SCHEEPS
„Hei verdwenen manuscript
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1956
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zegveld C. V09 te Westmaas.
Aangenomen naar Hall (toez.) Mr. Joh.
A. Vaandrager, vic. te Utrecht. Naar Borne
H. J. Ponsteen te Wolphaartsdijk. Naar
Ermelo (vac. G. Spilt) J. P. v. Roon te
Zierlkzee.
Benoemd tot vicaris te Lelden A. L. v.
IMelle. kand. te Goes. Tot hulppred. te Wijk
by Duurstede W. M. A. Kalkman, emer.
pred. te Bunnik.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Knijpe K. Sierlnk, kand. te
Hardenberg.
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Middelburg W. de Joode
te Ede.
BAPT. GEMEENTEN
Bedankt voor Hoogezand en voor Win
schoten J. Ketelaar te 2e Exloërmond.
De ontmoeting van kerk en
kunst
CONFERENTIE IN KASTEEL
OUD POELGEEST
De Prof. dr. G. van der Leeuw-Stich
ting. die in ons land langzamerhand een
begrip wordt door het werk dat zij ver
richt op het moeilijke terrein van de toe
nadering tussen kerk en kunst, houdt op
29 en 30 september in samenwerking met
de Stichting Oud Poelgeest een weekend,
dat de aandacht bepaald bij de kunst
vormen. waarmee ieder thuis en in het
kerkgebouw regelmatig geconfronteerd
wordt. Muziek, kerk- en woninginterieur
zullen gedrieen een plaats krijgen in het
programma, dat als volgt ls samenge
steld:
Zaterdagmiddag 5 uur: opening door
ds. W. Barnard, studiesecretaris van de
Van der Leeuw-Stichting.
Zaterdagavond: Kunstgevoel en kerk
besef. ds. W. Barnard. Zondagmorgen na
de kerkgang of het bijwonen van de huis
dienst onder leiding van Ad den Besten:
Oefening tot het feest, kerkmuziek en
zang met medewerking vani G. Kremer
te Amsterdam. Zondagmiddag: De stijl
van onze woninginrichting, W. J. Jan
sen, architect te Amsterdam.
De conferentie staat onder leiding van
ds. W. Barnard en ds. J. M. Hoekstra,
vormingsleider van de Stichting Oud
Poelgeest.
Ds. B. J. C. RIJNDERS 75 JAAR.
Ds. B. J. C. Rijnders te Hilversum,
oud-zendingsdirector van het zendings
bureau te Oegstgeest, viert morgen zijn
75ste verjaardag.
Ds. Rijnders werd 23 aug. 1881 te Mid
delburg geboren. Hü studeerde te Utrecht
theologie. In 1905 werd hij te Wapen
veld in het predikambt bevestigd. Ds.
Rijnders was vervolgens predikant te
Harderwyk, Doornspijk, Doorn en Rot
terdam. In 1924 werd hij zendLngsdirec-
tor. Dat is hij geweest tot zyn emeri
taat op 1 september 1946.
Ds. Rijnders is bestuurslid van het
Zeister Zendingsgenootschap, in op
dracht waarvan hij in 1946 en 1947 in
Suriname vertoefde in verband met de
zelfstandigwording van de Creolenkerk
Ds. Rijnders is ook waarnemend pre
dikant geweest van de Herv. Kapel te
Hilversum. Ook in de Zendingsstudie
raad heeft hij zitting gehad. In 1922 trad
hij in het bestuur van de blindeninrich-
ting Sonneheerdt te Ermelo, waarvan
hij 28 jaar voorzitter is geweest. Ook
was hij curator van het Marnixgymna-
sium te Rotterdam, voorzitter van de
M i d demachtzendingvereniging aldaar
en voorzitter van de Ver. tot Cfhr. Hulp
betoon aan blinden. Te Oegstgeest do
ceerde hij geestelijke stromingen.
Grote Vaart
p ao Wight n Las FeJmac
t) op 550 m OZO New Tort
J op 300 m ZZO Suez
30 op SO m W Trinidad
i p 20 K. Vlllano n
20 OP 690 m
Lissabon n Antwerpen
Str. Measina n P. Said
20 Ouecsant n Lissabon
Kertosooo 20 v Belra n Dar es Salaam
Kola Gcde 21 te Belawan
Kota Inten 20 op 270 m W Kreta
Larenbcrg 20 v Barbados te Trinidad
Lawreoiherk 20 op 700 m NO Socotra
Lawak p 20 Gibraltar n New York
Leertum p 20 Key Weit n Houston
Lekhaven 21 Las Palmas n Antw.
temsterkerk 31 nog te Suez
eopoldskerk 20 op 100 ro O Massawah
Leto 20 v Philadelphia te Botterdam
Lindekerk 20 op 550 m OZO Guardaful
Llssckerk 21 v Hamburg n Rotterdam
Klblesserdo'k p 20 Ouesj
Alcetsa 20 v Barcelona
Alcyone 20 op 270 m ZW
JWderamin 20 op 100 m N Perim L»na 22 te Amsterdam verwacl
Alkald 20 v Hamburg te Antwespen Waaedam 21 te New York iverb
Almkesk 20 op 900 m ZW Colombo Maasland 10 Rio Janeiro te llheos
Alpherat p 20 Recife n New York w
Alwnkl p 20 Flnisterre n Marseille
Amiteldicp 20 nog op 1700 m O
ton Roads
Amstelkade p
Amstclmccr 20 v Baltimore te Rott
Amitelslod 20 op 260 m OZO Bermuda
Amstelvaart 20 op 150 m O Miami
Amyntaa 20 v Havre te Savona
Andyk 20 op 170 m OZO Bermuda
Annenkerk 20 v Durban n L. Marqués
Appingcdyk 20 v Boston n Philadelphia
Arend&kerk 21 v Aden te Fremantlo
Ariadne 20 v Gibraltar n Antwerpen
At Je Ray S 20 300 m ZO Sable eU.
