SCHEEPS^!
PANDA EN DE MEESTER KNUTSELAAR
r- Cr" T X-
Een meisje te koop
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1956
MARKTBERICHTEN
leiden, 16 augustus. Lektee Coöp.
foente- en fruitveiling. Per 100 kg.:
adiivle 1322, augurken 27106, pronk
ten 88, snijbonen 116141, stambonen
1—108, stokbonen 118, kroten 15, rode
Jol 23, groene kool 22, postelein 3652,
barber 913, spinazie 38. stoofsla 26
j tomaten A 60, waspeen 17, zllverulen
l Per 100 stuks: meloenen 60100, per
ken 16—27, bloemkool A 64—68, B 41
46, C 1315 komkommers A 21, B 17,
e A 914, bospeen 3339, kroten 66
Jterselie 24, selderie 57.
BOSKOOP, 15 augustus. Bloemen-
kllng. Rozen, gr.bloemig. 20 stuks Better
lines 1.50—1.60. Vierlanden 2.00. Edith
ïlen 1.40. Mad. Butterfly 1.502.20, Duis-
Brg 1.40—2.00, Pechthold 1.30—2.00;
ösalanala 90. Mm Jules Bouché 1.10
DO, Gemengde rozen 5060, Babyrozen,
stuks: Juweeltjes 4976, Gloria Mundl
[—95. Paul Grampel 45, Byou 4685,
{veetheart 5090, Ellen Poulsen 2735,
Ise Poulsen 3480, White Sweetheart 50
.70. Wolfs Glorie 85. Diversen, 10 stuks:
lematis Mevr. Ie Coultre 2.50, idem Prins
fendrik 2.402.70, Vlbumumtakken met
is 2.103.70, Plumosagroen 441.00,
latrix 5694, Dahlia's 56. Asters 30.
jurgriet 1520, Pyrethrum 37. Achlllla
I17. Gips 3142, Blauwe distels 62
j, Lijsterbestakken 4070. Llgustrum-
Ikken. goudbont 5061, Gladiolen ln
lort en 4362. Flox wit 21, Idem gemengd
Lelies, wit, per kelk 25, Vlbumum-
Ikken met bes per tak 5688.
GOUDA, 16 augustus. Kaasmarkt,
pngevoerd 217 partijen. Eerste kwaliteit
,242.30. tweede kwaliteit 2.152.23,
(tra kwaliteit 2.31—2.48. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 15 augustus.
Groenteveiling: Bloemkool A 5981,
(em B 3261, Idem C 1026, bospeen 37
-47. waspeen A 2138. idem B 1223,
roten A 290340. Idem B 901.60, an-
jjvie 2127, tuinbonen 1517, prlnses-
{nbonen 8499, stoksnijbonen 72135,
kmsnijbonen 6365. tomaten A 5860.
lem B 5762, idem C 3752, peterselie
00—5.20, selderie 7.30—7.50, sla 13—16,
kbarber 1618. groene kool 2227. pron Ic
onen 7072. komkommers 1617. poste-
tn 8341. uien 1819, aardappelen
fciken 1416, grote 1316, drielingen
t-10.
LISSE, 14 augustus. Bloembollen
en! ng. Op de bloembollenvelling te Lisse
lerden bij een grote aanvoer en vlotte
imdel de volgende prijzen besteed:
Mendel tul penAthleet, z. 12 8.20, z. 11
,60; Cellini 12.20, 6.80; Early Queen 7.80,
00; Fridtjof Nansen 9.80. 6.80; Her Grace
J00, 6.40; Hlldegarda 12 20. 8.20; Imperator
30. 6.60; John Gay 9.20, 8.60; Krelage's
tiumph 6.40, 5.40; Mlrjoran 12.80, 8.60;
Qaf 8.80. 6.80; Orange Wonder 13.20, 10.40;
Ink Trophy 12.40, 8.10; Rijnsoever 8.85,
50- Scarlet Admiral 7.50, 6.20; v. d.
èrden 6.60, 5.75; Weber 6.20, 5.80; White
Ell 9.20. 7.00; Yellow Gem. 10.10, 7.20.
Triumph Tulpen: Alberio 6.80, 6.60;
Iviateur 7.40. 6.80; Bandoeng 6.75, 6.60;
tilth Eddy 6.85, 6.00; Elisabeth Evers 7.50,
,80; El mus 8 40. 6.40; Emmy Peeck 15.60.
-• Hindenburg 7.60, 6.80; Komeforos 7.20,
io: Lustige Witwe 12.20, 8.60: Nivea
J.20, 890; Paris 13.00, 8.60; Pax 10.70,
;D0; Preludium 12 80, 6.00; Prinses Bea-
rix 7.80. 6 80; Prominence 14 60, 9.60; Red
Hant 10.80. 6.20; Roland 13.20, 9.10; Rijn-
jnd 5.80. 5.60; Telescoplum 6.60, 6.50;
flntergold 10.20, 6.85.
Dubbele la/te tulpen: Livingstone 7.60,
.20- May Wonder 6.60, 6.15; Royal Yellow
l20.' 7.40.
Botanische tulpen: Elchlerl 4.60,
ladame Lefeber 8.10, 7.60; Prlnceps 7.20,
180; Praestans Fuselier 24.60.
RIJNSBURG. 15 augustus. Bloemen-
ost. Gold Dust 2630. Wagenaar 3040.
(trau S3 2228, Aoca 2832, Abu Hassan
B—36, Lavendel Dream 1822. Paul
lu bens 2026, Sneeuwprtnses 1216.
Jem. Day 2835, Red Fok 2226. Man
ner 2630. Pelglna 1822, Leeuwenhorst
0—38. Nw Europa 4050. v. Meegeren 30
1-34. Limburgla 2430. Konijnenburg 30
>-38. Clingendaal 1824, Lustige Witwe
(5—32, Alfred Nobel 25—30, Gele Grietjes
Grote Vaart
nalsum p 14 Malta n Port Said
\donls 15 v New Orleana ta Mara-
calbo
Agamemnon 14 op 160 m NO Azoren
Albireo p 14 Majorca n Marseille
llblasserdyk 15 v Hamburg te Rott.
