TRIANON Het congres danst ROSE MARIE GROOT HERENHUIS LEVENSMIDDELEN REX Gehuwde- en ongehuwde vrouwen ONDERHOUDSMONTEUR BIEZER wij ni t v dook:: E.N.A.F. ERVAREN TYPISTE Ondernemend Hollander in Canada tr 1.10 J Pakken oude Couranten ƒ0.75 per 5 K.G. PF- TOTALE LEEGVERKOOP Woninginrichting en Textielhandel „H a V W e" LEIDSCHE WOLSPINNERIJ n.v. GEDURENDE DE AVONDUREN ^ItlCLGEL. ulpen VulpenUfnfek/ MEISJE suikerwerker enige jongens MORRIS OXFORD DINSDAG 7 AUGUSTUS 1956 „Over een paar jaar een dikke boterham Philip van Son: uitgever van Engels blad in een Frans-sprekend district (Van onze correspondent in Canada). Mogelijkheden zien en mogelijkheden grijpen! Dat Is het recept om een succesrijk immigrant te worden. Ik heb heel wat nieuw-Canadezen. zoals ze hier worden genoemd, beide dingen zien doen. maar zelden zoals een Im migrant in Beauhamois, een stad ten zuid-westen van Montreal. Er ver schijnt daar een weekblad in het Engels, In een overwegend Franssprekend district en het wordt geredigeerd en uitgegeven door een oud-Nederlander. En het is nog een succes ook! Elf bladen in bet Nederlands Een blad in het Nederlands is niets bijzonders in Canada. Er zijn hier, voor zover bekend, elf van die bladen, die meestal eens in de week uitkomen en zich speciaal richten tot Nederland se immigranten. Men kan er wat nieuws uit het oude vaderland in vinden, voorlichting over het nieuwe, een plaat je en een praatje en natuurlijk adver tenties. voor de helft tot driekwart van mede-immigranten die hier in zaken zijn gegaan en vaak Nederlandse waar aan de man trachten te bren gen. Bij elkaar zullen die bladen een oplaag hebben van 10- tot 15.000 exem plaren en dat is nog heel wat. Hetgeen overigens allerminst betekent dat u de kranten niet meer naar uw familie in Canada behoeft te sturen, indien zij tenminste op de hoogte wil blijven van de gebeurtenissen in Nederland, want volledig zijn die immigrantenblaadjes uiteraard niet. Een Nederlands radio-programma over een Canadees station is al even min iets om verbaasd over te zijn. Hier in Montreal gebeurt het elke zondag avond. Zet om half negen de radio aan op een plaatselijk commercieel station en u hoort „Klanken uit de lage landen": Nederlandse muziek, kort nieuws, meestal een programma-onder deel dat wordt verzorgd door de We reldomroep en natuurlijk reclame: het manna voor de verzorger van deze uitzending. Welnu, net zoals in Mon treal is dat in tal van plaatsen in Ca nada. vooral in het zuiden van de pro vincie Ontario met-haar-Nederlandse tintje. Visie en durf! Maar een blad in het Engels, in een Franssprekend gebied, geschreven en uitgegeven door een Nederlander, daar kyk je nog even van op! Om zo iets te beginnen moet je in de eerste plaats doorzicht hebben, visie om te zien waar behoefte aan bestaat in een bepaald gebied, endurf. Aan geen van beide heeft Philip van Son, de redacteur en uitgever van „The St. Lawrence Sun", zoals het blad in Valleyfield heet, blijk baar gebrek. Maar goed ook. want bepaald recht lijnig is zijn pad tot nu toe nooit ge weest. Een groot deel van zijn kinder jaren bracht hij door in New York. maar zijn middelbare schoolopleiding kreeg hij gedeeltelijk in Bussum. Toen die achter de rug was. ging hij alleen naar Canada Zijn familie bleef in Bussum wonen. Hij werkte hier op een landbouwbedrijf in