Atlas 20 v Fredericia n Kopenhagen
Axeldylc p 20 Miami n Havre
Baarn 21 v Rotterdam te Amsterdam
Banda 21 v Basrah te Khor el Mufatta
Bantam 21 v Hondagua te Sialn
Baruinun 21 v Biak te Seroei
Bnwean 20 op 1100 m NO Midway eil.
Benlnkust 21 v Amst. te Antwerpen
Blntang 20 op 500 m W Landsend
Bloemfontein 21 te East London
Blommcrsdyk 17 V Hampton Roads n
Antwerpen
Blydondyk p 20 Lizard n New York
Bolsievain 21 nm te Sant06
Boreas 20 v Haifa n Limassol
Boschfontein p 20 Flnisterre thuisr
Boskoop 20 v Paita n Pimentel
Breda 20 op 360 m W Finisterre
Callisto 20 op 420 m WNW Landsend
Camerounkust 30 op 180 m NO Finis
terre
Camphuys 31 v Tjirebon te Semarang
Castor 21 v Pto. Ordaz te Rotterdam
Cbarfs 21 v Antwerpen te Amsterdam
Cirrus 20 v Atl. Oceaan te Rott
Cottica 20 oo 135 m ZW Ouessant
Dldo 20 v Triest te Ryeka
Diemerdyk 20 op 300 m N Azoren
Doris 21 v Bremen te Hamburg
Draco 20 v Catania n Venetië
Dnlvendyk 20 v Los Angeles n Cris
tobal
Eemland 20 v Amsterdam n Bremen
Eenhoorn 20 v Algiers n Alexandrië
Elsenburgh p 21 Beachv Head uitr.
Enggano 20 op 100 m NW Djeddah
Elsenburgh 20 v Rott n Casablanca
Eos 20 v Salonlkl n Kalvvia
Farmsum 21 v Rotterdam te Antw.
Flevo p 20 Flnisterre n Carthagena
Gordlns p 20 Ouessant n Lissabon
Groote Beer p 20 Belle Isle
Gulnerkust 20 Lagos n P Harcourt
Heelsum 20 v Jacksonville te Havre
Helder 20 v Cartagena n Cristobal
Helicon 20 op 400 m ZW Bermuda
Hermes 21 v Amapala te Balboa
Hersilia p 20 Barbados n Rotterdam
Hestia 20 v Trinidad n Paramaribo
Holland 21 v Beira te Durban
lilas p 31 Ouessant n Oran
Iloi 20 v Amst te Gothenburg
lilt p 20 Wight n Trinidad
Ittersum p 20 Resolution eil
Ivoorkust 20 op 100 m N IC. Blanco
Jagersfontein 22 te Las Palmas verw
Japara 21 700 m NO Amsterdam efl.
Jason 2! v Guanta te Pto. Cabello
Johan v. Oldenbarncvelt 31 v Sydney
n Surabaja
Joseph Frerlng p 20 St. Pauls Rocks
Knimana 21 v Sibolga te Padang
Karossa 21 v Banda te Makassar
Antwerpen verwacht
SO t Odda n Burntisland
Mellskerk 21 v Shanghai te Hongkong
Mentor 20 op 1020 m ZW Azoren
Midas 31 v Amsterdam te Rotterdam
Muiderkerk 21 v P. Kembla to Sydney
Meal 21 v Meulaboh te Slgll
Nestor 20 op 625 m ZW Azoren
Nias p 21 Sabang n Basrah
Nieuw Amsterdam 22 te Rott rarw
Nieuw Holland 31 te Surabaja
Nigerstroom 21 v Duala te Lagos
No or dam 20 oo XO m W Landsend
Notos 21 te Rotterdam verwacht
Oberon 21 v Guanta te Carupano
Oostkerk 20 op 240 m ZZO K. St
Mary
Oranjefontcln 21 v Antw. te Amst
Oranjestad 21 v Curacao te Aruba
Orlon 21 v Amsterdam te Rotterdam
Osiris 20 v Philadelphia n New York
Ouwerkerk 20 v Djibouti n Penang
OverUset 22 te Yokohama verwacht
Peperkust 21 op 120 m ZZW Flnisterre
Phidias 20 v Cadiz n Faro
Phlletas p 20 K. Matapan n Amst.
Plancius 21 v Surabaja te Makassar
Plato 20 v Rotterdam te Bilbao
Poseidon 20 v Baltimore n Philadelphia
Prins Casimir 21 v Bremen n Hamburg
Prins Fred. Hendrik p 21 Belle Isle
Prins Fred. Willem p 20 Scilly
Prins Philips Willem 20 op 315 m ONO
Prins Willem 5. 10 v Cleveland n Ha
milton
Prins W. G. Frederik 21 te Hamilton
Pygmalion 20 op 300 m N Trinidad
Raki 20 v Amsterdam te Hamburg
Reyniersz 22 te Surabaja verwacht
Rlouw 21 v Marseille te Galveston
Roepat 20 v New York n Baltimore
Roggeveen 17 v Zanzibar te Mombal
Rottl 20 v Ras Tanura te Bahrein
Ruys 21 v Manilla te Kobe
Ryndom 21 v Rott n New York
Rynkerk 20 v Suez te Port Said
Rynland 20 op 130 m ZW Flnisterre
Sabang 20 v Surabaja n Belawan
Sarpedon 20 op 100 m ZW Jamaica
Schiedyk 22 te New York verwacht
Schouten 20 v Kobe te Hongkong
Sinabang 23 te Balik Papan verw.
