SCHEEPS CLOWNTJE RICK PANDA EN DE MEESTER - KNUTSEL A AR Een meisje te koop DINSDAG 31 JULI 1956 VOOR WOENSDAG 1 AUGU3TU9 Hilversum I (403 m). VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram 7.50 Rep.; 8 00 Nws; 8.18 De ontbijtclub; 8.50 Voor de vr.; 9.35 Waterat.; 9.40 Gram.; VPRO: 10.00 Boekbespr.; 10.05 Morgenwijding; VARA: 10.20 Gram.; 10.45 Idem; 11.40 V. d. Jeugd; 12.00 Promenade-ork.; 12.30 Land- en tulnbmeded.; 12.33 Voor het platteland; 12.38 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 Tentoonstelllngs-agenda; 13.16 Gram.; 13.45 De wereld werd ontdekt, caus.; 14.00 Gram. l'5-00 Voor de Jeugd; 16.15 Voor de zieken-; 16.45 Gram 17.00 Gram.; 17.25 Lichte muz.; 17.50 Regeringsuite.: Rijksdelen Overzee. Jeugd-uitz. De brievenbus gaat open. Correspondentieclub o.l.v. Reglne Zwart; 18.00 Nws en comm.; 18.20 Plano- spel; 18.30 Act.; 18.40 Lichte muz.; 19.10 Joods progr.; VPRO: 19.30 Voor de Jeugd; VARA: 20 00 Nws; 20.05 Tussen de regels door; 20.16 Voor de kok In de keuken; 20.45 De hulzen van de weduwnaar, hoor spel; 22.00 Holland Festival: Radio Phllh. Ork. en soliste; 22.40 Medlsohe kron.; 22.50 Gram.- 23 00 Nws; 23.15 Gram.; 23.50— 24.00 Soc. nws ln Esperanto. Hilversum II (298 m). NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz.; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nws en weer- ber.; 8.15 Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.25 V. d. hulsvr.; 9.35 Lichte muz.; 10 05 Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.20 ..Nederlanders, vrachtvaarders van Europa", klankb.; 12.05 Salonork.; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.35 Lichte muz.; 12.55 Gram. en actj 13.00 Nws; 13.15 Lichte muz.; 13.40 Kamerork. en solist; 14.40 Gram.; 15.40 Interscholair Jeugd- toernool; 16.00 V. de Jeugd; 17.20 Gram.; 17.40 Koersen- 17.45 Orgelspel; 18.15 Mil. Kapel; 18.45 Spectrum van het Christelijk organisatie- en verenigingsleven, caus.: 19.00 Nws en weerber.; 19.10 Blokfluit en klavecimbel; 19.30 Buitenl. overz.; 19 50 Gram.; 20.00 Radiokrant; 20.20 Radio Phllh. Ork. en soliste; 20.55 Surinaamse volksmuz.; 21.20 Muz. luister wed strijd; 21.40 Pianorecital; 22.00 Wonderlijke we tenswaardigheden; 22.15 Volksmuz.; 22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nws; 23.1524 00 Gram. TELEVISIE-PROGRAMMA VPRO: 17.00—17.03 Voor de Jeugd. Engeland, BBC Home Service (330 m). 12.00 Hersengvm 12.30 Voor de boeren; 12.55 Weerber,; 13.00 Nws; 13.10 Oogget.- verslag; 13.00 Gevar. progr.; 13.55 Sport- uitsl.; 14 00 Pianospel; 14.15 Ork. conc 15.00 Hoorspelen; 16.00 Vespers; 16 45 Klankb.; 17 00 V. d. kind.; 17.55 Weerber.; 18.00 Nws; 18.15 Sport; 18 20 Volksdansen; 19.00 Gevar. progr.; 19.30 Symf. ork. en sol.; 21.00 Nws; 51.15" Symf. ork. en sol.; Hoe is hel1 ontstaan Dit wovrd: SNEU Sneu ia een algemeen gangbaar woord in de betekenis: teleurstel lend. verdrietig, jammer. Maar eigenlyk is het een dialectische vorm van het woord snood, die in deze bepaalde betekenis in de alge mene taal is overgenomen. De eigenlijke betekenis van snood, dat verwant ls met: besneden, is be roofd van, niet bezittend, arm. waardeloos, gering. Coornhert zegt ergens dat het aardse lichaam sno der is dan de hemelse ziel. Begrij pelijk is de overgang naar: ondeug delijk. slecht van kwaliteit. 6lecht in zedelijke zin. Alleen in gezwol len stijl of in scherts wordt snood thans nog gebruikt. Maar vroeger sprak men van: snood verraad, een snode lichtmis, snood gespuis enzo voorts. 22.05 Lichte muz.; 23.00 Nwa en weerber.; 23.08—23.13 Koersen. Engeland, BBC Licht Programme (1500 en 247 m). 12.00 Sport; 12.30 Llohte muz.; 13.00 Ork. conc.; 13.30 Sport- 13.40 Ber.; 13.45 V. d. kind.; 14.00 Klankb.; 14.15 Jenny III; 14.45 Voordr.; 15.00 Sport- 15 20 Sport; 15.45 Lichte muz.; 16.15 Mrs.'Dale's Dagboek; 16.30 Ork. conc.; 17.30 Lichte muz.; 18.00 Sport; 18.35 Llohte muz.; 18.45 Hoorspel; 19.00 Nws en Journ.; 19.25 Sport; 19.30 Gram.; 20.00 Hoorep.; 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Idem; 22.00 Nws; 22.15 Dans- muz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Dansmuziek; 23.50 Progr.overz,; 23.55—24.00 Nws. Nordwest-Deutsolier Rundfunk (309 m). 12.00 Amus. muz.; 13.00 Nws 13.15 Ork. conc 14 15 Operamuz 16.00 Solisten conc.; 17.00 Nws; 17.35 Lichte muz.; 19.00 Nws; 19.30 Lichte muz.; 21.45 Nws; 22.10 Dansmuz.; 23.15 Moderne muz.; 24.00 Nws; 0.101.00 Kamermuz. Frankryk, Nationaal Programma (347 m) 12.00 Gram 13.00 Nws; 14.05 Idem; 14.10 Gram.; 18.30 Amerikaan»© ultz.19 01 Israëlische ultz.; 19.30 Gram.; 20.00 Idem- 20.05 Ork. conc.; 23.00 Gram.; 23 45—24 00 Nieuws. Brussel (324 en 484 m). 324 m: 11.45 Gram.