Alcetas 15 v Lissabon n Tanger
Alcyone p 14 Ouessant n St. Vincent
Aldabi p 14 St. Pauls Rocks uitreis
Algenib 14 v Port Said n Genua
Albena 16 vm te Antwerpen verwacht
Alloth 13 v Santos n Montevideo
Alpherat 15 v Santos n Rio Janeiro
Amor p 14 Lissabon n Tunis
Ampenan 15 v Halifaen to Boston
Amstcldlep 14 op 100 m ZW Landsend
Arastelkroon 14 820 m NNO Azoren
Amstelmccr 14 580 m OZO Kaap Race
Amstclstad 14 430 m WNW K. St. Vin
cent
Andyk 14 op 750 m ONO Azoren
Argos 14 v Cadiz te Rotterdam
Ariadne 14 v Savona n Phlllppeville
Artemis 14 v Trinidad te Carlpito
At Je Ray S 14 op 580 m N Azoren
Attis 14 v Aruba n BarranquUla
Averdyk 15 v Brownsville te Havre
Axeldyk 14 v Panama te Mobile
Baarn 14 v Hamburg te Bremen
Bands 14 nog te Khorramshar
Bantam 15 v Masbate te Pangi
Bcnlnkust 14 v Hamburg n Amsterdam
Bloemfontein 15 v Amst. te Kaapstad
Boreas 14 op 280 m O Malta
Both 15 v Surabaja te Belawan
Brltsum 15 te Baton Rouge (verb.)
Cnmerounkust 15 v Antw, te Amst,
Camphuys 15 v Buleleng te Surabaja
Castor p 14 de Azoren n Rotterdam
Congokust 15 v Lagos te Banana
Delfland 14 75 m W Fern. Noronha
Dclfshaven 14 v Rott. te Narvik
Delft 15 op 210 m NW Flnlsterre
Dido 14 v Patras n Barl
Dlcmerdyk 14 190 m NNO Pto. RIco
Draco p 14 Finlsterre n Catania
Eemland 15 v Bahla te Amsterdam
Eendracht 14 v Bilbao te Rotterdam
Engguno 14 op 200 m ZZO Guardaful
Eos 15 v Famagusta te Lattakia
Farmsum 15 v La Goulette te Rott.
Gabonkust 14 nog op rede Accra
Ganymedcs 14 op 255 m WZW Scilly
Gouwe 14 v Monrovia n Takoradi
Groote Beer 15 nm te Quebec verw.
Grootckcrk 15 v Havre n Marseille
Gulneekust 14 v Monrovia n Abidjan
Haarlem 14 op 930 m ONO Bermuda
Hector 16 te Alexandria verwacht
Hecuba 14 op 170 m WZW Landsend
Heelsum 14 op 520 m WNW Azoren
Helicon 14 v Philadelphia n New York
Hcrsilia 15 v C Bolivar te P. Ordaz
Hestin 15 v C. Trujillo te Guanta
Hispania 14 v Vigo n Rotterdam
Houtman 14 v Mahe n Singapore
Hydra 16 vm te Rotterdam verwacht
Iberia p 14 Ouessant n Onton
Ivoorkust p 14 K Palmas n Freetown
Jagersfontein 14 635 m NW Walvisbaai
Johan van Oldrnbarncvelt 17 te Mel
bourne verwacht
foscph Frerlng 14 280 m NNO St.
Vincent KV
fupiler p 15 Flnlsterre n Rotterdam
Knloekoe 14 v Timor Dllly n Singa
pore
Knrtmun p 14 Daedalus n Umm Said
Karsik 13 v Hongkong n Singapore
Kicldrccht 11 te Ras Tanura
Kota Gede 16 te Singapore verwacht
Larenbcrg 14 op 1090 m NO Barbados
Lawak 14 v Port Said n Napels
Leersum 14 op 500 m O Bermuda
Leimterkerk 15 v Dar es Salaam te
Aden
Leto 14 op 540 m O Kaap Race
Llndekerk p 14 Ras el Hadd n Mtwarn
Llnge 16 vm te Zaandam verwacht
Llssckerk 14 v Gibraltra te Antw.
Loenerkerk p 15 Pt. Sudan n Aden
Lombok 16 te San Francisco verw.
i.oosdrechi pis Flnlsterre n Rotterdam
Luna p 14 K. de Gata n Lissabon
Lutterkerk 16 v Basrah n Khorrams
har
Mans 14 v Algiers n Malta
Maasdam 14 op 150 m W Valentla
Maashaven 14 op 170 m Z Recife
Mnaskcrk 15 v Chittagong te Calcutta
Maasland 15 v Santos te Rio Janeiro
Mnct9uycker 15 op 180 m NW Sharks-
bay
Manto 14 v Malaga n Faro
Midas 14 v Tanger n Antwerpen
Molenkerk 14 v Aden n Colombo
Nero p 14 Guernsey n Amsterdam
Nestor 14 op 130 m WNW Ouessant
Nieuw Amsterdam 14 v Boston n Cobh
Nlobe 16 v Rotterdam te Amsterdam
Notos 14 v Carthagena n Rotterdam
Oberon 15 v New Orleans te Aruba
Oostkerk 14 op 360 m W Sharksbay
Oranjestad p 14 Barbados n Trinidad
Orestes 14 op 180 m NO Pto. Rico
Orion p 14 Oporto n Amsterdam
Osiris 14 v Ft. Liberte n Philadelphia
Ouwerkerk 15 v Genua te Port Said
Parkhaven 14 v Las Palmas te Antw.