Sloterdyk 21 v Hamburg te Bremen
Sommelsdyk 21 v Antw. te Rotterdam
Stad Breda 20 100 m O Belle Isle
Stad Leiden 20 v Karachi n Bombay
Stad Schiedam 21 te Gibraltar
Stad Vlaardingcn 20 dw Stavanger
Stentor 17 v Mobile n Houston
Straat Bali 17 te Yokohama
Sumatra 20 op 180 m N Azoren
Tabian 20 v Surabaja n Tjirebon
Talisse 21 v Djakarta te Singapore
Telamon 22 te Curacao verwacht
Ternate p 20 K. Negrals n Surabaja
Themlsto 20 op 200 m W Valentla
Tiba 20 op 540 m NO Bermuda
Tiberius 20 op 300 m NO Azoren
Tltus 20 op 180 m WNW San Juan
Tjibadak 17 v Adelaide te Singapore
Tjiluwah 21 v Hongkong te Slngopore
Tjimenteng 20 op 120 m ZO Bahla
Tjlpondok 20 v Mojl n Hongkong
TJitJalengka 20 v Durban n Mauritius
TJIwangl 20 v Semarang n Djakarta
Toraini 20 op 130 m NO Algiers
Tomori 21 v Mobile te Philadelphia
Triton p 21 Bahama n Jacksonville
Utrecht 21 v Mena te Abadan
Van Heutsz 20 v Ambon n Makassar
Vrybnrgh 21 v P. Lyautey te Londen
Waal 21 v Hamburg n Amsterdam
Waingapoe 21 v Surabaja n Djakarta
Werierdam 19 op 150 m O Nantucket
Westland p 20 Madeira n Santos
Wickenburgh 18 v Rott te Casablanca
Willemstad 21 v Plymouth n Antw.
Witmarsum 20 op 740 m ONO Bermuda
Wonoglri 20 op 880 m W K. St. Vin
cent
IJ&sel p 31 Flnisterre n Rotterdam
Zonnewyk p 20 Paita n Cristobal
Zuiderkruis 20 op 360 m ZO K. Race
Zypenberg 20 v MelUla n IJmulden
Nederland-Indonesië
Banka 21 v Amst te Southampton
Blltar p 20 Sabang n Djeddah
Celebes 20 v Belawan n Colombo
Garoet p 20 Kreta n Port Said
Japara 20 nm v Belawan te Suez
Laertes 21 te Port Swettenham
Langkoeas 20 v Singapore n Djeddah
Mataram 21 V Semarang te Surabaja
Oranje 21 v Suez te Aden verwacht
Slbajak 20 t Pt. Said n Rotterdam
Slngkep 20 op 730 m OZO Malediven
Willam Buys p 20 Daedalus n Suez
Tankvaart
Ameland p 20 Gibraltar n Beyrouth
Antonla 20 v Pladju n Slngapora
Astrid Naess p 20 Kaap Passero
Caltex Lelden 21 te Singapore
Caltex Nederland 20 te Curacao
Caltex Pernls 20 v Umm Said n Enge
Caltex Rotterdam p 20 nm Gibraltar
Caltex The Hague 20 225 m W Azoren
Caltex Utrecht 20 165 m ZO P. Sudan
Camitia 2i v Rotterdam te Curacao
Ceronla 20 v Rio Janeiro n Trinidad
Clnulia 21 op 435 m O Albany
Clavclla p 20 Ras el Hadd
Corllla p 20 Luzon n Shimotsu
Corvda 20 390 m ZO Ras el Hadd
Crania p 21 Muscat n Suez
Dorestad p 20 Aden n Mena el Ahmadl
Duivendrecht 20 120 m ZZW K. Hat-
Elizabeth B 21 v N. Orleans n Houston
F.na 20 op 270 m O Paramaribo
Erinna 21 v Calcutta te Pladju
Esso Amsterdam p 20 Runsal Jebel
Ess Rotterdam 20 110 m ZO Muscat
Etrema 23 te Punta Cardon verw.
Gadlla 21 te Singapore verwacht
Kabylia p 20 Masirah eil. n Suez
Kalinga 22 te Mirl venvacht
Kalydon 20 op 430 m OZO Cayenne
Kara 21 op 480 m OZO Brisbane
Katelysla 20 op 130 m ZW Kreta
Keizerswaard 20 280 m NO Paramaribo
Kellia 21 te Oldkilpatrick
Kenia 20 op 200 m NO Paramaribo
Kermla 20 op 1100 m ZW Azoren
Koningswnard 20 op 630 m WNW St.
Pauls Rocks
Kopionella 20 op 1400 m ZW Azoren
Koratia 21 v Mamonal te Curacao
Koren ia 20 v Curacao te P. Cardon
Krcbsia 21 v Fao te Balik Papan
Kryptos 20 op 250 m OZO Socotra
Macuba p 20 Oran n Rotterdam
Malvina 21 v Yokohama te Mirl
Marisa 20 v Dakar n Curacao
Marpcssa 20 op 450 m NW Curacao
Metula 20 160 m O Khorya Morya
Mltra 20 op 570 m WZW Madeira
Moordrecht 23 te Suez verwacht
Murena 21 op 700 m ZO Pladju
Pend recht 20 op 70 m W IJmuiden
P. G. Thulln 22 om 24 u te Hoek
Holland verwacht
Saidja 21 te Djakarta verwacht
Scherpendrecht 20 130 m ZZO Halifax
Sirrah 20 op 200 m WNW K. York
Stanvac Benakat 21 te S. Gerong
Stanvae Ogan 30 Mangel Gerong n
Semarang
Stanvac Pendopo 21 Ie P. Swettenham
Stanvac Talapg Akar 20 v Belawan
Sun gel Gerong
Tankhaven 2, 20 v Bangkok n Sungel
Theo'baldlus 20 600 ra WZW Flnlsten
Tibia 20 op 850 m NNO Cayenne
Vasum p 20 Algiers n Port Said
W•etertoren 30 op 100 m ZW Djeddah
Zeesleepvaart
Goeree p 20 K. St. Vincent n Rott
Hudson 20 v Liverpool n Rotterdam
Loire 20 v Funchal n Rotterdam
Noord Holland 20 op 200 m NW Key-
West n St. Na zal re
Oceaan 30 v Rotterdam n Maracalbo
Oostzee p 30 Algiers n P. Said
Poolaee 20 140 m ZZO Teneriffe
Thames 20 op 70 m Z Landsend
Zwarte Zee 20 420 m O Bermuda
Kleine Vaart
Aaltje 18 v DelfzUl te Londen
Actinia 20 v Kopenhagen n Rostock
Adnra 18 v Par te Rouaan
A hoy 22 v Delfzijl te Abo verwacht
Aktjo 30 v Utersen te Hamburg
Albatros 19 v Par te Halden
Albergen 21 te Gefle verwacht
Albert Willem 30 200 m W Hirsthals
Albion 21 te Alkmaar verwacht
Alderd L Raumo-Garston p 21 Texel
Algarve 20 te Ahrdalstangen
All Gent-Naestved p 21 Vlissingen
Alt S 18 v Amsterdam te Stettin
Alja (V) p 20 Brunsb. n Leeuwarden
Altho 19 v Bremen te Preston
Amasus FIuvlus 19 te Colchester
Anna B 22 te Amsterdam verwacht
Annie G 18 v Stugsund te Delfzijl
Antares p 20 Brunsbuttel n Huil
Antilope 19 v Yarmouth n Gweek
Antonle 19 v Delfzijl te Mariestad
Arak 20 v Huelva n Goole
Argo 18 v Rochester te Londen
Argus p 20 Brunsbuttel n Dokkum
Amoudspolder 21 te Lissabon
Audrey 18 v Gefle te Leerdam
Aurora p 20 Brunsb. n Londen
Baltic p 21 Vlissingen n Londen
Banka 18 te West Hartlepool
Barcarola 21 te Londen
Batavier 19 te Munksund
Batavier 3, 19 te Casablanca
Bergsingel p 21 Texel n Dublin
Bermuda 18 v Norrkoplng te Lelden
Bernlsse p 20 K. St Vincent
Beta 21 v Kragero te Boston
Betty p 20 Borkum n Londen
Betty Anno S 20 v Kopenhagen n
Heroen
Bierum 22 te Amsterdam verwacht
Bill S 21 v Amst. n Antwerpen
Binnenhaven p 21 Flnisterre uitreis
Birmingham 20 te Harlingen
Bloemgracht 20 te Zaandam (verb.)
