.SCHEEPS^fcaaERICHTE
CLOWNTJE
HANDEN
DESINFECTEREN
HKIIHUrJT
G-U
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
Een meisje te koop
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1956
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 augustus.
Groenteveiling. Bloemkool A 5776,
iem B 29—54, C 18—29, waspeen A 26—
3 idem B 2236, bospeen 4050. kroten
(per 20 kg) 2.502.60. Idem B (per
0 kg) 0.901.00, andfjvle 1018, peter-
ïlie (per 50 bos) 5.805.90, aardappelen
bnken 1112, Idem grote 1011.
RIJNSBÜRG. 7 augustus. Groenteveiling,
ardappelen 911. kroten 1013. poot-
len 2430, tomaten 5060, doperwten
3—80. per kilo; selderie 46. bospeen 35
-50, peterselie 46. kervel 68 per bos;
loemkool A 4555. B 20—35, C 10—16
er stuk; sla 315 per krop.
RIJNSBURG. 6 augustus. Bloemen-
Sillng Flora. Dalla: Passepartout 300400,
jochelsee 250—380, Gerry Hoek 600—710,
•lory of Heemstede 580700, Pompon wit
)0630, Orndt Regale 500630, Gladiolen
Iem. Day 400580, Strauss 360470,
aeeuwprlnses 200420, Red Signaal 300
50, Red Fok 330—530, Mach M. 400490.
jold Dust 360470, Blue Herald 400420.
omerflote 470—610, Convlllle The Bride
50—510, Alba 260480, Charm 200—240,
omeet 300—340, Pel Godetia 260390,
Hum 90120, Centaurea 180230, Achll-
e 200—270, alles per 100; Flox 25—30.
Iele Griet 4048. Bonte 5060, Distel
5—55. Kop Godetia zalm 2835. rood 24
-28 per bos; Am. Anjers Sim rood 46.
it 45, Apollo 57. Elisabeth 45, per
juk, Lelie Orathum 33—40 per kelk.
TER AAR, 7 augustus. Groenteveiling.
Hij bonen 0.801.15, Idem B 0.580.78,
lem stek 0.320.56, augurken: f()n 1.52,
inbasterd 1.38, basterd 1.10, grof A 0.87,
rof 1 0.74—0.76, CD 0.81—0.83, Idem 2
,44, E 0.50, Idem geel 0.20, alle® per kg.
RIJNSBURG, 7 augustus. Bloemen-
eillng Flora. Gladiolen: Sneeuwprlnses
50^-480, Mem. Day 440560. Strauss 400
-500, Red Signaal 350520, Red Fok 360
-550. Maoh. M. 420510, Gold Dust 400
01 _480. Blue Harald 420510, Zomerflote
00—610. Convlllle: The Bride 330—520,
aba 300420. Charm 300—320, Comeet
20—420. Pel Godetia 280—410, Allum 100
in -140 Centaurea 190240, Achlllla 200
1,1 80. Scablosa 120—180. Dalia: Kochelsee
r- 50—350. Ornlt Regale 500680, alles
er 100. Am. Anjers 47 per stuk. Lelie
Irathum 3038 per kelk, Flox 2530.
pc spier 2831. Kop Godetia 2534, Gele
irlet 4045. Bonte 4162 per bos.
WOERDEN, 8 augustus. Kaasmarkt.
m iangevoerd werden 194 partyen. Eerste
't cwalltelt noteerde 2.212.26. tweede kwa-
1 itelt 2.16—2.20, extra kwaliteit tot 2.42.
Handel goed.
NIEUWE UITGAVEN
In de serie Kosmos Reisgidsen zijn de
jolgende deeltjes verschenen;
Noorwegen, door J. J. Oltman*.
Zweden, door J. J. Oltmane.
Spanje, door P. Walma van der Molen
lemdersma. UltgeveramlJ. ..Koemo®". Am-
Iterdam.
de B(j uitgeversmaatschappij Leopold. Den
de laag, verscheen het boekje
De geschiedenis van een dubbeltje, door
ng Jerard Keiler.
°P De volgende vier pocketboekje® ver sche
lle jen bij u 1 tgeversma atochapp ij Ad, Donker,
en iotterdam
Utopia, door Thomas More. Uit het
^atljn vertaald, ingeleid en van aanteke-
10 jlngen voorzien door Dr. A. H. Kan.
De avonturen van Allee In het wonder-
and. door Lewis Carroll. Uit het Engels
ertaald door C. Reedijk en Alfred Koss-
nann, met Illustraties van John Tennlel.
ar l'lt de gedenkschriften van den heer
ad foil Schnabelewopskl, door Helnrlch
rel leine. Uit het Duits vertaald door Fred
i. »n Amerongen en Alfred Koesmann. met
ge ekenlngen van G. Icke.
de Honds bejegend. Aóhtenderttg liefdeloze
u- jekenlngen van Lorlot.
Poker-Brldge, een nieuw kaartepel. Ultg.
n- Strengholt, Amsterdam,
en
Grote Vaart
luMok 7 v HambuM O Actw
(abdyk 7 te Newport News
Aalium p 6 Oue«sant n Algiers
Aardyk 7 U Port Swettenham
Abbekerk 7 v Antwerpen n
Ëegif 7 v C. Bolivar te Pa
Akknimdyk 7 op *75 m WZ'
Alcyone p t rinUterre
Aldabl p 4 Lissabon n
Alkina Et Vincent
A Ho tb 8 op 1*0 m O BahJ
Almdyk 6 te Corpus ChrlstU
A Iphicca 1 v Curacao te Rlo
Aludra 8 nog te Bahrein
Amenketfe 6 op 100 m O Ceylon
Ampenin op 130 m NO Madeira
Aauteldlep t «e Amsterdam verar.
