BLEUZÉ
principiële vrijheden
Luxe kruiser Cotton ging te Kaag van stapel
Voor REPORTAGES en FOTO'S
Leicis hoogleraar bestudeerde in
Londen Arabisch handschrift
over geschiedenis van India
Z.W.O.-subsidie voor prof. Jalm
95ste jaargang
Woensdag 14 maart 1956
l'weede blad no. 28781
Van 26 29 maart
Studenteucongres over
Groeiend probleem bij nodige
overheidsmaatregelen
Naar de mening van de Nederlandse Studenten Raad zijn bepaalde histo
rische gegroeide, vrijheden kenmerkend voor het hoger onderwijs in Nederland
en essentieel voor het educatieve karakter daarvan.
In de naaste toekomst zal de overheid echter genoodzaakt zijn bepaalde
maatregelen ten aanzien van het hoger onderwijs te treffen, omdat grotere
groeperingen uit de Nederlandse gemeenschap een studie aan universiteit of
hogeschool zullen gaan volgen, die tot nu toe daarvan door materiële, psycho
logische of sociale omstandigheden weerhouden werden, en voorts omdat de
gemeenschap. i.c. de overheid, steeds meer financiële offers zal moeten gaan
brengen voor het in stand houden van universiteiten en hogescholen waarbij
zij bepaalde regels zal willen stellen.
Het gevaar ls thans naar de mening
van de N.S.R. groot dat deze maatrege
len door beperking der vrijheden ten-
uitvoer gebracht zullen worden.
Hoewel enerzijds de noodzaak moet
worden erkend van maatregelen op
korte termijn, is de Nederlandse Stu
denten Raad anderzijds van oordeel,
dat deze maatregelen niet de essentie
van het hoger onderwijs mogen aan
tasten.
Het is op grond van deze overwegin
gen. dat de Nederlandse Studenten
Raad heeft besloten van 2629 maart
een congres te wijden aan
een uepaaid facet van deze vrijheden,
n.l. dat, hetwelk rechtstreeks betrek
king heeft op de student, alsmede
aan de maatregelen, die genomen zou
den kunnen worden, zonder aantas
ting der vrijheid.
Als uitgangspunten zullen dienen de
aspecten van de vrijheid resp. van
faculteitskeuze, het collegelopen en het
Prof. dr. A. Siegenbeek
van Heukelom overleden
Op 61-jarige leeftijd is te Ermelo.
waar hy kort geleden een operatie had
ondergaan, overleden onze oud-stadge
noot. prof. dr. A. Siegenbeek van Heu
kelom. oud-hoogleraar in de interne
geneeskunde aan de Universiteit van
Indonesië te Djakarta.
Arnold Siegenbeek van Heukelom werd
in 1894 in Leiden geboren, bezocht hier
het Gymnasium en studeerde vervolgens
medicijnen aan de Leidse Universiteit,
Na het arts-examen met goed gevolg te
hebben afgelegd, werd hij assistent by
prof. Heymans van der Berg te Utrecht,
waar hy ook promoveerde op een proef
schrift over de stofwisseling in de kli
niek. Na zijn promotie was hy enige tyd
als geneesheer verbonden aan het Wil-
helminaziekenhuis te Nijmegen. In 1933
volgde zyn benoeming tot hoogleraar
voor de inwendige geneeskunde aan de
Hogeschool te Batavia, waar hy de op
volger was van prof. De Lange.
Na de bevrijding vertoefde hy korte
tijd in Holland om daarna nog twee jaar
van 1947 tot 1949 in Indonesië
werkzaam te zijn en vervolgens voor
goed te repatriëren. Op grond van zijn
hoogst verdienstelijk werk op het gebied
van de bestrijding der tropische ziekten,
werd prof. Siegenbeek benoemd tot rid
der in de Orde van de Nederlandse
Leeuw. Een groot aantal publikaties is
in de loop der jaren van zijn hand ver
schenen. In opdracht van de Nederland
se regering begaf hy zioh enige jaren
geleden naar Egypte, toen aan boord van
een der repatriërende Ned. schepen een
mazelen-epidemie was uitgebroken. Na
zijn terugkeer in het vaderland werkte
hij als arts aan het Juliana Ziekenhuis
te Apeldoorn.
