradi Moordam 23 op 350 m OZO Kaap Race Notos 24 v Rotterdam te Amsterdam Oldekerk 23 op 600 m ZW Guardaful Ooatkerk 84 v Carnarvon te Kaapstad Ootmarsum 23 op 00 m Z K Hatteras Oranjestad 23 v Aruba te P. Llmon Osiris 21 v Philadelphia te New York Onwerkerk 23 op 620 m WNW Minlkol Pepcrkaet 23 v Dakar ta Havre PhUetas p 23 Bona n Amsterdam Pleter 8 31 v Rotterdam te Barry Ptanclns 25 te Surabaja verwacht Polydorns 23 v Amst. te Hamburg Poseidon 21 te Philadelphia Prins Alexander 23 v Quebec n Port Alfred Prins Casimir 23 te Rotterdam Prins Fred. Willem 23 580 m WNW Valentia Prins Joh. W. Frlso p 24 Lizard Prins Willem 5. 21 v Hamilton n To- Prlns W. G. Fred. 23 te Cleveland Pygmalion 24 te St. Vincent BWI Rempang 23 v Bremen te Antwerpen Ruys 23 v Osaka n Yokkaichl Ryndom p 23 Scilly n New York Rynkerk 24 v Alexandrië n Genua Sabang 24 te Belawan verwacht Salatiga 23 nog te Khorramshar Schlc Rott-Wlsmar p 24 Kiel Siblgo 24 v Sidney te Hollondla Slnnbang 23 v B. Papan n Brisbane Slamat 24 v Hamburn te Londen Stad Arnhem p 23 Floro n Rott. Stad Breda 23 750 m WNW Valentia Stad Dordrecht p 23 Oporto Stad Rotterdam 22 te Seven Islands Stad Schiedam p 23 Lissabon Stad Vlaardlngcn 24 te Narvik verw. (verb.) Stentor 20 v Houston n New Orleans Straat Malakka 24 te Sydney Sumatra 24 te Hallfax verwacht Swnrtenhondt 23 v Ampenan n Bunta Tarao 24 v Rosario te Buenos Aires Tegelberg 26 te Singapore verwacht Tclamon 23 v Curacao n La Gualra ThemUto 23 op 860 m ONO K Race Tlba 23 op 270 m NW Bermuda Tiberius 23 op 442 m WZW Lizard Titus 23 v P. au Prince n Kingston TJlbantjet 21 v Singapore n Japan Tjlkampck 23 v Semarang n Makassa; TJInegnra 21 v Penang n L. Marques TJIsadanc 20 v Mauritius te Durban Tjltjnlcngka p 23 Kaap St. Mary Tjiwangi 21 v Djakarta n Muntok Tomlni p 23 K. St. Vincent n Gdynia Tomorl 23 v Philadelphia te New York Trajanus 23 v Cap Haltien n P. Plata Trompenberg 23 v Hamburg n Rott Van Riemsdyk 24 te Semarang Vryburgh 24 v Londen te Rotterdam Waal 24 v Amsterdam te Rotterdam Walbalong 23 v Waikelo n Ampenan Waterman 23 v Havre n Halifax Wcsterdam 23 op 480 m NNW Azoren Westlnnd p 23 St. Vincent KV uitreis Wlckenburgh 24 te Mazagan Witmarsum 23 v Hamilton n Browns ville Ïlssel 24 v Ceuta te Rotterdam aiderkruis >8 op 500 m W Landsend Cypenberg p 34 Flnisterre n IJmulden Nederland-Indonesië Banka 23 op 150 m Z Flnisterre Batang 24 v Sorong n Manokwarl Borneo 23 op 700 m WNW Minlkol Drente 24 te Port Swettenham Japara p 23 Kreta n Rotterdam Java 23 v Amsterdam n Djakarta Kola Agoeng p 23 Sabang n Aden Kota Baroe 23 >00 m ZO Malta Langkoeas 23 op 300 m O Ceylon Madoera 23 op 100 m WNW Minlkol Phrontis 28 v Djeddah n Penang Rondo 24 v Napels n Genua Slbajak p 23 K. Bon n Rotterdam Slngkep 23 op 120 m NW Maladlven Tablnta 34 v Semarang te Surabaja Tetreslas 23 v Surabaja te Makassar Weltevreden 23 110 m ZO Str. Messina Willem Ruys 24 te Napels Zeeland 23 v Buitenhulzen n P. Said Tankvaart Ameland >3 op 140 m O Malta Astrid Na ess p 13 Gibraltar n Rott. Bloemendael 24 om 20 u te Rott verw. Bussum p 24 Pantellarla n Rott. Caltex Leiden 23 280 m ZZO Saigon Caltex PernU p 23 Sukrabaal Caltex Rotterdam p 23 de Casquets Caltex The Hague 23 550 m WZW Landsend Camilla p 23 Mona Pass. n Rott. Ceronla 23 op 160 m ZO Bahia Clnulia 24 v Adelaide te Fremantle Clavclla 23 op 240 m OZO Socotra Corilla 26 te Shimotsu verwacht Coryda p 23 Minlkol