- 12.30 Weerber.; 12.34 Gram. (Om 12.55 Koersen); 13.00 Nws; 13.15 en 14.00 Gram.; 15.00 Ork. conc. en koor 16 30 Gram. (Om 16.00 Koersen); 17.00 Nieuws; 17.10 Gram.; 17.20 Voordr.; 17.45 Gram.; 17.50 Boekbespr.; 18.00 Caus.; 18.30 Voor de sold.; 19 00 Nws; 19.40 Koorzang; 20.00 Hoorsp.; 21.10 Gram.; 2130 Ork. conc.; 22.00 Nws; 22.15 en 22.40 Gram.; 22 55 23.00 Nws. 484 m: 12.00 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 Ork. conc.; 13.55 Gram.; 14.00 Verz.progr.; 15.00 Operamuz.; 15.30 Gram 17.00 Nws; 17.15 Gram.; 17 30 Ork. conc.; 1830 en 19.05 Gram.; 19 30 Nws; 20.00 Ork. conc.; 21.50 Gram 22.00 Nws; 22.15 Vrije tijd; 22.55 Nieuws. BBC. Ultz. voor Nederland. 17.45 18 15 Engelse les voor beginnelingen, een herhallngsles. (Op 224 en 41 m). ■ds. Jsr Kerkelijk Leven NED. HERV. KERK Beroepen te 's-Gravenmoer L. Doppen- berg, kand. te Putten (Gld.) Te Otterloo (toez.) C. v. Boogert te Harderwijk Door de Generale Synode voor bijzondere werk zaamheden (vlootpred.) (met binding van zijn standplaats aan de kerk ln haar ge heel) C. R. H. ter Haar Romeny, kand. te Leiden. Benoemd tot vlc. te Schiedam (voor Nleuwland) J. Plug. kand. te Grote Lindt Idem te Soesterberg Th. A. C van Drunen. kand. te Valburg. Idem te Utrecht (wijk Oog ln Al) Me], G. A. v. d. Hout te Fijnaart. Idem te Warnsveld P. de Ruiter, kand. te "s-Gravenhage. Idem te Zeist R. H. Wlsslnk, kand te Enschede. Idem te Herbajum R. Houtsma, kand. aldaar, die deze benoeming ook aannam Bedankt voor Oosterhout-Slijk-Ewljk Da van Boven te Trlcht. Voor Amsterdam-west Geuzenveld W. M. Maas te Vlisslngen. GEREF. KERKEN Beroepen te Kampen (3e pred.pl W. H. Melles te WIJhe. Te Uithoorn G. van Wil- genburg te Ulverstone (Tasmanië) (voor heen te Amsterdam). Bedankt voor Amsterdam (vac. P. Veen- hulzen) W. v. d. Linden te Rotterdam- Krallngen. Aangenomen naar Klundert R. van Reenen te Capelle aan de IJssel. DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP Beroepen te Umulden J. P. Jacobszoon te Oldeboorn. GEREF. GEMEENTEN Bedankt voor Capelle a. d. Us6el, Gles- sendam. Mellskerke, Nleuw-Beyerland. Ooetkapelle, Oudemlrdum en voor Trlcht C. Molenaar, kand. te Dordrecht. Grote Vaart Aa«ta4yk 30 Ie Antwerpen verweckt AifUtert 30 y Bremen te Hatnburv AtMyk 30 te New Orleans A are r k x y Djakarta n Stncapore Aeeia 30 y P. CabeUo m La Guairo Aemeee p 30 Gibraltar n Amsterdam AcamtniH 30 y AnM. te Brem A kk-ramdrk 30 y Antw. te Rotter dl Albtree 30 v Bremen n Antwerpen Alblaaaerd/k 20 T Havre te Antwerpen Aleelaa p 3S K. St Vineent n Antw Alcyone 30 y St. Vincent n Rott Aldabt 30 y Hamburg te Rotterdam A then a 31 te Bahla verwacht AUoih op 300 m ZW K. Blanco A Ik aid 20 y Lee Pelmaa n Antwerpen Almdyk 37 v Havana te Houston Almkerk 31 te Hongkong verwacht Alnati 29 v Santo* te Montevideo Alpbacca 30 op MO m ONO Trinidad Alphard 20 v Montevideo te B. Aire* 4 lad ra 2g nog te Bahrein Ampenan 30 v Port Sudan te Suez Amstrldicp 30 1194 m O Philadelphia Amsteldyk 30 op 300 m W A zo ren Amstelkade 27 Baltlmoer n Duits land Am.ltlkrooa 30 MO m WNW ScUly Arn.trHand p 30 Fernando Noronha Amstelparlc 30 te PremanUe verwacht Amslelvllct 29 560 m ZO Ceylon Andyk 27 y Rotterdam te Londen Annrnkerk 20 op 400 m W St Helen* Arden* p 30 Gibraltar n Rotterdam Arendsdyk 20 op 270 m ONO Azoren Arendskcrk 29 y Genua n Port Said Argos 29 v Milo n Savona Ariadne p 30 Oueaaant n Llaaabon Arkeldyk 29 y Havana te Antwerpen Arncdtk 29 y Rott. te Antwerpen Artrml* 28 y P Cabcllo te Houston At je Ray S 29 870 m NNW Azoren Atlas 28 v Genua te Savona Attla 29 op 620 m NO Azoren Avcrdyk 27 v Galveston te Houaton Baara p 29 de Azoren n Antwerpen Banda 29 nog te Ras Tanura Bantam 29 op 100 m Z Ceylon Barracuda 27 v Westervlk n Antw. Bntoela 1 aug. te Bandjermaain verw Benlnkust 30 v Freetown te Havre Bloemfontein 20 v Southampton Laa Palmaa Blommersdyk 2» v Antw n New York Bolssevaln 28 000 m WNW Kaapatad Bonaire 29 v Amsterdam n Dover Bontekoe 30 v Gorontalo te Ampenan Boreas 30 v Gothenburg te Amst. Borneo 29 v Antwerpen te Amaterdam Boskoop 29 op 340 m WZW Azoren Breda 28 v Terneuzen te Antwerpen Brit sum p 29 Jamaica! n Tampico Calllilo 29 op MO m WZW Valentla Camrrounkust 29 v Bordeaux n Amat Camphuys 30 v Djakarta te Semarang Castor 29 v Curacao te P. CabeUo Charts 28 op 870 m NO Barbados Congokust p 29 Ouessant n Dakar Cotllca 29 op 1620 m WZW Madeira Dalerdyk 29 op 700 m WZW Azoren Daphnls 29 op 520 m ZW Azoren Delfahaven 29 op 110 m NW Bergen Pldo 29 v Amsterdam te Rotterdam Diemerdyk 29 te Los Anceles Diakarta R*vi 28 v Rott. n Hamburg Domburgh 28 v Rotterdam n Londen Draco 29 v Rott. te Santander Duiveadyk 27 v Seattle te Victoria Kemdyk 27 v Houston te Galveston Eenhoorn p 29 Oporto n Rotterdam Etscnburgh 29 v Casablanca te Rott Eaggano 30 op 330 m ZW Sharksbay Eos Rott-Malta p 29 Bona na p 28 A laters n Bagnoti Flevo 