Amsteldyk 8 v Lissabon te Hasan®
Amstrlkade 6 op 800 m W Ouessal
Amitclvaart p 8 Gibraltar n USA
Andyk 7 v Hamburg te Rotterdal
Annenkerk 7 te Port Ehzabeth
iven 7 v B. Alree U Santos
leve Vrouwekerk p 8 K. St. Vincent
Llaaekerk 6 op 150 m ZW Genua
la Nao n Barcelona
Argos 6 v Sevona te Carthagana
Ariadne 5 v Valencia n San rik
Araedyk 8 op 630 m NW Azoren
Artemla 7 op 250 m ZO Kingston
Atlaa p 8 K. St. Vincent n Rotterdam
Averdyk 8 op 300 m ZZW K, Hatteras
Axeldyk 7 v Baltimore te Norfolk
Baud 8 op MO m ZZO Baaseln
Bawean 7 v Astoria te Seattle
Bonaire 8 op 140 m Z Al oren
Bontekoa 6 v Makassar n Surabaja
Boreai p 8 Flnlsterre n O ran
Boakoop 8 v Amsterdam te La Gualra
Breda 7 v Bremen te Hamburg
Calllato 8 op 830 m W Valentla
Castor 8 op 130 m NO Barbados
Charts 7 v Trinidad te Amsterdam
Cottlca 8 op 220 m NNO Madeira
Delfshaven 7 v Narvik te Rott.
Delft 6 v Hamburg te Antwerpen
Dido p 8 K. de Gata n Algiers
Dlemerdyk 6 180 m OZO Acapulco
Doris 6 op 700 m ZW Azoren
Eemland 6 320 m Z St. Vincent KV
Eendracht p 8 Ouessant n Bilbao
Eenhoorn 8 v Antwerpen n Hamburg
Eneeano 7 op 440 m ZO Maladtven
Farmtum 6 v La Goulette n Rott
Flevo p 6 nm Kiel n Aalborg
Frleilaad 6 op 300 m WNW Cochin
Gaasterkerk 8 te Colombo verwacht
Gabonkust 6 v Dakar te Freetown
Ganymedes 6 op 600 m O Bermuda
Graeland 8 te Reflfe verwacht
Gulnerkust p 7 L. Palmas n Dakar
Haulerwyk 6 op 280 m W Scllly
Hecuba 6 op 850 m WZW Azoren
Hcelsum 6 v Jacksonville n Havre
Helder 6 op 370 m N Azoren
Helena 7 v La Gualra te P CabeUo
Helicon 8 v Trinidad n Baltimore
Hera 6 op 830 m NO Barbados
Hermei 8 op rede La Llbertad
Hestia 6 op 380 m NO Miami
Hispanla 6 v Bilbao te Rotterdam
Holland 7 v Macuse te Zanzibar
Houtman 6 v Dar es Salaam n Zan
zibar
Hydra 6 op 200 m W Ouessant
Ibcria 6 v Bilbao te Rotterdam
lilas p 7 Kiel n Gothenburg
llo» 6 v Naestvcd n Kopenhagen
Itteranm p 6 Resolution Island
Jaserafonteln 8 v Port EUzabeth
Kaapstad
Johan van Oldcnbarnevelt 6 op 520 m
ZW Cocos dl.
Karimun p 8 Kreta n Beyrouth
Karslk 5 v Mojl n Hongkong
Klnderdyk p 6 Landsend n New York
Kota Inten 8 v New York n Alexin-
Manto p 1
p 7
Mud 8 v P. Pinang n Palembang
Nannaa 7 te San Francisco
Hieuw Amsterdam 8 870 m WZW Va
lentla
Nlobe p 6 Brunsbuttel n Amsterdam
.Moordam 6 op 230 m Z Sable eil.
Oberon 6 v Houston n N. Orleans
Oranjestad 8 op 450 m ONO Azoren
- tta
Vincent naar
i Shanghai
mip Verd. t"
Phidias p 8 K. Vlllano n Lelxoee
Plato 7 v Carthegena te Antwerpen
Poseidon 8 v Port au Prince n Fort
Liberte
Prlna Cailmir 6 780 m W Valentla
Prins Joh. W. Frlao 7 te Havre
Prins Maurita p 8 Belle Isle
Prins Ph. WUlem 6 te Antwerpen
Prini Willem 8. 8 te Milwaukee
Prins W. G. Fred «rik 6 340 m
Madeira
Reynlersi i v Toll Toll te Menado
Ridderkerk 7 v Aden te Mombasa
Ryndam 8 v Rott te New York
Rynkerk 6 op 200 m Z Ceylon
Rynland 6 v Bahla Blanca te Amet.
Sabans 7 v Surabaja te Samarinda
Sambas 7 v Bandjermasin te Singa
pore
Sarpedon 7 v Philadelphia te New
York
Schiedyk 7 v Hamburg n Bremen
Sencgalkusl 6 140 m NNO Kanar. ell.
Slaoe 7 v P Swettenham te Singa
pore
Slnabang 7 v Slngora te Singapore
Sloterdyk p 6 K. Race n Antweiyen
Sommelsdyk 7 te New York
Stad Dordrecht p 8 Lissabon
Slnd Haarlem 8 vm te Rott verw.
