ENGELAND PROBEERT ER ZICH
WEERDOORHEENTE MODDEREN
Ford Consul
1956
BULTHUIS-
Grote achterstand in moderne
prodnktiemethoden Er is nog
te veel zelfgenoegzaamheid
N.V. RIJNLANDSE METAALBESCHERMING MAATSCHAPPIJ
W. J. INNEMEE Zn. N.V.
BURGERWONING
Tarief „SLEUTELTJES"
ZATERDAG 14 JULI 1956
Eilandvolk te veel aan tradities gehecht
(Van onze Londense correspondent.)
Het kernvraagstuk, waarmede Engeland op dit
moment te kampen heeft, is dat van de verschuiving
van arbeidskrachten van plaatsen, waar zij overtollig
zijn of dreigen te worden, naar bedrijven, welke aan
onderbezetting lijden. Aangezien er vacatures genoeg
zijn, maakt de regering zich allerminst ongerust over
de tijdelijke terugslag in de automobielindustrie. Het
ontslag van de 6000 man in Birmingham lijkt daarom
erger dan het in werkelijkheid is. Natuurlijk is de
regering niet blind voor de menselijke kanten van het
overtolligheidsprobleem. Het grootste deel van de
Vlak na de oorlog toen Duitsland. Frankrijk en Italië nog geen noemens
waardige concurrenten waren en toen de wereld arm was aan dollars, kocht het
buitenland bü voorkeur Britse wagens. Nu blijkt zelfs de reportagewagen van
de BBC, die bij de poort van de Austin fabrieken verscheen, een. Volkswagen
le zijnIntussen neemt de uitvoer van Engelse vrachtauto's nog steeds toe. De
export van personenauto's bedraagt ook nog altijd veertig procent der produk-
tie, hetgeen een topprestatie betekent, vergeleken met de overige exportbedrij
ven. Dit alles neemt niet weg, dat de Britse automobielindustrie de laatste
jaren vaak de export heeft verwaarloosd omdat zij haar produkten gemakkelijk
op de binnenlandse markt kwijt kon. De regering zet er thans alles op om een
einde te maken aan de overvoering daarvan. Het wachten is nog steeds op een
goede, goedkope en op gedurfde wijze ontworpen Britse wagen. Over het alge
meen is de Britse automobielindustrie te traag geweest om zich aan te passen
aan nieuwe situaties en zij dreigt thans tot paniek maatregelen haar toevlucht
te nemen.
De autoriteiten zien het niet b«iriivim in die streek het dubbele kon-
den verdienen
arbeiders, die zich bij de arbeidsbeurzen hebben aan
gemeld, is ander werk aangeboden. Niet vergeten mag
worden, dat de Britse automobielindustrie in de
laatste twee of drie jaar 40.000 nieuwe arbeiders heeft
aangetrokken. De critici zeggen, dat dit niet verant
woord waa, maar ook de knapste plannenmakers
kunnen de handelsvraag tenslotte niet voorspellen.
Overigens kon natuurlijk niet worden verwacht, dat
Engeland wat auto's betreft, zijn abnormaal groot
aandeel in de wereldmarkt, dat in 1950 meer dan de
helft bedroeg, zou kunnen handhaven.
de veel te eenzijdige Labourpolitiek te
herstellen. De moderne Conservatieven
hebben tot nu toe met een zeker succes
de middenweg gevolgd, al laat hun lei
derschap vaak te wensen over. De holle
Eden en de effen Butler schoten tekort,
maar de veelzijdige en robuste MacMil-
lan maakt een krachtige indruk.
Ze vallen flauw.
al te somber in
Labour verwijt de regering, dat zij wil
lens en wetens op de tegenwoordige gang
van zaken heeft aangestuurd. Inderdaad
moet de overbelaste metaalnijverheid,
welke op volle toeren voor de defensie
werkt en nog zoveel andere dingen moet
doen, zoals het bouwen van machine
rieën voor industriële uitbreiding, van te
grote druk ontheven worden, ook al om
dat de staalproduktie het onmogelijk
kan bijsloffen. Staalinvoer werkt ongun
stig op de handelsbalans. De vraag is of
het regeringsplan lukt. namelijk om
zonder de door Labour gewilde straffe
reglementering de arbeiders op de juiste
plaatsen terecht te doen komen. De
autoriteiten zien het niet al te somber
in. Immers vorig jaar, toen de werk
gelegenheid een nieuwe piek had bereikt,
veranderden nog 2,5 miljoen personen in
industrie en handel van betrekking. Het
aantal geschoolden onder de bij de
autoindustrie ontslagenen Is maar ge
ring. Zij zullen gemakkelijk ergens an
ders terecht kunnen.