Bounty 18 v Rott. te Telgnmouth
Cnlvijn 21 te Delfzijl verwacht
Caribia 21 te Zaandam verwacht
Casablanca 21 te Shoreham
Casana 19 v Rott. te Kopenhagen
Castor 18 v Dundee te Perth
Catell 19 v Stettin te Pargas
Catharlna 20 v Rott te Nantes
Citadel 19 v Huil te Nakskov
Claes Compaen 19 Liverpool n New
port
Clipper 17 v Preston te Larne
Cobri 20 v Amsterdam te Londen
Colette 21 v Tanger te Casablanca
Condor 20 v Amsterdam n Hamburg
Contact p 20 Brunsb. n Boston
Cornelia B 1 p 20 Beachy Head
Corn. Houtman 19 te Grangemouth
Da Capo 21 v Lelxoes te Dover
Daje Böhmcr 21 te Amsterdam verw.
Daniel 21 v Rott. te Telgnmouth
Davld 17 te New Orleans
Delf borg 18 te Middlesbro
Denzo 20 v Londen te Antwerpen
Deo Gratias p 18 Gibraltar ullrela
De Rnyter p 21 Kiel n Nyborg
Diana V 18 v Roscoff te Portsmouth
Dlnkcl 19 v Newburgh te Londen
Dolfijn 18 v Sundsvall te Delfzijl
Donata p 20 Brunsb. n Deventer
Donau 18 v Yxpila n Londen
Dora p 21 Vlissingen n Londen
Draka 20 v Hull n Amsterdam
Drittura 19 v Zoutkamp te Abo
Dubhe 17 v Kopenhagen te Karlstad
Dija 20 v Belfast n Londonderry
Eddystone 23 te Kopenhagen verw
Eeras 21 v Aalborg n Bungenas
Eemshorn 30 v Lubeck te Whitehaven
Eibergen p 21 de Pltboel n Tayport
Elda 20 v Vlissingen n Norwich
Ella 21 nm te Rouaan verwacht
EllewouUdijk 21 v Caen n Par
Eminent 21 te Grangemouth verw.
Erkalin 20 v Hull n Boston
Evertsen 21 om 23 u te Blyth verw.
Eijo S p 20 Sandhammem n Domsjo
Fen 18 v Newcastle te Londen
Ferocia 21 v Vannes n Casablanca
Flat p 20 Sandhammem n Sunderland
Fiducie 21 v Boston te Maassluis
Fivel 18 v Antwerpen te Rostock
Fivelborg 19 te Karlskrona
Fortuna 18 v Rott. te Kotka
Frans v. Seumeren p 20 Brunsbuttel
Fraternite 20 te Klintehamn
Frejo 22 te Inverness verwacht
Frema p 21 Brunsbuttel n Londen
Friesland SSM 21 te Aalborg
Frisia 19 v. Menabrldge te Swansea
Frlso 23 v Newport te Amst. verw.
Gazelle 18 v Delfzijl te Londen
Geeststroom 21 te Boston
Gefle 21 v Stockholm n Parijs
Geja 18 v Amal te Delfzijl
Gerry S 21 v Newport n Pasajes
Globe p 20 Brunsbuttel n Boston
Gruno 19 v Antwerpen te Kalmar
Haaksbergen p 21 Kaap Vlllano
Hada 20 v Bordeaux n La Coruna
Hans p 20 Brunsb. n Amsterdam
Harm 20 v Bordeaux te Sharpness
Haskerland 20 v Harlingen n Leith
Hast 4, 21 v Fowey n Rotterdam
Hebe Nobel 18 v Bremen te Huil
Heerengracht 21 te Bremen
Heilo 17 v Londen te Calais
Helvetia Rott.-Bremen p 20 Kiel
Hendrik B 19 v Colchester te Londen
Hcron 18 v Rott. te Telgnmouth
Hinde 19 v Liverpool te Dublin
Holwierdc 18 v Kopenhagen te Leith
Hoogezand 22 vm te Gent verwacht
Hoogland 20 v Duinkerken n Kopenh
Hulst p 20 de Casquets n Lissabon
Hunze 6. 20 v Brunsb. te Hamburg
Hunzeborg 19 te Nykobing (Ml
Hydra 20 v Antwerpen te Londen
Ida D p 21 Kiel n Amsterdam
Ida Jacoba 22 te Ellesmere verwacht
Inadi p 20 Brunsbuttel n Grouw
Insp. Mellema 18 te Gefle
Isis 21 v Gent n IJmuiden
Jasaranda 20 130 m ONO K. Vlllano
Jan Kreumer 21 v Rott te Londen
Janny 19 v Plymouth te Londen
Jell 21 v Dordrecht te Londen
Johannes 21 v Finland te Aznst.