Ontario, toen de Nederlandse regering hem in 1940 on PHILIP VAN SON der de wapens riep. hem eerst indeel de bij de Nederlandse brigade in Ca nada en hem later transporteerde naar het Nederlandse kamp in Wolverhamp ton in Engeland. Het was hem daar echter al gauw veel te rustig en toen er vrijwilligers werden gevraagd voor commando-troe pen in het Verre Oosten, meldde hij zich aan en kwam via Zuid-Afrika, een harde opleiding in India, en Australië in de oerwouden van Nieuw-Guinea terecht. Eindelijk eigen baas" „De langste tijd die we daar hebben gezeten", vertelt hij. „werkten we voor de Netherlands Forces Intelligence Service, en ik mag wel zeggen dat het een paar zware jaren van mijn leven zijn geweest. Ik heb er het grootste deel van mijn haar in verloren". Van zijn verlof maakte hij gebruik om met een Australische te trouwen, met wie hij naar Canada terugkeerde, toen de oorlog tegen Japan ten einde was. Hij werkte hier als nieuwsredac- teur voor de Canadese Radio-omroep en als correspondent voor een Neder lands weekblad en een persbureau. Vorig Jaar echter verwezenlijkte hij een plan, waar hij jaren mee had rond gelopen: eigen baas worden en een blad uitgeven in het district van Val leyfield en Beauhamois. Het district is Franssprekend, maar de Engels Canadese bevolking neemt voortdurend toe. De bouw van de St. Lawrence wa terweg zal de industrialisatie van de streek sterk bevorderen en dus, zo re deneerde „Phil", zit er ook een toe komst voor een blad. Het ziet er naar uit dat hij gelijk heeft. Het eerste nummer kwam een dik jaar geleden van de pers en, zo zegt hij „als ik toen geweten had wat er allemaal zou komen kijken. Nederlandse nota om opheldering De Nederlandse zaakgelastigde in Djakarta, de heer Herman Hagenaar, heeft heden een bezoek gebracht aan het Indonesische ministerie van Buiten landse Zaken om opheldering te vragen over de berichten, dat Indonesië heeft besloten zijn schulden aan Nederland niet. te erkennen en niet verder te be talen. De heer Hagenaar vroeg op instructie van de Nederlandse regering, toelich ting, en overhandigde ten aanzien van deze kwestie een nota aan de heer Anizil. hoofd van de Europese afdeling van het ministerie van Buitenlandse Zaken. De woordvoerder van de Nederlandse vertegenwoordiging in Djakarta heeft op de vraag, of de heer Hagenaar offi cieel op de hoogte was gesteld van de Indonesische beslissing over de schulden aan Nederland niet meer te erkennen, geantwoord, dat Amzil gedurende het gesprek verwees naar de publikatie van de verklaring van de Indonesische rege ring in de pers. De Indonesische rege ring publiceerde de verklaring over de schulden zaterdag. Gisteren werd aan gekondigd, dat de Nederlandse regering heden officieel van de Indonesische be slissingen op de hoogte zou worden ge steld. Ongeluk op Urker botter „BRANDARIS" BRACIIT ARTS AAN BOORD Gisteren is aan boord van de Urker botter UK 243 een vrij ernstig ongeluk gebeurd. De bemanning van het bootje dat op weg was naar Den Helder, ver zocht dringend om medische hulp, omdat de schipper bekneld was ge raakt en daarbij een gecompliceerde beenbreuk had opgelopen. De reddingboot uit Den Helder lag echter ter reparatie op de helling, zodat ijlings de „Brandaris" van Terschelling uitvoer. Aan boord van deze reddingboot van de K.N.Z.H.RM., die in de afgelo pen