n Singapore Cradle of Liberty 23 op 240 m OZO Philadelphia Crania 23 op 450 m NO Guardaful Dorestad p 23 Ras el Hadd n Mena Duivendrecht 23 200 m ZO Hallfax Ena 24 v Belem te Curacao Erinnn 24 v Pladju te Singapore Esso Amsterdam p 23 Ras Fartak Hilversum 23 op 180 m Z Ceylon Kabylia p 23 Perlm n Suez Kalvdon 24 v B. Aires te Curacao Kara 24 op 190 m ZO Cairns Katelysia p 23 K. Palos n Rotterdam Keizerswaard 23 450 m NNW Recife Kellia 23 op 100 m NW Scilly Kenia 23 op 180 m N Fortaleza Kernila 23 op 120 m O Azoren Khasiella 23 80 m NO East London Koningswaard 23 op 350 m O Fernando Noronha Koplonella 23 op 400 m ZW Azoren Koratia 23 v Aruba n Maracalbo Korenia p 23 Aruba n Philadelphia Korotina 24 te Curacao verwacht Krebsia 23 v Balik Papan n Miri Krvptos p 23 Perlm n Rotterdam Liberty Bell 23 170 m W Kreta Macuba 23 op 150 m Z Finisterre Malea 23 v Singapore te Miri Malvina p 23 Straat Balabak Metula 24 te Abadan verwacht Mitra 23 op 1140 m NO Martinique Murena 24 v Esperance te Pladju Omala 23 v Spezia te Piraeus Ondina 23 op 900 m O Bermuda Purflna Hellas 23 v Suez n Kowelt Purfina Nederland p 23 K. St. Vincent Rlta 24 v Djakarta te Pladju Rotula 23 op 210 m Z Rio Janeiro Saidja 23 v Djakarta n Surabaja Slicdrecht 23 v Suez n Mena el Ahmadi Stanvac Benakat 23 v Sungei Gerong n Bangkok Stanvac Pendopo 22 v Port Swetten ham n Sungei Gerong Statue of Liberty 21 te Curacao Sunetta 23 v Vlzagapatam n Pladju Tankhaven 3, 24 te Sungei Gerong Theobaldlu* 24 v P Cardon t* Rott. Tibia 24 v Las Palmas te Caripito Vasum 24 v Rotterdam te Port Said Westertoren p >3 Raa Fartak Wleldreeht 83 100 m W Runaal Jebe! Zeesleepvaart Cycloop >3 op 790 m WZW Azoren Goeree 23 op 280 m ZZW Ouessai Hudson p 23 Beachy Head n Rott. Humber 23 op 130 m WNW Oran Loire 23 op 270 m ZW Ouessant Oceaan 23 op 220 m NNO Flnisterre Oostzee 23 op 110 m ZW K. Matapan met as Bentowers n Liverpool Poolzee 23 op 1» m WZW K. St. Vin cent Tyne 23 v Rotterdam te Port Said Zwarte Zee 83 440 ra OZO Norfolk Kleine Vaart Actinia p 24 Brunab. n Rotterdam Ad a ra 22 v Rous an te Londen Adlne 24 v Lissabon n Yarmouth Adra. Conrbet 24 te Rotterdam verw Adm. Nelson 24 v Douglas n Elle*- mere Port Advent 23 v Kopenhagen n Borga Albergen 24 v Gefle n Hudlksvall Alberts 24 v Uddevalla te Delfzijl Alderd L 24 nm te Garston verw Altho 22 Preston n Londonderry Amstelborg 23 te Mantyluoto Angeja 23 v Delfzijl n Bremen Antares 22 v Karlshamn te Huil Antilope 21 v Blyth te Falmouth Arak Huelva-Goole p 24 Ouessant Argo 24 v Londen te Amsterdam Arienoldus G p 23 CJedser n Mlstley Astra 22 v Antwerpen te Londen Atlantic 23 v Liverpool te Llvorno Audacla 24 v Trelleborg n Ventsplls Aurora 22 v Gothenburg te Londen Baltic 23 v Londen te Antwerpen Barbara 22 v Stockholm n Londen Barracuda 23 v Yxpila n Rotterdam Batavier 1, 22 v Bordeaux n Casa blanca Batavier 3. 23 v Caaablanca n Bordeaux Bellatrix 23 te Sundsvall Bcrgslngel 24 v Gefle te Dublin Berkelstroom 23 v Amst. n Londen Bernard John p 23 Oran uitreis Bestevaer 22 v Rott. te Londen Bianca 21 v Malmo te Helslngborg Birmingham 25 te Rotterdam verw. Bloemgracht 24 te Antwerpen Bonaire 22 te Uleaborg Borculo p 23 Flnisterre n Genua Borelly 23 v Antw. n Helsinki Bornrif 23 v Blyth n Kopenhagen Bounty p 24 Kiel n Helsinki Brandarls 23 V Bayonne n Cardiff Brem 22 v Grangemouth te Mlddlesbro Brinio Deflzljl-Hamina p 24 Kiel Caland 23 v Haukipudas n Boston Caprl 23 v Swansea n Stralsund Catharina F p 23 Brunsb. n Cardiff Catharina W 23 v Ahus te Huil Celebes 22 v Manchester te Liverpool Claes Compaen 23 v Newport n PasaJes Clipper 22 v Preston n Lame Conccpcion p 23 Victoria n Hheos Corale 23 v Gent n Hemosand Cornelia B 3. 