Amerika stelt olietoevoer veilig
voor geval Suezkanaal dicht gaat
Ook voor Europese behoeften
Betogingen in
doden en
Antwerpse Nederlanders krijgen
een nieuwe school voor ƒ380.000
India vergen
gewonden
Vreugde onder de vissers over
de goedkeuring nieuwe c.a.o.
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1956
De directeur van de defensiemobillsatie in de Verenigde Staten, de heer
Arthur Fleming, heeft bekend gemaakt, dat de Amerikaanse regering de olie
industrie heeft verzocht inlichtingen te verstrekken, die van nut kunnen zijn
In geval de nationalisatie van het Suezkanaal door Egypte repercussies
mocht hebben.
Hoge regeringsambtenaren hebben voorts bekend gemaakt, dat de Ame
rikaanse olie-industrie regelingen heeft getroffen, die in geval van onderbre
king in de olie-aanvoer als gevolg van de Suezkanaalkwestie de olievoorzie
ning van de Europese bondgenoten en van de Verenigde Staten zullen ver
zekeren.
In de verklaring van Fleming wordt
gezegd, dat in de huidige omstandighe
den overleg voorzichtig wordt geacht,
ook al is de internationale scheepvaart
door het Suezkanaal nog steeds vrij,
zoals deze naar gehoopt wordt ook zal
blijven. Men gelooft, aldus de verkla
ring. dat de industrie gemeenschappe
lijke plannen kan opstellen, die het
mogelijk maken het hoofd te bieden
aan situaties, welke, naar het thans
schijnt, kunnen ontstaan.
Reparatie Stockholm kost
3.780.000 gulden
Naar in New York onthuld werd is
men gisteren begonnen met de repara
tie werkzaamheden aan het Zweedse
passagiersschip „Stockholm", dat bij de
aanvaring met het Italiaanse mailschip
Andrea Doria" een zwaar gehavende
boeg opliep.
Een woordvoerder van de „Zweden-
Amerikalijn" deelde mee. dat de repa
ratiekosten 3.780.000 gulden zullen be
dragen.
OPSTAND IN ECUADOR
ONDERDRUKT
Volgens een officiële mededeling is de
opstand, die in de provincie Manabi te
gen de regering van Ecuador was uitge
broken, „neergeslagen".
In de voornaamste steden van het
land is de orde hersteld. De opstande
lingen hebben zich in het gebergte van
het binnenland teruggetrokken.
Zij worden door de regeringstroepen
achtervolgd.
Kerkelijk Leven
NIEUWE RUSSISCHE
BIJBELUITGAVE.
De nieuwe Russische bijbeluitgave van
na de revolutie is thans verschenen. De
uitgave geschiedde door het patriarchaat
van Moskou met toestemming van Z.H.
de patriarch Alexis.
Het Oude Testament bevat behalve de
kanonnieke- ook de niet-kanonnieke
boeken, het Nieuwe Testament alleen de
kanonnieke. De bijbel is voor het eerst
in de nieuwe spelling gedrukt.
De oplage van de bijbel, die 1271 blad
zijden telt, is voorlopig 100.000 exem
plaren. Daarvan zijn thans 25.000 uit
gekomen, de andere 75.000 zullen in
september van de pers komen.
GEREF. KERKEN.
Bedankt voor Urk B. v. Oeveren te
Vries.
OUD-GEREF. GEMEENTEN.
Beroepen te Capelle a. d. IJseel Th. de
Jong te Krallngseveer.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
Bevallen: van Senus-van Essen, z.
Amersfoort: van der Werff-Schuursma.
z. Groningen: van Veen-de Weerd, d.'
A'dam; Kuiper Roelofsz, d. Kampala-
Uganda (Br. E. A.).
Gehuwd: J. B. Roggebrand en W. O.
J. Bouman, den Haag; J. I. Moerland en
E. Peters, R'dam; E. P. v. d. Wolf en A.
A. Baart, Weesp.
Overleden J. V. A. Welsink, m. 71 j.
Scheveningen: J. J. de Rijk-Eijsberste,
v. 55 j. Den Haag: C. A. van Hattum-
Hoek, v. 80 j. Den Haag; W. G. F.
Swaan van Renesse, v. Den Haag; M. R.
Radermacher Schorer m. 68 j. Utrecht;
W. A. P. F. L. van der Horst, m. 53 j.
A'dam: L. M. G. Bollen, m. 44 j. A'dam;
A. Buekers-Lingbeek. v. 97 j. Bergen;
L. H. Dekker, m. 76 j. Bussum.
OEGSTGEESJ
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Daniel R.. zn van J. E. Tulung
en L. W. Posumah; Ida M.. dr van C.