30 te Amsterdam verwacht Friesland 30 v Khorramjhar te Bahrein Gaaaterland 30 te Itajahy Gabonkust p 28 Beachy Head n Dakar Ganymedes 30 te Curacao verwacht Ga roet 2* v Rotterdam n Dakar Goollaad 29 v Las Palmaa n Amst. Gordla* 39 r Napels te Amaterdam Goewe p 39 Ouessant n Dakar Graveland p 28 Flnlsterre uitreis Groote Beer 31 om 20 u te Hoek yen Holland verwacht Haarlem 28 v Rott. te Antwerpen Haulerwyk 30 v Hampton Roads 1 Amaterdam Heemskerk 31 te Duinkerken verw. Hector 30 te Rotterdam verwacht Hecuba 29 v Pto Ordaz n Rotterdam Helder 29 v Amat. n Cristobal Heelsum 29 v N. Orleans te Mobile Heemskerk p 29 vm Kaap Vlllano Helleen p 28 Straat Yucatan Hera 29 op 360 m WNW Flnlsterre Hermes 29 Balboa n Puntarenas Hersllla 29 te Cludad Trujillo Holland 28 v Zanzibar n Macuae Hoogkerk 29 v Casablanca n Antw Houtman 30 v Dar es Salaam te Belra Hydra 29 op 720 m WZW Azoren Iberia p 28 de Casquets n Bilbao lilas p 30 Ouessant n Rotterdam Hos p 29 Hanstholm n Amsterdam Isls 30 op 200 m NW Azoren Ittersum 29 250 m WZW Hebriden Ivoorkust 28 v Lome n Lagos Japara 31 te Adelaide verwacht Johan van Oldenbarnevelt 28 ISO m O Aden Jupiter 29 y Izmir te Volos Kalmana 28 v Makassar n Djakarta Karlmun 29 op 650 m WNW Azoren Kertosonn 25 te East London Kirldrecht 30 v Mllos te Port Said Klnderdyk 28 v Rott te Hamburg Kola Agoeng 30 te Makassar Kola Inten 30 te New York Laagkerk 28 v Suez n Ras Tanura Leersum 29 v Hamburg te Antw Lekhaven 30 v Rosarlo te B. Aires Lemsterkerk 28 v Mombasa te Tanga Leto 29 op 140 m ZO New York Llnge 29 v Rotterdam te Topplla Ltssekerk 29 v Port Sudan te Suez Loenerkerk p 29 Gibraltar uitreis Loosdrecht 30 v B Mashur te Suez Luna 29 v Izmir n Salonlki Maas 29 v Hamburg te Bremen Maashaven p 29 Wight n Lissabon Manlo Rott-Tanger p 29 Wight Mapla p 30 Flnisterre n Rotterdam Marlekerk 30 te Madras verwacht Markelo 28 v Molrana n Huil Mentor 29 op 250 m WNW Jamaica Molenkerk p 29 Flnlsterre uitreis Mnlderkerk 29 v Adelaide n Melbourne Mylady 27 v IJmuiden n Archangel Nanuta 26 v Seattle te Vancouver Nigerstroom p 29 L Palmas n Dakar op 460 m OZO Midway eil Moordam 30 v Rott. te New York Noordzee 39 op 680 m WZW Valentla Notoi p 28 Or an n Algiers Oberon 28 v Port au Prince n New Orleans Opblr 30 y Singapore te Muntok Oranjefontein 30 te Southampton verw "ranjestad 39 r Hamburg n Amster dam Orestes 39 r Curacao n Cartagena Orion 29 v Lattakla te Iskenderun Osiris 27 y New York n Port au Prince Orerysel 17 r Singapore te Bangkok Parkhavea SB y Ilheos n L. Palmas Peperkust 38 nm te Novoredondo Phidias 29 v Aarhuus te Amsterdam Pblletas p 28 Oueaaant n Ceuta Pteler S 30 y Swansea te Rotterdam Plancius 30 y Surabaja te Djakarta Plato 29 v Alicante n Carthagena Poelau Laut p 29 Billiton n Makassar Polyphemus 30 v Belawan te Penang Poseidon 30 v Curacao te Aruba Prins Alexander 39 te Hamburg Prins Caslralr 36 y Toronto n Hamilton Prins Frederlk Hendrik 27 y Cleveland n Detroit Prins Fred. WUlem 29 op 490 m ONO Belle Isle Prins Johan Willem Frlso p 29 Father Point n Havre Prins Manrlts 29 te Toronto Prins Ph. Willem 29 166 m WNW SciUy Prins Willem 3. 27 v Hamilton n Cle- rrlns Willem 5. 29 te Toronto Prins Willem George Frederlk 29 v Rotterdam n Glasgow Prins Willem van Oranje 28 Mon treal n Antwerpen Reyniersz 29 v Semarang te Surabaja Ridderkerk 28 v Suez n Aden Rlouw 28 v Port Said n Marseille Roebiah p 29 Acapulco n L. Angeles Roepat p 29 Gibraltar n Halifax Rolli 29 v Beyrouth n Port Said Ryndam 29 v Southampton n New York Rynland 29 v Las Palmas n Amst Sabang 31 te Djakarta verwacht Salatiga 29 v Surabaja te Colombo Samurinda 29 500 m W Ascension Schiedyk 29 v New York te Antw Sencgalkust 29 v Abidjan n Freetown Siaoe 28 op 380 m ZO Ceylon Slbajak p 26 Thursday eiland Slbcroet 29 v Djakarta n Probohngo Soestdyk 29 op 470 m OZO K Race Sommclsdyk 27 te Philadelphia Stad Alkmaar 29 520 m O K Race Stad Arnhem 29 860 m W Valentia Stad Breda 29 170 m OZO Madeira Stad Haarlem 28 v Glasgow n Narvik Stad Leiden 30 te Port Said Stad Maassluis 28 te Narvik Stad Rotterdam 28 100 m WZW RorvlK Stad Schiedam p 28 Ouessant Straat Banka 30 te Colombo verwacht Straat Malakka 29 v Djakarta n Bris bane Straat Soenda 28 1200 m ZW Ceylon Strabo p 29 Kiel n Kopenhagen Sumatra 30 v Colombo n Djibouti Swartenhondt 30 te Donggala Tabian 29 v Suez n DJeddah Tallsse 30 v Pladju te Semarang Tasman 28 v Padang n Djakarta Tawall 30 v Aden te Colombo i Bule- ZO K. Hatteras Ternate 29 v Chalna te Calcutta Tero 29 op 340 m ZO Kaap Race Thaletas p 30 Kiel n Wismar Themisto 29 op 630 m ONO K. Race Tlberios p 29 G. de Dulce n Balboa Titua 29 v Antw. te Rotterdam Tjibantjet p 29 BilUton n Djakarta Tjibodas 29 v Surabaja te Makast Tjikampek 30 v Nagoya te Kobe Tjiluwnh 26 v Surabaja