22 v Bordeaux n Port Lyautey Corn. Houtman p 23 Hanstholm n Aar huus Corsica 22 v Avonmouth te Swansea Crescendo 24 v Rott. te Hamburg Da Capo 24 v Dover te Antwerpen De Ruyter 23 v Nyborg n Skutskar Delfzijl 23 v Fredriksund n Horsens Despatch 21 v Parijs te Londen Diannel 24 v Delfzijl te Londen Dietert 25 vm te IJmuiden verwacht Dinkel 22 v Londen n Leeuwarden Don! p 22 Gothenburg n Leerdam Draka Amst-Skutskar p 23 Kiel Duiveland p 23 Kiel n Kopenhagen Eems 23 v Aalborg te Bungenas Eemtborn 23 v Garston n Clonakllty Elizabeth Roorda 25 te IJsland verw. EUo 23 v Ceuta te Vtgo (rep.) EllewouUdyk 25 te Amsterdam verw. Eminent 22 v Grangemouth n Borg* stad Erkalln p 83 IJmuiden n Bremen Farmium p 23 Brunsb. n Masnedsund Fendo 24 v Parijs te Londen Ferocla p 24 Oporto n Casablanoe Flat 24 v Kemi te Sunderland Fldueia 24 nm te Maassluis verw. Flevo 22 v Dublin te Swansea Frans v. Seumcrcn p 24 Hanstholm Fratcrnlle 23 v Kllntehamn n Dordt Friesland 23 v Aalborg n Gdansk Gaastcrland 23 nm te Harllngen GoesUtroom 24 te Boston Gcrd 22 v Amsterdam te Londen Gezlena Hendrlka 24 te Esbjerg Gironde 22 v Rouaan te Parijs Glory 23 v Umea te Domsjo Goot* 24 v Rott. te Amsterdam Hado 21 v Rott. te Avonmouth Harm 23 v Swansea n Bayonne Haskerland 24 te Rotterdam verw. Hast 3. 23 v Karlshamn te Manchester Hecmraadslngel 25 te Brussel verw. Henrlca B p 24 Borkum n Elsenetxr Herman Buisman 23 te Wismar Hinde 22 v Dublin te Liverpool Hink 22 v Rotterdam te Bremen Hoflaan p 24 Wight n Granton Holland ia 22 v Delfzijl n Fur Hoogland 23 te Kopenhagen Hoop op Zegen 26 te Groningen verw Hulat 23 v Antw. te Lissabon Hunze 6. 23 v Hamburg te Groningen Hydra Londen-Aarhuus p 24 Kiel Hyke Sophia p 24 Terschelling Ida Jacoba 22 te EUesmere Port Import 24 v d Tyne te Antwerpen Insp. Mellema p 23 Understen n Amst. Jakob Oorburg 24 te Grangemouth Jan p 23 Landsort n Bristol Jans 23 v Cork n Waterford Joh. te Velde 22 v Kemi n Amsterdam Jokurma p 24 Noordhlnder n Bridge- water Jongkind 24 v Rouaan te Amsterdam Julia Anna 23 v Abo n d Thames June 25 v Antw. te Aalborg verw. Kaap Falga 23 te Rundvlk Knrcl p 23 Brunsbuttel n Londen Kastanjesingel 24 v Amst. n Stock holm Kattegat 23 v Zaandam n Delfzijl Keizersgracht p 23 Ameland uitreis Keyser 23 v Antw. n Sundsvall Kontiki 22 v Antwerpen te Malmo Kora 30 v Dover te Southampton Kwiek p 23 Brunsb n Rotterdam Larlx p 24 Brunsbuttel n Zaandam Lauwersborg 23 te Nykobinc (M> Lean S p 23 Noordhlnder n Bilbao Leemans 23 v Domsjo n Haukipudas Leendert B 24 te Stockholm verw. Llbertv 22 v Gent te Kopenhagen Lies 22 v Marleberg n Newcastle Lucas Bols 2. 24 v Amst. Emden Lydia (Wi Antw-Ahus p 24 Kiel Lyra p 24 de Humber n Parijs Maasym N "24 v Rotterdam te Gent Makkum p 23 Brunsb n Dordrecht Marathon 23 v Huil te Gdynia Marcello 25 te Vlaardingen verw. Marco Polo 23 v Odense n Skoghall Margriet Anja 24 v Londen n Lissabon Marie 23 v Delfzijl n Manchester Marletie Bohmer n 23 Lissabon Marls Stella 23 v Groningen n Aalborg Marne 23 v Manchester te Parijs Mars 23 v Karlskrona te Delfzijl Martha p 24 de Casquets n Dundee Mascotte 22 v Londen te Teignmouth