Stentor 7 v Paramaribo n Nlckerle
Sumatra 6 v Djibouti n Suez
Tahlan 8 op 420 m ZO Guardaful
Telamon 7 v P CabeUo te Mtragoane
Themislo 6 p 850 m W Valentla
Tiberius 6 op 140 m NO Curacao
Titus 6 op 360 m WZW Ouessant
Tjisadane 6 op 240 m ZW Sabang
Tjiwangl 7 v Hongkong te Singapore
Tomlnl 6 op 110 m ZO Guardaful
Triton 8 te Curacao verwacht
Utrecht 6 v Umm Said n Bahrein
Van Heutsz 7 te Singapore
Van Rlebeeck 7 te Semarang
Van Riemsdyk 6 v Djakarta n Be-
lawan
Walbalong 6 v Semarang n Djakarta
Waterland 6 v Rosarlo n Ilheos
Waterman 6 op 600 m ONO St. Helena
Westland 7 v Amsterdam n Bremen
Willemstad 7 v Trinidad n Barbados
Wonoglri 4 te New York
Wonosobo 6 op 400 m NW ell. Wake
Zeeland 7 v Rotterdam te Antwerpen
Zypenberg 8 ta IJmulden verwacht
Nederland-Indonesië
Ball t v Tl 11® tl ao ta Surabala
Batang p 8 Ceylon n Labuan
BUtar 7 v Surabaja te Pladju
Borneo p 8 Flnlsterre n Pt. Said
Drente 6 v Suez n Belawan
Mataram 6 v Singapore n Djakarta
I 7 v Marseille te Lelxoes
Tarakan 8 v Suez n Djeddah
Telreslas T v Singapore te Djakarta
Weltevreden 8 v Belawan n Aden
Tankvaart
Ameland 8 v Dakar te Curacao
Antonla 6 v TjULJep n Pladju
Bloemendael 6 900 m WZW Azoren
Caltex Delft 6 130 m W Kreta
Caltex Lelden p 7 Runsal Jebel
Caltex Nederland 8 60 m Z Landsend
Caltex Pernto p 6 Kaap Bon
Caltex Rotterdam 6 v Bahrein n Co
ry ton
Caltex The Hague 6 630 m ZW Azoren
Caltex Utrecht p 8 Perim
Ceronlo 6 500 m WNW Fern. Noronha
Clavella 6 op 375 m NNW Perim
Coryda 8 op 300 m ONO Aden
Cradle of Liberty 7 te Suez
Crania 8 op 880 m NNO Ceylon
Dordrecht 8 v Antwerpen te Gent
Dorestad 8 v Algiers n Alexandria
Elisabeth B 6 op 100 m WZW Azoren
Esao Amsterdam 9 te Pt. Said verw.
Euo Nederland p 8 Kreta
Esio Rotterdam p 6 Lissabon
Etrema 6 op 330 m WNW Loblto
Gad Ha 5 v Sydney te Calrns
Joseph Freeing 8 140 m NO Dover
Kabylla p 8 Koseetr n Mena
Kallnga 6 op 100 m W Sabang
Kalydoa 6 op 135 m O Rlo Grande
Kara p 6 Calrns n Auckland
Keiterswaard 8 op 440 m ZW Ber
muda
Kenia p 6 de Azoren n Curacao
Khaslella p 6 Ras el Hadd
Konlngswaard 7 te Bullenbaal
Koratla 6 op 760 ra WZW Azoren
Korenia 6 v Cabimas te Curacao
Krebsia 6 v Fao n Ballk Papan
Liberty Bell p 6 Perim
Macuba p 6 Aden n Shellhaven
Mari.sa p 6 Barbados n Dakar
Marpessa 6 op 240 m O Barbados
Maureen 6 op 150 m Z Comoro ell.
Mltra 7 om 23 u te Rott. verw.
Murena 8 te Adelaide verwacht
Mydrecht 9 te Mena el Ahmad! verw.
Myonia 8 v Singapore n Saigon
Omala 7 v Piraeus te Beyrouth
Pendrechi 9 te Sidon verwacht
Perna 6 v Singapore n Mlrl
P. G. Thulln 6 80 m Z K. Sable
Rolula 6 op 260 m N Recife
Saidja 7 v Bangkok te Pladju
Schcrpendreeht 6 v Aruba n Port
Alfred
Slicdrecht p 6 Bona n Banias
stanvnc Dflrak 7 te Bangkok
Stanvac Ogan 6 v Semarang n Sungel
Gerong
Tankhaven 2, 6 v Sungel Gerong n
Makassar
Tibia p 6 Bizerta n Las Palmas
Tomocyelus 6 te Curacao
Vaium p 6 Kreta n Rotterdam
W. Alton Jones 6 120 m O P. Sudan
Westertoren p 6 Wight n Curacao
Wleldrecht p 6 Bona n Port Said
Woensdrecht 8 op 120 m O Gibraltar
Zeesleepvaart
Ebro 8 v St. Nazolre te Rouaan
Oostzee p 6 Dowsing V.S. n Tyne
Rode Zee 6 v Maracalbo n Baltimore
Thames 6 v Haugcsund te Rotterdam
Tyne 7 v Rotterdam te Havre
Kleine Vaart
Aaltje v Rotterdam te Londen
Aardenbasgh 7 te Antwerpen verw,
Actlnle 8 v Palnackle te Liverpool
Adlne 8 v Oporto te Grimsby
Ahoy t Doms Jo te Lovlsa
Albatros 7 nm te Ostende verwacht
Alberta 6 te Delfzijl bUl
Albert WUlem 4 v Keral n Berwick
Aldert L 8 v Blyth te Delfzijl
Algarve p 6 Gothenburg n Helslngborg
AU 4 v Oskarthamn te Bergkvara
Allda p 6 Brunsbuttel n Tilburg
Alja (V) 8 v Hengelo te Malmo
Amasus Flnviai 4 v Delfzijl n Marle-
stad
Ambtorix 8 v Llvorno to Genua
Amigo 4 v Rotterdam te Delfzijl
Anna 4 v Graasten te Kristinehamn
Anna B 7 v Domejo n Holmsund
Anna Henny te Yarmouth
Annie G 4 v Stockton te Vesteras
Antilope 1 v Guernsey te Londen
Antonle p 4 Delfzijl n Leeuwarden
Appingedam 5 v Rott. te Lissabon
Argus 4 v Harllngen te Pltea
Arlcnoldus G 8 te Masnedsund
Aries p 6 Kiel n Domsjo
Atlantic 6 v Fecamp n Liverpool
Auriga G 5 v IJmulden n Cardiff
Badto 8 Rotterdam te Londen
Banka 4 v Kopenhagen te Stettin
Barcarela 4 v Londen te Dublin
Barendst 8 v Gent te Stockholm
Batavier 1, 7 te Bordeaux
Beekbergen 7 v Sundsval! n Amet.