nacht om half een de haven verliet, bevond zich de arts D. Smit uit Ter schelling. Enkele uren later klom deze in volle zee aan boord van de botter en behan delde daar de gewonde schipper, een vader van 12 kinderen uit Urk. De stuurman van de „Brandaris", nam het roer van de botter over, nu de schipper het zelf niet meer kon besturen, en zette koers naar de haven van Harlin- gen. Dokter Smit keerde later in de „Bran daris" terug naar Terschelling. Hij deelde mede, dat de schipper het thans redelijk goed maakt en dat diens been vermoedelijk behouden kan blijven, al was het op verschillende plaatsen ge broken. had ik me misschien nog wel eens bedacht. Ik heb in een jaar gedaan wat een hardwerkend mens in twee jaar doet, maar het prettige was dat je elke keer een klein stapje vooruit ging. Ik heb nu heel wat nationale adverteerders, grote zaken dus, en dat betekent dat je een blad bent geworden met een eigen plaats. Dat is in een jaar tijds nog zo gek niet. Ik heb trouwens uitbreidingsplan nen...". Wissel op toekomst Het zal niet gemakkelijk zijn om een actiever mens te vinden. Hij werkt ze ven dagen van de week in een land waar een werkweek van vijf dagen nor maal is. „En schrijf maar zeven avon den", zegt hij. maar hij vindt toch tijd om lid te zijn van het schoolbestuur. „Onderwijs is belangrijk voor de kin deren", zegt hij, „we moeten er voor zorgen dat ze de beste opleiding krij gen die mogelijk is"! Hij heeft het laatste jaar 35.000 kilo meter gereden, maar schept er beha- ggn in om een bezoeker langs het werk aan de St. Lawrence Waterweg te rij den. „Die zeeweg is mijn garantie, zegt hij, „mijn wissel op de toekomst". In Ottawa sprak Ik eens met een ambtenaar van het Arbeidsbureau, die zijn bewondering te kennen gaf voor de buitenlanders met hun goe de neus voor de mogelijkheden in Canada. „Ze zien een dollar, waar wij vaak geen cent zien" ,zei hij. Daar moest ik onwillekeurig aan denken, toen Philip van Son tegen me zei: „In de „Sun" zit over een paar jaar een dikke boterham. Dat kun je zö zien LIMONADE SIROOP Sinaasappel - frambozen, n HA ananas of citroen per fles U./t If APPELMOES van goudreinetten. 1 HO Flacon inhoud: 720 gr. 2 flacons l»UO NOOTBONBONS, moccavulling, en met mooie ge- (j QC pelde walnoten. 150 gram U.UO Onze wekelijkse LUNCHSCHOTEL bestaat uit: Lunchworst Gekookte ham Gerookte procureur Cervelaatworst 200 gram ARNHEMSE MEISJES EN KRAKELINGEN „Het heerlijke korstgebak H OA coekje" 250 gram U.OI ARGENTIJNSE CORNEDBEAF EMERY" Blik inhoud: 340 gram. 1 CO Per blik J VitOOU a DREESltf ANN NOG SLECHTS DRIE DAGEN vertonen wij TECHNICOLOR. ALLE LEEFTIJDEN DONDERDAG 9 AUGUSTUS in de donderdag-cyclus CINEMASCOPE HOWARD KEEL ANN BLYTH Aanvang der voorstellingen 2.30, 7.9.15. Kassa geopend vanaf halftwee. Technicolor. Alle leeftijden. WEGENS OPHEFFING VAN ONS BEDRIJF ENKELE VOORBEELDEN Groen en bruin Grote graslinnen Graslinnen DAMESVESTEN PRACHT NYLONS VELOURS SLOPEN LAKENS maat 4244 solide kwaliteit 120 cm. breed prima kwaliteit pracht kwaliteit om te brullen geminderde kous p. mtr. 3.98 1.39 3.79 2.98 1.98 Alles moet weg en daarom dwingen we het met de prijzen HOGEWOERD 45-47 - LEIDEN naast Casino-bioscoop RESTANTEN met 50 - 60 - 70 - 80 KORTING Zoeterwoudseweg 3 Leiden Wij hebben werk voor U in ons bedrijf op gunstige voorwaarden. Aanmelding en