n Buleleng Tjipondok 29 v Singapore n Kobe Tjisondari 26 v Sydney n Afrika Tomlni p 29 Minikoi n Suez Tomori 29 dw. Haiti n New Orleans Trajanus 28 v Kingston n Tela Trompenberg 29 op 560 m WNW Azo- Utrecht 29 v Aden n Umm Said Van Heutsz 30 te Singapore Van Neck 29 te Singapore Van Riemsdyk 29 v Makassar n leng Vryburgh p 30 de Caaqueta n Londen Waal p 28 Cyprus n Lissabon Waibalong 29 v Waiwerang n Atapupu Waikelo 28 v Ternate n Amurang Waiwerang 28 v Surabaja n Ampenan Waterman 30 v Amst. te Kaapstad YVcsterdam 28 op 130 m W Seilly Westland d 29 Flnisterre n Amst Willemstad 29 v Cristobal n Aruba Wonoglrt 28 v New Orleans n Phlla- delhla Wonosobo 29 v Bulan te Cagayan Zonnewyk 28 220 m ZZW Balboa Zuiderkruis 31 vm te Rott verwacht Zyprnberg 30 nog te Melilla Nederland-Indonesië Amstelburg 29 op 500 m O Socrota Bnnka p 29 Lissabon n Amsterdam Batang 28 v Suez n Aden Bengalen p 29 de Casquets n P Said Blitar 30 v Djakarta te Semarang Celebes 30 v TJIrebon te Djakarta Drente 30 v Marseille te Genua Japara 30 v Djakarta te Padang Ka ri ma la 30 v Suez te Belawan Knta Baroe 30 te Port Swettenham Kota Cede 29 v Banjuwangl n Pnna- rukan Langkoeas 30 v Rott. te Port Said Limburg p 30 Finisterre n Rotterdam Madocra 29 te Kidjang (verb.) Modjokerto 29 v P. Said n Napels Oranje p 29 Gibraltar n Southampton Polydorus 29 op 450 m ZO Socotra Raki 30 v Port Said te Napels Rnndo 29 te Penang thuisreis Bintang te Rotterdam Tabinta 29 v Amsterdam te P. Said Tarakan p 29 Lissabon n P. Said Tciresias 30 te Penang verwacht Willem Ruys 31 te Singapore verw. Tankvaart Ameland 29 v Dakar n Curacao Antonia 31 te Pladju verw. Astrid Nacs* p 29 nm Djeddah Bloemendael p 29 Guadeloupe n Oslo Bussum p 29 Malta n Eastham Caltex Delft 29 v Rott n Sidon Caltex Leiden 30 te P. Said verwacht Caltex Nederland p 29 K. St. Vincent Caltex Pernis 30 te Bordeaux Caltex Rotterdam 29 150 m NW Perl» Caltex The Hague 28 te Vlissingen Caltex Utrecht p 29 Boagaroni Camilla 29 v Stockholm te Rotterdam Ceronla 29 v Curacao n Santos Cinulia 28 op 425 m NW Tahiti Clavella 30 v Malta n Abadan Corilla 30 v Kawasaki te B Papan Cory da 29 v Haifa n Abadan Cradle of Liberty 30 v Mena el Ah- madi n Philadelphia Crania 31 te Cadcutta verwacht Dordrecht 29 630 m WNW Azoren Dorcstad 29 1350 m WZW Madeira Duivcndrccht 28 750 m WZW Azoren Elizabeth B 28 dw. Den Helder Ena 29 op 270 m N Paramaribo Erinna 29 v B. Papan te Singapore Esso Rotterdam 30 160 m ZW Ouessant Etrema 30 v Curacao te Ango Ango Felipes 29 te Telok Anson Cadila 29 v B Papan te Sydney Hilversum p 29 Cochin n Kwlnana Kabylia 30 v Malta n Piraeus Kalinga 28 v Fao n Singapore Kalvdon 39 op 560 m NW Fortaleza Kara 28 v Tandj. Uban n Auckland Katelysia 30 v Singapore te Mirt Keizerswaard 29 te Punta Cardon Kermla 30 v Bachequero te Curagao Khasiclla p 29 Muscat n Abadan Koning-waard 29 400 m ONO Para- Koratia p 29 Malta n Philadelphia Korcnia 29 op 300 m N Haïti Korovlna 29 v Londen te Stanlow Krcbsia 30 op 290 m ZZW Bombay Kryptos p 29 Sabang n B. Papan Kylix 29 te Lorenzo Marques Liberty Bell p 29 Algiers Macoma 28 v B Papan n Djakarta Macuba 29 op 560 m ZW Colombo Malea 29 op 400 m W eil. Yap Maris* 29 op 155 m NO St. Maarten Marpesso 29 v Dakar n Curacao Metula 29 op 270 m NO Mauritius Mirza 29 op 100 m ONO Sandakan Mitra 29 op 800 m ZW Azoren Moordrecht 30 te Mena el Ahmadl Murena 29 op 248 m OZO Albany Mjdrerht 28 v Durban n Mena el Ah madl Oma la 29 v Berre te Spezia Ondina 28 op 360 m NO Sombrero Pcrna 29 v Singapore n Miri G. Thulin 29 v Baltimore n Seven Islands Rotula 29 op 160 m NNW Trinidad Saidja 1 aug te Bangkok verw. Saroena 28 v Singapore n Pladju Schelpwyk p 29 Gibraltar n Liverpool Schcrpcndrccht p 29 Fortaleza Sirrah 29 op 430 m ZO Christmas ell. Stanvac Benakat 30 te S. Gerong Stanvac Djirak 28 v Bangkok n Sunget Gerong Stanvac Ogan 29 te Sungei Gerong Stanvac Pcndopo 31 te S. Gerong ver wacht Stanvac Selo 20 te Palembang Statue of Liberty 29 275 m ONO Aden Sunctta 29 v Karachi n P. Okha Tankhaven 1. 28 v Tandjong Uban 0 Saigon Tankhavcn 3, 30 te Sungei Gerong Tibia p 29 p. Sudan n Las Palmas Tomocyclus 29 te Curacao Wocnsdrecbt 30 te Suez verwacht 2679 - 2680. - Binnen in de igloo (zo heten die Eskimo-hutten) was het veel warmer dan buiten; want er brandde een vuurtje en de wind kon hier helemaal niet binnendringen. Bunkie keek eens goed rond naar al het vreemde hier. Veel ruimte was er niet. Langs de wanden waren bedden, die bestonden uit dierenhuiden; dan was er nog wat kookgerei, en verderja, verder was er eigentijk niets. Alleen nog een lampje aan een touw, dat met zeehondenvel werd gebrand. Maar Bunkie was erg blij, dat hij hier terechtgekomen was; wat had hij moeten beginnen daar op die kale ijsberg, zonder eten of