Beja 6 v Stkea te Stansgate
Bellatrix 7 v Kotka te Zaandam
Bernard John 7 te Londen verwacht
Bill S 7 v Swansea te Amsterdam
Birmingham 7 v Rott. to Harllngen
Bloemgracht 7 v Amst. te Helsinki
Bonaire 4 v Mantyluoto te Southamp
ton
Jorclly 6 v Umea te Hartlepool
Borneo 4 v Dublin te Newport
Bounty 6 V Gent te Fleetwood
Bram 6 v Hamburg n Antwerpen
Brandaris 7 v Nantes te Bordeaux
Brccr.and 5 v Raumo te Huil
Brlnio 3 te Valdemarsvlk
Caribia p 6 Texel n Bremen
Casablanca 6 v Haifa te Limassol
Catell p 7 Vllsslngen n Rostock
Catharlna 6 v Nantes n Rotterdam
Cinderella 6 v Rott te Duinkerken
Clipper 3 v Larne te Preston
Clothilda M 5 v Gefle te Wisbech
Concepclon 6 te Montevideo
Condor 4 v Huil te Delfzijl
Confiance 6 v Groningen te Sundsvall
Contact 4 v Mantyluoto te Huil
Da Capo p 6 Ouessant n Lissabon
Daje Böhmer 6 v Malaga n Amsterdam
Delfzijl 5 v Frederiksund te Londen
Deni p 8 Tyboron n Karlstad
Dionnel 8 te Londen verwacht
Diet 5 v Emden te Hernosand
Dietert 7 to Frederlkshavn verwacht
Dlligentla 7 v Gonfrevllle n Rott.
Dlna 3 te Newport I.O.W.
Doni 6 v Otterbacken te Leerdam
Dora p 8 Dover n Swansea
Driebergen 7 te Amaterdam
Dubhc 7 v Rotterdam te Gent
Duivelend 7 v Londen n Goole
Duurt 6 v Gdansk n Creeksea
Eddystone 2 v Emden te Gothenburg
Eems p 7 Brunsbuttel n Antwerpen
Eemsborg 6 v Hernosand te Zaandam
Eemshorn 5 v Gent te Halmstad
Eibergen 7 v Malmo te Helslngborg
Ella 6 v Gothenburg te Rouaan
Ellcwoutsdyk p 7 Start Point
Eminent 9 te Drammen verwacht
Encarnacion 2 v New Orleans naar
Puerto Cortez
Energie p 8 de Pltboel n Londen
Equator o 7 Oporto n Rotterdam
EUo 8 p 6 Kalmar n Mone nester
4 Harllngen n Rotterdam
lewburgh te Londen
Fendo 8 v Londen te ParUa
Feroela 7 v Vannea te Cosablanca
Flat p 6 Trelleborg n Lulea
Fiona 6 v Kalmar te Amsterdam
Flvelborg 8 te Zaandam verwacht
Flamingo p 6 Fehmarn n Zaandam
Flevo 3 v Cuxhaven n Nantes
Frans v. Seumeren T te Emden
Friesland 7 v Gdansk n Leith
Friso p 6 Skagen n Limerick
Glory 8 vm te Rotterdam verwacht
Goote p 6 Portland BUI
Gre 8 v Gent te Londen
Gruno 4 v Brussel te Delfzijl
Harold 6 nog te Bremen
Haskerland 6 v Lelth te Grangemouth
Havik 5 v Glasgow te Terneuzen
Hebe Nobel 3 v Perth n Londen
Heemraadsingel T v Rouaan n Basso
Indre
Heiloo 4 v Terneuzen te Londen
Helen 8 v Parijs te Londen
Helene 4 v Hamburg te Delfzijl
Henn.v T 5 v Avonmouth n Bayonne
Henrica B 7 v Veeteras te Norrkoping
Henriette 5 v Vllsslngen te Gent
Herta p 6 Kiel n Naestved
Hinde 3 v Liverpool te Dublin
Hoflaan 6 v Gdynia n Qulmper
Hollandla 6 v Delfzijl te Halden
Holwlerde 4 v Kopenhagen te Leith
Hoogesand p 7 Boachy Head n Rott
Hoogland p 6 Skagen n Granton
Hoop 8 v Stettin te Havre
Hoop op Zegen 5 te Brugge
norag a v Boston ta Miadiasoro
Mount Everest p 6 Haugesund
Nautilus p 6 Beachy Head n Nantes
Nederland 7 te Bordeaux verwacht
Neerlandla T v Antw. te Londen
Neerlandia 6 v Svendborg te Statenzljl
Netta p 6 Gotland n Rostock
Noach 8 v Preston n Larne
Noorderlicht 9 te Bridgewater verw.
Nyenburgh 1 te Antwerpen verwacht
Odlle R 4 v Antwerpen te Norwich
Olwe 1 v Antwerpen te Manchester
Oosterburgh p 6 Kiel n Norrkoping
ojeborg p 7 Ostende n Whitehaven
s 3 v Bremen n Gothenburg
Pavo p 6 Sandhammern n Zaandam
Pavonls 8 v Antwerpen te Karlstad
Pelikaan 5 v Stockholm te Helsinki
Pionier 5 v Antwerpen ta Goole
Pirola p 8 Brunsbuttel n Amsterdam
Poortvliet p 8 Sandhammern n Har-
lingen
Pres. Roosevelt 2 te Gothenburg
Prins Bernhard p 7 Kiel n Malmo
Prinses Wilhelmlna 4 v Avonmouth n
Swansea
Prosperlte p T Sandhammern n Stock
holm
Raket 8 v Goole n Cardiff
Realia 8 Rotterdam te Kalmar
Regina 4 v Charlestown te Par
Res Nova 5 v Gothenburg te Halmstad
Rla 3 v Dublin te Londonderry
Ria 4 v Rotterdam te Plymouth
Roelof de Winter 4 te Hamlna
Roland p 8 Gothenburg n Lelden
Rose Marie p 7 Vllsslngen n Port
Talbot
Ruby 8 v Londen te Mlddlesbro
Ida Jacoba 5 te Helsinki
Pleter 6 v Aarhuus n Hamlna
Irene 3 v Goole n Par
Jantje Epplena 6 te Grouw
Jalo p 6 Holtenau n Gefle
Jean S 6 v Bayonne te Garston
Jell 8 v Dordrecht te Londen
Johannes 5 te Oxelosund
John M 9 nm te Rotterdam verwacht
Jonan 7 te Garston verwacht
Jonet 4 v Norwich te Mlddlesbro
Joost p 6 Kiel n Helsinki
Jutland 4 te Grangemouth
Karei p 6 Brunsbuttel n Londen
Kars 4 v Duinkerken te Konenhagen
Kemphaan 8 v Huil te Gdynia
Kenitra p 7 Gibraltar n Tel Aviv
Konny M 6 v stanlow n Hamburg
Lauwcrs p 7 Gotland n Wisbech
Lauwersborg 6 te Grouw
Leliegracht p 6 Kiel n Helsinki
Libelle 5 v Helsinki te Scarboro
Liberia 4 v P. Noire n Libreville
Lies 6 v Tunadal te Mlddlesbro
Limfjord 2 v Odense n Skarrehage
Lindcsingel p 7 Kiel n Dublin
I.ukas m 5 v Huil te Mlddlesbro
Lynbaansgracht 7 v Hamlna te Amst.