inlichtingen dagelijks overdag aan het kantoor, bene vens woensdagavond, 8 augustus, van 1920 uur. Ervaren VERKOOPSTER in bezit van Middenstands diploma, zag zich gaarne ge plaatst in textiel-branche. Leeftijd 23 jaar. Brieven bur. van dit blad no. 910a. Gevraagd een FLINKE LEERLING of HALFWAS Tevens een Winkelmeisje. Vleeswarenbedrgf CORN. ALKEMADE, Haarlemmerstraat 299 B. V<2AH 1 ~&ooptmen in ■i. s^Speiüaciha^ G WOLFSLAG B>cestr:U^ VENDUHUIS DER NOTARISSEN Bij de meubi laire veiling van a.s. don derdag zal op verzoek van de Inspecteur der Domei nen te 's-Gravenhage publiek worden verkocht: pl.m. 24 schrijfmachines (4e zending) Te bezichtigen: woens dag 104 uur. De Vendumeester, T. BEEUWKES. SLF GEVRAAGD Jongeman, oud 24 jaar, zoekt bijverdienste voor de avonduren. In het bezit van rijbewijs. Brieven bur. van dit blad onder no. 880 k. SEen werkster gevraagd, voor ke ochtend, van 9 tot 12 uur. f 1.p. uur. Hotel „Nieuw Minerva". Vrouwensteeg 11. Tel. 26358. Om de hoek bel len. Grammofoonplaten, koffer grammofoons. gitaars enz. te koop gevraagd. Wij geven goede prijs! Doet Uw voordeel! W. Gronloh, Burgsteeg 9. Lel den. 03 Gevraagd 2-pers. kano. Aanbiedingen: Warmunda- straat 32. Warmond. Kamers gevraagd door een jong echtpaar. Brieven bur. van dit blad no. 936 k. Gevr. hulp I. d. huishoud., voor dag of d. en n. of werk ster voor halve of hele dagen. Aanm.mevr. Feitkamp. Haar lemmerweg 49, „Groenoord", Lelden. 9 Nette jongeman zoekt %en kosthuis in arbeidersgezin. (Zo spoedig mogelijk). Br. bur. v. d. blad no. 875 k. a Weduwnaar, 30 jaar, 1 ndje. wenst in kennis te komen met net meisje of jonge vrouw, p.g. Brieven, liefst met foto, wordt geret. bur. van dit blad no. 895 k. Verkoopsters en leerling- verkoopeters gevraagd. Leeftijd 1623 Jaar. Prettige werk- filiaal Albert Heijn, Johan de Wlttstraat 1. Wassenaar. Gevraagd allerhande timmer en metselwerk .overal te ont bieden. Adres: Llsserdijk 303, post Abbenes. tel. 3834, Lisse. Kamer gevraagd door een Jong echtpaar met eventuele hulp In de hulshouding. Br. bur. v. d. blad no. 937 k. Gevraagd een goed eiken schrijfbureau en dito schril f- mach.tafel. Brieven met prijs opgave en omschrijving bur. van dit blad no. 4902 k. Gevraagd voor onze banket bakkerij 2e of 3e bediende. Goede sociale voorwaarden. Hema, Haarlemmerstraat. Aanm. van 9 tot 6 uur. AANGEBODEN Te koop een pracht lieren- sportrijwiel, spotprijs f 75. 3e Gortestraat 71. Lelden. Enorme sortering schilder stukken voor boven uw dres soir vanaf f 14.50. compleet met lijst. Lijstenmakerij ..De Concurrent", Haarlemmerstr. 72. Tevens het aangewezen adres voor het omlijsten van platen, foto's enz. Gevraagd een BURGERMEISJE Leeftijd 40 tot 45 jaar. Voor samen wonen en voor de huishouding. Salaris nader overeen te komen. Brieven onder no. 4889 bur. v. d. blad. Gevraagd in klein gezin voor enige ochtenden of enige dagen per week. Mevr. KNAPE, Dr. Beguin- laan 6, Voorburg. Gevraagd: Voor vf.kman hoog 'oen. Tevens gevraagd Spoed gewenst. Aanmelden: Oranjegracht 71 Na 6 uur: Leliestraat 118. Fa. W. v. d. WIJNGAARD en Zn., Banket-, Chocolade en Suikerwerkfabriek Leiden. Bij de Eerste Nederlandse Autorijwielfabriek N.V* fabrikante van het Rijwiel Solex kunnen worden geplaatst een en een Uitsluitend schriftelijke sollicitaties aan de afdeling Personeelszaken - Postbus 1060 - Den Haag De N.V. Ken. Ned. Grofsmederij te Leiden vraagt voor spoedige indiensttreding voor haar correspondentie-afdeling. Vereisten diploma MULO en enige praktische kennis van de moderne talen. Leeftijd 20 tot 25 jaar. Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afd. Personeelszaken Zuidsingel 6668. TE KOOP: in prima staat; voorzien van radio en heater. Morssingel no. 11a, Leiden, telef. 20821. I TE KOOP GEVRAAGD Brieven met uitvoerige gegevens bureau van dit blad onder no. 955a. Nieuwe babybox met ver hoogde vlonder en telraam f 17.75. Plastiek boxmatrasje f 7.95. Kinderstoel f 17.25. Hooglandse Kerkgracht 40 A. Leiden, telefoon 22287. Te koop nieuwe „Trlofold de Luxe" kinderwagen. Half hoog model, kleur lichtgrijs. Alleen na 19.00 uur. Zwarte Pad 23. Lelden. Autorijschool „Oranjeboom" geeft les met nieuwste Simca. Lesuur f 6.Theorie gratis. Levendaal 47. telef. 2361», Lel den. Autoverhuur. Morris, Volks wagen met radio, Ford Taunus '56 met radio. „Atlantic", tel. 110977 - 321069, Den Haag. Gloednieuwe voor export be stemde stofzuigers f 89.50, was machines f 135.Belde met schoonheidsfoutje. volledige garantie. Eventueel gemakke- kantoor Spui 214. Den Haag. telef. K 1700: 11.34.91, b. g. g. 115396. Rust roest, zo ook met l'w haard. Roet zet roest aan en vreet steeds verder. Laat daarom nu Uw haard schoon maken. Jac. Stouten, Schel penkade 23, tel. 21751. Sinds 1874. Schoorsteenvegen, ;on- derh. centr. en haarden. 9 Geschenk van blijvende waarde ls zo'n fotoserie van Uw kindje. Drie verschillende briefkaartfoto's kosten maar f 3.75. Natuurlijk bij de spe ciaalzaak voor kinderfotogT! fie: Studio Koopman, Hooig- telefoon 31701. grt Sleutels bijmaken. Llps, ale, voordeur, 'meubelsleutels enz. Klaar terwijl U wacht. Manden in Ijzer en teen. 1/4 mud. i mud. klppemanden, eiermanden enz. A. J. Hart- wijk, Nwe Beestenmarkt 79. Leiden. Tel. 26627. Zo goed als nieuwe olie- stookkachel. merk Davo aan geboden. Brieven bur. van dit blad onder no. 958 k. Verkeersongevallen gebeuren oor onvoldoende verkeersken- nls. Oudr lj be wijs-examinator Kwak bespreekt iedere woens dag 8 uur nm. m. b. van licht beelden en verkeerstafel de voorschriften, f 1.50 p. p. Zoe- 04. telefoon Reis goedkoper naar Uw vakantieverblijf in onze rui me 4- tot 8-persoons luxe auto's. Garage ae Jong. Alleen Zeemanlaan 12 a. telef. 23055. Antieke hoekkast, ronde en ovale tafels, kabinetten, de kenkisten, mah. en eiken la- denkastjes, mah. boekenkast. oud-Holl. koperen kronen. Ko per en tin. Ruime keuze Per zische kleden. Ter Wee, Hooi gracht 86. tel. 25461. Auto's te huur, grote en kleine. Kleine f 15. grote f20 per dag. Burg. de Kempenaer- straat 3 Voorschoten. Telef. 2218. Te koop I. p. st. z. Ford Prefect met nieuwe rullmotor en nieuwe banden. Prijs f 875. Burg. de Kempenaer- straat 3. Voorschoten. In prima 6taat z(|nde half Engelse til-op wagen met uitneembare bak. v. 't Hoff- straat 48, tussen 5 en 7 uur. Antieke kist, orgel, radlo'9, uitschulftafels, dressoirs, hal- bank, divans, gestoffeerde ban ken, nachtkastjes, ijskastje, bureaus, lnsluithaarden. gas fornuizen. salontafeltjes, le dikanten. spiralen, fauteuils, opklapbed. matrassen Ver koop. Inkoop. Nieuwe Rijn 60. bij hoek Hoolgr. Tel. 22150. Een zonnig humeur door een goed bed! l-pere. f52.50, 2-pers. f 78. Auplng, Pullmann, Epeda, schuimrubber, kapok. U vindt ze bij „De Kleine Winst". Haarlemmerstraat 51. Wasmachineverhuur. Grote en kleine Hoover-wasmachines droogcentrlfuges. Onderhoud en reparatie alle merken was machines, telef. 