warmte? De Eskimo's gaven hem vlees te eten. Het smaakte wel wat erg naar levertraan, maar nou jahij had trek. En nadat ze met zijn allen om het vuurtje heen nog wat hadden zitten praten, gingen ze slapen Ook Bunkie kreeg een bed, en onder de dikke dierenhuid viel hij spoedig in slaap Zeesleepvaart Blankenburg 27 te Marseille Ebro 29 op 180 m W Flnlsterre Gela Zee 30 te Maracaibo verw. Goeree p 38 Flnlatcrre n Cadiz Oceaan 29 v Antw te Schiedam Pooliee 28 op 130 m W Monrovia Rode Zee 29 op 220 m W Aruba Thames 28 op 100 m NO Peterhead Tyne 29 v Antw. te Schiedam Wlte Zee 28 140 m ZW Ouessant Zwarte Zee 28 v P Said n Gibraltar Kleine Vaart Aardeaburgh p 39 Kiel n Karlahamn Actinia p 29 Beachy Head Adara 29 v Teignmouth te Terneuzen Adlne 38 v Lissabon te Oporto Adm. Coorbet 30 te Walvik Adm. de Ruyter 30 v Dublin n New port Afleaa p 30 Amsterdam n Leerdam Albergen 30 v Amst te Stockholm Alberta p 3 OKIel n Malmo Albert Willem 27 v Gdynia n Keml Aldert L 29 v Gruvon te Huil Algarve 29 v Amsterdam te Ahus Ali p 30 Kiel n Osearshamn A li S p 29 de Plttboei n Halmstad Alja 29 v Par te Amsterdam Amasu* Fluvlus 28 v Zaandam n Huil Ambiorix p 29 Gibraltar n Oran Ameland 28 v Antwerpen n Londen Amstelstreora 29 te Amsterdam Angeja 26 v Belfast te Runcorn Anja p 28 Terschelling n Plymouth Anna 26 v Blyth te Graasten Anna B p 28 Ostende n Knlmar Anna Elizabeth 30 te IJmuiden Anna Henny 28 te Goole Anne S 30 bij Almar a. d. grond Arak 28 v Sfax n Fecamp Arctic 29 v Rotterdam te Londen Argui p 29 Kiel n Pltea A mond «polder p 29 Dover n Lissabon Aruba 27 v Antwerpen ta Garston Astra 29 v Londen te Antwerpen Atlantic p 28 Algiers n Fecamp Att S 28 v Swansea te Velzen Audnria 28 v Lorlent n Requejada Audrey p 29 Kiel n Skellcftea Bob T p 28 Kiel n Helsinki Baltic p 28 Hanstholm n Bergen Barbars 29 v Londen n Plymouth Barcarola 27 v Gent te Londen Barend» 39 v Rotterdam te Gent Barracuda 30 te Cuxhaven schuilen) Batavier 1. 26 te Saffi Batavier 3. 28 te Bordeaux Bebox p 28 Utkllppan n Amst Bellatrix 27 v Norrkoping te Kotko Berend N 30 v Maassluis te Dover Bernlna 30 te Rotterdam verwacht Berntsse 27 te Marseille Betty 29 v Huil te Gronhagen B Ie rum 29 v Londen te Amsterdam Blesbosch 28 v Amst. n Antwerpen Binnenhaven 30 te Casablanca Birmingham 29 v Rott. te Harlingen Bloemgracht 29 v Amst n Rotterdam Borcnlo 28 te San Esteban Borneo 28 y Antw. n Dublin Bornrif p 28 Kiel n GJedser Brouwersgracht 30 te Amsterdam Calvijn p 30 Brunsb. n Middelburg Casablanca p 28 K. Bon n Haifa Casana p 28 Egmond n Rouaan Catharlna W 29 te Ahus Cinderella 27 v Gravelines n Havre Claes Compaen 27 te Bordeaux Clothilda M 27 te Gefle Cobri 28 v Amsterdam n Londen Concepcion 28 te Rio Janeiro Coolhavcn 28 v Casablanca te Antw Cornelia B 1 28 v Ceuta n Cork Cornelia B 3. 30 v Bordeaux te Safft Cornells Houtman p 29 Brunsbuttel Corrle B 28 v Saint Louis n Rott. Corsica 26 v Newburgh n Londen Crescendo 28 v Hamburg n Rott. Da Capo 31 te Antwerpen verwacht Da Costa p 29 Kiel n Kopenhagen Dajc Bohmcr p 28 Carthagena De Ruyter 28 te Wasklot Delfzijl 27 v Aalborg te Fredrtksund Deo Favente 27 te Lelxoes Deo Gratia* 25 v Holding n Merikarvla Dlannel 27 v Delfzijl te Londen Dicky W 27 v Colche*ter te Delfzijl Dlligentla 28 v Gothenburg n Otter- backen Dolfijn p 29 Kiel n Helsingborg Dora p 29 Beachy Head n Vlisingen Driebergen 29 te Domsjo Duurt p 30 Kiel n Gdansk Draka p 28 Kiel n Domsjo Driebergen 27 v Stoekvik n Domsjo Dulveland 29 v Kopenhagen te Gdansk Eemstroom 28 v Amsterdam n Lelth Eibergen 30 v Antwerpen n Malmo Elizabeth Roorda 28 v Swansea n Hon- fleur Ij o 27 v Genua n Calvi Ella p 28 Texel n Gothenburg Ellewontsdyk 30 te Dordrecht verw. Erebns p 30 Texel n Londen Erkalin 30 te Rotterdam verwacht Escaut 28 v Parijs n Rotterdam Esma B 28 v Liverpool n Kotka Europa 27 v Stanlow n Rotterdam Fedala 26 v Djibouti te Haifa Feroria 30 te Nantes verwacht Fiat 28 v Newcastle n Lemvlg Finlandia p 29 Texel n Abo Flvel 29 v Leningrad n Wisbech Flvelborg 28 te Kristinehamn Flevoland 28 v Harlingen n Lelth Fram p 28 Kiel n Holiingborg Franka 2 p 29 Terschelling n Halmstad Frans Böhmer 30 te Bordeaux verw Frans van Seumeren 29 te Drammen Fraternity 29 v Kopenhagen te Kotka Frejo 26 v Borga te Grangemouth Frema p 29 Kiel n Lulea Frieda p 29 Kiel n Aalborg Friesland 28 v Stettin te Londen Gaasterland 28 v Harlingen n Lelth Geert Bodewes 28 v Casablanca n Bo- Gcja p 29 Kiel n Nykobing Gerry S 28 v Rouaan n Leixoes Glory p 28 Landsort n Sundsvall Goote p 28 Lizard n Birkenhead Grebbestroom 30 te Amsterdam verw Gruno B 26 v Hamburg te Quecnboro Haaksbergen 30 v Savona te Nanels H*da p 29 Pentland Firth n Vejle Hado 26 v Bremen te Silloth Harry 28 v Gdansk te Hartlepool Haskerland 29 te Kings Lynn Hast 5. p 28 Brunsbuttel n Garston Hccrcngracht p 28 Sandhammem Heiloo 26 v Falmouth te Teignmouth Hcnny T 29 v Londen te Mlddlesbro Hilda 27 v Duinkerken te Londen Hinde 27 v Liverpool te Dublin Hoflaan 30 te Kirkcald Hondsbosch 28 v Skelskor n Blyth Hoogland 29 v Methil te Kopenhagen H unze 6. 