Joost p 20 Utklippan n Zaandam
Jozef Swenden p 20 Brunsb n Huil
Jutland 18 v Svendborg te Yxpila
Kitty H 19 v Manchester te Parijs
Kortenaer p 21 Kiel n Stockholm
Kroon borg p 20 Terschellingerbank
Larix 20 v Mantyluoto n Zaandam
Lauwers 19 v Grimsby te Odense
Lelie p 21 Brunsb n Leerdam
Leliegracht p 20 Utklippan n Amst
Leuvehaven 22 te Halmstad verw.
Libelle 20 te Otterbacken
Liberie 20 v Ahr n Lulea
Liberty p 20 Texel n Kopenhagen
Lindesingel 21 te Vlissingen
Lukas M p 21 Brunsb n Londen
Lydla (W) 20 v Zaandam te Antw.
Lijnbaan 21 v La Palllce te Amst.
Madjoa 21 v Abo te Amst. verwacht
Madzy 19 te Nykobing (M)
Marathon p 20 Ameland n Gdynia
Maria S 19 v Mantylubto te Hemosand
Marie p 20 Norderaey n Manchester
Marie Christine 21 te Wick verw.
Marin 31 v Vesteras te Londen
Martje p 30 Brunsb. n Londen
Mascotta p 11 Wight n Teignmoutb
Matthew 31 v Londen n Lorient
Megrez N 20 200 m NO St. Vincent
Meidoornalngel 21 te Oxelosund verw.
Menkar N 21 te Port Lyautey
Merak N p 30 Fernando Noronha
Mercurius 18 te Kings Lynn
Meres N 21 v Bremen te Hamburg
Mcrwehaven 21 v Cork n Duinkerken
Merwestad 20 v Abenraa n Vejle
Meuse 21 om 24 u te Antw. verw.
Michel Swenden 20 v Sluiskil n Her
rang
Mimosa 20 v Emden te Delfzijl
Minerva 20 v Vlissingen n Plymouth
Mudo 18 v Amsterdam te Westervik
Molan p 21 Sandettie n Plymouth
Musketier 20 v Guernsey n Belfast
Myson 18 v Norrkoplng te Delfzijl
Nan 20 v Antwerpen n Londen
Nassaubaven 21 te Antwerpen
Nautilus 18 v Amst te Bremen
Nettie 20 v Karisborg te Topplla
Noach 18 v Preston te Larne
Noord 20 v Kopenhagen te Sodertelja
Noorderlicht 21 v Amst. n Emden
Noordstad Rott.-Malmo p 21 Kiel
Noordster p 21 Brunsb. n Deventer
Nijenburgh 20 V Oscarshamn n Antw.
Oceaan 17 v Gothenburg te Halmstad
Oldambt 20 v Harlingen n Stockholm
Oleum 18 v Grangemouth te Aberdeen
Olive 19 v Londen te Parijs
Oinlandia 19 v Oxelosund te Gefle
Oranjeborg p 20 K Vlllano n Genua
Paloma p 21 Sandhammem n Boston
Paraat 19 v Fur te Colchester
Paris p 20 Texel n Kopenhagen
Pax 20 v Amsterdam n Exeter
Peter Swenden 18 te Ronnskar
Phecda 20 v Kotonou te Lagos
Pionier 19 v Delfzijl te Goole
Ptrola 17 v Antwerpen te Cork
Plancius 17 v Stugsund te Newport
Port Talbot 17 v Peel n Londen
Prinsengracht 21 v Amst te Londen
Prinses IVlthelmlna 17 te P. Talbot
Prior 18 v Preston te Larne
Rapid 19 v Par te Kopenhagen
Realta p 21 Kiel n Kopenhagen
Rcggcborg 21 v Vesteras te Harlingen
Result p 20 Oporto n Napels
Rlgel 19 v Kopenhagen te Karlshamn
Rio 20 v Vlissingen n Londen
Roelf 21 v Gdynia te Amsterdam
Roscmarle 20 v Gent n Karlshamn
Rubato 20 v Archangel n Londen
Rynstroom 20 v Amsterdam te Londen
Sambre 19 v Rotterdam te Parijs
Sandettie 21 te Zaandam
Saturnus 17 v Waterford te Bristol
Silvaplana 21 v Rott te Kopenhagen
Solent 20 Middlesbro n Rotterdam
Sonsbeek 1# v Lissabon te Malta
Sparta 21 v Londen te Kiel
Spica 22 vm te Londen verwacht
Spoorhaven p 20 Noordhinder LS
Spora p 18 Ouessant n Casablanca
Spurt 21 v Vlieringen n Huil
Stella Maria 21 te Goole
Stientje Menringa 23 te Glasgow verw.
Surte 18 v Rotterdam te Naestved
Swallow 19 v Amsterdam te Delfzijl
Taormlna 17 te Shoreham
Tempo Stettln-Hull p 20 Borkum
Teun p 20 Brunsbuttel n Londen
Teunlka 20 v Goole te IJmuiden
Texel 17 v Middlesbro n Rouaan
Tide 21 Londonderry te Londen
Tllly 21 v Karlstad te Zaandam
Tom v. 4. Helde 21 v Duinkerken n
Dakar
Trianca 18 v Grangemouth te Methil
Trlto 21 v Dublin te Belfast verw.