Pbldlas 14 v Tarragona n Valencia
Prins Fred. Hendrik 12 te Toronto
Prins Fred. Willem 15 v Hamburg n
Rotterdam
Prins Joh. W. Friso 14 Antw. n
Hamburg
Prins Ph. Willem 13 115 m WNW Scilly
Prins Willem 2, 14 op 775 m O Bello
Islo
Prins Willem t, 1-4 v Toronto n Hamil
ton
Prins Willem 14 op 500 m O Belle
Isle
Prins Willem 3, 13 y Milwaukee n
Samla
Prins Willem van Oranje 14 v Rot
terdam n Montreal
Prins W. G. Fred. 15 te Montreal
(verb
Pygmalion 14 op 830 m WZW Madeira
Reyniersz 15 V K. Bunan te Ternate
Rlouw 14 op 900 m ONO Bermuda
Boeblah 14 v Seattle te Vancouver
Ruys 10 v Singapore te Hongkong
Ryndam 14 op 880 m W Landsend
Rynkerk 14 v Aden n Port Said
Salatiga 14 nog te Basrah
Sarpcdon 15 v New York te Curacao
Sawcga 12 v Djakarta n Semarang
Schledyk 14 op 500 m W Landsend
Schouten 13 v Nagoya te Kobe
Slaoc 12 v Semarang n Tamatave
Stbigo 12 v Devonport te Sydney
Slgll 13 v Hongkong n Singapore
Solon 15 te Port au Prince
Sommelsdyk 14 op 500 m N Azoren
Stad Alkmaar 14 v Mlddlesbro n Wa-
bana
Stad Arnhem p 14 de Hebrlden
Stad Breda 14 op 520 m ONO Belle
Isle
Stad Haarlem p 14 Wight n Monrovia
Stad Rotterdam 14 350 m WNW Valen
tla
Stad Schiedam 14 v Savono n Bona
Stentor p 14 Jamaica n Mobile
Straat Bali 13 v Kobe n Osaka
Straat Mozambique 14 V Santos n
Buenos Aires
Sumatra p 14 Malta n Halifax
Swartenhondt 15 te Kwandang
Tablan 14 op 270 m ZW Pndang
Tayarl 14 nm te Dar es Salaam
Tegelberg 12 v Nagoya te Kobe
Teiamon 15 v Houston te New Orleans
Tero 16 vm te Antwerpen verwacht
Thaletas p 15 Oran n Algiers
Tlba 14 op 320 m NO Azoren
Tiberius 14 op 1140 m WZW Azoren
Tjibantjet 15 v Kidjong te Belawan
Tjlmentcng 14 dw. Rlo Grande
Tjinegara 13 v Hongkong te Singapore
Tjlpondok 12 v Yokohama te Nagoya
Tjltjalengka 14 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Tjiwangi 12 v Semarang te Surabaja
Tomlnl 14 v Suez te Port Said
Tomorl 15 v Houston te Mobile
Trajanus 14 v Belize n Kingston
Triton 15 v L. Piedras te Curacao
Van Heutsz 14 v Surabaja n Makas&i
Van Neck p 14 Luzon n Shanghai
Van Noort 14 nm te Shanghai
Van Rlebeeck 16 te Belawan verwacht
Van Rlemtdyk 14 v Singapore n Dja
karta
Waterman 14 205 m NNO Las Palmas
Wtckenburgh p 15 Ouessant uitreis
Willemstad 14 op 678 m ZW Azoren
Witmarsum 14 op 180 m WZW Oues
sant
Wonogirl 14 op 280 m OZO New York
Wonorato 14 op 260 m N Sabang
Wonosarl 14 v Singapore n Madras
Ysscl 15 v Tunis te Algiers
Zuiderkruis 14 v Hallfax te New York
Zypenberg p 15 Flnlsterre n Melllla
Nederland-Indonesië
Ball 14 v Kldjang te Singapore
Bntang 12 v Aden te Labuan
Biiiiton 15 V Marseille n Amsterdam
Blitar 14 v Pladju n Singapore
Borneo 15 v Port Said n Djeddah
Celebes 15 te Belawan thuisreis
Drente p J4 Minikol n Belawan
Garoet p 14 Oporto n Port Said
Japara 14 op 500 m OZO Guarda/ul
Karitnata 15 v Djakarta te Surabaja
Kota Agoeng 15 te Port Swettenham
Kota Baroe 14 v Aden n Port Sudan
Laertes 14 v B. Papan n Singaporo
Langkoeas 15 v Djeddah te Surabaja
Madoera 14 v Singapore te Colombo
Ornnje p 14 Algiers n Port Said
Polydorus 15 v Djakarta te Amst.
Rondo Aden-Suez p 15 Perlm
Slbojak 15 te Aden verwacht
Tabinta 15 v Djeddah te Djakarta
Teiresias 15 v Djakarta te Tjirebon
Weltevreden 15 v Belawan to Aden
Willem Ruys 14 v Colombo n Port Said
Tankvaart
Bloemendacl 17 te Oslo verwacht
Bussum p 14 Philadelphia n Sldon
Caltex Delft p 14 Kaap Tenez
Caltex Pernis 14 100 m ONO Aden
Caltex The Hague p 14 Sombrero
Callex Utrecht p 15 Ras el Hadd
Camilla 14 op 640 m ZW Azoren
Ceronia 15 v Curaao te Santos
Cinulia 15 v Sydney te Melbourne
Corilla 14 v Singapore n Mlrl
Crania 14 op 170 m OZO Muscat
Dordrecht 14 650 m WNW Finisterre
Dorestad 14 v Alexandrlë te Port Said
Duivendrecht 14 te New Orleans
Erinna 14 v Calcutta n Pladju
Esso Amsterdam 14 100 m O Aden
Esso Rotterdam 14 v Suez n Ras Ta
nura
Etrema 14 100 m ZW St. Pauls Rocks
Gadila 16 te Balik Papan verwacht
Hilversum 15 op 520 m NW Fremantle
Kabylia 15 v Piraeus te Abadan
Kalvdon 14 op 240 m Z Rlo Janeiro
Kara 15 v Auckland te Napier
Kcrmia 14 v P. Cardon n Rotterdom
Khasiello 14 190 m ZZW Mozambique
Koningswaard 14 v P. Cardon n Dur
ban
Koratla 14 op 450 m ZZO K. Henry
Korovina 14 op 200 m WZW Landsbnd
Krcbsia p 14 Ceylon n B. Papan
Kylix p 14 Muscat n Curacao
Liberty Bell 14 140 m ZW Ras el Hadd
Macoraa 14 v Pladju n Singapore
Macuba 14 op 130 m WNW Port Said
Malea 15 te Mirl verwacht
Malvina 14 op 285 m ZO Okinawa
Marisa 14 op 720 m W Dakar
Marpessa 15 v Curacao te Marlel
Maureen 1 4op 1300 m ZW Bombay
Metula 14 op 360 m O Zanzibar
Mirza 14 v Mlrl n Niigata
Mitra 14 v Rotterdam te Lissabon
Moordrecht 14 v Umm Said n Suez
Murena 15 v Esperance n Pladju
Mydrecht p 14 Ras Fartak n Houston
Myonla 15 v Saigon te Singapore
O mala 15 v Beyrouth te Berre
Papendrecbt 14 op 240 m Z Bahla
Pendrecht p 15 Algiers n Nynashamn
P. G. Thulln 14 te Seven Islands
Purflna Hellas p 14 K. St. Vincent
Rotula p 14 Santos n Rlo Grande
Slledrecht 16 te Gertua verwacht
Stanvao Benakat 14 te S. Ge rong
Statue of Liberty 16 te Philadelphia
verwacht
Sunetta 14 op 135 m WNW Colombo
Tankhaven J, 14 v Sungel Gerong n
Bangkok
Theobaldius 14 op 700 m ZO Bermuda
Vasum 14 v Mena et Ahmadl te Rott.