De ongeschoolden zullen het echter
elders zonder de toplonen, waaraan zij
gewend waren, moeten stellen. In Co
ventry was het, lange tijd zo, dat men
voor de wederopbouw van deze zwaar
getroffen stad onvoldoende arbeiders
kon krijgen, omdat zij in de technische
Overschakelingsprobleem
Het is een steun voor de regering, dat
ook Labour het nog houdt bij de uit
spraak van wijlen Sir Stafford Cripps,
dat volledige werkgelegenheid nooit be
vroren werkgelegenheid mag betekenen,
want anders loopt het economische leven
zeker vast. De vakbondsleiders hebben
echter moeite hun volgelingen ervan te
overtuigen, dat het verkeerd is een ga
rantie te eisen, dat zij allen na invoering
van de automatisering in hun functies
moeten blijven gehandhaafd. Dan zal
het immers voor iedereen spaak lopen!
Het socialistische recept blijft echter,
dat arbeidsoverheveling niet aan blinde
krachten mag worden overgelaten, maar
op wel overwogen wijze georganiseerd
dient te worden, hoewel ook weer niet
met totalitaire dwang. Engeland was
eohter beu van het Labour-systeem, dat
gekenmerkt werd door een opeenstape
ling van rechtstreekse economische con
troles, welke in een tijd, toen de Britse
export wegvloog, het pond sterling niet
voor een steile val kon behoeden. Het
gevolg was, dat de Britse kiezers in 1951
besloten de Tories (Conservatieven) een
kans te geven, natuurlijk niet om terug
te keren naar de miserabele vooroorlog
se crisisjaren, maar om de fouten van
Tooh klinkt Labours boodschap, dat
doeltreffend ingrijpen noodzakelijk is,
steeds luider en verleidelijker. Harold
Wilson de schaduw-kanselier, jong gees
tig en briljant, die minister van Handel
was, staat thans aan de spits van de
aanval. Met zijn proletarische afkomst
hij ging op blote voeten naar de la
gere school! spreekt hjj tot de massa.
Maar de dingen moeten nog veel slechter
worden, alvorens het Engelse volk bereid
zal zijn zich opnieuw aan Labour toe te
vertrouwen. Want de herinnering aan
een wirwar van maatregelen en steeds
hoger opgeschroefde belastingen, werkt
afschrikwekkend.
Een feit bljjft het intussen, dat Enge
land achter ligt op het gebied van mo
derne produktiemethoden, juist omdat
het de oorlog won en niet gedwongen
was zjjn Industrie opnieuw van de grond
af op te bouwen en nieuwe denkbeelden
te verwezenlijken, met als gevolg vaak te
hoge prijzen, te lange levertijden en
slechte afwerking. Er heerst nog teveel
kortzichtigheid, zowel in de bedrijfsvoe
ring als bij de vakbonden. De bijna aller
hoogste regeringsautoriteit in den lande
zei ons dezer dagen in een vertrouwelijke
bespreking, dat wanneer vertegenwoor
digers van werkgevers en werknemers
elkaar ontmoeten, zij dreigen flauw te
vallen. Dat was natuurlijk een overdre
ven grapje, maar deze opmerking tekent
de situatie! Een zwakheid ook van de
Britse democratie is. dat de politici bij
de kiezers in het gevlij willen komen. Na
de oorlogsinspanning eiste men begrijpe
lijker wijze een gemakkelijker bestaan.
De ascetische Cripps was de enige, die
de Engelsen de noodzaak trachtte bij te
brengen van een langdurige, verregaan
de versobering. Doch elk der beide poli
tieke partijen wekt doorgaans de illusie,
dat zij in een handomdraai de toestand
kunnen verbeteren, in plaats van duide
lijk te maken, dat er tenminste een ge
neratie mee gemoeid zal zijn!