Matthew 24 te Lorient verwacht Mcdea 23 v Hamina n Antwerpen Mees Cremcr p 24 Kiel n Gdynia Meeuw 22 v Slmrishamn te Mlddlesbro Megrez N p 24 Madeira n Rotterdam Meidoornsingel 24 te Hamina Menkar N p 23 Flnisterre n Rouaan Merak 24 v Amsterdam te Gent Merak N 23 170 m ZO v Bahia Mercator 84 v Rotterdam te Hamburg Mereostos 21 te Shoreham Mercnrtas H p 23 Dover n Djeddah M«t#oor p 84 Dover n Stockholm Metropol# B v Antw. n Avonmouth Mldsland 83 Lelth te Grangemouth Minerva B v Antwerpen te Plymouth Mlntaka N 23 v Casablanca n Bordeaux Mlrach N 23 r Bayonne n Casablanca Mlrfak N p B K. Frio n Antwerpen Moby Dick 24 v Londen n Rotterdam Monlea 84 v Workington te Dublin Morag 22 v Falmouth te Par Mutua Fldea 24 te Rotterdam verw. Narwal S3 v Blyth n Norrkoplng Nederland B v Garston te Wexford Neerlandia tl v Manchester n Port Ta blot Nlsse p 28 Flnisterre n St. Malo NJord 22 v Preston te Liverpool Noorderlicht p 24 Kiel n Lldkoplng Noordkaap p 84 Dover n Nantes Moord stad 22 v Rotterdam te Malmo Oleum B v Grangemouth te Aberdeen Olivier v. Noort p 23 Oporto Olwe 24 Amst te Antwerpen Oostzee p 24 Brunsb. n Kotka Paloma 23 v Hamina te Boston Pamir B Grangemouth n d Tyne Paraat Looden-Aarhuus p 24 Texel Palria 24 v Qoole te Hamburg Paal Wettam p 34 Brunsbuttel Pavonls 22 v Groningen n Emden Pax 23 v Amsterdam te Exeter Pegasos B v Hamburg n Denemarken Perreganx B te Agadlr Phccda B Lagos te Duala Pionier 84 v Delfzttl te Goole Plrola 22 v Swansea n Amsterdam Ponsa 23 r Domsjo n Skutskar Poortvliet 24 te Mantyluoto Port Talbot 24 te Temeuzen Pres. Roosevelt 22 te Gothenburg Prins Bernhard 20 v Porsgrunn n Holback Prinses Wllhelmlna p 24 Wight n Antw Prior 22 v Lame te Preston Procyon 22 v Zweden te Zaandam Prosperlta 24 v Burea te Amsterdam Ransel 24 v Antwerpen n Cork Reglna 23 v Otterbacken te Amal Repelo 23 v Londen n Dover Rlni 24 te Antwerpen verwacht Rival p 22 Delfzijl n Leerdam Roelof de Winter 23 v Swansea n Bayonne Roland p 23 Kiel n Helsinki Sabs p 23 Brunsbuttel n Kalmar Sagltta 23 v Hamburg n Sharpness Sambre p 24 Boulogne n Rotterdam Santa Margherita 22 v Oulu n Wisbech Selaa 23 v Leningrad te Londen Slan p 23 Brunsbuttel n Voorburg Stilus 23 v Gravellnes te Londen SonJa D p B Brunab. n Hamina Sonsbeek 23 v Malta n Napels Splca B Stettin te Londen Spirit 30 v Rott. te Gothenburg Spoorbaveo p 23 Ouessant n Casa blanca Spurt 23 v Hull n Newcastle St. Walburg 23 100 m WZW Lindesnee Steady p 23 Sandettie n Kopenhagen Stella Marls 34 te Drammen verw Stella Prima 24 te Antwerpen Stlentje Menslnga 23 te Glasgow Suite 23 v Naestved te Karlshamn Taormlna 21 v Shoreham n Mlddlesbro Texel 20 v Rouaan n Middlesbro Texelstroom 23 v Amst. n Liverpool Thamea 23 T Antw. n Liverpool Wexford 23 v Kristlnehamn n Rott. Wilca 24 v Pateniemi te Amst. Willem Fortuin 23 te Ostende WillemUn 24 v Leith te Huil verw. Wota 21 v Kalmar n Alkmaar Wulp 21 v Rott. te Manchester Ysel 23 v Londen n Par Ysselborg p 24 Kiel n Varberg Ystroom 21 v Bristol te Cardiff Zaanstroom 24 te Amsterdam Zeehaan 23 Rotterdam te Gdynia Zevenbergen 23 v Oran n Londonderry ZUpe 81 v Queenboro te Antwerpen Brussel (324 en 484 m.) 324 m.: 12.00 Lichte muz.