Cazemier en M. L. van der Hove; Petro-
nella, dr van J. B. Star en M. Kuijt;
Marjolein A. P., dr van A. P. Oostveen en
E. M. Barbas; Pauline Th., dr van M. van
der Putten en A. M. M. van Zoelen.
Ondertrouwd: C. Barnhoorn. 22 jr en M.
C. KettLng, 21 Jaar.
Getrouwd: J. v. Heest en J. M. Verloop:
G. K. Boon en E. E; Krul; J .van den Berg
en M. Breedijk.
Overleden: M. van den Brink-De Groot.
51 Jr; W. J. M. J. d'Aquin, 52 Jr; L. Velt-
huijsen-Bonnet, 76 Jr.
VOORSCHOTEN
Geslaagd Voor het staatsexamen
gymnasium B slaagde de heer W. D. M.
van Dongen, alhier.
WASSENAAR
Zomerfeest „Kerkehout"
Gisteravond werd het jaarlijkse
3-daagse zomerfeest van de Buurtver
eniging Kerkehout Ingeleid met een
rondgang door de buurtschap van de
drumband van Irene.
In de tent op het terrein van de
Sportvereniging Wassenaar waar aller
lei attracties zijn opgesteld en ook een
dansvloer aanwezig is met de muziek
van de band The Dutch Stars, werd
met een kort woord geopend door de
onder-voorzitter, de heer H. W. Geer-
ligs. Direct hierna was het feest in volle
gang. ook buiten de tent, waar o.m. een
zweefmolen lustig draaide.
Zoals altijd was op het programma
ook een kinderfeest geplaatst, maar om
de bekende reden moest dit worden ge
schrapt. Een traktatie zal de kinderen
evenwel niet ontgaan.
Zaterdagavond wordt een gekostu
meerde voetbalwedstrijd gehouden.
Opbrengst De alhier door de fede
ratie van Wassena^rse vrouwenvereni-
:ngen gevoerde actie voor de reuma
bestrijding heeft t 134Ï48 opgebracht
Van regeringszijde werd gisteren me
degedeeld. dat de plannen niet alleen
voorzien in de mogelijkheid van onder
breking van de scheepvaart door het
Suezkanaal door politieke besluiten,
maar ook in de mogelijkheid van vijan
delijkheden.
Naar raming bedraagt de hoeveelheid
olie, die dagelijks door het Suezkanaal
met bestemming naar de Verenigde
Staten en Europa wordt gevoerd, onge
veer V/2 miljoen vaten. Hèt olieverbruik
in de Verenigde Staten bedraagt onge
veer 6.7 miljoen vaten per'dag.
Volgens verscheidene grote dagbladen
te New York heeft de Amerikaanse re
gering onlangs een noodcommissie op
gericht, waarin deskundigen en verte
genwoordigers van de grote oliemaat
schappijen zitting hebben. Deze com
missie heeft tot taak te onderzoeken
welke mogelijkheden er bestaan de olie-
produktie op het Amerikaanse conti
nent te verhogen om Europa van olie
te kunnen voorzien.
Pseudo-vogelpest afnemend
VOORSCHRIFTEN VERZACHT.
In de Ned. Staatscourant van gisteren
zijn nieuwe voorschriften ter bestrijding
van de pseudo-vogelpest gepubliceerd,
welke op 15 augustus a.s. van kracht
worden. Deze zijn ten opzichte van de
tot nu geldende voorschriften minder
streng, omdat het aantal gevallen van
pseudo-vogelpest in ons land, dank zij
de getroffen bestrijdingsmaatregelen, de
laatste jaren voortdurend is afgenomen.
De bestrijdingsvoorschriften hebben
voortaan alleen betrekking op de hoen-
derachtigen en kalkoenen. Eenden en
ganzen vallen daar niet meer onder, aan
gezien gebleken is, dat deze soorten na
genoeg niet door pseudo-vogelpest wor
den aangetast.
Lijnwerker door trein gedood
Gisterochtend is op de spoorlijn Am-
sterdam-Halfweg ter hoogte van de gas
fabriek bij de Zaanstraat in Amster
dam de 54-jarige lijnwerker A. Waals
door een passerende ledige reizigerstrein
met dodelijk gevolg aangereden. Samen
met nog enkele spoorwegarbeiders ver
richtte hy werkzaamheden op de spoor
baan. De man is vermoedelijk door een
treeplank van de trein geraakt en was
op slag dood.