„Muddling through"
De Britse minister van Financiën bleek
dinsdag in het Lagerhuis tamelijk te
vreden over de kapitaalbelegging, welke
in de industrie vorig jaar 20% boven die
van de voorafgaande jaren lag en dit
jaar waarschijnlijk nog 15 daar boven
uit zal gaan. Het betekent, dat er geen
sprake is van een crisis. Maar er zal veel
meer op dit gebied moeten gebeuren,
want de achterstand is groot. In 1954
was de Britse belegging in nieuwe fabrie
ken en machines immers de laagste in
West-Europa. De latere verbetering was
vooral een gevolg van belastingconces
sies, welke echter thans weer ongedaan
gemaakt zijn! Tot nu toe is er met het
verlangen naar onmiddellijke resultaten
te veel van de toekomst aan het heden
opgeofferd. De door MacMillan dezer
dagen aangekondigde administratieve
bezuinigingen zijn maar klein goed.
De werkelijke oplossing zal pas in in
ternationaal verband kunnen worden ge
vonden door gezamenlijke verlaging van
de defensieuitgaven. Maar tevens zal dit
eilandvolk, meer dan anderen aan het
verleden vastgehecht, iets van zijn zelf-
(Ingez. Med.-Adv.)
in alle
afdelingen!
ÏGSKÓOP]^—-
o
jviTRAGE
karpetten
WONINGINRICHTING
gordijnstoffen
BOTERMARKT 23 - TEL. 20854
genoegzaamheid moeten laten varen, wil
het niet steeds weer met de handen in
de haren komen te zitten. Gelukkig be
schikken de Britten over een groot ta
lent, waarvan ze zich maar al te goed
bewust zijn, het vermogen namelijk om
zich erdoorheen te modderen, „to
muddle through", zoals de geliefkoosde
uitdrukking luidt
Opkomst „sociaal toerisme
Stijgend aantal vreemdelingen:
maar kleinere Horeca-omzet
(Speciale berichtgeving)
Ondanks het feit, dat het dit jaar een
topjaar wat betreft het vreemdelin-
genbezoek belooft te worden, worden
uit Horeca-kringen te Amsterdam
grote klachten vernomen over een
sterke teruggang In de verteringen, die
deze vreemdelingen maken. In' dit
verband vertelde ons de heer P. Broer-
se, voorzitter van de vereniging der
zogenaamde „avondzaken", dit zijn de
bars en cabarets, die overdag geslo
ten zijn en alleen een vergunning heb
ben in de avonduren van 20.00 tot
02.00 uur 's nachts (vrijwel alle
amusementsgelegenheden in Amster
dam hebben deze vergunning), dat
het aantal bezoekers en de omzetten
vergeleken bij vorig jaar met maar
liefst 30 tot 40% ls teruggelopen).
Van deze zijde erkende men. dat het
vreemdelingenbezoek aan Amsterdam
inderdaad overstelpend is, maar men
vraagt zich af wat de oorzaak is, dat de
verteringen, die deze vreemdelingen
maken, zo beduidend minder zijn. De
directeur van de VVV-Amsterdam, de
heer J. Strijkers, geheel op de hoogte
van de teleurstellingen in deze sector
van het Horeca-bedrijf, deelde ons nog
mede. ook niet helemaal zeker te zijn
van de oorzaak van dit verschijnsel, dat
vrij nieuw is in de toeristen-business
van de hoofdstad. Hij wijt dit echter
ten dele aan de enorme opkomst van
het zogenaamde „sociale toerisme" ook
in het buitenland, waardoor met auto
bussen en met reizen in groter groeps
verband een ander soort publiek het
buitenland bezoekt, dan vroeger het ge
val was. Daarbij komt dan ook. dat door
de propaganda van andere delen van
ons land, waarover wij reeds eerder
schreven, toeristen, die Amsterdam be
zoeken. veel meer dan vroeger reizen
maken vanuit de hoofdstad naar andere
delen van ons land, zodat de mensen in
de eerste plaats 's avonds vroeger naar
bed gaan en in de tweede plaats het
geld, dat zij anders in amusementsge
legenheden spendeerden, thans aan
excursies uitgeven.
Steeds groter
(Van onze correspondent
in West-Duitsland)
Het menselijke geslacht wordt voort
durend groter. Dat is U misschien zelf
al opgevallen en dat heeft men nu ook
in West-Berlijn geconstateerd, waar
2000 leerlingen van vakscholen gemeten
werden. Een jongen van 17 jaar is er
tegenwoordig gemiddeld 7 cm. langer
dan een jongen van diezelfde ieefti;d
van 50 jaar geleden. Deskundigen
schrijven het langer worden van de
mensen aan de verbeterde levensom
standigheden toe. De voeding is ge
zonder geworden en rijker aan vita
mine en bovendien wordt tegenwoordig
over het algemeen lichamelijk niet meer
zoveel van de jeugd gevergd als nog
maar een halve eeuw geleden.