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15 V. d. sold.; 14.00 II Ttirco in Italia, opera; 16.00 Gram.: 17.45 Sportuitsl.: 18.00 Gram.; 18.30 Godsd. halfuur; 19.00 Nws.; 19.45 Gram.; 20.15 Requiem; 22.00 Nws - 22.15 Gram.; 23.00 Nws.; 23.05—24.00 Gram. 484 m.: 12.15 Gram.; 13.00 Nws.; 13.20 Verz.progr.; 14.30 Gram.; 17.00 Nws.; 18.00 Gram.; 19.00 Kath. halfuur; 19.30 Nws.; 20.00 Gram.; 22.00 Nws.; 22.15 Lich te muziek. BBC. Uitzending voor Nederland 8.00 8.15 Eng. les v. beginnelingen lessen 80 en 81 .deel 4. (Op 464 en «42 m.) 17.45 18.15 Nws. Londens Radiodagb. Wat Ik zeggen wilde, een discussie. (Op 224 en 41 m.). 2723 - 2724. - Gewapend met een ijzeren staaf en een zware zweep rende de dierentemmer de stad in. Hij was de enige man, die in de buurt van de leeuw dorst te komen, want daarvoor was hij temmer En het was zijn eigen leeuw; misschien zou het beest hem gehoorzamen! Er gingen nog meer mannen van het circus mee; zij hadden een hok bij zich, zo-een, waarin de dieren worden gesloten, als het circus mei de trein reist... De temmer zou nu proberen de leeuw in dat hok ie jagen... Zo kwam de temmer in de straat, waar de leeuw stond, bij de lantaarn, waar de verschrikte Bunkie bovenin zat De leeuw begon te brullen, toen de temmer de hoek om kwam. - Af!Leo!koest!! riep de man. Hij zwaaide met de zweep en liet die knallen; de ijzeren staaf hield hij voor zich uit, want als de leeuw hem aanviel, zou hij zich moeten verdedigen! De andere mannen hadden het hok bij de straathoek neergezet. Nu probeerde de temmer het dier daarin te drijvenBunkie keek van boven af toe VOOR MAANDAG 27 AUGUSTUS Hilversum I (402 M> VARA: 7.00 Nws.; 7.10 Gym.; 7.23 Gram.; 8.00 Nws.; 8.18 Gram.; 8.50 V. d. vrouw; 9.35 Wa terst.; 9.40 Gram. VPRO: 10.00 Voor de oude dag. caus.; 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Metropole-ork., kleinkoor en hammondtrio; 11.15 Vierhandig pianospel 11.40 V. d. Jeugd; 12.00 Dansmuz.; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33 V. h. plat teland: 12.38 Pianoduo; 13.00 Nws.; 13.15 V. d. Middenstand; 13.20 Orgel en zang; 13.45 Gram.; 14.00 V. d. vrouw: 14.15 De twee deugden, hoorsp.; 15.40 Zestig mi nuten boven de zestig; 16.40 Gram.; 17.15 Idem; 17.30 Lichte muz.; 17.50 Wereld kampioenschappen wielrennen te Kopen hagen; 18.00 Nws. en comm.; 18.20 Act.; 18.30 Gram.; 19.00 V. d. kind.; 19.10 Oude muziek; 19.35 Gram 19.45 Regeringsuitz. Landbouwrubriek: Het nemen van mon sters ln kuil en hooiberg; 20.00 Nws.; 20 05 Theaterork., -koor en sol.; 20.45 Ha ren en bezorgen; 21.20 Lichte muz.; 21.45 „Afsluiting Haringvliet", caus.; 22.00 Con certgebouwork.; 22 30 Wereldkampioen schappen wielrennen te Kopenhagen 22.40 Gram.; 23.00 Nws.; 23.15 Lichte muz. 23.40 24.00 Gram. Hilversum II (298 Ml NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz. 7.30 Gram.; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nws. en weerber.; 8.15 Gram 9.00 V. d. zieken: 9.25 V d. vrouw; 9.35 Voordr.: 10.00 Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Promenade-ork. en sol.; 11.45 Gram. 12.25 V. boer en tuinder: 12.30 Land- en tuinb. meded.; 12.35 Lichte muz.; 12.55 Gram. of act.; 13.00 Nws.; 13.15 Lichte muz. 13.35 Gram.; 14 00 V. d. Jeugd; 14.30 Gram.; 14.45 V. d .vrouw: 15.15 Gram.; 15.35 Ka merork.; 16.00 Bijbellezing; 16.30 Viool, viola da gamba en klavecimbel; 17.00 V d. kleuters; 17.15 Amus. muz.: 17.40 Beursber.; 17.45 Regeringsuitz Rijksdelen Overzee: Veeteelt in Nleuw-Guinea, door prof. dr. P. Hoekstra: 18 00 Vocaal dub- belkwartet; 18.15 Gram.: 18.35 Accardeon- ork.; 19.00 Nws. en weerber.; 19 10 Orgel- conc 19.30 Gram.; 