29 te Brunsbuttel Hunzeborg 27 v Rott. te Falkenberg llyke Sophia p 29 Sandettie Ida D 28 v Requejada n Palmboeuf Import 25 v Lissabon te Oporto Jaba 29 te Kristinehamn Jacaranda 30 te Casablanca verw. Jan Herman 28 v Cagliari n Rochester Janny 26 v Ostende te Grangemouth Jans 27 v Rotterdam te Ronne Jantje Eppicna 27 te Kristinehamn Jato p 30 Ouessant n Duinkerken Jenj* 29 v Duinkerken te Vlissingen Joh. te Velde p 29 Brunsb. n Grouw Johanacs 28 v Fleetwood n Oxelosund John M p 29 K. Spartivento n Antw. Joma 26 v New York te Baltimore Joost 30 te Zaandam verwacht Julia Anaa 28 v Oran n Algiers Julia Mary P 28 Kaap Vlllano June 29 voor anker bij Cherbourg Karei p 28 Kiel n Stettin Kastanjesingel 28 v Port Talbot n Rotterdam Kattegat p 30 Kiel n Aarhuus Keizersgracht 28 te Newcastle Kemphaan 28 v Gdynia n Huil Keyser 28 v Ahr te Lulea Kltty 28 v Brussel n Fulham Kon. Juliana p 29 Brunsbuttel n Man chester Konny M 29 v Havre te Gent Kontiki p 28 Gothenburg n Karlstad Kroonborg 2 aug te Genua verw. Lanwcrs p 30 Oland n Leningrad Leendert B 28 v Stanlow n Havre Lea p 30 Brunsbuttel n Rotterdam Lean S p 28 Beachy Head Leliegracht 29 te Amsterdam Leonard T 29 v Stocka te Amst Leuvehaven p 30 Borkum n Rott. Llberte 29 v Kasko n Kings Lynn Limfjord p 29 Kiel n Odense Lindcsingel 28 te Stockholm Lingestroom 29 te Amsterdam Lircco 30 te Groningen verwacht Louise p 29 Kiel n Aarhuus Lucas Bols 1 p 29 Kiel n Oulu Lucas Bols 2. p 29 Kiel n Topplla Lukas M p 29 Brunsbuttel n Huil Lynbaan 28 v Kopenhagen n Gdynia Lyra 29 v Gent n Lelth Madzy 29 v Rotterdam te Antwerpen Marcella p 30 Texel n Rotterdam Marco Polo p 29 Kiel n Vejle Margriet Anja 28 v Arzew n Grange mouth Margriet L 29 v Londen te Amst. ""aria Theresia p 29 Borkum n Bel fast Marie p 30 Brunsbuttel n Amst. ie Louise 28 te Amsterdam Marie Sophie p 28 Landsort n Londen Marietje Böhmer 29 100 m O Sicilië Mariscal Lopez p 23 Madeira Marne 26 te Manchester Martien p 28 nm Brunsbuttel Matthew 28 v Newcastle te Rouaan Mee* Cremer 29 te Antwerpen Meidoornsfngel 28 v Hamina n Dublin Merak 25 v Gefle te Norresundet Merak N 26 v Hamburg n Antwerpen Mercator p 29 Brunsbuttel n Amst Mercuritis 29 v Boston n Southampton Mercs N p 28 K. Villano n Antw. Mcrwede 28 v Las Palmas n Rott. Mcrwchaven p 29 Goeree n Duinker ken Michel Swenden 27 SundsvaH n paluoto Midsland 30 te Rotterdam verwacht Mirach N 28 v Rouaan n Casablanca Mirfak N 25 v Montevideo n Asuncion Mlrzam N 30 150 m WZW K. St. Vin Missouri p 29 Kiel n Vesteras Moby Dick 28 v Kings Lynn n Antw Monica 26 v Workington te Dublin Morag p 29 Vlieland n Boston Mount Everest 28 te Boston Muphrid N 29 te Grangemouth Mutua Fides p 30 Oland n Kotka Nan Rott.-Gefle p 28 Kiel Nassaubaven p 30 Nordemey n Malrrn Nautic 28 v Lorient te Caen Navis 29 v Londen te Antwerpen Nederland 28 v Galway n Cork Neeltje B 28 v Skive n Kotka Neptnnus p 29 Brunsbuttel n Londen Netta 29 v Antwerpen te Bremen Nleuwehaven 29 te Kopenhagen Nieuwland 30 te Grangemouth Nimrod 27 v Ventspils te Sharpness Nlsse p 28 Lissabon n Genua Noorderhaven p 28 Gotska Sandon Noordkaap p 29 Kiel n Stockholm Noordstad 28 te Bremerhafen Noordster p 29 Brunsbuttel n Sneek Nottingham 29 te Zeebrugge Odile R 29 v Norwich te Antwerpen Ollviet v. Noort 28 v Halmstad n Uddevalia Oosterburgh 28 v Stockholm n Rott Oranjepolder 29 te Nantes Paloma 29 v Esbjerg te Ventspils Paris 30 te Rotterdam verwacht Patria p 30 Kiel n Gdynia Pavonis 28 v Par te Antwerpen Pegasus 27 v Hamburg te Esbjerg Pelikaan p 28 nm Kiel n Stockholm Pcrregaux p 29 Flnlsterre n Casablanca Plrola 27 v Sklve te Gefle Polaris 26 v Hull n Kotka Pres. Roosevelt 28 v Aberdeen n Go thenburg Prinsengracht p 29 Kiel n Gdynia Prospcrlte 29 v Rott. te Gent Raket 28 v Goole te Antwerpen Ransel p 29 Noordhlnder n Amst. Rapid 27 v Rouaan te Liverpool Rcalta p 29 Borkum n Rotterdam Rcma 29 v Perth te Newcastle Renovatie 27 v Rott. te Westervlk Res Nova p 29 Kiel n Gothenburg Rlne Teekman p 29 Brunsb. n Amst. Ritornel 26 v Gent n Korsor Roelof de Winter 28 v Blyth n Kopen hagen Rubato 27 v Archangel te Londen Rynhaven 28 v Casablanca te Saffi Rynstroom 28 v Amst. n Londen Santa Lucia 28 v Bremen n Struer Santa Margherita 30 te Hamburg Schippcrsgracht 23 te Helsinki Schoog 30 om 22 u te Rott verw. Senang 28 v Belfast te Newport Silvaplana 29 te Hamburg Silvrctta 28 v Guernsey n Southampton Singel p 28 Brunsbuttel n Harllngeo Solent 27 v Londen te Mlddlesbro Sont p 28 Kiel n Norrcsundby Spaarncstroom 30 te Amsterdam Spoorhaven p 30 Finisterre Statenlaan 27 te Bordeaux Steady 28 v Skutskar n Abo SteHa Maris 30 te Newcastle verw Stella Prima 28 v Napels n Valencia Stientje Menslnga 30 te Lerwick Swallow 28 v Newport n Bilbao Tagri p 29 Brunsbuttel n Rott. Taormina 27 v Dover n Guernsey Tempo D 27 v Londen n d Tees Teunika 27 v Rotterdam te Londen Theano p 29 Dover n Dublin Tilly 27 v Skoghall te Karlstad Tine p 28 Brunsbuttel n Grouw Tiny 28 v Hull n Malmo Tjoba 28 Rott. te Zaandam Ton S 29 v Hamburg te Esbjerg Trim p 29 Brunsbuttel n Londen Trio 1. 