W. Alton Jones p 14 Gibraltar
Westertoren p 14 Malta n P. Said
Wleldrecht p 14 Perim n Fao
Woensdrecht 14 v Liverpool te Rott.
Zeesleepvaart
Blankenburg 16 nm te Temeuzen ver
wacht
Thames 14 v Vllssingen n Ferrol
Tyne p 14 K. St. Vincent n Port Said
Zwarte Zee 14 320 m ZZW Azoren
Kleine Vaart
Actinia p 14 IJmulden n Kopènhagen
Adm. Courbet 16 te Shoreham verw.
Aflcna p 14 Gothenburg n Kristlne-
hamn
Albatros 16 to IJmulden verwacht
Albert V 15 v Rott. te Antwerpen
Aldcbaran 13 te Londen
All 14 v Bergkvara te Grouw
All S 14 v Amsterdam n Stettin
Alpha (D) 14 v Kalmar te Delfzijl
Altho p 14 Terschelling n Preston
Amblorix p 14 Flnlsterre n Amst.
Amstelstroom 14 v Amst. n Londen
Ancora p 15 K. Arkona n Gefle
Anda 13 te Cuxhaven schuilen
Anna Henny 14 v Yarmouth n New
castle
Anne S 14 v Hernosand te Delfzijl
Annie G 13 v Stugsund n Sneek
Antje 12 v Odense te Huil
Antonle 14 v Delfzijl n Mariestad
Argo p 14 Brunsb. n Londen
Arran p 14 Brunsb. n Groningen
Astra 14 v Antwerpen n Londen
Audacla 15 v Amsterdam n Stettin
Audrey p 13 Holtenau n Leerdam
Bab T 14 v Hamina te Zaandam
Berend N 15 te Boston
Berkelstroom 14 te Amsterdam
Blerum 15 v Rott. te Avonmouth
Birmingham 15 v Harllngen n Goole
Bonaire 14 v Penzance te Amst.
Brandaris 13 te Newport Mon
Brouwersgracht 15 te Raumo
Calvijn 14 te Otterbacken
Cosann 15 nm te Rotterdam verw.
Cntharinu 15 nm te Rotterdam verw.
Catbarina W 15 te Ahus verwacht
Celebes 15 te Manchester verwacht
Cito 13 v Dordrecht te Londen
Clipper 11 v Lame te Preston
Cobri 13 v Amsterdam te Londen
Condor 12 v Delfzijl te Huil
Conflance p 15 Brunsb. n Amst.
Coolhaven 14 to Gothenburg
Cornelia B 3, 14 v Duinkerken n Bor
deaux
Corn. Houtman 11 to Grimsby
Corric B 15 te Grangemouth verw.
Corsica 14 v Antw. te Vllssingen
Da Capo 15 te Leixoes verwacht
Daje Bohmer 15 v Amst. n Hamburg
Deni 14 v Kragero n Rotterdam
Deo Favente 15 v Odense n Aarhuus
Despatch 12 v Londen n Parijs
Diana V 12 v Gloucester n Roscoff
Diannel 15 v Goole to Delfzijl
Dora 15 v Rotterdam te Amsterdam
Dubho 13 v oGnt to Kopenhagen
Dulveland 15 te West Hartlepool
Eddystone 13 te Ellesmere Port
Eems 15 v Gent te Selzaete
Eemshorn p 14 de Theems White
haven
Eemstroora 13 v Amst. te Leith
Egb. Wagenborg 15 nm te Rott, verw.
Eljo 14 nog ten anker Ceuta
Ella p 15 Elbe 2 LS n Malmo
Energie p 14 Gotland n RAumo
Erasmus 14 v Sarpsborg n Heroen
Esma B p 15 Gotland n Antwerpen
Expresa 14 v Aberdeen n Rotterdam
Farel p 14 Brunsbuttel n Grouw
Fendo 15 v Parijs te Londen
Ferocla p 15 Kaap VUlano
Fivel 14 v Atwerpen n Rostock
Fivelborg 14 v Amst. n Ystad
Flamingo p 14 Terschelling uitreis
Fram p 15 Kiel n Halmstad
Frans Bohmer 14 v P. Lyautey
Rouaan
Fratemlte 14 v Hartlepool n Newcastle
Friso 11 v Halmstad to Limerick
Gefle 11 v Rouaan te Nykobing
Gerd 14 v Amsterdam n Londen
Gratia 13 v Delfzijl te Mariestad
Gre 13 v Antwerpen te Londen
Gronltas 15 te Rotterdam verw.
Haaksbergen 14 v Liverpool n Telgn-
mouth
Hada 17 te Bordeaux verwacht
Harm 14 v Quimper te Bordeaux
Haskerland 14 te Grangemouth
Hcemraadsingcl 15 te Rott verw.
Heerengracht 15 te Amsterdam
Hinde 13 v Liverpool te Dublin
Holwicrde 14 v Kopenhagen n Leith
Hulst 14 v Guernsey n Rotterdam
Hydra 13 v Antwerpen te Londen
Hyke Sophia 14 v Bayonne n Cardiff
Import 10 v Oporto te Leixoes
Isola 14 v Bremen n Rotterdam
Jaba 15 te Venermeer verwacht
Jan 14 v Haparanda n Oulu
Jan Kreumcr 15 v Londen n Rott.
Jean E 13 v Goole te Kopenhagen
Jenjo p 14 Kattegatn Venlo
Jozef Swendcn 14 v Kotka n Huil
Julia Anna p 14 Kiel n Helsinki
Julia Mary 15 te Leixoes
Jura 15 v Londen te Rott. verwacht
Keizersgracht p 14 Brunsb. n Rott.
Kemphaan p 15 Kiel n Gdynia
Keyser 15 te Zaandam verwacht
Kirsten p 14 Kiel n Skillinge
Kitty H 12 v Manchester n Parijs
Kohinoor p 14 Lista n Peterhead
Larix 15 v Rotterdam te Domsjo
Lauwersborg 15 te Rott. verwacht
Lean S 14 v Preston n Rotterdam
Lecndert B 15 te Londen verwacht
Leuvehaven 15 te Rotterdam verw.
Limfjord- 15 v Zeebrugge te Antw.
Lindesingel 15 te Waterford verw.