Stevenson kreeg de wind van
voren
FELLE KRITIEK ZUIDELIJKE
DEMOCRATEN
Te Chicago waar vertegenwoordigers
van de democratische partij uit alle
staten van de V.S. bijeengekomen met
het oog op de nationale conventie
van de party, hebben afgevaardig
den uit de zuidelijke staten felle
kritiek geleverd op Adlai Stevenson,
de man die de meeste kans maakt
tot democratisch kantdidaat voor het
Presidentschap te worden gekozen.
De kritiek richt zich vooral tegen Ste
vensons verklaring dat de democrati
sche party zich moet stellen achter de
uitspraak van het hooggerechtshof, dat
rassenscheiding op openbare scholen in
stryd met de wet is.
Vakantiebezigheden lopen
ten einde
DANK AAN DE LEIDING
De drie weken vakantiebezigheden,
voorzover deze waren georganiseerd door
het Leidse comité, lopen ten einde. Een
paar duizend kinderen hebben in deze
weken volop genoten van tal van acti
viteiten van vrolijke ontspanning.
Gistermiddag was het weer een gezel
lig feest op de tuin van „Morskwartier".
Honderden kinderen zagen hier een ge
varieerd programma, dat gebracht werd
door Carla Flink's Kindertheaterbureau.
Prof. Tevano was de eerste, die met
zijn goocheltoeren de aandacht der kin
deren vroeg en wel zo, dat de kinderen
louter van verwondering vergaten te
klappen. Jacky, de sprekende pop, was
de populaire figuur bij de Jeugd.
Prof. Tevano's nieuwe vinding „De
Poppenkist" oogstte eveneens groot suc
ces. Herman Sanders liet de jeugd zingen
en omlijstte de nummers muzikaal.
Onbedaarlijk is er gelachen om „De
Corty's" die een nummertje clownerie
weggaven, dat er zijn mocht. De heer A.
P. J. de Vrind, voorzitter van de com
missie voor de Jeugdvakantiebezigheden,
richtte aan het eind het woord tot allen,
die in deze vakantieweken de jeugd zo'n
prettige tijd hadden bezorgd (volgende
week dinsdag komt er nog een groot
tuinfeest op de tuin van Morskwartier
voor alle Leidse speeltuinkinderen, het
Volkshuis en het R.K. Sted. Comité). In
het bijzonder werd de heer en mevr.
Flippo en de heren P. J. Majolee en A.
Lasschuyt dank gebracht voor het vele
voorbereidende werk en de uitvoering
van de „centrale" activiteiten zoals bio
scoop- en openluchtvoorstellingen. Na
mens alle kinderen bood een Jongen
mevr. Flippo en de heren Majolee en
Lasschuyt geschenken aan.
Oppositie tegen Bombay-staat
In de stad Ahmedabad in West-India
is een uitgaansverbod afgekondigd. Bij
betogingen tegen het regeringsbesluit
om van Bombay een tweetalige staat te
maken, zijn hier woensdag 7 mensen ge
dood en 107 gewond
Ook donderdag deden zich elders weer
botsingen met de politie voor, waarbij
enkele doden vielen.
Honderdduizend textielarbeiders en
80.000 studenten zijn in India in sta
king. Zesendertig fabrieken zijn door
betogers aangevallen en moesten sluiten.
Het plan om een tweetalige staat
Bombay te vormen is inmiddels met 241
Sproeivliegtuig neergestort
ZWAAR BESCHADIGD;
PILOOT LICHT GEWOND
(Speciale berichtgeving)
Een vliegtuig van Mastboom's vlieg
bedrijf C.V. te Rijswyk (Ypenburg) is
gisterochtend tijdens het sproeien van
aardappelen by Ens van circa 45 me
ter hoogte neergestort. De piloot, de
heer K. Begheyn, uit Amsterdam, liep
enige kneuzingen op en zal enige
weken rust moeten houden.
Het vliegtuig, een Piper Supercub 150,
genummerd PH-NFZ, viel neer in het
land van landbouwer J. A. Verbruggen
aan de Drie Torensweg. en werd ernstig
beschadigd. De oorzaak van het onge
luk is niet bekend. De Rijksluchtvaart
dienst stelt, in samenwerking met de
dienst Luchtvaart van het korps Rijks
politie, een onderzoek in. Het vliegtuig
was verzekerd.