De crematie van het stoffelijk over
schot zal a.s. zaterdag geschieden na
aankomst van treil) 11.02 uur te Drie-
huis-Westerveld.
Verdrag toelating tot
universiteiten
Bij de Tweede Kamer ls Ingediend
een wetsontwerp tot goedkeuring van
het op 11 december 1953 te Parijs on
dertekende Europees verdrag betreffen
de de gelijkstelling van diploma's voor
toelating tot universiteiten.
De lange tussenpoos, die verstreken
ls tussen de ondertekening van het
verdrag en het inluiden der ratificatie
procedure. is een gevolg van het feit,
dat eerst de adviezen der Nederlandse
Instellingen van hoger onderwijs en
van de onderwijsraad zijn ingewonnen.
Alle senaten en colleges van curatoren
adviseren tot ratificering van het ver
drag. Met het in het verdrag neergeleg
de beginsel van verruiming van de toe-
latingsmogelykheid van vreemdelingen
tot het hoger onderwijs wordt algemeen
instemming betuigd, omdat voldoende
waarborgen geacht aanwezig te zijn. die
een te ruime toeloop van buitenlanders
kunnen en zullen tegengaan.
HONGERSTAKING OP PREEKSTOEL
Ds. Russell Roberts, een negerpredi
kant in Atlantic City in de Amerikaanse
staat New Jersey, is maandag op zyn
preekstoel in hongerstaking gegaan, uit
sympathie met zijn rasgenoten die in
Montgomery (Alabama) een boycotactie
voeren tegen de rassenscheiding in de
autobussen daar. Hij heeft intussen ge
zelschap gekregen van Reggie Edghill.
eigenaar van vier facé's. Edghill heeft
beloofd vjjf dagen en vyf nachten vas
tend te zullen doorbrengen in de Bap-
tistenkerk. waar Roberts zijn hongersta
king op zijn preekstoel houdt.
Zolang de hongerstaking duurt zal de
kerk dag en nacht open blijven. De af
gelopen twee nachten brandden alle
lichten in de kerk. Edghill heeft 300 dol
lar afgestaan als bijdrage in de kosten
van de hongerstakingsactie.
VOETBAL
NEDERLANDSE TEGEN FRANSE
AMATEURS
Het Nederlands amateurelftal, dat
a.s. zondag te Maubeuge (Fr.), tegen
de Franse amateurploeg zal spelen, is
als volgt samengesteld:
Doel: van der Lee (HFC).
Achter: J. Herberts (Vitesse) en Claus
(Helmondia).
Midden: Van Bruggen (DFC. aan
voerder). Bouwman (AFC) en Sonne-
veld (Sparta).
Voor: D. Herberts (Vitesse). Cabels
(Be Quick). Elfring )Robur ct Veloci-
tas). Uittenbosch (Velox) en Reessin k
(WVC).
Reserves: Koers (Hengelo). Blom
(WW). Den Tenter (DWV) en J. Wal
burg (Veendam).
tydstip van examen afleggen benevens
de medezeggenschap in sociale voorzie
ningen voor de studenten.
Daar deze vrijheden het dragen van
verantwoordelijkheid leren en het den
ken over algemene onderwerpen be
vorderen. vormen zij een onderdeel van
de vorming tot academicus en zodoende
van het hoger onderwijs.
Op het congres, dat geenszins het
karakter van een protest, zal dragen,
zullen pre-adviezen worden besproken
over huisvesting, mensae, sport, gezond
heidszorg. studiebeurzen, voorlichting,
etc.. die door verscheidene commissies
uit de Nederlandse studentenwereld
zijn voorbereid.