Maasym N p 6 de Thames n Manches
ter
Madjoe 6 v Amsterdam n Kostrup
Mndzy 5 v Gothenburg te Fur
Margriet Anja 7 te Grangemouth
Marie 6 v Amsterdam n Hernosand
Marie Christine 5 v Antwerpen n
Vesteras
Marie Sophie 8 te Londen
Marjan 6 v Halmstad te Poolo
Mars p 6 Harllngen n Grouw
Marden 3 v Hamlna te Ellesmere P.
Mascotte 5 v Amsterdam te Gefle
Matthew 7 te Randers verwacht
Medea p 6 Brunsbuttel n Antwerpen
Merak 7 v Gefle te Amsterdam
Merwestad 7 te Antwerpen verw.
Metropole 4 v IJmuiden n Plymouth
Meuse 7 v Rotterdam te Antwerpei
Mies 7 v Vlissingen n Hartlepool
Mimosa 3 v Halmstad te Karlshamn
Mlra 4 v Kotka te Liverpool
Moby Dick p 7 Kaap VUlano
Schlppersgracht p 6 Sandhammern
Setas p 6 Texel n Randers
Silvaplana T v Antw. te Malmo
Solent 4 v Rotterdam te Londen
Sonsbeek 7 v Antwerpen te Londen
Sont 3 v Norresundby te Karlstad
Spoorhaven 6 v Mazagan n Tangar
Spurt 6 v Tuborg n Kalmar
Start 4 v Grevellnes te Londen
St. Walburg 3 v IJmulden n Aalborg
St. Walburg p 6 Esbjerg n Aalborg
Steady 6 dw. IJmulden n Birkenhead
Stella Maris 7 te Southampton
tientje Menslnga 6 v Ventsplls n
Leningrad
Strype 3 V Bordeaux te Dublin
Surte 8 v Karlshamn te Huil
Tarzan 4 v Emden te Trelleborg
Texelstroom 7 v Liverpool te Amst.
Tide 4 v Londonderry n Londen
Tim 7 nm te Yarmouth verwacht
Tlnda p 6 Brunsbuttel n Rotterdam
TJoba 6 v Utersen te Hamburg
Trio 1, 7 v St. Valery n Londen
Trude K p 7 Kiel n Sundsvall
Tuko 8 v Huil te Delfriil
Twee Gebroeders p 7 Oporto
Ubbergen p 6 K. Vlllano n Seville
Union 4 v Cardiff n Port Talbot
Unltas 3 v Kopenhngen te Gruvon
Uranus B 2 v Frederlcta n Kopen
hagen
Valbella 8 v Rouaan te Dublin
Vanda p 8 Brunsbuttel n Vlaardlngen
Vrede 4 v Mlddlesbro n Boston
Westerdok 5 v Amsterdam te Londen
Wiebold Böhmer p 7 Dover n Genui
Wiek® 7 te Zaandam verwacht
Wllhelmlne 7 te Bristol
Willem Fortuin 5 te Huil
Willemyn 7 te Avonmouth verwachl
Wolanda 4 v Felixtowe te Zaandam
Wota 7 v Amsterdam te Huil
Wuta p 6 Delfzijl n Breda
Yiel 6 v Hamburg n Huil
Ystroom 6 v Portsmouth te Bristol
Zeevaart 4 v Huil te Goole
Zype 4 F Rotterdam te Baesrod#
Bier kopen onder pressie?
TWEE BROERS GEARRESTEERD"
De Haagse politie heeft een 31-jarige
biervertegenwoordiger en zijn 20-jarige
broer, belden uit Den Haag. op verden
king van openbare geweldpleging ge
arresteerd. Hij zou met zijn broer en
enige anderen, caféhouders in de om
geving van de Wagenstraat te 's-Gra-
venhage met geweld bewogen hebben,
het merk bier te gaan verkopen, dat hij
vertegenwoordigde. Onder meer zouden
zü de klanten van verscheidene caféhou
ders zodanig lastig gevallen hebben, dat
deze genoodzaakt waren hun zaak te
verkopen. De zaak is nog in onderzoek
bij de Officier van Justitie.
Te 2693 - 2694. - Terwijl de thee stond te trekken, stopte Pilon zijn pijp.
- Nou is het mijn beurt om te helpen, lachte Rick.
te Hij streek netjes een lucifer aan en hield die bij Pilon's pijp. Pilon trok er
lan cn de rookwolkjes blies hij de lucht in.
- Fijn. dank je wel. lachte hij. Ik heb een goeie hulp aan jullie!
i5 - Ja. maar als je ook zo moe bent. kun je beter wat blijven zitten en
Uitrusten, zeiden ze.
toen de thee goed was, schonken ze de kopjes in en daarna zaten ze
lezellig bij elkaar en praatten. Pilon vertelde hoe het werk aan de nieuwe
9rug opschoot.
- We moesten altijd zo'n omweg maken, als we naar het bos gingen.
lei hij. Maar nu die brug er komt. wordt dat veel gemakkelijker.
- Daar zit zeker wel heel wat werk aan. hè? meende Rick.
- Jawel, zei Pilon. Eerst moesten we stevige palen slaan en daarop
komen de planken. Straks zul je wel zien. wat een aardige brug dat
en wordt; we zullen er eens langs lopen!