Dodelijke val in put
Op het IJmuidense Hoogoventerrein
is gistermiddag een ongeluk gebeurd,
dat de 31-jarige gehuwde arbeider W.
Chouliac uit Antwerpen het leven heeft
gekost. Hij was met een collega uit Ant
werpen bezig met het aandraaien van
bouten die op een hoogte van ruim 2%
meter in een dubbelwandig tussenschot
waren bevestigd. De mannen gebruikten
een leeg olievat als standplaats en dit
vat stond weer op een werkvloer die
over een zes meter diepe put lag. Toen
het vat omviel kwamen de beide man
nen naast de werkvloer in de open put
terecht. Chouliac is ter plaatse aan ern
stige hoofdwonden overleden. Zijn col
lega, J. van der Taele, is met pijn in de
rug, borst en linkerarm in het zieken
huis opgenomen.
Op 3 september feestelijke opening
(Van onze Brusselse correspondent)
In september a.s. wordt te Antwerpen een nieuwe protestantse lagere school
geopend. Door te Antwerpen wonende Nederlanders is namelyk een bedrag van
f. 76.000 bijeengebracht, terwijl de Neder landse regering viermaal zoveel bij
draagt. De predikant van de protestantse gemeente te Antwerpen ds. P. de
Haan haalde naar aanleiding hiervan enkele herinneringen uit het verleden op.
De Nederlandse Rooms-Katholieken vonden in België over het algemeen goede
r.-k. lagere scholen, dikwijls kloosterscholen, die niet zoveel verschilden met die
van Noord-Brabant en Limburg.
tegen veertig stemmen door het Indiase
Lagerhuis aangenomen.
Het Lagerhuis heeft voorts besloten
het van kracht worden van de nieuwe
administratieve indeling van oktober tot
november uit te stellen.
Doch de Protestanten vonden hun
scholen in België niet. Daarbij kwam
nog iets waar wy nu in 1956 bijna niet
meer aan denken dat het in de Bel
gische lagere scholen door de leerkrach
ten toen gesproken Vlaams heel weinig
leek op het hoog-Vlaams van dichters
en schrijvers in de luidelyke Nederlan
den, doch in woordkeus en klank meer
een streekdialect was (om het zacht te
zeggen) De ouders wensten dan ook niet,
dat dit aan hun kinderen geleerd werd.
Menig Nederlands kind heeft, toen
slechte punten voor Nederlands, enkel
om de uitspraak, ontvangen!
De leden van de protestantse kerk van
Antwerpen hebben ongeveer van de
Franse tijd af steeds hun eigen protes
tantse school gehad, doch door gebrek
aan middelen om voldoende de bekwame
leerkrachten aan te stellen, werd deze
school rond 1906 opgeheven, een onder
breking die 20 jaar zou duren. In ja
nuari 1925 werd door de leden van de
kerkeraad een nieuwe schoolvereniging
gesticht, waarin ook leden van andere
protestantse kerken zitting konden ne
men. met het doel te komen tot herope
ning van de Nederlandse protestantse
school. Deze werd in het oude gebouw,
dat van 1854 dateerde en dat gratis ter
beschikking van de schoolvereniging
werd gesteld, in september 1926 geopend.
Hiertoe werd het nodige geld bijeen
gebracht. Een Nederlandse onderwijzeres
werd aangesteld en reeds in 1927 werd
een tweede leerkracht benoemd. Aldus
waren in 1930 alle zes klassen der lagere
school ingericht, doch het duurde 18
jaar eer de school door de Nederlandse
regering werd gesubsidieerd en onder
Nederlands staatstoezicht kwam te
staan.
Sinds de erkenning (1 januari 1945)
wordt de school geregeld door de in
specteur van het Lager Onderwijs uit I
Roosendaal bezocht, nl. de heer P. A.
Eggermont, een zeer bekwaam en pret
tig man. in 1936 was het aantal leer
lingen reeds tot 123 gestegen en was
het te kleine oude schoolgebouw eivol.
Nooit heeft men zich tot kinderen
van Nederlandse nationaliteit beperkt
doch voorzover er plaats was, werden
Belgische leerlingen met blijdschap
begroet, evenals Zweedse, Noorse, En
gelse en Finse. Het onderwijs heeft een
Nederlands en Belgisch karakter, ten
einde zowel in Nederland als in Bel-
gie aan te sluiten by de middelbare
scholen.
Het geld bleef steeds een probleem,
doch sinds 1930 werd de school krachtig
gesteund door een comité in Den Haag
en tijdens de moeilyke oorlogsjaren ook
door een Antwerps comité.