Het spreekt vanzelf, dat ook het
meer beoefenen van de sport een bui
tengewoon gunstige invloed heeft.
Prof. Schroder van de Vrije Universi
teit in West-Berlijn wees erop, dat de
mensen reeds sedert 300 jaar voortdu
rend groter zijn geworden. Dat kan
men goed aan oude harnassen zien, die
zijn van zulke kleine afmetingen, dat
normale volwassen mensen van tegen
woordig er niet eens meer in kunnen
komen.
Het uit het museum Boymans af
komstige beroemde zelfportret van
Caret Fabritius. leerling van Rem
brandt. .yiaarmee dezer dagen de
tentoonstelling ..Rembrandt ais
leermeester" in de Lakenhal is
verrijdt.
Kerkelijk Leven
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Tie-
tjerk G. Jankers, vic. te Sluipwijk; te
Oosterhout-Siyk-Ewljk D. v. Boven te
Trlcht.
Geref. Kerken Tweetal te 's-Graven-
hage-west (vac. P. Nomes) W. v. d. Lin
den te Rotterdam-Krallngen en L. G.
Pleysant te Leeuwarden. Beroepen te
Dordrecht (5e pred.pl.) A. Donkers te Me-
demblLk.
Geref. Kerken art. 31 K.O. Drietal te
Heemse W. H. de Boer te Urk, D. v. Houdt
te Ulthuizermeeden en G. Zomer te Vrou
wenpolder.
Chr. Geref. Kerken Tweetal te Zaam-
elag F. Bakkert, kand. te Goes en J. Brons
ld. te Ermelo. Beroepen te Nieuwpoort J.
Brons. kand. te Ermelo.
Geref. Gemeenten Bedankt voor,
Passaic (USA) A. Vergunst te Corsica
(USA) (voorheen te Zeist).
Geref. Kerken Beroepen te Dor
drecht (5e pred.pl.) A. Donkers te Me-
demblik.
Geref. Gemeenten Tweetal te Am
sterdam (vac. Chr. v. Dam) H. v. Gilst te
Dirksland en C. Molenaar, kand. te Dor
drecht. Beroepen te Katwijk aan Zee J.
B. Bel te Krabbedijke. Bedankt voor
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG, 15 JULI
Lelden Herv. gemeente:
Pieterskerk: 10 u. d6. N Kleermaker; 7
u. dr. J. Zandee.
Hooglandse Kerk: 8.30 u. ds. J. v. d. Wiel
10.30 u. ds. P Kloek.
Oosterkerk: 10 u. de. J. de Groot; 5 u.
ds. D. J. Vossers.
Marekerk: 10.30 u. ds. J. v d. Wiel
Koolkapel: 10 u. dr. G. J. Streeder (Den
Haag)
Maranathakerk: 9 u. ds. H. J. van Ach
terberg.
Haagwegkwartler.
Herv. school Boshulzerkade10.30 u. dhr
J. G. F. Slerat.
Herv. Uloschool (Asserstraat)10 u. ds.
J. Vossers.
Egllse Wallonne: 10.30 u M.: Ch. Ca
ban is.
Academisch ziekenhuis: 10 u. ds. W. A.
v. Griethulzen.
Diaconessenhuls: 10.30 u. ds. M. H. van
Everdingen
Jeugdkerk Aula Gymnasium: 10 u.: dhr
J. van Leeuwen.
Evangelisch Lutherse gemeente: 10.30 u.
ds. H. J. A. Haan.
Remonstrantse gemeente: 10.30 ds. J. v
Goudoever.
Doopsgezinde gemeente: 10.30 u. Prof. dr.
T. Jansma.
Geref gemeente: 10 u. en 5 u. Leesdienst
Chr. Geref Kerk: 10 u. „Breidt uw vleu
gels over ons uit". 5 u. „Dit ls mijn li
chaam". ds. C. v. d. Weele.
Vereniging Vrfjz. Herv. te Lelden.