Lingcstroom 14 v Amst. n Huil
Louise p 13 Holtenau n Delfzijl
Lucas Bols 1, p 14 Utkllppan
Lucas Bols 2. p 14 Snndhammem
Lukas M 14 te Fredriksund
Lvdia (W) 14 v Karlstad te Zaandam
Duinkerken verwacht
Maas 11 v Rouaan n Yarmouth
Marathon p 14 Brunsb. n Huil
Marcella 15 te Sandefjord verwacht
Maria W 14 v Delfzijl n Londen
Marietje Bohmer 14 v Patras n Mesglna
Mariscal Lopez 14 180 m ÓZO Bahla
Maris Stella 13 v Ystad te Delfzijl
Marjan 14 v Plymouth te Par
Maria 13 v Struer te Halmstad
Emden te Ronneby
Martha 14 te Barcelona
Mascotte 15 v Gefle te Londen
Maymerc 14 v Antwerpen n Londen
Medea 14 v Zeebrugge te Naestved
Mees Cremer 15 te IJmuiden
Meeuw 14 v Cardiff te Skive
Merak 15 v Gent te Goole verwacht
Mercurlus 15 te Petérhead verw.
Meteoor 17 te Cork verwacht
Meuse 14 v Karlshamn te Stockholm
Midsland p 15 Smith Knoll n Leith
Minorca 13 v Parijs te Londen
Moby Dick 13 v Casablanca n Londer
Monica 14 v Preston n Dublin
Morag 12 v Mlddlesbro te Cardiff
Mutua Fides 15 te Huil verwacht
Myson 15 v Gefle te Norrkoping
Nan 14 v Gefle te Zwolle
Nassaohaven 14 v Kopenhagen te Mal
mo
Nautlc verm. 15 v IJmulden n Garston
Nautilus 15 y Nantes te Amst.
Nceltjo B 15 v Kotka te Amsterdam
Neptunus 11 te Kopenhagen
Netta 13 v Lemvig n Aalesund
Noach 12 v Preston te Lame
Noordkaap 16 te Huil verwacht
Noordland 14 v d Tyne n Herrang
N'oordstad 16 Y
- Antïv. te Amsterdam
te Stockholm
Odile R 16 y Vllssingen n Fellxtowe
Oleander 13 v Bermuda te New York
Oleum 13 v Grangemouth te Dunden
Olive 14 v Folmouth te Par
Olivier v Noort p 14 Fehmam
Oranje 12 y Rochester te Mlddlesbro
Patrla 15 te Huil verwacht
Pavo p 15 Brunsbuttel n Domsjo
Peter Swenden p 14 Brunsbuttel
Pionier 13 v Delfzijl te Leith
Plrola 14 v Antwerpen n Cork
Planclus p 14 Goeree n Newport
Prinsengracht 15 te Amst. verwacht
Prior 12 v Lame te Preston
Prosperite 12 te Burea
Raket 14 Y Antwerpen n Goole
Rapid 13 v Parijs te Par
Regina 14 v Northwich n Otterbacken
Roelof Bulsman 14 te Kalmar
Roelof de Winter p 14 Beachy Head
Rubato 13 v Londen te Archangel
Ruby p 14 Kiel n Fredriksvaerk
Rijnhaven 16 te Casablanca verw.
Rijnstroom 13 v Amst. te Londen
Saba p 14 Landsend n Antwerpen
SchippersgTacht 15 v Antw. n Helsinki
Senior 15 v Stettin n Rotterdam
Sirius 14 v Duinkerken te Londen
Sonsbcck 14 v Lissabon n Malta
Spoorhaven 15 te Antwerpen
Start 12 v d Tees te Grangemouth
Stella Marls 14 te Grangemouth
Stlentje Menslnga 15 te Hamburg
Strljpe 14 v Cherbourg n Cardiff
Suze 14 y Lithoyen te Amsterdam
Tagrl 13 y Rott. te Oxelosund
Taurus 14 v Antw. te Vlissingen
Texclstroom 12 te Manchester
Thalassa 14 v Londen n Delfzijl
Thames 15 v Ipswich te Antwerpen
Tim 15 te Sunderland verwacht
Tinda 13 v Rott. te Gothenburg
Ton 8 p 14 Brunsbuttel n Cork
Trito 16 te Rotterdam verwacht
Twee Gebroeders 12 te Genua
Vanda 13 v Antwerpen te Rostock
Vechtstroom 12 v Amst. te Bristol
Veenon burgh 15 te Rotterdam verw
Venus 13 v Londen te Middlesbro
Vera 14 v Londen te Amsterdam
Vesta (S) 11 v Rott. te Rouaan
Viking 14 v Rott. te Ramsgate
Virgo 15 te Rochester verwacht
Volharding p 14 K. Villano n Amst.
Walcheren p 14 Lissabon n Garston
Wcstcroems 15 v Smojen n Husum
Westersingel p 14 Kiel n Hango
Wexford 14 v Antwerpen te Ahus
Wiebold Bohmer p 14 K. de Gata
Willem Fortuin 14 v Holback n Stettin
Willcmijn 14 v Swansea te Rouaan
Wolanda 14 v Zaandam n Delfzijl
Wubblena 15 v Sligo te Antwerpen
Wuta 14 y Delfzijl te Emden
Zaanstroom 12 v Amst. te Huil
Zeehaan 15 te Rotterdam verw.
Zus 14 y Hamina n Eliesmere Port
1825, Gall'lardda 200250. Goudsbloemen
18—22, Flox 2030. Scabiosa 160—220.
Pompon Dahlia 280350. Passepartout 220
260, Glorie v. Heemstede 340400. Gerry
Hoek 300—350. Afrikanen geel 22—26,
Oranje 2530, Zinnia 160—200, ConvtLlie
320—360.
TER AAR. 15 augustus. Groentevei
ling. Snijbonen 0.531.05, idem B 0 29
0.41, idem stek 0.250.34, stokprlnsessen-
bonen 0.730.92, idem stek 0.51, stam-
prlnsessenbonen 0.760 88, idem B 0.43—
0.60, snijbonen kas 1.20, witte pronkers
0 460.58, Idem B 0.33. spekbonen 0.68,
tomaten A 0 570.63, Idem B 0.480.66,
Idem C 0.39—0.49, Idem CC 0.20—6.28,
f707 - 2708. - Toen de jongens zagen, wat ze hadden uitgericht, keken
te elkaar angstig aan.
i- O, wat erg! stotterde Bunkle.
i- We kunnen dat nooit blussen! zei Rick ongerust.