>Je
VOOR DONDERDAG 9 AUGUSTUS
Hilversum I (402 m). AVRO: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; VPRO: 7.50
Dagopening; AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 V. d. vrouw;
9.15 Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgen
wijding; 10 00 Gram.; 10.50 V. d. kleuters;
11.00 Kookpraatje; 11.15 Omr. ork.; 12.00
Orgelspel; 12.25 In t spionnetje; 12.30
Land- en tulnbjneded 12.33 Pianospel;
12.50 Reportage v. d. Ronde v. Nederland;
13.00 Nws: 13.15 Meded. en gram.; 13.25
Tlroler muz.; 13.55 Koersen; 14.00 Mezzo-
sopr. en plano; 14 30 Klaver vier. hoorsp.;
15.05 Gram 15.15 V. d. zieken; 16.00
Varianten; 17.00 Voor de Jeugd; 17.45 Re-
geringsultz.: Nederland en de wereld; Mr.
W. Duk: Wie eens steels blijft niet altijd
een dief; 18.00 Nws; 18.15 Sportproblemen,
en rep. Ronde v. Nederl.; 18.30 Dansmuz.;
19.00 Gesproken brief uit Londen; 19.05
Cosmopolltaln ork.; 19.30 Jazzmuz.; 20.00
Nws; 20.05 Kamerork.. omr. koor en sol.;
20.55 Circusmensen, hoorsp.; 21.40 Plano
recital; 21.55 Gram 22.15 Lichte muz.;
23.00 Nws; 23.15 Koersen en New York
calling; 23.2524.00 Gram.
Hilversum II (298 m). KRO: 7.00
Nws; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en lit.
kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.:
9.00 V. d. hulsvr.; NCRV: 10.00 Gewijde
muz.; 10 30 Morgendienst; KRO: 11.00 V. d.
zieken: 11.45 Kamerkoor; 12.00 Angelus;
12.03 Gram. (12.3012.33 Land- en tuin-
bouwmeded.)- 12.3312.40 V. d. boeren);
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws en kath. nws;
'Ingez. Med.-Adv.)
maar dan ook goed doen l
Wast Uw handen en die van Uw
kinderen daarom dagelijks met
DESINFECTERENDE ZEEP
Vêrkrijfbtêr in apotheek en drogisterij
13.20 Gram.; NCRV: 14.00 Omr. ork.; 14.45
V. d. vrouw; 15.15 Gram.; 16.00 Bijbelovbr-
denklng; 16.30 Tenor en plano; 17.00 Weric
aan de winkel, klanikb. v. d. jeugd; 17.30
Gram.; 17.40 Beursber.; 17.45 Instr. trio;
18.10 Zang; 18.30 Friese uitz.; 18.45 Gram.;
19.00 Nws en weerber.; 19.10 Verz. progT.;
20.00 Radiokrant; 20.20 Radio-vossen
jacht; 21.30 Gram.; 21.45 Zigeunerkwint.;
22.00 Orgelconc.; 22.26 Gram. 22.45 Avond
overdenking; 23.00 Nws; 23.1524.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA'S
NCRV: 20.00 Journ. en weeroverz.; 20.15
TV-encyclopedie- 20.20 Filmprogr.
NTS: 22.1522.30 Ronde van Nederland.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
- 12.00 Sport; 12.25 V. d. arb.; 12.55
Weerber.; 13.00 Nws; 13.10 Meded.: 13.20
Gevar. muz.; 13.55 Sportultsl.; 14.00 Lichte
muz.; 14.20 Eisteddfod in Wales; 15.15
Planorecital; 1-5.30 Hoorsp.; 17.00 Voor de
kind.; 17.5^ Weerber.; 18.00 Nws; 18.15
Sport; 18.20 Ork. conc.; 19.00 Cauaj 19.15
Recital; 20.15 Causerieën; 20.30 Twintig
vragen; 21.00 Nws; 21.15 Radio Link; 22.00
Gram 22.15 Hoorsp.; 23.00 Nws en weer
ber.; 23.0823.13 Koersen.
Engeland. BBC Light Programme (1500
en 247 in). 12.00 Ork. conc.; 13.00
Dansmuz.; 13.40 Ber.; 13.45 Voor de kind.;
14.00 Klankb.; 14.30 Lichte muz.; 14.45
Voordr.; 15.00 Weense muz.; 15.45 Lichte
muz.; 16 15 Mrs. Dale's Dagb.; 16.30 Orgel
spel; 17.00 Ork. conc.; 17.58 Ber.; 18.00
Planosp,; 18.15 Revue ork. en soliste; 18.45
Hoorsp.; 19.00 Nws en Journ.; 19.25 Sport;
19.30 Hoorsp.; 20.00 Klanfcb.; 20.30 Gevar.
progr.; 21.00 Idem; 21.25 Recital; 21.30
Gevar. muz.; 22.00 Nws; 22.15 Dansmuz.;
23.00 Voordr.; 23.15 Lichte muz.; 23.50
Progr.-overz.; 23.5524.00 Nws.
mMJ Verschrikt rende Panda naar het verbrijzelde
raam en daar zag hij nog juist, hoe Joltiepop en
ag Knutseleer achter elkaar in het bloemperkje neer-
Lr_ doken.
n. ..0, o, die knutselaar bezorgd ons wat met zijn rare
apparaatjes!" mompelde hij. terwijl hij door het ge-
j; broken raam sprong en zich naar het tweetal in het
»- bloemperkje haastte. „Ik ben benieuwd, wat joltie
pop hier wel van zal zeggen!"
a- Nu. jolliepop had er een hoop over te zeggen! Hij
was juist midden in een lange tirade, toen Panda
aankwam.
r_ en niet alleen bent U een gevaar voor de
maatschappij..^.." sprak hij. een beschuldigende
vinger tegen Knutseleer opheffend, „doch bovendien
zijt ge te enenmale gespeend van elk verantwoorde
lijkheidsbesef. Voorts
„ja. ja. wees nou maar niet zo nijdig, jollekop", zei
de uitvinder sussend. „We zullen het nog eens
proberen."