Leidse Volkshuls: 10.30 de. W. J, H. Hu-
beek
Geref. gemeenten
Zulderkerk: 10 u. dr. Dronkert; 5 u. ds.
A. J. Bos. van Leldschendam.
Herengracht: 10 u. ds. Maaskant; 7 u.
v Meyenfeldt.
Oude Vest: 10 u. dr. v. Meyenfeldt; 5 u.
dr. Dronkert.
Maranathakerk: 10.30 u. ds. Hajer; 5 u.
dr. Westerink.
School Telderskade; 9 30 u. dr. Weste-
tink; 5 xt. ds. Maaskant.
Geref kerk (art. 31) (Lutherse kerk)
8.30 u. en 5 u. ds. W. G. de Vries.
Oud-Kath gemeente (Zw singel 50) 9.45
V .Hoogmis.
Vrij. Kath. gemeente St. Bonifacius
(Vreewijkstr. 19)10.30 Gezongen H. Mis.
Christian Science (Steenschuur 4)10.30
tl. dienst.
Ev Christen gemeenschap: 10 en 5 u. R.
Baas' (Groningen).
Baptisten Gemeente; 10 u. en 5.30 u.
Dhr. Schouten jr.
Aarlanderveen: Herv. gem.: 10 u. ds.
J. H. Bogers, van Alphen; Jeugddienst; 6.30
u. ds. M. Hanemaaljer: Geref. kerk 10 en
6.30 u. ds. W. H. Wamsteker, van Wagen
borgen: Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst;
2.15 u. ds. C. v. d. Weele. van Lelden.
Alphen aa nden «yn Herv. Gemeente:
(Jullanastr.) 9 u. ds. de Lange, van Nun-
speet; 10.30 ds. de Lange; 6.30 ds. J. H.
Bogers; (Gebouw Jonathan) 10 u. ds. P. A.
Lefeber; (Kapel Gouwsluls) 6.30 u. ds. P.
A. Lefeber: (Hooftstraat) 9.30 u. en 6.3Ó u.
ds. C. A. Korevaar, van Rotterdam; Nuts-
tebouw) 10 u. ds. G. Cadee; Martha -
tlchtlng) 10.30 u. ds. A. J. Flink, van Den
Haag.
Geref. kerken: (Zulderkerk) 10 u. ds, H.
O. Laarman van Utrecht: Noorderkerk) 10
van den Berg, van Sassenhelm; 6.30 u. ds.
u. ds D. N. Habermehl, van Wormer; 6.30 u
ds. P. D. Kuiper, van Sassenhelm:(Aula
Chr. Lyceum) 10 u. ds. G. Laarman; 6.30 u.
ds. D. N. Habermehl: (Oudshoorn) 10 u.
en 6.30 u. ds. G. J. Sybesma, te Wassenaar:
Chr. Geref. Kerk: (van Reedestraat) 10
en 6 u. leesdienst: Oud. Geref. Gemeente
ivan Mandersloostraat) 9.30 en 4 u. lees-
lenst: Rem. Geref. Gem. (van Mandersloo
straat) 7 u. kand. J. C. H. Versluis.
Bodegraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
W. J. v. d. Linden, van Den Haag; 6.30
uur ds. Langeral, van Vlnkeveen. Nleu-
werbrug: 6.30 uur ds J. Wieman, van
Oudewater. Herv. Evang.: 4.30 en 7 uur
ds. J. J. H. van Ree, van A'dam. Geref.
Kerk: 10 en 6.30 uur ds. A. C. Kersten.
Nleuwerbrug: 10 en 6.30 uur ds. Van Ul-
den, van Den Haag. Ger. Kerk (art. 31):
11 en 4.30 uur ds A. Duits, van Emmen.
Ger. Gem.: 10 en 6 uur de heer L. Wijting
van Amersfoort. Luth. Kerk: 10 uur ds.
W. F. ten Rouwelaar. Evang. Kring: 10
uur Eredienst; 6.30 uur dhr. Jb. Klein
Boskoop Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur
ds. W. Wllma, van Alphen aan den Rijn.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4 uur ds. P. J,
de Bruin. Geref. Gemeente: 9.30 en 6 uur
leesdienst Verv. Vrijz. Her,v.: 10 uur dr.
P. A. H. de Boer.
Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 en 6 u.
kandidaat I. Kok. uit Veenendaal. Geref.
Gemeente: 9.30 en 6 uur leesdienst.