En jawat doen jongens dan? Ze worden bang voor wat ze hebben
gedaanen lopen weg! Dat deden zij nu ook. Rick. Bunkie en hun
Schoolkameraadjes holden weg! en maakten dat ze thuiskwamen, ja.
hm geweten begon te spreken, maarte laat!
Waar al waren ze dan weggelopen, de meneer van het huis had hen
gezien enherkend. Zo kwam het. dat tegen de avond aan Tripje's
huis werd gebeld; een agent stond voor de deur.
Toen oom Tripje met de agent de kamer binnenkwam, keken de jongens
Verschrikt op. Ze begrepen heel goed. wat dat betekende.
I- Het is wat moois! zei oom Tripje boos. toen de agent alles had
verteld. Jullie weet toch zeker wel. dat je niet zulke gevaarlijke spelletjes
piag doen?
iDat wisten ze ook; en ze keken beschaamd voor zich
andijvie 0.180.27, rode kool 0.14. waspeen
0.130.25, idem B 0.070.08, aardappelen
0.080.11, uien 0.17, ld. afw. 0.04. postelein
0 32, zllverulen gr. 0.090.17, spitskool 0.29
alles p. kg; sla 0.16. bloemkool A 0.510.83,
Idem B 0.360.50, idem C 0.180.24. kom
kommers A 0.260 27, idem B 0.160.20,
Idem C 0 080.14, allee per stuk; bospeen
0.24, bosuien 0.030.05, boskroten 0 04,
allee per bos; meloenen 0.98 per stuk.
Bloemen: anjers 0.26, dahlia's 0.28 p. bos.
Augurken: fijn 1.76, fijnbasterd 1.16, bas
terd 0.96, grof A 0.80. grof 1 0.69—0.70,
CD 0.720.78, idem afw. 0.5L, idem 2 0.28.
E 0.46—0.47, idem geel 0.140.15 per kg.
OLYMPISCHE SPELEN
NEDERLANDSE PLOEG PER KLM
NAAR AUSTRALIA
Naar wij vernemen zijn het Neder-
landsoh Olympisch Comité en de KLM
in beginsel tot overeenstemming geko
men om de Nederlandse ploeg, die aan
de Olympische Spelen in Australië deel
neemt. per KLM-vliegtuig naar Mel
bourne te vervoeren. Besprekingen wor-
.den nog gevoerd over technische details,
zoals de juiste data van vertrek, de mo
gelijkheid om de ploeg in twee delen over
te brengen, de verzorging onderweg enz.
Nadat het NOC het Nederlands team
definitief heeft samengesteld zullen-deze
tedhnisdhe details nader kunnen worden
uitgewerkt.
De KLM zal ook andere Olympische
teams naar Australië brengen. Zo staat
het reeds vast dat de ploegen van Polen,
Brazilië. Turkije en Italië per KLM-
vliegtuig naar Sydney of Melbourne zul
len reizen, evenals een grote groep be
zoekers uit Duitsland. Het Luxemburgse
team zal na afloop van de Spelen per
KLM naar Europa terugkeren. Al deze
ploegen zullen worden vervoerd met de
normale of doorgetrokken lijndiensten.
Voor het eventuele vervoer van Olympi
sche teams uit enkele andere landen,
waarvoor verzoeken bij de KLM zijn bin
nengekomen, is het bedrijf „bijzondere
vluchten" van de luchtvaartmaatschappij
nog in onderhandeling.
SPAARCIJFERS OVER JULI
De Algemene Spaarbanken, aangeslo
ten bij de Ned. Spaarbankbond. hebben
in juli een overschot behaald van
f. 10.618.463. Inleg en terugbetaling belie
pen resp. f. 80.418.318 en f. 69.799.855. By
de niet aangesloten algemene spaarban
ken werd f100.254 gespaard. Bij de bank-
spaarbanken werd f. 93.360 ontspaard.
(De R.P.S. behaalde in juli een over
schot van f. 18.2 miljoen).
r k/- cpAC
40) Toen de automatische bediende de fles nitro-
J glycerine had verzwolgen, was zijn energie nog
1 vmmerkelijk verhoogd. Bliksemend en stomend ging
hij achter Panda aan om hem nog meer ongewenste
diensten te bewijzen.
..Pas op!" riep Knutseleer. ..blijf buiten zijn bereik!
Hij is overspannen!"
..Maar hij volgt me steedsl" hijgde Panda. „DOE
dan toch iets! Jij hebt hem gemaakt, dus je moet hem
ook kunnen afzetten!"
„Ik zal het proberen", bromde Knutseleer, „maar het
zat niet meevallen, want hij heeft een sappige
lading!"
Het viel inderdaad niet mee! Toen de knutselaar de
robot bij de arm pakte, kreeg hij zo'n schok, dat
zijn tanden klapperden en het hem groen en geel voor
de ogen werd. Geschokt zakte hij door zijn knieën.
„Krimmenele!" zuchtte hij. „dat is de sappigste
optater. die ik ooit heb gekregen! Ik zat wat anders
moeten verzinnen om die robot onschadelijk ie
maken!"
En het werd hoog tijd. dat hij iets verzon, want de
arme Panda had de grootste moeite om buiten bereik
van de al te ijverige dienmachine te blijven!
VOOR VRIJDAG 17 ADGl'STl'S
Hilversum I (402 m). VARA: 7.00
Nw9; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws:
8.18 Gram.; 8.50 Voor de vrouw; 9.35
Waterst.; 9.40 Gram. v. d. Jeugd; VPRO:
10.00 Avonturen met kinderencaus.;
10.05 Morgenwijding; VARA: 10.20 Voor de
kleuters; 10.40 Pianorecital; 11.00 Lichte
muz.; 11.40 Voor de jeugd; AVRO: 12.00
Lichte muz.; 12.30 Land- en tuinb.meded.;
12.33 Sport en prognose; 12.50 Gram.:
13.00 Nws; 13.15 Meded. en gram.; 13.25
Metropole-ork.; 13.55 Beursber.; 14.00
Vocaal ens.; 14.30 Voordr.; 14.50 Gram
15.10 Gram.; VARA: 16.00 Gram.; 16.30
Voor de jeugd; 17.00 Muzikale caus.; 17.40
Gram.; 18.15 Act.; 18.20 Roemeens ork.;
18.50 Met de deur ln huls, caus.; 19.00
V. d. kind.; 19.10 Violen en cello; VPRO:
19.30 De betekenis van het boek Job voor
deze tijd. caus.; 19.45 Op bezoek bij ande
ren. caus.; 20.00 Nws; 20.05 Boekbespr.:
20.10 Kamermuz.: 20.30 Bespiegelingen aan
de East River, caus.; 20.40 Nederland ver-
gioot zijn grondgebied op vreedzame wijze,
caus.; VARA: 21.00 Lichte muziek; 21.30
Gram. en caus.; 22.00 Instr. trio; 22.25
Buitenl. weekoverz.; VPRO: 22.40 Vandaag,
caus.; 22.45 Avondwijding; VARA: 23.00
Nws; 23.1524.00 Omr. orkest.