29 v Dieppe te Londen Trito p 29 Noordhlnder n Amst. Tromp 28 v Ahr te Lulea Truus p 30 Amsterdam n Lithoyen Trijntje 28 v Delfzijl te Hamburg Toko p 29 Brunsbuttel n Hull Twee Gebroeders 28 te Whitehaven Tyro p 28 Beachy Head n Belfast Ubbcrgen 30 v Londen n Rotterdam Unitas p 29 Kiel n Kopenhagen Uranus p 29 Kiel n Karlskrona Uranus B 26 v Whitehaven n Kopen hagen Urmajo p 29 Kiel n Sundsvall Ursa Minor p 28 de Pittboei Valbclla 27 v Bristol te Swansea Vanda p 29 Kiel n Stettin Vindicat Atqne Pollt 28 v Mantyluoto n Dublin Violette Erica 28 te Bastia Volharding 28 v Bari n Venetië Walenburgh 28 v Bordeaux n La Pal- lice Waterweg 28 v Rotterdam te Par Wcsterdok 28 v Amst. n Londen Westerhorn 29 te Portsmouth Westerschelde p 29 Kiel n Horsena Westersingel 29 te La Seine sur Mor Whitsnn 28 r Shellhaven n Newro* Wiebold Böhmer p 28 Oporto n Amst. Wilhelmine 28 v Frderikssund n Bristol Willem 30 te Venlo verwacht Willem Fortuin 24 te Westervlk Willy p 30 Brunsbuttel n Rotterdam Wim 28 v Blyth te Nykobing Wnbbiena 29 v Portsmouth te Zaan dam Wulp 30 te Rotterdam verwacht Ystroom 28 v Swansea te Amsterdam Zannstroom 28 v Amst. n Huil Zanzibar p 30 Brunsbuttel n Caen Zeehaan 30 v Gdynia n Malmo Zevenbergen 31 te Newport verw. Zuidland 28 v Hamina n Antwerpen Zwaantiena 29 v Londen te Emden BRANDKAST MET F. 1200 GESTOLEN (Van onze Haagse redactie) Vannacht is ingebroken in een groot handel van kantoormeubilair in de Ma- ziestraat te Den Haag. Men verschafte zich toegang via een open raam op een binnenplaats, die werd bereikt door het lostrappen van enkele planken van een verbouwing. Er werd een brandkastje met een inhoud van f. 1200 meegenomen, alsmede uit een schrijfbureau een geld kistje met f. 70. Thomas Bourdillon. een lid van de Britse ploeg bergbeklimmers, die in 1953 de Mount Everest bedwongen, en nog een andere Britse bergbeklimmer, R. M. Viney. zouden om het leven zijn geko men bij een val van de bergtop Jagihom in het Bemer Oberland. ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL DOOR MABEL GRUNDY 40) 26) Toen Jotliepop een beetje van de schok ivas bekomen, begon hij zich erg op te winden. „Het is een schandaal!" riep hij, „al die rommel op mijn pas gewreven vloert En wie moet dit allemaal weer opruimen?!" „Maak je niet zo druk. Ollepop", zei Knutseleer, „laat de boel maar gerust liggen, hoor. Dan houd ik deze kamer ais bergruimte. Als ik er nu nog een werk- hokje bij krijg, ben ik tevrêe." Met deze woorden stapte hij het aangrenzende ver trek binnen en keek rond. „Hm", bromde hij. de grote, rijk ingerichte zaal rondkijkend, „dit lijkt me wel geschikt. Ik heb hier de ruimte. En die glimmende tafel daar lijkt me stevig genoeg om als werkbank te dienen. Kom, Iaat ik maar meteen sappig aan het werk gaan." Enkele ogenblikken later was hij dan ook bezig, gaten in de kostbare tafel te boren, teneinde er een zware bankschroef op te bevestigen. Jolliepop. die enige tijd sprakeloos van verontwaardiging had neer gezeten. hervond nu eindelijk zijn spraak. „Stop!" riep hij toesnellend. Dit gaat te ver! Dit gaat veel te ver!" Na van haar verbazing bekomen te zijn. zette Whiff voor de duizendste maal haar geval uiteen. Zij deed het werktuigelijk, dat spreekt vanzelf. Tot haar stomme verbazing zei hij opge ruimd en vriendelijk: ..Ik geloof dat ik het juiste huis voor U heb, juffrouw, we hebben het juist opgekregen, geen half uur geleden, en het beantwoord bijna precies aan wat U verlangt." Het duizelde Whiff. „Maar is het te huur?" „Ja juffrouw!" Het duizelde haar nog sterker. „Een half uur van Londen?" „Ja juffrouw. Gerrards Cross, een heel aardige buurt en goede treinverbin ding." Whiff moest zich eenvoudig vast grijpen. „Wanneei is het te bezichtigen?" „Morgen om tien uur." „Vandaag niet?" De bediend" keek op de klok. Het was half zes. Whiff had ondervonden, dat bijzonderheden over huizen soms met de avondpost binnenkwamen, en het nalezen van dergelijke bijzonderhe den stelde je dan in staat om de vol gende morgen heel vroeg te beginnen met het ziften van net gelezene, en (als het geluk ooit op je weg kwam) bij toe val het gezochte te vinden, voordat an dere en latere nalezers ten tonele