Hazerswoude Herv. Gem. 9.30 en 6.30
u. ds. Chr. v. d. Leeden (H A.)Geref. Kerk
9.30 en 6.30 dr. C. N. Impeta van Wolfheze
HUlegom Herv. Gem 10 u. ds Brouwer
5 u. ds. Knottnerus: Geref. Kerk: 10 en 5
u. ds. Krabbe: Chr. Geref. Gem. 10 en 5 u.
leesdienst: Ned. Prot. Bond: 10 u. de heer
de Nle, uit Haarlem.
Kaag Herv. Gem.: 10 uur ds. H. W.
Hemmes, van Schiedam.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 uur ds.
Pop em. pred. te Rotterdam; 7 uur ds.
De Leeuw, van Boskoop. Geref. Kerk: 10
en 7 uur ds. Zijlstra.
Katwijk aan den R(|n Herv. Gem.:
9.30 en 5 uur ds. A. Makkenze (H.A.). Ge
ref. Kerk. 9.30 u. ds. A. van der Kooy
Ezlnge; 5 uur ds B. Bouma, van Noord-
wijk a. Zee.
Katwijk aan Zee Herv. Gem. Nieuwe
Kerk: 8.30 uur ds. F. Offerings; 10 uur
ds. P. Moerenhout: 6 uur ds. F. Offerin-
ga; Oude Kerk: 8 uur pastor Schdmtz uit
Bisklrchen Lahn. Duitsland; 10 uur ds.
D. Bouman; 6 uur ds. W. A. B. Hagen;
Kapel: 10 en 6 uur ds. J. de Vos; Zeehos
pitium: 6 45 uur ds. D. Bouman. Geref.
Kerk: 8 30 en 10.30 uur, ds. A. L. Bos;
4 30 en 6.30 uur ds. H. D. Weyland, van
Nieuwer-Amstel/Noorden Abeelplein: 10.30
uur ds. H. D. Weyland. van Nieuwer-Am-
tel/Noord. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur,
ds. M. Karis, van Urk. Geref. Gem., Re-
mdsestraat: 10 en 5 uur leesdienst. Geref.
Gem. in Ned., Casa Cara: 10 en 5 uur
leesdienst. Geref. Kerk (art. 3'1): ds. C.
van Venetië, van Wormerveer.
Leiderdorp Herv. Gem. 10 en 6.30 U;
ds. J. P. Honnef; (Kerkzaal 9.00 u. ds.
Godthelp, van Rotterdam; (Gebouw) 10 u.
Kinderkerk: Geref. Kerk 10 u. ds. Dijk;
6.30 u. ds. Sweepe; (Kerkzaal) 10.30 ds.
Sweepe; 5 u. ds Dijk: Ver. Vrljz. Herv. 10.30
u. dhr. J. Volkers, van Utrecht.
Lelmuiden Herv. Gem. 9.30 u. kand. J.
Heuting, vicaris te Lemmer; (Gebouw
Pnlël) 7 u. kand. J. Heuting: Geref. Kerk
9.30 en 6.30 u. ds. B. Oosterhoff.
Noordw(|k-Blnnen Herv. Gem. 10 en
7 u. ds. J. J. Meuzelaar: Geref. Kerk 9.30
en 5 u. ds. P. Heinen H.A.); (v. d. Bergh
stichting) 11 u. ds. Kuiper, van Sassen
helm
NoordwlJk aan Zee Herv. Gem. 8.30 en
10.30 u. ds. van Duin, van Terhorne 7 u. ds
Den Hertog van Loosduinen (Jeugddienst)
10 u. Jeugdkerk ln de dr. De Visserschool,
H. ter Duinstraat.; (Sole Mlo) 10 u. Vica
ris Kamman: Geref. Kerk 9 en 10.30 u. ds
B. Bouma en 5 u. ds. a. v. d. Kooy v. E-
ringe; (Sole Mlo) 10 u. ds Hendriks, van
Winterswijk.
Noordwllkerhout Herv. Gem.: 10 uur
De Zilk: 7 uuit da. De Jong.
Llsse Herv. Gem.: 9 en 10.30 uur ds.
C. Jongeboer; 7 uur ds. Roosjes, Zutphen
Geref. Kerk: 10 uur ds. E. Erlnga, van
Den Haag; 5 uur ds. P. H. Pelllcan. van
Melbourne, Austr. Chr. Geref. Kerk: 10 en
en 4 u. ds. Eerland (H.A.) Geref. Gem. 10
en 4 u. ds. L. Kleboom, Geref. Kerk (art.