Bij het 25-jarig bestaan der school
stelde een comité zich ten doel een mil
joen frank byeen te brengen voor een
nieuw gebouw en dit de regering aan te
bieden met het verzoek aan de regering
het ontbrekende te willen toevoegen.
Dit geschiedde. De totale kosten zullen
hu ruim 5 miljoen frank bedragen of
bykans f. 380.000, aankoop van grond en
meubilair inbegrepen. En zo is dan nu
het nieuwe schoolsebouw verrezen, dat
op 3 september feestelijk zal worden
geopend. Er is nu plaats voor wel 240
leerlingen
By de heroprichting der school in
1926 kreeg zij een nieuwe naam naar
de enige protestantse burgemeester
van Antwerpen: Filips Marnix van St.
Aldegonde, de rechterhand van Prins
Willem van Oranje. Geen wonder dat
het protestants-christelyk karakter
nooit verloochend wordt. In de loop
der jaren zonden echter ook anders
denkende ouders hun kinderen, en
deze waren even welkom.
De Gaulle op tournee door
Franse koloniën
(Van onze Parijse correspondent)
Generaal Charles de Gaulle is een
rondreis begonnen door de Franse be
zittingen in Guyana, Guadeloupe, Mar
tinique, Tahiti en Nieuw-Caledonie. De
tournee vindt plaats op uitnodiging van
de gemeentebesturen in die verschil
lende gebieden en van Gaullistische or
ganisaties. De generaal zal by aankomst
overal ontvangen worden met het offi
ciële eerbetoon dat een oud-staatshoofd
in Frankrijk toekomt.
In 1953 heeft De Gaulle overeenkom
stige bezoeken afgelegd onder meer aan
de gebieden in Frans Midden-Afrika,
waarbij hij door de bevolkingen met
grote geestdrift werd ontvangen in zijn
kwaliteit van voormalig leider van het
verzet waarin „zwart Frankrijk" een bij
zonder actief aandeel heeft gehad. Het
is nu voor de eerste maal sinds drie
jaar dat Frankriiks generaal-bevrijder
in de openbaarheid treedt nadat hij de
afgelopen tijd aan het schrijven van zijn
memoires heeft gewyd, waarvan zojuist
het tweede deel is uitgekomen.
Bemanning Japans schip
radio-actief besmet
De bemanning van het Japanse
vrachtschip „De Rokku", dat op 7 augus
tus de haven van Niigata (Japan) is
binnengelopen, lijdt aan de gevolgen
van radioactieve besmetting. Het schip
lag op 29 juli op de rede van Luxon in
een radioactieve regenbui.
Hotelkoks en
herhalingsoefeningen
IN BEPAALDE GEVALLEN
VRIJSTELLING
De minister van Oorlog heeft geant
woord op het verzoek van de A.N.W.B.
om hotelkoks tijdens het zomerseizoen
vrijstelling of uitstel van herhalings
oefeningen te verlenen.
Minister Staf heeft medegedeeld een
open oog te hebben voor de moeilijk
heden. die zich in de toeristencentra
voordoen; in verschillende gevallen is
dan ook reeds op verzoeken om uitstel
voor koks gunstig beslist. De minister
wyst er echter op, dat op velerlei gebied
een tekort aan goed personeel bestaat
met als gevolg, dat hem een stroom van
verzoeken om uitstel of vrijstelling van
herhalingsoefeningen bereikt van per
sonen uit alle mogelijke soorten van
bedrijven. Dit maakt het noodzakelijk
ieder verzoek individueel te beoordelen
en daarbij vrij strenge maatstaven aan
te leggen, bij welke beoordeling boven
dien nog rekening moet worden gehou
den met de militaire functie van de
betrokkene en de mate, waarin zijn op
komst als zodanig noodzakelijk moet
worden geacht. Dit kan ook ten aanzien
van de koks van invloed zijn.
De minister kan daarom de ANWB
geen toezegging in algemene zin doen,
al kan wel worden gezegd, dat in indi
viduele gevallen op een dergelijk ver
zoek gunstig zal worden beslist, indien
de belangen van het bedrijf dit drin
gend noodzakelijk maken en het mili
taire belang het ook maar enigszins
toelaat.