Hilversum II (298 in). NCRV: 7.00
Nws en SOS-ber.; 7 10 Gewijde muz.: 7.30
Gram.; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nws en weerber.; 8.15 Gram.; 9.00 Voor de
nmnnTiiHiMi zieken; 9-25 Voor de vrouw; 9.35 Gram.;
10 so Grim 10 30 Morgendienst; 11.00 Pianorecital;
i-.ou uram., nnn a
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Ol-azina J.. dr van A. Llndhout
en P. van der Vijver; Hendrik, zn van D.
Wolthaus en M. van Egmond; Antonia, dr
van m. Eradies en J. van Egmond.,
Ondertrouwd: G. D. van Wengen, 30 Jr
en m. F. V. S. H. van Betten, 25 jr; E. R.
N-ickel, 23 jr en A. M. P. de Vos, 24 jr.
Overleden: J. van der Meer-De V-rlee,
86 Jr; S. de Best-Van Egmond', 78 Jr.
11.30 Gram.; 12.00 Am-us. muz. 12.30 Land
en tuinb.meded.; 12.35 Zigeunerkwintet;
12.55 Gram. en-act.; 13.00 Nws; 13.15. Prot.
Interkerkelijk .thuisfront; 13.20 Promenade
orkest; 14.05 Gram.; 14.20 Kamerork. en
solist; 15.15 Voordr.; 15.3-5 Ge var. concert;
16.00 Tuin b. praat Je; 16.15 Gram.; 16.30
-Instr. Sextet; 17.00 Voordr.; 17.20 Negro
spirituals; 17.40 Koersen; 17.45 Gram.;
18.00 Stemmen van Overzee; 18.15 Accord.
Ork.; 18.30, Gram.; .18.45 Gram.; 19 00 Nws
en weerber.; 19.10 Regeringsuitz.: Rubriek
„Verklaring en toelichting: Het visserij-
onderwijs"; 19.20 Regeringsuitz.: Errugra-
tiepraatje van H. A. van Luyk; 19.30 Gram.
20.00 Concertgebouwork. en soliste; 21.30
De roerige wereld, caus.; 21.40 Concert
gebouwork.; 22.35 Gram.; 22,45 Avond-
overdenking; 23.00 Nws 23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.00 Sport; 12.30 Revue-ork.; 12.55
Weerber.; 13 00 Nws; 13.10 The Laughter-
makers; 13.40 Pianospel; 13.55 Sport; 14.00
Amus muz.; 14 30 Sport; 15.00 Twintig
vragen; 15.30 Orkestconc.; 16.30 Hoorsp.:
17.00 Voor de kind.; 17.55 Weerber.; 18.00
Nws; 18.15 Sport; 18.35 I've brought my
music; 18.50 Caus.; 19 00 Gevar. progT.;
19.30 Symf. ork. en solist; 21.00 Nws; 21.15
Caus.; 21.45 These follish things; 22.15
Liedjes bij de gitaar; 22.30 Klankb.; 23.00
Nws; 23.0823.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m). 12.00 Dansmuz.; 12.45 Ork.-
conc.; 13.45 Voor de kleuters; 14.00 Caus.;
14.15 Pleasures of the Past; 14.45 Voordr.;
15.00 Mil. ork.; 15.45 Amus. muz., 16.15
Mrs. Dale's Dagb.; 16.30 Orgelspel; 17.00
Koren en sol.; 17.30 Gevar. muz.: 18.15
Revue-ork.; 18.45 Hoorspel19.00 Nieuws;
19.24 Sport; 19.30 Gevar. progr.; 20.00 Verz.
progr.; 20.30 Lichte muz.; 21.00 Gevar.
muz.; 22.00 Nws; 22.15 Dansmuz.; 23.00
Voordr.; 23.15 Jazzmuz.; 23.50 Progr.-overz.
23.55—24.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 ni).
12.00 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 Omr. ork.
en sol.; 14.15 Omr. ork. en solist; 16.00
Kamermuz.; 17.00 Nws; 17.20 Instr. Kwint.
17.45 Lichte muziek; 19.00 Nieuws; 19.15
Operettemuz.; 20.00 Adrienne, operette;
21.45 Nws; 23.05 Ork. conc.; 23.45 Vier
6onetten; 24.00 Nws; 0.10 Dansmuz.; 1.15
4.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Gram.; 13.00 Nws; 13.50 Idem;
13.55 Gram.; 18.30 Amerikaanse uitz.;
19.16 Gram.; 19.30 en 20.00 Idem; 20.03
Ork. conc.; 22.25 Gram.; 22.45 Intern
60llstenconc.; 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m)324 m: 11.45
Gram.; 12.00 Ork. conc.; 12.30 Weerber.;
12.34 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 Gram.; 14.00
en* 15.45 Idem; 16.00 Koersen; 16.02 Gram.;
16.15 Idem; 17.00 Nws; 17.10 Lichte muz.;
17.45 Bazuinkwartet; 18.05 Gram.; 18.10
Boekbespr.; 18.20 Gram.; 18.30 V. d. sold.;
19.00 Nws; 19.40 Filmmuz.; 20.00 Gram.;
20.15 Rubenscantate; 22.00 Nws; 22,15
Japanse volksliederen; 22.45 Gram.; 22.50
23.00 Nieuws.
484 m: 12.00 Gram.; 13.00 Nws; 13.15
Lichte muz.; 14.00 Gram.; 15.00 Philh. ork.
en solist; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws:
17.15, 17.30. 18.30 en 19.05 Gram.; 19.30
Nws; 20.00 Lichte muz.; 21.30 Gram.; 22.00
Nws; 22.10 Vrije tijd; 22.55 Nieuws.
BBC, Ultz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws; Londens Radiodagboek en:
Hoe de weekbladen het zien. (Op 224 en
41 meter).
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
DOOR MABEL GRUNDY
54)
Op geluidloze voeten liep ze op haar
tenen voort. Hij was niet bij het raam.
Heel brutaal gluurde ze naar binnen.