31): 10 en 4.30 uur leesdienst. Oud Ge
ref. Gem..: 9.30 en 3 uur leesdienst. Ned
Prot. Boud: geen dienst
Nieuwkoop Herv. Gem. 9.30 en 6.30 u.
ds. W. H. de Jong.: Rem. Kerk. 10 u. ds. P.
H. van Lent: Geref Kerk 9.30 en 6.30 u. ds.
Snel, van Nieuwveen: Chr. Geref. Kerk,
9.30 en 6.30 u. leesdlensten.
Oegstgeest Herv. Gem. (Pauluskerk) 9
en 6.30 ds. Heljner.
B. C. Visser: (H. Mors) 10.30 u. dhr. J.
Vink, van Katwijk; (Kerkzaal Endegeest)
8.30 u. ds. J. de Wit.: Ver. v. Vrijz. Herv.:
W. de Zw. Kerk 10.30 ds. D. Visser, van
Zaandam: Geref. Kerk 10 u. ds. Erlnga,
5 u. ds. H. R. Zijlstra, van Koudekerk.
Oude Wetering Herv. Gem. 9.30 ds. A.
M. Knottnerus; Geref Kerk 9.30 en 6.30 u.
dr. D. van Swigchem: Rem. Geref. Gem.
geen dienst.
R(Jnsaterwoude Herv. Gem. 9.30 en 7
u. ds. T. D. v. Soest: Chr. Geref. Kerk 9.30
en 5 u. leesdlensten.
Rynsburg Herv. Gem. 10 u. ds. H. v.
Gosllga; 5 u. ds. W. E. den Hertog, van
Loosdulnen; (Kleine Kerk) 10 u. ds. J. de
Jong. van Hoogmade; 5 u. ds. A. van Roon,
van Pijnakker Jongerendienst)Geref.
Kerk (Rapenburg) 9.30 u. ds. L. v. d. Lin
de; 5 u. ds. H. Post; (Voorhouterweg) 9.30
u. ds. J. Bijleveld; 5 u. ds. L. v. d. Linde;
(Maranatha Kerk) 9.30 u. ds. H. Post; 5
u. ds. J. Bijlevela: Geref. Kerk art.'31
(Kerkgebouw Lange Vaart) 10 en 5 u. ds.
K. Brünlng: Chr. Geref. Kerk (Oegstgees-
terweg) 10 en 5 u. ds. J. Kamphout.
Ter Aar Herv. Gem. 9.30 en 6.30 ds. J.
W. de Ruiter, van Lelden: Geref. Kerk: 10
en 10.30 u. ds. H. A. C. Hlldering; 7 u. ds
Sassenhelm Herv. Gem.: 10 uur ds.
W. H. Walvaa-rt (H.A.); 5 uur dr. J.
Zandee van Warmond (H.A.). Geref.
Kerk: 9.30 uur. ds. P. D, Kuiper; 5 uur
ds. H. v. d. Berg. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 uur ds. J. C. van Maris, van Bloe-
mendaal. Ned. Prot. Bond: 10.30 uur mej.
A. J. L. Bouwmeester.
Valkenburg Herv. Gem. 10 en 6.30 u.
ds. D. Lekkerkerker: Geref. Kerk. 10 en 5
u. dr. K. Wlellnga, van Wassenaar: Geref.
Kerk (art. 31) 8.45 en 3 u. ds. C. v. Vene-
tlën, van Wormerveer.
Voorschoten Herv. Gem. (Dorp) 10 u.
ds. W. G. Meijerlng (H.A.) 7 u. ds. E. Sara-
ber (H. A. en dankz); (Rijndijk) 10 u. ds.
Sepmeyer, van Den Haag; (Hulp en Heil)
10 u. ds. van Dam van Zwijndrecht: Geref.
Kerk 10 en 5 u. ds. M. den Boer: Geref.
Kerk (art. 31) 10 en 5 u. Student Strating
van Den Haag.
Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. J. van der Haar (H.A.); 6.30 uur ds.