20.00 Radiokrant: 20.20 Llohte muz.; 20.40 Nederlanders, vrachtvaarders van Europa, klankb 21.30 Metropole-ork en klein koor: 22 20 Bil- derdljk tegen de achtergrond van ziln tijd, caus.; 22.25 Koorconc.; 22.45 Avondover denking; 23.00 Nws 23.1524 00 Gram. Engeland, BBC Home Service 330 m. 12.20 Gevar. muz.; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws.; 13.10 Gram 13.40 Caus.; 13.55 Sport; 14 00 Gram.; 14.10 Sport; 15.00 Hoorsp.; 15.30 Caus 15.45 Sport; 16.15 Lichte muz.; 17 00 V d kind.: 17.55 Weerber.; 18 00 Nws 18 15 Sport; 18.20 Gram.; 19.00 Hoorsp 19.30 Ork.conc.; 20.50 Caus.; 21.00 Nws 21.15 Ork conc.; 22.00 Hoorsp23.00 Nws. en weerber.; 23.0823.13 Koersen. Engeland, BBC Light Programme. 1500 en 247 m. 12.30 Sport; 13.35 Gram.; 13.45 V. d. kind.; 14 00 Caus.; 14.15 Gram. 14 45 Voordr.; 15.00 Spcrrt; 15.45 Lichte muz.; 16.15 Mrs. Dale's Dagb.; 16.30 Klankb.; 17.00 Orgelspel: 17.30 Sport 18.35 Llohte muz.; 18.45 Hoorsp 19.00 Nws. en Journ.; 19.25 Sport; 19.30 Hersengym.; 20.00 Lichte muz.; 21.00 V. d. Jeugd; 2-1.45 Johnny's Jaunt; 22.00 Nw.; 22.15 Sport; 22.20 Swlngmuz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Jazzmuz.; 23.50 Progr,.-overz.; 23.55 24.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m. 12.00 Amus. muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Operamuz.; 14.15 Lichte muz.: 16.00 Amus. muz.; 17.00 Nws.; 17.45 Lichte muz. 19.00 Nws.; 19.30 Symf.ork en sol.; 21.45 Nws.; 22.10 Gram 22.45 Lichte muz.; 23.00 Idem: 24.00 Nws.; 0.10 Lichte muz.; 1.154.30 Gevar. muz. Frankrijk. Nationaal Programma 347 m. —12.00 Ork.conc.; 13.20 Gram.; 14.00 Nws. 14.30 Gewijde muz.; 15.00 Ork.conc.; 16.50 Kamermuz.; 17.55 Gram.; 19 30 en 20.00 Idem; 20.05 Symf.ork. en solist; 21.45 Gram.; 23.20 Idem; 23.4524.00 Nws. Brussel, 324 en 484 m 324 m. 12.00 Gram 12.30 Weerber.: 12.34 V. d. landb.; 12.42 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15 Gram.; 15.30 Kamermuz.; 16.00 Koersen; 16.02 Gram.; 17.00 Nws.; 17.10 Gram 17.55 Zang en piano; 18.25 Cans.; 18.30 V. d. eold - 19.00 Nws.; 19.40 Gram 20.00 Omr.- ork.;' 20.45 Gram.; 21.00 Klassieke muz.; 20.00 Nws^ 22.15 Gram.; 22.5503.00 Nws. 484 m. 12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nws. 13.15 Gram.; 14.00 Omr.ork.; 14.45 Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws.; 17 15 Gram. 17.30 Viool en plano; 18.30 Prot. caus.; 18.40 Gram.: 19.30 Nws.; 20.30 Strijkkwin tet; 22.00 Nws.; 22.L5 Gram.; 22.55 Nws. BBC Uitz. voor Nederland 8.008.15 Eng. les v. beginnelingenk lessen 80 en 81. deel 4. (Op 464 en 42 m 17.4518.15 Nws. Londens Radiodagb. Eng. lea v. be ginnelingen. een herhaltngsle®. (Op 224 en 41 m.). (Ingez. Med.-Adv.) Ons dagelijks vervolgverhaal n door I HORST WOLFRAM GEISSLER 48De knutselwerkjeswaarmee Knutseleer Panda te hulp was gekomen, bleken niet veel hulp te zijn. In het wilde weg boorden, zaagden en hamerden zij op alles wat zij tegenkwamen, maar de automatische bediende deden zij niets! Stop die machientjes! Laat ze ophouden!" riep Panda, angstig rondrennend. Maar ze waren niet meer te stuiten De hoedenwinkel was dan ook gauw behoorlijk ge havend en temidden van al dat gedoe liep de robot rustig rond en paste hoeden op alleswat maar een bol had. Het lawaaidat uit de zaak klonk en het geschreeuw van de opgewonden hoedenverkoper trok de aan dacht van de dorpsveldwachter. De ordebewaarder kwam haastig naderbij en keek verbaasd door het verbrijzelde etalagevenster naar de wanordelijkheden daarbinnen. Toen begon hij onheilspellend te fronsen. ..Zogromde hij. „Is die prutser met zijn rare machientjes weer bezig? Het wordt nu toch tijd, dat aan dit wetteloos gedoe voorgoed een einde wordt gemaakt! VOORGOED!!" 