Daar zat hij, alleen, en haar nart
kromp ineen van medelijden en pijn bij
zijn aanblik. Hij zat op een harde,
rechte stoel voor zyn schrijftafel, zijn
ogen recht voor zich uitstarend, ellen
dige ogen. Zijn hele houding was er ten
van neerslachtigheid. Het kwam Whiff
voor, dat hij naar iets luisterde, op iets
wachtte. Zij besefte niet, dat zij voor
luistervink speelde, terwijl ztf hem stond
gade te slaan en zij werd overmand
door een zonderling gevoel, dat zij daar
moest blijven voor het geval hij haar
nodig had. Er rees een beschermend ge
voel in haar op, een gevoel, dat een
moeder kan voelen voor een hulpeloos
kind.
Er hing iets onbestemds in de lucht
zij wist niet wat maar zij was er
vast van overtuigd, dat zij, als zij
wachtte, hem op onvoorziene wijze van
dienst zou kunnen zijn. Zij was van na
ture niet bijgelovig, maar zo dringend
was de aanmaning in haar binnenste om
te blijven, dat zeven paarden haar
niet van haar plaats hadden kunnen
trekken. Geluidloos leunde zij tegen het
raamkozijn, half verborgen door een
gordijn binnen, en wachtte. Haar oude
eigenschap van geduldig wachten was
haar nooit beter van pas gekomen.
Quinton bleef in dezelfde houding zit
ten. Minuten gingen voorbij. De strak
heid van zijn trekken werd dieper.
Eindelijk keek hy op en staarde -,aar
de deur. Hij veranderde van houding,
hy had blijkbaar iets gehoord. Nu stond
hij, zijn hoofd achterover geworp-n,
zijn handen om de schrijftafel geklemd.
Hij herinnerde Whiff aan een plaat van
een zich verdedigend dier.
Een geluid verbrak de stilte, het ge
luid van eeoi menselijke stem Whiff
schrok zó hevig, dat zij bijna door liet
raam tuimelde: „Christopher", riep de
stem, „Christopher! Waar ben je?"
Het was de stem van tante Sophia!
Het volgende ogenblik ging de deur
open en tante Sophia zeilde majestueus
de kamer in.
Het was Whiff nooit helemaal dui
delijk, hoe zij in de kamer gekomen
was, hetzij door het' raam of door de
voordeur of allebei. Allps wat nader
hand in haar ge"heugen bleef "gegrift,
was, dat zy het ene ogenblik buiten de
kamer en het volgende ogenblik er in
was, schouder aan schouder met Quin
ton en met uitdagende blikken naar
tante Sophia staarde. De oude dame
hijgde beslist van woede.
,.U?"
„Ja, en U?"
Tante Sophia liet zich in een leun
stoel vallen. „Hoe durft U een derge
lijke vraag tot mij te richten? De oru-
taliteit! Ik ben hier met het recht van
tantes! Wat hebt U in het huis vun
mijn neef te maken?"
„Ik ben hier methet nog veel
groter recht van zijn aanstaande
vrouw!"
Het was schitterend, de manier waar
op Whiff zich bij het uitspreken van
deze woorden uitrekte en met het hoofd
achterover geworpen hoog opgerient
onvervaard in de ogen van- tante Sophia
blikte; en even schoon was het, toen
zy zich met een licht gebaar van ne
derigheid en overgave tot Quinton
wendde en haar handen in de zijne
legde. Alleen hij hoorde het fluisterend'1
„Als hij me hebben wil?" En. in aan
merking nemend, dat Quinton zijn Lele
leven min of meer aan verlegenheid ge
leden had, was de vrijmoedige manier,
waarop hij Whiff regelrecht in zijn ar
men nam en de aanwezigheid van tante
Sophia volkomen negeerde, terwijl hij
Whiff met opgetogen woorden van liefde
en geluk, omhelsde, eveneens verba
zingwekkend. Inderdaad, het is twijfel
achtig hoelang hij zou zyn voortgegaan
zich zo .schaamteloos en schandelijk te
gedragen had niet Sophia een domper
op zijn geestvervoering gezet aoor uit
te roepen; „AL* je klaar bep-t, Christo
pher, en je 'zijÉt herinneren, dat Ik hier
zit, zou Ik graag een woordje met je
spreken."
„Twintig, tante Sophia, honderd als
U het wenst." Hij keek haar stralend
aan, maar zonder Whiff los te laten,
want toen zij trachtte zich te bevrijden,
greep hij haar zo stevig vast. dat het
niet veel scheelde of hij had haar fijn-
geknepem.
,3en je je wel goed bewust, dat dit
jonge Wofflesmens je aan de haak ge
slagen heeft?"
„Pas op dit ogenblik," gaf hij terug
en keek nog stralender. „Ik heb haar
weken geleden gevraagd met me te
trouwen, maar zij heeft geweigerd, om
redenen die zijzelf wel het beste zal
weten."
„En wat heeft U van gedachten doen
veranderen?" zei tante Sophia, de
vraag naar Whiffs hoofd slingerend als
een rotte appel.
„U."
„Ik?"
„Ja," zei Whiff. „Toen ik U weer zag
uw eigen, lieve, charmante, onweer
staanbare wezen werd ik plotseling
overweldigd door een hunkering uw
nicht te zijn. een niet te miskennen
hunkering, en alleen door met Christo
pher te trouwen, kan ik uw nicht wor
den. nietwaar? Lieve tante Sophia
ik mag U toch tante Sophia noemen,
niet, eenmaal moet toch de eerste keer
zijn, ik behoef toch niet te wachten tot
ik getrouwd ben?"
Zij verliet Christopher en de kamer
overstekend, knielde zij voor tante So
phia, terwijl zij haar twee handen uit
stak. „Zeg „ja", tante Sophia, zeg het
vlug!"
„Oh!" kreunde tante. „Oh, mijn he
mel! Te bedenken, dat ik helehiaalvan
St. Ives gereisd ben, om dit te vinden!"
Zij stond uit haar stoel op, wierp
Whiff met een zwaaiende beweging van
zich af en als een schip in een door
storm opgezweepte zee ging zij woedend
de kamer uit, en sloeg de deur dicht
met een kracht, die het keukenmeisje,
ver weg in haar domein, noodzaakte
om met een plotselinge steek te gaan
zitten. Een nieuwe pas geïmporteerde
kat. vluchtte naar de kelder en ging
dekking zoeken achter er.kele skrffige
wijnflessen, terwijl ze in iedere haar
van haar vacht beefde.
(Slo' volgt1/