J. van der Haar; Wljkgebouw Esdoorn
laan: 9.30 uur dhr. J. Henzen, g.o. te
Leiden; 6.30 uur ds. H. van den Akker,
te Gouda. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur
ds. J. Snoeij. Remonstr. Ger. Gem.: 10 u.
ds. G. Ch. Dulnker. Chr. Afgesch. Gem.:
9.30 en 5 uur lëesdlenst. Ver. „Wet en
Evangelie": 9.30 uur. ds. W. Koole, herv.
pred. te Uitwijk.
Wassenaar Herv. gemeente, Dorpskerk
10 u.ds. H. Beker; 7 u. ds. G. Samson,
Rotterdam: Kievletkerk: 10 u. ds. J. F.
Wlersma: Deylerhuis 9 u. Jeugdkerk A
Paauwe Voorburg; 10.15 u. ds A. C. Hon-
ders, Sas van Gent: Geref. Kerk: Zyilaan,
10 en 5 u. ds. J. Attema, Den Haag. Bloem-
camplaan 10 en 5 u. ds. G. van Duinen,
Ned. Protestanten Bond. 10 35 u. dr. H.
Faber; Johannahuis10.30 u. ds. J. Spijker
Den Haag.
Warmond 9 en 10.30 u. dr: J. Zandee;
7 u. ds. W. H. Walvaart, Sassenhelm.
W'oubrugge Herv gemeente 9 30 u. de.
Joh. Stehouwer (H. A.), Alphen a. d. Rijn:
6.30 ds. Jongeboer, Llssc. Geref kerk: 9.30
en 6.30 ds. G. Hengeveld.
Zevenhoven Herv. Gem. 9.30 u. ds W.
VerweiJ: Geref. Kerk 9.30 en 6.30 u. ds. L.
M. Wynla.
Zoeterwoude Herv. Gem. 10 u. ds C. J.
van Embden.
Zwamnierdam Herv. Gem. 10.30 u. ds.
M. Hanemaaljer, van Alphen; 6.30 u. ds C.
L. v. d. Broeck. Onderwerp „Bemoedigende
woorden voor de kruisgemeenteGeref.
Kerk 9 en 2 u. ds. J. Wagenaar: Rem. Ge
ref. Gem. 7 u. ds. G. Cadee, van Alphen.
5 MEILAAN LEIDEN TELEFOON 22840
Beitsen/Pikkelen - Zandstralen - Schoperen - Bitumineren
Nu ook Termis verzinken
van kleinere onderdelen
BEDRIJFSVAKANTIE van 26 JULI—6 AUGUSTUS.
FABRIEKS NIEUWE
grijs-beige, met kunstlederen
bekleding. Wordt binnen cir
ca 8 dagen door fabriek afge
leverd. Wegens omstandig
heden aangeboden.
TEL. K 1710—23977
's Avonds K 1717—2594
Begrafenis - Transport - Crematie
Bijkantoor Leiden: HOGEWOERD 82
Telefoon 30505 b.g.g. 23490
Vraagt Inlichtingen omtrent inschrijving „Archief".
BOOTARTIKELEN
ZEILDLAKERIJ
H. R. TROOST
Haven 14 tel. 21664
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te 's-Gra-
venfrage d.d. 25 jipii 1956 is
op eigen verzoek onder cura
tele gesteld: Jan Hendrik den
Heeten, geboren te Leiden,
8 december 1925, wonende te
Leiden.
De Officier van Justitie,
VAN DOESBURGH.
HUIZEN:
Te koop te LEIDEN, wegens vertrek, groot HEREN
HUIS op goede stand, zeer goed onderhouden, bev.
9 ruime kamers, VRIJ TE AANVAARDEN,
te OEGSTGEEST: klein Herenhuis op zéér goede
stand, centraal gelegen, bev.: 5 kamers, goed onder
houden, VRIJ TE AANVAARDEN, inwoners van
Oegstgeest, welke over woonruimte beschikken, voor
keur. Hypotheek beschikbaar. Te bevragen:
Commanditaire Vennootschap J. J. DE CLER ZN.,
Rgnsburgerweg 15431E - Leiden
(Telefonische inlichtingen worden niet verstrekt).
te koop gevraagd met z. m. garage of erf in Leiden of om
geving, kan e.v.t. vrije etage op nette stand aanbieden.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 8787a.
1—20 woordeD f L.
2030 woorden f 1,50
(een wuurd hoogstens 12 letters). Bewijsnummer t 0,10 extra.
Toezending nummerbrieven f0,20 meer.