ver schenen. „Vandaag is het te laat. De dame. die ons bijzonderheden over het huis heeft gestuurd, zei: „Te bezichtigen morgen om tien uur." „Heel goed." zei Whiff, „wees zo goed mij het adres te geven, en een bewijs om het huis te bezichtigen." „Het is Silver Hill, ruim drie kilo meter van het station," zei hy. terwijl hij aan haar verzoek voldeed. „O," zei Whiff verblekend, „ruim drie kilometer." „Het is geloof ik een mooie wande ling." „Maar in de winter. „Het is niet altijd winter, juffrouw." De jongeman glimlachte. „Het zou niet te huur zijn, als het vlak bij een station lag, dan zou het te koop zijn." Zij was het er mee eens en verliet het kantoor. Toen belde zij Quinton. Of hy bezwaar had tegen de 3 kilometer. Hij zei dat hij bang was van wel. Hij had een fiets, zei ze. Ja, maar fietsen in de winter op modderige wegen Maar hoe dan ook. zy moest het huis maar gaan zien. Kon zij intussen die avond aankomen en het een en ander bespreken? Macnab. die met allebei zijn oren naar de brokstukken van het gesprek zat te luisteren, lachte inwendig, toen Quinton de hoorn op de haak hing. Macnab wist alles omtrent Quinton en juffrouw Woffran en wat hij niet wist, fantaseerde hij. Hij wist, dat zijn com pagnon wanhopig verliefd was op „het meisje in het grijs". Hij concludeerde het uit alle tekenen, die Quinton, als hij niet op zyn hoede was, vertoonde. Ja, Macnab wist alles omtrent de ge voelens van zijn medevennoot. Hij wist van de vlucht van tante Sophia, van Quintons verhuizing naar zijn club, het sluiten van zijn huis en de gedwongen, maar daarom niet minder prettige va kantie van zijn personeel. Dat wegsturen van die dienstboden was nogal ellendig geweest en moet even aangeroerd worden, zy het om geen andere reden dan om aan te tonen, dat sommige dienstboden, zelfs in deze ontaarde tijden, aardig en vriendelijk kunnen zijn en dat zij ook wel degelijk hart hebben voor de belangen van hun werkgevers. Toen Quinton haar op de hoogte bracht van z^jn en haar op handen zijnde vertrek, ging de keukenmeid, overvallen door een hevige „steek" (hij had haar in de zitkamer geroepen) plotseling in de beste stoel zitten en, haar schort over haar ogen leggend, ging zij zitten schommelen. Panton schom melde eveneens en ze maakten allebei zonderlinge, droevige geluidjes in haar keel. Deze geluiden hadden tengevolge, dat Quinton zich heel ongelukkig voelde en hij maakte zich zelf wtfs, dat hy trots de vlucht van tante Sophia de on gelukkigste man op de wereld was. Hij moest dit gerieflijke huis verlaten, hij moest voor onbepaalde tyd van zijn vriendelyke dienstboden scheiden, hij moest in zyn club wonen, een vooruit zicht, waarvan hij walgde. Panton sprak het eerst. De vorige avond was zij van Southend terugge komen en in plaats van iets ziltigs en zonnigs mee te brengen, had zij meer weg van vermoeid zeewier. Haar stem klonk mat. het bed met de knobbels en niet te vergeten de mosselen, die zij te overvloedig te eten had gekregen, had den haar geen goed gedaan en nu werd zy opnieuw van huis verdreven. „Wanneer moeten we gaan. mijn heer?" „Nu, vandaag." Quinton staarde naar de piano en wenste, dat hy nooit ge boren was. „En voor hoelang, mynheer?" „Dat weet ik niet. Ik zal jullie goed betalen, kostgeld, en jullie zult allebei, dat weet ik zeker, na zo'n lange en trouwe staat van dienst van de vakantie genieten, nietwaar?" „Neen, mynheer." Ze spraken tegelijk. Hy keek hen aan. Het was een vlugge blik, maar waarin een smeekbede lag, en dat roerde hem. „Dat wil zeggen, mynheer, we hebben geen behoefte aan een langere vakantie dan onze gebruikelyke veertien dagen, maar als het langer is, zullen we ons best trachten te doen, er terwille van U van te genieten." „Dank je," zei Quinton nederig. „En mogen we vragen, mynheer, waarom U hier vandaan gaat, als het geen brutale vraag is?" Het keuken meisje sprak. „Wel, zie je Quinton pijnigde zyn hersens. Het was onmogelijk haar de waarheid te vertellen. Hij kon niet zeggen: „Ik wens juffrouw Woffran in mijn dienst te houden, daarom heb ik haar aan het werk gezet, om een huis voor met zoeken, een taak, die, voor ik het zover bekyken kan. even moeilijk uitvoerbaar zal zijn als een van de Her culische karweien." Dus antwoordde hij. dat hij meer buiten wilde gaan wonen, hetgeen ten slotte gedeeltelyk waar was. Maar toen Panton vroeg: waarom dan niet te blyven waar ze waren tot er een huis gevonden was, werd hy er toe gedreven een smoesje te vertellen, wat zyn ge voelig geweten bezwaarde. Hij dacht, dat een verhuizing naar zyn club voor deliger zou zyn en daar mevrouw Dims- dale voor onbepaalde tijd weg zou bly ven, zou het zonder haar wel eenzaam zyn. (Wordt vervolgd»

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1956 | | pagina 7