7) „Ik voel me onrustig worden," zei Fox fronsend. Terwijl het drietal in de richting van het huis wandelde, kwam er reeds een taxi uit Rome aanrijden, waar Maria's vader uit stapte. Na een hartelijke be groeting van gravin Respiani en zijn dochter, werd hij aan Fox voorgesteld. Zanetti was een knappe man met een zeer Italiaans uiterlijk. Hij had glanzend zwart haar, waarin nog geen spoor van grijs te bekennen was, en hij neigde naar zwaarlijvigheid. Hij begroette Fox met grote vriendelijkheid. „Vannacht, gedurende slapeloze uren, welke ik in de trein doorbracht," zei hij, heb ik over U nagedacht. Ik had name lijk het krantenbericht over uw dood ge lezen en om bepaalde redenen betreurde ik uw dood ten zeerste. Ik vond het bij zonder jammer U niet meer te zullen leren kennen, aangezien gravin Respia ni mij zoveel goeds over U had geschre ven. Des te groter was natuurlijk mijn verrassing en vreugde, toen ik hoorde, dat U nog in leven bent en hier logeert. Ik heb de vergadering, waarvoor ik uit Milaan hierheen ben gekomen, twee uur verzet, om met U kennis te kunnen ma ken." ,,'t Gaat dus om een zeer dringende zaak," merkte de gravin vol begrip op. „U hebt tot de lunch een half uur de tijd, mijne heren!" „Een buitengewone vrouw," zei Za netti, toen de twee vrouwen hen alleen hadden gelaten. „Ik heb haar altijd het allerbeste toegewenst en daarom ver heugt het mij dubbel, meneer Fox, dat U zo'n succes hebt gehad. De gravin deelde mij ^en en ander door de tele foon merle. De familie van haar overle den echtgenoot zal het echter minder prettig vinden." „Dat is inderdaad waarschijnlijk", antwoordde Fox, die Zanetti sympathiek vond. „Ik hoop thans enkele vakantie dagen door te brengen in gezelschap van de beide dames. Ik heb het gevoel, dat ik die wel verdiend heb. De afge lopen maanden waren bijzonder in spannend. dat kan ik U verzekeren. Ik zou er een boek over kunnen schriiven „Ik ben ervan overtuigd, dat U wel enige tijd van ontspanning verdiend hebt", antwoordde Zanetti. „Maar ik zou U een nog veel aanlokkelijker voorstel willen doen. Ik bezit een klein, oud huis aan het Garda-meer. Het is bescheiden, maar comfortabel ingericht. Het was het eigendom van mijn vader, die enige jaren geleden is gestorven. Er woont momenteel niemand, behalve het huis bewaarders-echtpaar. Ik zelf heb bijna nooit tijd om er zelfs alleen maar voor een weekend heen te gaan. Zou dat niet iets voor U zijn? Ik ben er zeker van. dat het U daar uitstekend zou be vallen." Fox keek hem verwonderd aan. „De vrouw van het huisbewaarders- echtpaar kookt voortreffelijk", ver volgde Zanetti. „U behoeft zich dus, als U niet wilt. helemaal niet in het open baar te vertonen. Het huis ligt verscho len ln een mooie tuin. vlak aan het meer. U kunt er zo van de tuin uit zwemmen en er ligt een roeiboot aan de steiger." Fox bleef hem aankijken. „Weliswaar bent U hiér natuurlijk op klassieke bodem en is de villa Trefon- tane veel beroemder en het park veel in drukwekkender," ging Zanetti door, „maar toch zou ik U willen aanraden om niet in die vuile modderige vijver te gaan baden. Nee, doet U dat