Licht gestegen werkloosheid
I11 de afgelopen maand onderging de
geregistreerde arbeidsreserve een lich
te stijging. Door de inschrijving van
jeugdigen, die de scholen verlaten en
door de vertraging in de plaatsing van
arbeidskrachten ten gevolge van de
vakanties in de bedrijven is het een
jaarlijks in de maanden juli en
augustus terugkerend verschijnsel,
dat het aantal ingeschrevenen toe
neemt. Eind juli stonden 2407 jeug
digen beneden 19 jaar ingeschreven
tegen 521 op het einde van juni, een
stijging derhalve van 1886.
De totale mannelijke arbeidsreserve
steeg van 25.369 tot 26.103: de bezetting
van de aanvullende werken daalde van
8700 tot 7577; het aantal werklozen
steeg van 16.669 tot 18.526. De totale
stijging der mannelijke arbeidsreserve
bedroeg dus 734, in juli van het vorige
jaar 2135. Deze gefingere stijging is o.m.
toe te schrijven aan het slechte weer,
waardoor in de landbouw minder ma
chines konden worden gebruikt en meer
arbeidskrachten moesten worden inge
zet. Het aantal werkloze landarbeiders
daalde dientengevolge van 2002 tot 1668.
Het aantal ingeschreven bouwvak
arbeiders steeg van 922 tot 1394, metaal
arbeiders van 569 tot 1755. Het aantal
minder geschikten daalde van 7609 tot
7461.
De vraag naar mannelijk personeel
steeg van 72.460 tot 79.322. Deze stijging
had voor ca. 86 betrekking op jeug
digen.
Het aantal als werkloos geregistreerde
vrouwen steeg van 2145 tot 2616. voor
namelijk ook als gevolg van de inschrij
ving van meisjes, die de scholen verla
ten. De geregistreerde vraag naar vrou
welijk personeel daalde van 40.851 tot
40.717.
Veroordeling van laatste O.V.B.-staking
Het College van Rijksbemiddelaars heeft, zoals gisteren reeds gemeld,
de gewijzigde collectieve arbeidsovereenkomst voor de grote treilvisserij
thans goedgekeurd. Een besluit, dat door de opvarenden van de IJmuider
treilervloot gisteren met vreugde werd ontvangen. Want de toepassing
van deze gewijzigde c.a.o. met terugwerkende kracht tot en met 1 april
1956 betekent een belangrijke verbetering van de positie van de IJmui
dense visserman. De vaste gages zijn nu met één derde van het oude
bedrag verhoogd. De Centrale van Zeevarenden (NVV) heeft gisteren
een manifest onder de vissers verspreid, waarin vreugde Qi'er de onder
tekening van de nieuwe c.a.o. wordt uitgesproken. De Centrale van Zee
varenden zal haar leden het tijdens de jongste actie gederfde loon
uitbetalen.
De onderhandelingen voor de wijziging
van de C.A.O. zyn gevoerd tussen de
Vereeniging van Reeders van Visschers-
vaartuigen enerzijds en de Centrale van
Zeevarenden ter Koopvaardij en Visserij
de Christelijke Bedryfsgroepencentrale
en de Katholieke Bond van Werknemers
in het Transportbedrijf „St. Bonifacius"
anderzijds. Zij bereikten overeenstem
ming over de verhoging van de vaste ga
ge van de matroos tot f. 230,— per
maand.
De vaste gage van de tremmer werd
op f. 107,per maand gebracht en zijn
besommings percentage op 0,85 precent
Het lever- en kuitgeld zal voortaan
voor 75 procent ten goede komen aan de
bemanning. De overige 25 procent zijn
voor de rederij ter dekking van de aan
voer en verkoop van het kuit en lever
voor de rederij verbonden kosten.
BEDRIJFSKLEDING
Ter tegemoetkoming in de kosten van
Bedrijfskleding zal aan elke opvarende
een bedrag van f. 5,— per maand wor
den betaald. De uitbetaling van deze
toeslag zal tweemaal per jaar geschie
den; op 30 juni en 31 december aan de
opvarenden, die op het tijdstip van de
uitbetaling gedurende tenminste zes
maanden in dienst van de rederij zijn.
De vakantie van de opvarenden der
treilervloot zal worden uitgebreid tot 15
dagen per vol jaar dienstverband. Inge
voerd wordt een vakantietoeslag van
twaalfmaal het voor de rang geldende
dagloon volgens de tabellen van de Zee-
ongevallenwet bij een vol jaar dienstver
band. De verwerving van de vakantie
rechten zal worden losgemaakt van het
schip, waarop de visser tijdens dit jaar
heeft gevaren. Dit betekent, dat, wan
neer een visser binnen het jaar van
schip verandert, hij toch zijn volledige
recht op vakantiegeld zal behouden.