„Mijn naam is niet Jollekop". zei jolliepop. terwijl
hij zich vergramd uit de bloemen verhief. „En van
een tweede demonstratie met Uw roekeloze appara
tuur wens ik bespaard te blijven. IK GA!"
„jolliepop!" riep Panda ontsteld.
Maar deze keer ïvas het besluit van de trouwe knecht
onherroepelijk.
Beslag op bergingstoren
„Renate Leonhardt"?
Een groep van 8 in de 11 juni te
Utrecht gehouden aandeelhoudersver
gadering van de Coiip. Bergingsver
eniging „Renate Leonhardt" geschorste
aandeelhouders, die samen een vorde
ring op de bergingsvereniging bezitten
van circa f. 12.000 hebben de recht
bank te Haarlem verzocht beslag te
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 ni).
12.00 Amtis, muz.; 13.00 Nws; 13.15
Amus. muz.; 14.15 Omr. ork.; 16.00 Film-
muz.; 16.25 Dansmuz.; 17.00 Nws; 17.45
Amus. muz 19.00 Nws; 19.15 Gram.; 20.00
Dansork.; 20.35 Hoorsp. m. muz.; 21.45
Nws; 22.10 Symf.-ork. en solist; 22.45
Lichte muz.; 23.15 Dansmuz.; 23.30 Chan
sons; 24 00 Nws; 0.10 Kamermuz.
Frankr()k, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Gram.; 13.00 Nws; 13.20 Gram.;
14.00 Nws; 14.05 Gram.; 14.25 Hoorsp.;
16.40 Gram.; 17.10 Orgelconc.; 17.55 Gram.;
20.05 Symf. ork. en soliste; 22.35 Gram.j
23.45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m; 11.45
Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.; 12.55
Koersen; 13.00 Nws; 13.1-5 Orgelspel; 14.00
Gram.; 16.00 Koersen; 16.02 Orkestconc.:
17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.15 Voor de
kind.; 18.10 Gram.; 18.30 V. d. sold.; 19.00
Nws; '19.40 Hoorn en piano; 20.00 Gram.;
20.10 Moderne tijden; 20.40 Verz. progr.;
22.00 Nws; 22.15 Gram.; 22.5523.00 Nws.
484 m: 12.00 Gram.; 12.30 Gevar. muz.;
13.00 Nws; 13.20 Gevar. muz.; 14.00 Gram.;
15.00 Solistenconc.; 15.50 Gram.; 16.05
Lichte muz.; 17.00 Nws; 18.00 Voor de
sold - 18.30 Gram.; 19.30 Nws; 20.00 Hoor
spel; 21.30 Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Jazz
muz. 22.45 Gram.; 22.55 Nws.
BBC. Uitz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws. Londens Radiodagb. Eng. lite
ratuurgeschiedenis. (Op 224 en 41 m).
mogen leggen op de bergingstoren, die
nog steeds in de haven van IJmuiden
aan de grond zit.
Het zijn o.m. mr. De Rijke te Haarlem
mr. Borst te Amsterdam, ir. Nibbering
te Delft en de machinefabriek Hooge-
veen te Zaandam. De laatste meent al
leen al een vordering op de bergings
vereniging te hebben van circa 110.000.
Al eerder is er beslag gelegd op de
toren, en wel op verzoek van de firma's
Hoogeveen te Zaandam en Genius te
IJmuiden, die samen een vordering op
de heer Visser hadden van circa
f. 15.500. Na een half jaar werd dit be
slag opgeheven, nadat de heer Visser
daartoe in staat gesteld door het plaat
sen van nieuwe aandelen, bi) zjjn rechts
kundig raadsman, mr. Lieuwen te Pur-
merend, een gaVantie had gestort tot
genoemd bedrag.
Mocht de heer Visser de vordering van
de 8 aandeelhouders niet kunnen vol
doen, dan overwegen dezen de toren
voor schroot -te doen verkopen.
FAMILIEBERICHTEN
Ontleend aan andere bladen
Bevallen: Vogelesangv. d. Meide. d.,
R'damj Voutevan Senus. z.. Den
Haag; Kraijenhofvan de LeurCap-
ling, Prince George (Can.).
Gehuwd: H. J. Haakman en N. van
Thiel, A'dam; F. Stam en A. W. Wessel
Jansen, Den Helder.
Overleden: H. G. W. de BontKath-
mann, v„ 69 jaar, R'dam; H. W. Neer-
voort, m., 87 jaar. Ede; P. H. Dronsberg
van der Linden, m., 74 jaar, Den Haag;
E. Neumann—van Dijk. v.. Den Haag;
G. M. de VriesTit, v., 80 jaar. Den
Haag; L. W. Brandt, m., 67 jaar, Hil
versum) M. Poons, m.. 85 jaar, A'dam.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
DOOR MABEL GRUNDY
j I wereld toe komt. Om deze tijd van de
dag naar de stad gaan! Het is een on-
.Zljn eigen fruit en groenten. Aard- gerijmd voorstel.*'
beien, die in de zon warm stoven, erw
ten op dauw-ochtenden."
„De merels pikken al de aardbeien
weg en iedere schil van de erwten
wordt geledigd door spreeuwen," zei
mevrouw Redpath.
„Nog iets anders?"
.Rozen, die zich langs het huis
slingeren, aan alle kanten velden, al de
vrede en rust van het platteland. Hij
heeft jarenlang bij Londen gewoond,
nu verlangt hij andere dingen dan win
kels en huizen."
„Arme, misleide man," zei mevrouw
Redpath. Zij stond op en belde. „U
krijgt thee. Ik heb de mijne vroeg ge
dronken en die Lamb vermoeide me.
Rozen slingeren zich soms, zoals U het
zo schilderachtig voorstelt, maar niet
vaak. Als ze niet worden aangetast door
de luis. hebben ze te lijden van meel
dauw. en je bent altijd met ze bezig
mesten of afdekken, of snoeien, of in
spuiten of opbinden. Als je rozen houdt,
heb je geen rust. Ik meende, zoals uw
vriend meent, vrede te vinden in een
tuin" zij sloot de ogen „dat was
enkele jaren geleden, toen ik jonger
en sterker was nu verlang ik naar
de stad te gaan voor een rustkuur."