30372. Huls man, Oude Singel 206. Net kosthuis aangeb., van maandag tot vrijdag. Brieven bur. van dit blad no. 901 k. Wasmachines 155 gld„ geen beschadiging, grote kuip, lek ken uitgesloten, met volle ga rantie. Gem. bet. Oude Singel 206. Tel. 30372. B Naaimachines leveren wi) op gemakkelijke betalingscondi ties met eigen financiering zonder vooruitbetaling. Dernee, Haven 7. Leiden, telef. 25865: Waaigat 17, Katwijk aan Zee. telef. 2278 k. Luxe autoverhuur. Wij ver huren o.a. Merced es-180-D., Simca, V.W. en Morris. Garage Bierman Voorhout, tel. 02532 - 7433. Autorijschool „Beatrix" geeft les met nieuwste Ford Taunus. Lesuur f 6.Theore tische lessen met film. Bea- trlxstraat 4. telefoon 30319. Tekentafel, geheel verstel baar met bord, 80 x 120 en prima parallelgeleiding met verstelbare kruk f 175. Goetze Fiano. bruine eiken kast 1000.Brieven bur. van dit blad onder no. 935 k. Aangeb. zeer mooie, lichte kamer met ver uitzicht. Des gewenst met keuken. Te bevr.: Achthoven 51, Leiderdorp. Te koop In zeer goede staat verkerende kinderwagen (blauw-grijs, met uitneembare bak) en rotan wieg. Te bevra gen na zes uur. Burggraven laan 161. Llts-Jumeaux. brandkastje, ijskastje. spiralen, kasten, winkel of magazijn ladekasten stalen en houten. Engelse bank. kasregister. W. F. Koo reman, 9 Nieuwe Rijn 9, t.o. V. en D. Tel. 23261. Grote film, geluidsprojector, als nieuw met groot parel- scherm. W. F. Kooreman. Nieu we Rijn 9, t.o. V. en D. Let op tel. 23261. Te koop 4 crapauds, ronde tafel en boekenkast, old-finish Te zien na 6 uur. Anna van Saksenstraat 10. Biedt zich aan net buiten meisje, voor d. en n. Zaterdag middag en zondag vrij. Brie ven Agent Leldsch Dagblad onder no. 4891, Zonneveldstr. 14, Hazerswoude-Rijndijk Te koop 6 stoelen groene bekleding. Tevens pr. verk. buks. Leldseweg 141, Voor schoten. B Woensciagmarkt. Dames- nylononder Jurken 5.49, k.pet- tycoats, kinderjurkjes 98. k.- ondergoed 69. wit herensport- goed, rode h.zakdoeken o9. Mooi damesfantaslegoedGrote theedoeken 1.15. Hoek Stad huisplein. Japie. Wegens vertrek Philips ra dio 3 banden 140. Stofzuiger op slee. 125 V., merk Holland- Eleotra. 3 maanden oud. van f 155 voor f 65. Langebrug 12. (Bovenste bei, 2 x bellen). B Brorafietsenverhuur. De nieuwste Berini M21 1956, per uur. dag of langer. J. de Jong, Varkenvlsserstr. 66, Katwijk a. Zee, telefoon 2795. DIVERSEN Verloren damespolshorloge, vermoedelijk plm. 5.30 uur, blauwe tram, Korevaarstr. Ge dachtenis. Terug bezorgen C. J. v. d. Sluis, Wagenstraat 14. „Avondstilte" Pieterskerk. Iedere woensdagavond 7.30 uur t/m. 19 september. Tochtgenoot(e) gevraagd oor motorrijder voor zwerf tochten in binnen- en bui tenland. ged. weekends. Liefst natuurllefh. en/of liefh. van tekenen en schilderen. Brie ven bur. v. d. blad no. 904 k. B Weggelopen, omg. Noord- wijkerhout, een wit met brui ne hond. reu, naam Bobble. Inlichtingen of terugbezor ging mevr. Blom, Leidsevaart 18. Noordwljkerhout. Telef. K 2533 - 561. Aangeb. heel huis. Waldeck Pyrmontstraat, voor bovenwo ning. Brieven bur. van dit blad onder no. 942 k.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1956 | | pagina 5