Tenaanzien van de voeding aan boord
van de treilers is een kleine commissie
uit de partijen ingesteld. Deze commissie
zal in overleg met de opvarenden van de
vloot op korte termijn voorstellen uit
werken. welke ter nadere beslissing aan
de partijen zullen worden voorgelegd.
Jan ter Laan overleden
OUD-LID DER TWEEDE KAMER.
Gistermorgen is op 83-jarige leeftijd
in het Zuiderziekenhuis te Rotterdam
overleden de heer J. ter Laan. oud-lid
van de Tweede Kamer.
Jan ter Laan. die een der pioniers
van het socialisme wordt genoemd, is
op 12 december 1872 te Slochteren ge
boren. Hoewel zijn opeiding zich niet
verder heeft uitgestrekt dan de lagere
school, is hij, na enige tijd in het land
bouwbedrijf te hebben gewerkt, ambte
naar geworden bij de belastingen.
In 1913 werd hij lid van de Tweede
Kamer voor de S.DA.P. en lid van de
gemeenteraad van Rotterdam. Deze bei
de functies, waarbij hy ook een wethou
dersplaats in Rotterdam heeft bezet,
heeft hy meer dan 25 jaar vervuld. Het
gemeenteraadlidmaatschap beëindigde
hij in 1939 en het Tweede Kamer-lid
maatschap in 1941.
Kloprozenverkopers in Londen
GASTEN VAN HET BRITSE LEGIOEN
21 Nederlanders, die jaarlijks op „Klap-
rozendag" in hun land collecteren, zijn
vandaag te Londen voor een vijfdaags
bezoek aan Engeland als gasten van het
Britse Legioen aangekomen.
Het Legioen heeft dit bezoek gearran
geerd op kosten van dankbare Britten,
die de oorlogsgraven in -Nederland ple
gen te bezoeken.
De secretaris van het Oorlogsgraven-
comité. de heer J J. Blom, zal de klap
rozenverkopers bij hun bezoek aan En
geland vergezellen. De Nederlanders va
riëren in leeftijd van 12 tot 47 jaar.
CKV-MANIFEST
In het manifest, dat de Centrale van
Zeevarenden (NW) onder de vissers
heeft verspreid, wordt vreugde uitge
sproken over de goedkeuring van de
gewyzigde C.A.O. voor de grote trei-
lervisserij. Het CKV wyst er echter
nogmaals op, dat deze goedkeuring
van de naar haar oordeel door het
OVB ontketende actie, waarvan we
derom een aantal vissers het slacht
offer is geworden, geheel onnodig is
vertraagd.
In het manifest zegt het CKV onder
meer: „Het is goed om vast te stellen,
dat de verantwoordelijkheid daarvoor
geheel ligt bij diegenen, die deze actie
willens en wetens hebben aangeblazen
en gestimuleerd. Hoe deze dwaze actie
ons ook heeft teleurgesteld, het stemt
ons tot voldoening, dat de leden van de
OKV niet slechts op ondubbelzinnige
wyze hebben blijk gegeven, deze actie te
veroordelen, doch ook al het mogelijke
hebben gedaan, er een einde aan te ma
ken. Zij hebben zich, door zich tot varen
ter beschikking te stellen, metterdaad
getoond, te kiezen voor geordende ver
houdingen in het visserijbedrijf, weten
de, dat alleen op deze wijze een con
structieve bijdrage tot bedrijfsvrede in
aller belang geleverd kan worden. Noch
tans zijn zy door het geforceerde con
flict het slachtoffer geworden ,daar de
reders die van de aangeboden dien
sten geen gebruik konden maken zich
niet gehouden achten tot loonbetaling
over de stakingsperiode. Op grond van
de beoordeling van de geschetste situa
tie heeft het bestuur van het CKV
daarom besloten om haar leden een on
dersteuning toe te kennen voor ieder ge
durende het jongste conflict gederfd
dagloon. De ondersteuning bedraagt
f. 7,50 vermeerderd met f 0,25 voor ieder
kind beneden 16 jaar per dag.
BEURSOVERZICHT
Internationals lager
Amsterdam, 10 augustus
Ook vandaag is de stemming ter beur
ze. gezien de hogere koersen in het
avondverkeer, tegengevallen. Bij opening
noteerden de internationale soorten al
le lager, hetgeen in verband werd ge
bracht met het naderend weekend.
Kon. Olie bijv. opende 11 punten la
ger op 782, waarna een licht herstel
volgde tot 785. De andere internationale
soorten 3 a 4 punten lager.