Twee Gebroedere 20 v Alicante n Ca*
Zilpe 20 v Antwerpen n Londen
thagena
Zeevaart 30 v Amsterdam n Londen
Zwerver p 30 Brunsb. n Groningen
VOOR DONDERDAG 23 AUGUSTUS
Hilversum I (402 111). AVRO: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; VPRO: 7.50
Dagopeniing; AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9,00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 V. d. vtouw;
9.15 Gram.; 9.35 Waters-t.; 9.40 Morgen-
wijding; 10.00 Gram.; 10.50 V. d. kleuters;
2717-2718. - Wrrrroemmmmm! brulde de leeuw. Bunkie was ver
schrikkelijk banghij zag de grote bek van het beest, dat hem
kwaad aankeek. En de leeuw stond eventjes stil naar Bunkie te kijken,
maar toen kwam hij op hem af
Toen gaf Bunkie een schreeuw en keerde zich om. Hij zette het op een
lopen. Maarwaar kon hij zo gauw heen vluchten? Er was niets
dichtbij, waar hij een schuilplaats kon vinden. En de leeuw zou hem te
pakken hebben, vóór hij ergens een schuilplaats gevonden had!
Bunkie wist geen raad. Hij rende, wat hij rennen kon. maar achter zich
hoorde hij de leeuw
Toen zag hij een lantaarn voort zich. Zou hij nog tijd genoeg hebben
om daar in te klimmen? Hij moest het wel proberenhet was zijn
enige kans!
Bunkie liet de tas vallen, sloeg zijn. armen en benen om de lantaarnpaal
en begon te klimmen. De paal was erg glad en het klimmen viel moeilijk;
maar gelukkighij kwam bovenin!
Toen zat hij boven op de kap van de lantaarn
11.00 Kookpraatje; 11.45 Kamerork.; 12.00
Orgelspel; 12.25 In 't spionnetje; 12.30
Land- en tiudnfo.meded.; 12.33 Zang en
piano- 13.00 Nws; 13.15 Meded. of gram.;
18.20 Dansnvuz.; 13.55 Koersen; 14.00 Viool
en piano; 14.30 Lichte muz.; 15.20 Voor
de zieken; 16.00 Varianten; 17.00 Voor de
Jeugd; 17.45 Regeringeuutz.: Nederland en
de wereld: dr. J. M. L. Peters: „Opvoeding
tot de film"; 18.00 Nws; 18.15 Sport-
problemen; 18.25 Aimrus. muz.; 18.55 Ge
sproken brief uit Londen; 19.00 Lichte
muz.; 19.30 Jaaamiuz.; 20.00 Nws; 20.05
Radio Philh. ork. en solist; (In de pauze:
pl.m. 21.1521.25 De Ambtenaar in het
belang van de Gemeenschap, caus.); 22.00
Gram.; 22.15 Ritm. muz.; 22.40 Radiio-
journ.; 22.50 Sportect.; 23.00 Nws; 23.15
Koersen en aot. of gram.; 23.2524.00
Gram.
Hilversum II (298 ni). KRO: 7.00
Nws; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en lit.
kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.;
9.00 V. d. huisvrouw; NCRV: 10.00 Gram.;
10.30 Morgendienst; KRO: 11.00 Voor de
zieken; 11.45 Gram.; 12.00 Angelus; 12.03
Gram.; (12.3012.33 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.3312.40 Wij van het land);
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws en kath. nws;
13.20 Gram.; NCRV: 14.00 Gram.; 14.45
V. d. vrouw; 16.16 Lichte rmiz.; 15.40
Gram.; 16.00 Bijbellezing; 16.30 Viool en
piano; 17.00 V. d. jeugd; 17.30 Gram.;
17.40 Beursber.; 17.45 Promenade-ork.;
18.30 Fries progr.: 18.45 Gram.; 19.00 Nws
en weerber.; 19.10 Gram. 20.00 Radiokrant;
20.20 Amus. muz.; 21.00 Tijd om te leven,
caus.; 21.15 Pianorecital; 21.50 Vocaal ens.
22.10 Orgelconc. 22.35 Gram.; 22.45 Avond
overdenking; 23 00 Nws; 23.1524,00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
AVRO: 20.15 Huishoudelijke problemen:
20.45 Kim-nws; 21.00 Op bezoek b(j Toon
Hermans; 21.30 The Mason-Dixon Line,
film.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
11.45 Cricketrep.; 12.25 V. d. arb.; 12.55
Weerber.; 13.00 Nws; 13.10 Meded.; 13.20
Lichte muz.; 13 55 Cricketuitsl.; 14,00
Gram.; 14.10 Cricketrep 15.00 Ork. muz.;
15.45 Cricketrep.; 16.15 Hoorsp.; 17.00 Voor
de kind.; 17.55 Weerber.; 18.00 Nws; 18.15
Sport; 18.20 Lichte muz.; 19.00 Caus.; 19.15
Recital; 20.15 Caus.; 20.30 Twintig vragen;
21.00 Nws; 21,15 Klankb.; 22.15 Gram.;
22.30 Voordr.; 23.00 Nws; 28.0823.13
Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 lil). 11.46 Ork. conc.; 12.30
Cricketrep.; 13.35 Gram.; 13.45 V. d. kind.;
14.00 Afrikaans mue.festival; 14.30 Lichte
muziek; 14.45 Voordr.; 15.00 Cricketrep.;
15.26 Sportrep.; 15.40 Cricketuitsl.; 15.45
Lichte muz.; 16J5 Mrs. Dale's Dagboek;
16.30 Lldhte muz.; 17.13 Cricketuitsl.; 17.15
Pianospel; 17.30 Cricketrep.; 18.35 Lichte
muz.; 18.45 Hoorspel; 19.00 Nws; 19.25
Sport; 19.30 Hoorspelen; 20.30 Verz.progr.;
21.00 Gevar. progr.; 21.25 Lichte muziek;
21.30 Gevar. muz. 22.00 Nws; 22.15 Cricket
uitsl.; 22.20 Damamuz 23.00 Voordr.; 23.15
Lichte muz.; 23.50 Progr.-overz.; 23.56
24.00 Nieuws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12.00 Asmus. muziek; 13.00 Nws; 13.15
Amus. muz.; 14.15 Gevar. conc.; 16.00
Fiilmimuz.; 16.25 Dansmuz. 17.00 Nws; 17.45
Aimus. muz.; 19.00 Nws; 19.15 Moderne
amus. muz.; 20.00 Hloorsp.; 21.15 Dansmuz.