liever in het heldere, blauwe water van het meer, dat ik persoonlijk het allermooiste meer ter wereld vind. Houdt U van vis sen? Langs de oevers van het meer vindt U overal volop dikke barbelen, waarvan ook de oude Romeinen zoveel hielden, hoewel ik moet bekennen, dat ze vol graten zitten. Allemensen, me neer Fox. waarom zegt U niets, waarom grijpt U mijn uitnodiging niet met beide handen aan? Waar wacht U op?" „Op het angeltje, dat ongetwijfeld verscholen zit onder al Uw beminnelijk heid en gastvrijheid", antwoordde Fox. „Hoe kan een mens zo wantrouwend zijn", riep Zanetti lachend uit. „Nu goed. ik geef toe, ik hèb bij dit alles een klein verzoek aan U, o. eigenlijk niet de moeite waard. Mijn verzoek be staat hierin, dat ik U zou willen vragen iets voor mij uit te zoeken, iets dat U waarschijnlijk erg onbelangrijk zal toe schijnen. maar ik kwam op het idee. omdat ik in de afgelopen nacht in de krant las, dat U eigenlijk archeoloog en kunsthistoricus bent." Er was dus wel degelijk een addertje aanwezig", merkte Fox op. terwijl hij de ander vorsend aankeek. „Heeft het iets met archeologie te maken?" „Inder daad, voor zover ik 't kan beoordelen", antwoordde Zanetti. „Mijn vader, die zijn laatste levensjaren aan het Garda- meer doorbracht, was een groot ge leerde in Uw vak. U zult in dat huls aan het meer zijn bibliotheek vinden, als ook allerlei met de hand geschreven notities, die hij heeft nagelaten. U kunt, als U dat wilt. aan zijn schrijf bureau om zo te zeggen, verder werken, wekenlang, maandenlangU bent myn gast, en het zou mij bijzonder veel plezier doen „Maar met betrekking tot w&t „Nee", onderbrak de ander hem. „Ik zou daarover op het ogenblik liever niet spreken. Ik ben er eigenlijk niet op voorbereid en misschien zou daardoor Uw oordeel be invloed worden. Heeft Ma ria U verteld, dat ik vanmiddag laat weer naar Milaan terugvlieg? Er sat niets anders op. Ik stel voor, gaat U men mij mee? Tegen dat het donker wordt, kunt U dan al per auto van Milaan onderweg zijn naar Gardone. Ik zal naar Gardone op bellen en een voortreffelijk soupertje zal voor U klaar staan Maria verscheen in de voordeur en wenkte hen om binnen te komen. „Maar de zaak, waar dit allemaal om draait", hield Fox koppig vol. „Ik verzeker U. dat 't stellig een zaak is, die U zal interesseren", antwoordde Zanetti, terwijl hij met een theatraal gebaar een hand op zijn hart legde. „Gedurende onze tocht in het vliegtuig zal ik U er nader over vertellen. Afge sproken?" „Voorlopig heb ik slechts één wens, namelijk te eten" zei Fox. Zanetti pakte hem onder de arm en samen wandelden ze op het huis toe. „Ik wil er wel aan toevoegen", ver volgde Fox. ..dat ik U erkentelnk en voor Uw vriendelijke uitnodiging. U weet echter, dat ik dit soort opdrachten niet alleen uit puur enthousiasme op me neem, nietwaar?" „Mijn nicht heeft me hierover inge licht. Als zakenman had ik me deze aan gelegenheid vanzelfsprekend niet anders gedacht dan op een strikt zakelijke ba sis. U zult „Laten we daarover nu niet spreken", onderbrak Fox hem. boos op zichzelf, dat hij deze kant van de zaak had aan geroerd. 't Behoorde echter tot zijn zwakke zijde, dat hij zéér op geld was gesteld. Hij was er zich van bewust, maar telkens weer speelde deze eigen schap hem parten. „En?" vroeg gravin Respiani, toen ze zich aan de lunch zetten. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1956 | | pagina 15