De Scheepvaartsector was nauwelijks
prijshoudend. Holland Amerika Lijn
was echter een uitschieter met een
koersstijging van ruim 4 punten tot 199.
Zoals bekend maakt deze maatschappij
geen gebruik van het Suezkanaal. De
Indonesische sector bleek iets lager voor
Amsterdam Rubber: suikers en tabak
ken echter prijshoudend. Aandelen
Maxwell werden vernomen op 485 tegen
gisteren 474. Dit in verband met het
feit dat deze maatschappij als beleg
gingsmaatschappij wordt erkend.
Vandaag staat de inschrijving open
op f. 10 miljoen 4 1/4 30-jarige obli-
gatiën ten laste van de Bank voor Ne-
derlandsche gemeenten. Uit de binnen
gekomen inschrijvingen blijkt dat de be
langstelling groot genoeg is om deze
emissie te doen slagen.
Tevens staat vandaag de inschrijving
open f. 5 miljoen 4 10-jarige obliga-
tiën Maatschappij voor middellang kre
diet. Ook deze emissie belooft een suc
ces te worden.
WISSELKOERSEN.
Amsterdam, 10 Augustus. Londen 10.64%
'10.65; New York 3.82%—3.83%; Mon
treal 3.89%—3.90%Parijs 1.0837y2—
1.0847%; Brussel 7.64%—7.647/8; Frank
furt 90.00—91.04; Zürich 87.3872-87.43%;
Zürich (vr. fres) 89.36%89.41%;
Stockholm 73.88%-73.93%; Kopenhagen
54.99%—65.04%; Oslo 53.24%53.29%;
Milaan 60.85%—60.90%.
Beurs van Amsterdam
Vrydag 10 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. 53 3% 96%L 96%
Grootboek obl89%
Ned. '51 3% 96
Ned. '53 (3%) 94% 94%
Ned. '48 3% 90V4 90%
Ned. '54 3% 90y4 90y4
Ned. '55 3% 90A 90%
Ned. '55 II 3% 91% 91A
Ned. '47 3% 3 92% 92%
Dollarlng '47 3 94T7,-
Ned. '56 3% 93% 93%
Investenngscert. 3 94% 94A
Ned. 62-64 3 93% 93H
Indië '37 A 3 92 92%
Grootboek '46 3 90A 90fè
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand, en Ind. B 53% 52 y4
Nat. Handelsbank 124y4 120V4
Ned. Handelmij198 197%
AK.U256 253%
Philips 295% 294
Unilever 412 410%
Wilton Feyenoord 318 323
Biliton 2de r253 250%
Kon Olie f.50.416
Kon. Olie 794 785
Amst Rubber 86 84%
Holl Amer lijn 194% 197%
Kon. Ned Stoomb.166% 166
Ned. Scheepv. Unie 174% 173%
H.VA105% 105
Java Cult60% 60%
Deli Mij, 110% 110%
Senembah77%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 3 93»/2 92%
Den Haag 1937 1 3 9uv,
Leiden 1947 96^ -
R'dam *37 I IU 3% 94% 94%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng 101%
Premieleningen
A'dam '51 2% 124 122
Eindhoven '54 2% 99A 99
Enschede '54 2% 98 97%
Den Haag'5112% 115% 115ft
idem II 2% 115 114%
R'dam '52 I 2%117%
idem n 2% 116% 117
Utrecht '53 2% 112
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstellingen
Amsterd. Bank 244% 245%
Rotterd. Bank221% 220%
TwenfcscheBank 220 219
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 224
Kon. Ned. Grofsm. 115% 115%
Rott. Droogd. Mjj. 605 609
Tieleman en Dros 12% 12
Handelsondernemingen
BorsumU. cv A f 1000 98 95%
InternatioI20y4 116
Diversen
Albert Heyn289 290
Ned. M. Walv. Vrt. 70% 70
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij. 18% 17
Amerik. fondsen
Anaconda 82% 82A
Shell Oil Cy100 98%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
VK.
9/8
Holl. Constructie
435
430
Ing bur v Bouwnijv
124GB
Int Kunststof! Ind.
52
53
Kon Ned Edelmet
65
65
Pref w.a idem
70
Textiel Gebr v Wijk
81B
81GB
Leldsche Wolspinn
355
Ned Electroiasm
363
Sikkens Lakfabr 53
532
532
Ver. Touwfabrleken
168%
170GB
Wernink's Betonm
98%
98%