21.45 Nws; 22.10 Amus muz.; 23.10 Omr.
ork. en sol.; 24.00 Nws; 0.10 Kamienmuz.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Operaconc.; 13.00 Nws; 13.20
Operaconc.; 14.00 Nws; 14.05 Gram.; 14.25
Hoorspel m. muz.; 17.10 Orgelconc.; 17.55
Gram.; 20.05 Synif. orfc.; 22.35 Graim.;
23.45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 11.45
Graim.; 12.30 Weerber.; 12.34 Graim.; 13.00
Nws; 13.15 Orgelspel; 14.00 Phliharm. ork,
en sol.; 15.00 Sollstenconc.; 15.45 Gram.;
16.15 Barok-ens.; 17.00 Nws; 17.10 Gram.;
17.15 V. d. kind.; 18.15 Gram.; 18.30 Voor
de solid.; 19.00 Nws: 19.40 Gram.; 19.50
Voordr.; 20.00 Parsifal, opera; 22.00 Nws;
22.15 Gram.; 22.55—23.00 Nws.
484 m: 12.00 Gram.; 12.30 Lichtte muz.;
13.00 Nws; 13.20. 14.00 en 14.30 Gram.;
15.00 Kamermuz.; 15.50 Gram. 16.05 Lichte
muz.; 17.00 Nws; 18.00 V. d. sold.; 18.30
RECHTZAKEN
Verstekeling in
„De Zeven Provinciën"
Was onderofficier
in Vreemdelingenlegioen
(Van onze Haagse redactie)
Een 31-jarige ex-onderofficier van
het Franse Vreemdelingenlegioen
een rasechte Hagenaar stond voor
de Haagse Rechtbank (een beetje
laat!) terecht voor de verduistering
van een bromfiets, in 1952 gepleegd.
De verdachte was de man, die een
half jaar geleden als verstekeling met
en 19.05 Gram.; 19.30 Nws; 20.00 Hoorsp.;
22.00 Nw6; 22.15 Jazzmaiz.; 22.45 Gram.;
22.55 Nieuws.
BBC, Ultz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nieuws; Londens radiodagboek en:
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224
en 41 m).
de kruiser „De Zeven Provinciën" uit
het Franse Vreemdelingenlegioen was
gevlucht.
Eenmaal ln Nederland, schepte hij zó
op over zijn avonturen in het Franse
Vreemdelingenlegioen, waar hij het tot
onderofficier had gebracht, dat de aan
dacht van de politie op hem gevestigd
werd (terwijl bovendien de matrozen,
die hem op de „Zeven Provinciën" had
den geholpen, gestraft werden).
Ter rechtzitting bleek, dat de avontu
rier in april 1952 een gehuurde brom
fiets had verkocht. Bovendien had hij
ook nog een fiets en een radiotoestel
verduisterd. Hij pleegde deze misdrijven
terwijl hij nog maar kort voorwaardelijk
in vrijheid was van een straf, die hij
voor een eerder gepleegd misdrijf had
uit te zitten. Voordat men hem kon ar
resteren, ging hij de Belgische grens
over om vervolgens in Frankrijk te te
kenen voor het legioen.
De officier van Justitie zei te hopen,
dat de verdachte gedurende de afgelo
pen Jaren veel heeft geleerd. Omdat
alles al zo lang geleden gebeurd was.
eiste hij een gevangenisstraf van één
jaar. met aftrek van de tijd. doorge
bracht in preventieve hechtenis (4%
maand), terwijl 6 maanden van deze
straf voorwaardelijk zullen worden op
gelegd, mei een proeftijd van 3 jaar.
Uitspraak 4 september.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door I HORST WOLFRAM GEISSLER
I (reriaold hel Duits)
45) Driftig ontdeed Panda zich van de hoed en
sprong op.
,.Ik wil die hoed niet hebben!" riep hij. ..Ik wil weg!"
„Kalm toch meneertje", zei de winkelier, hem bij de
arm grijpend. „Er zijn nog een hoop andere hoeden,
waaruit U een keus kunt doen."
„Maar ik wil helemaal geen hoed!" riep Panda.
„Laat me los!"
Geen hoed???!" herhaalde de winkelier fronsend.
Maar waarom kom je dan hier binnen in een
hoedenzaak
„Ikkeik ben op de vlucht", stotterde Panda.
terwijl hij zenuwachtig rukte om zich uit de greep
van de hoedenverkoper te bevrijden. Laat me toch
los! IkO hemeltje! TE LAAT! Daar komt hij!"
„Hè? WIE komt?" vroeg de winkelier, zich verbaasd
omkerend. Toen werden ook zijn ogen groot van
schrik en hij liet zijn hoeden vallen. Verbijsterd
staarde hij naar de robotdie knarsend de zaak
binnenstapte. Met bonkende stappen kwam de auto
matische bediende naderbij, slingerde de hoeden
verkoper op zij en strekte zijn grijpers naar Panda
uit. die zich angstig tegen de muur drukte. Ont
snappen was niet meer mogelijk en bevend vroeg
Panda zich af. wat voor ruw dienstvertoon hij nu
weer zou moeten ondergaanI
4)
We bleven enkele uren samen praten.
Zichtbaar verstrooid, liet hij merken,
dat hij op het punt stond een grote
reis te ondernemen. Hij beloofde echter
mij, precies één jaar later, dat is dus
hedenavond, weer hier te zullen ont
moeten. Hij wist namelijk nog, dat het
myn verjaardag was.
Ik had me bijzonder op dit weerzien
verheugd. Vanmorgen vroeg las ik ech
ter de krant en daarin stond: naar
uit Calcutta wordt gemeld, bevindt zich
onder de slachtoffers van de grote vlieg
ramp ook de Duitse archeoloog dr. Will
Fox.
Helfering, die bij deze laatste woor
den naar het vóór hem liggende kran
tenbericht had gekeken, hièf zijn hoofd
op en op datzelfde ogenblik sperden
zijn ogen zich wijdopen en bleef hij
roerloos zitten, terwijl hij als gefasci
neerd naar de deur staarde, die uitkwam
op de binnenplaats.