W-hiff zag haar kans en greep ze.
„Kom dan," riep ze opstaand, „kom op
staande voet het huis van mijnheer
Quinton zien."
Mevrouw Redpath opende de ogen.
„Nu?"
„Ja. op dit ogenblik."
„Maar het is half vier."
„Om twintig over vier gaat er een
trein naar de stad. Ik heb bij de garage
naast het postkantoor een taxi besteld,
die hier tegen vier uur zal zijn. Tegen
zes uur zullen we aan het huis van
mijnheer Quinton zijn en U kunt de
trein van acht uur vijfendertig van
Victoria terug nemen en thuis zijn
om.
„Maar waarom die haast?" kwam
mevrouw Redpath tussenbeide. „Heb ik
U niet verteld, dat ik niet gehaast en
opgejaagd wil worden? U bent nog er
ger dan mijnheer Lamb." Zij was vree-
selijk gegriefd, Jk week niet» waajr de
„Maar absoluut noodzakelijk, als U
ook maar de geringste kans wilt heb
ben om het huis te bemachtigen.
een greintje kans." zei Whiff. „Het zit
zo. mijnheer Quinton heeft juist van
middag een advertentie voor het huis
aan drie van de grootste dagbladen ge
zonden. Hij heeft het ook laten in
schrijven bij de voornaamste Londense
huizenmakelaars. Het huis is te huur.
Begrijpt U de betekenis van die woor
den: te huur. Morgenochtend zal Putney
overstelpt worden door een mensen
massa."
„Ik zal geen tijd hebben voor thee."
Whiff keek op haar horloge. „U hebt
een kwartiei tijd en tien minuten om U
aan te kleden." Zij glimlachte overre
dend. „En mag ik, terwijl U zich kleed,
de rest van het huis zien?"
„Dat mag U." snauwde mevrouw Red
path. „Ik heb nog nooit een lastiger
jong wezen ontmoet; zelfs mijnheer
Lamb is niet zo erg! Ik voel me beslist
ziek."
Haar blik logenstrafte haar medede
ling, toen zij vlug wat lekkernijen ver
orberde en een gloeiend kopje thee uit
dronk, want haar wangen hadden een
blos en haar ogen glansden van opwin
ding. Om nauwkeurig te zijn, zij genoot
in hoge mate, en dat zag Whiff. Zij was
een taaie oude dame, kwiek en actief.
Toen zij in de trein zaten, duurde het
zelfs nog twee volle minuten voor hij
vertrok.
HOOFDSTUK XXVII.
Inmiddels was Quinton aan de gang
geweest. Binnen een uur na de ontvangst
van Whiffs telefonische boodschap had
hij overeenkomstig haar bevel de drie
advertenties bezorgd, was in een taxi
rondgevlogen naar vier van de meest
vooraanstaande huizenmakelaars, die
hem bijna om ae hals vielen van vreug
de, toen zij vernamen, dat hij een huis
te verhuren had. En nu was hij bezig
met het opscharrelen van de keuken-
meld en Panton, die samen op kamers
woonden in Fulham, daar de keuken
meid geen thuis had en Panton be
zwaar maakte tegen Islington met „de
lente voor de deur"
Ze waren verbaasd toen hij :~en op
zocht en zo opgewonden bleek te zijn.
Zij zaten juist aan de thee, toen de
taxi voor het huis stilhield. Toen hij
uiteenzette, wat hij van ze verlangde,
stonden zij al gereed met haar hoed op
nog voor hij tot drie kon tellen.
Quinton legde het geval uit, terwijl
zij naar Putney reden. „Zo aantrekke
lijk mogelijk, zei juffrouw Woffran:
bloemen, vuur en opgemaakte bedden."
In het geheim verwonderden zij zich
over al deze toebereidselen om de be
koorlijkheden van het huis te vergro
ten. Van hetgeen zij gehoord hadden,
zouden de mensen overal op af vliegen,
zolang het overeind stond en onderdak
bood. Echterhet was weer een ge
heim.
Terwijl zij werkten, zocht Quinton
bloemen, en slenterde toen door het huis
in afwachting van de komst van Whiff,
terwijl hij zijn fantasie, om aan de
dingen de laatste hand te leggen, in
daden omzette, zoals het opschudden
van bedkussens, het anders leggen van
sierkussens en' het onverschillig rond
strooien van boeken op „huiselijke"
manier, maar die Panton, zodra h»J Zijn
hielen gelicht had. prompt in hun oor
spronkelijke toestand terugbraent.
Het triomfantelijke gebaar, waarmee
Whiff mevrouw Redpa.h het huis -li-
duwde, herinnerde Quinton aan v« u-
wen, die geschiedenis hebben gemaakt,
zoals Cleopatra en koningin Elisabeth.
Zij scheen het woord heldenfeit te be
lichamen. Haar wangen hadden een
blos, haar ogen glansden en haar blonde
lokken, die onde: een met bont gegar
neerde muts uitkwamen, leken te tin
telen van voldoening en elektrische
vonken van energie uit te zenden. Me
vrouw Redpath weigerde de thee, die het
keukenmeisje en Panton hadden gezet,
en verzocht direct het huis te mogen
bekijken. „Ik geloof niet, dat ik ooit in
mijn leven zo meegesleept of gejacht
ben," zei ze tegen Quinton. „Alleen de
beschrijving van deze jonge dame over
mensen, die morgenochtend zullen vech
ten om uw huis te zien, heeft me van
avond hier gebracht. Ze zei, dat het nu
of nooit was Ik mag deze kamer wel,
ze is licht en heeft goede plinten, die
meestal verveloos zijn in deze tijd. Ik
houd niet van decoratie, als U het mij
niet kwalijk neemt, dat ik het zeg,
maar de deur sluit goed en de muren,
te ordelen naar de vensters, lijken
dik."
(Wordt vervolgd,