Tegen de zwarte achtergrond van de
binnenplaats stond voor de glazen deur
een man, die blijkbaar een zaklantaarn
in de hand hield en daarmee zichzelf
belichtte. Aanvankelijk leek hij met zijn
zwarte, over één schouder teruggeslagen
cape op Fra Diavolo, de grote bandiet
uit de Abruzzen. Hij droeg echiter geen
breedgerande, spitse hoed, maar een
keurige hoge zijden, en zijn cape be
hoorde niet tot de uitrusting van een
rover, maar was een mondaine heren
avondcape.
De man opende de deur en trad bin
nen.
„Fox!" riep Helfering.
,Jk hoop dat U me wilt verontschuldi
gen, dat ik zo laat kom", zei de vreemde
man.
„Maar je bent doodomgeko
men
,X>at verhindert mij niet, toch mijn
woord gestand te doen. Geeft U mU ge
rust de hand. Spoken plegen niet in rok
te verschijnen. Ik kom dan ook niet uit
de onderwereld, maar uit de opera. On
derweg werd ik echter opgehouden. Ver
geeft U mij dit dramatisch binnenko
men. „Fra Diavolo", een opera, waarvan
ik bijzonder veel houd en die ik nooit
mis, als ik de kans krijg, inspireerde
mij tot dit optreden."
Het was heel stil, niemand sprak een
woord."
„Uit uw merkwaardig stilzwijgen zou
ik de conclusie kunnen trekken, dat het
gezelschap het over mij had, vlak voor
dat ik binnenkwam", zei Fox met een
spottend lachje. „Mijn dank voor uw be
langstelling in mijn persoon. Wat het
bericht over mijn dood betreft, U ziet,
dat was ongegrond. Is hier misschien
wat te drinken?"
De waard, die even tevoren nog ver
schrikt een kruis had geslagen, kwam
naar voren en met een theatraal ge
baar overhandigde, de laatkomende gast
hem zijn avondcape en hoge hoed.
Het gezelschap rond te tafel was thans
enigszins van zijn verbazing bekomen.
Geen van de studenten waagde het
echter een woord te zeggen en vanzelf
sprekend staarden ze Fox gefascineerd
aan.
Ook Helfering scheen zichzelf weer in
de hand te hebben.
„Je behoorde eraan te denken", zei hij
glimlachend, „dat ik niet jong meer
ben. Zulk soort verrassingen zijn onge
zond voor een man van mijn leeftijd,
vooral wanneer men nog worstelt met
het eerste verdriet over een dergelijk
tragisch ongeval.
„Zoals U ziet, ben ik springlevend,"
zei Fox vergenoegd. „Dat bericht uit
Calcutta is yan mijzelf afkomstig. Ik
heb het gisteravond aan de Romeinse
persbureaus doorgegeven."
„Je was dus helemaal niet In Cal
cutta?"
„Wis en waarachtig wel! Ik zat zelfs
al in die ongeluksmachine, de motoren
draaiden en enkele ogenblikken later
zouden we starten, toen er nog een te
legram voor me kwam, dat mij in het
vliegtuig overhandigd werd. Dit tele
gram deed mij besluiten om alsnog uit
te stappen. Toch vond ik het best, dat
het bericht de wereld inging, dat ik
verongelukt zou zijn. Ik betreur het na
tuurlijk, dat ik U daardoor verdriet heb
veroorzaakt. Maar zo nu en dan kan
een mens béter dood zyn.... men lééft
dan rustiger...."
Iedereen voelde, dat deze tegenspraak
op iets geheimzinnigs doelde, maar nie
mand stelde een vraag. Op dit ogenblik,
nu Will Fox in eigen persoon in hun
midden zat, begrepen de jonge studen
ten pas goed, hetgeen prof. Helfering
hun kort tevoren over deze merkwaar
dige man had verteld.
„Beschouwt u het alstublieft als een
teken van myn diepe eerbied voor U",
vervolgde Fox, terwijl hy zyn oude
vriend aankeek, „dat ik onmiddellijk
het volgende vliegtuig nam, om toch
nog op tyd in Rome te zijn om onze
afspraak na te komen." En de kring
rondkijkend voegde hij eraan toe: „Het
zal steeds een diep-gevoelde behoefte
voor mij blijven om zo nu en dan mijn
vereerde leermeester weer te ontmoeten.
U weet, evenals ik, wat wij aan hem te
danken hebben, en ook U zult, wanneer
U straks midden in het leven staat, nog
vaak aan hem terugdenken. Daar kwam
by, dat ik het geraden achtte om India
zo snel mogelijk te verlaten, nadat ik
daar een opdracht had uitgevoerd."
„Een opdrachtvroeg Helfering.
„Inderdaad, en wel een zeer ongewone
opdracht", antwoordde Fox met even
veel charme als ydelheid. „Ik schijn tot
de mensen te behoren, die telkens weer
door het lot uitverkoren worden om spe
ciale opdrachten uit te voeren." De ko-
medianten-zyde van zyn wezen kwam
sterk naar voren, toen hy vervolgde:
„Herinnert u zich, dat enige maanden
geleden uit de verzameling van vorst
E. die beroemde zwarte parels van Lu-
cretia Borgia gestolen werden?"
Niemand had hiervan gehoord, ook
Helfering niet. Bestonden die parels
werkelyk....?
„Als U Conan Doyle las, zou U er
meer van weten", antwoordde Fox.
„Maar tegenwoordig is men van me
ning, dat die parels, welke noch bijzon
der mooi, noch bijzonder kostbaar zyn,
hun waarde eigenlijk slechts ontlenen
aan het feit, dat zy eens door Lucretia
Borgia werden gedragen en derhalve
waarschynlyk meer van de duistere ge
heimen van die gifmengster weten dan
wie ookHelaas kunnen parels ech
ter niet spreken."
..En jy had dus de opdracht
Fox knikte.
„En?"
.Alles is in orde gekomen", antwoord
de hij. Hij scheen niet geneigd te zijn
verder op zijn avontuur in te gaan.
De volgende dag kwam Fox, zoals af
gesproken, tydig in Helfering's hotel,
om met de professor het ontbyt te ge
bruiken.
(Wordt vervolgd)