Directie Kernenergie
Bij ministerie Econ. Zaken
Gezien de organisatorische eisen, die
een doelmatige uitvoering van het be
leid op het gebied van de kernenergie
in het kader van de economische ex
pansie van Nederland gaat stellen, is
btf het Directoraat-Generaal voor de
Industrialisatie en de Energievoorzie
ning van het ministerie van Economi
sche Zaken een afzonderlijke directie
voor kernenergie ingesteld.
Tot hoofd van deze directie is benoemd
mr. P. Schierbeek. tot dusver hoofd van
de directie Mijnwezen. Aan hem is voor
deze vraagstukken toegevoegd ir. W. L.
van Lakerveld. hoofd van de hoofdafde
ling industriële investeringen. De nieu
we directie zal haar werkzaamheden
verrichten in nauwe samenwerking met
het Directoraat-Generaal voor de bui
tenlandse economische betrekkingen.
Hiervoor is in het bijzonder aangewezen
de heer J. H. W. Hoogwater, plv. direc
teur van de directie multilaterale zaken
van genoemd Directoraat-Generaal.
Het geheel zal, rekening houdende
met het grote belang voor de Neder
landse economie van de verdere ont
wikkeling op het gebied der kern
energie, functioneren onder de directe
coördinatie van de secretaris-generaal
van het ministerie, prof. G. Brouwers.
EVC ziet wel wat in
communiqué van de
reders
„OVERWINNING VAN DE
VISSERS"
De Algemene Nederlandse Bond van
Zeevarenden, aangesloten bij de EVC,
heeft dinsdag een verklaring, die al
gemeen onder de vissers is verspreid,
uitgegeven. Als haar mening geeft de
hond. dat de reders onder indruk van
de moedige en vastberaden staking der
vissers te kennen geven in hun com
muniqué. dat bij de komende onder
handelingen over de loon- en arbeids
voorwaarden, de vaste gage van de
vissers onaangetast zal blijven.
In meerdere opzichten geeft de ver
klaring van de A.N.B.Z. blyk het com
muniqué der reders maar half gelezen
te hebben, terwijl het vakblad .De Vis-
serywereld" ten onrechte een redersor
gaan wordt genoemd en een daarin op
genomen verslag van de IJmuidense
correspondent over alles wat zich rond
en in verband met de staking heeft af
gespeeld. de reders in de mond wordt
gelegd, ondanks het feit, dat de reders*
zelf geen voorkennis van het bewuste
verslag hadden.
De verklaring van de A.NS2. komt
tot de conclusie, dat de reders, om hun
gezicht te redden, hun capitulatie geca
moufleerd hebben. Maar. aldus de ver
klaring, een goed verstaander heeft
slechts een half woord nodig. Dat halve
woord is door de reders gèsproken en
is in feite een overwinning van de vis
sers
Naar het oordeel van de A.N.B.Z. biedt-
het reders-communiqué de sleutel voor
de oplossing van het vissersconflict. Nu
de reders te verstaan hebben gegeven
de vaste gage te willen handhaven*?)
en zioh bereid hebben verklaard over
verbeteringen te willen spreken, dienen
naai- de mening van de A N.B.Z. de vis
sers zioh met spoed over de nieuwe si
tuatie, die ontstaan is, te beraden.
De staking mag niet langer duren dan
noodzakeik ls, aldus deze verklaring.
Dc vissers besloten niet tot een boycot
van het visserijbedrijf, maai- gingen in
staking voor de verdediging en verbete
ring van hun loon- en arbeidsvoorwaar
den Nu hierin duidelijk een groot suc
ces is behaald, moet direct onder ogen
worden gezien of verder staken nog nut
heeft. Dit standpunt van de A N.B.Z. is
door haar aan de O.VjB.-leiding, het
stakings-comité, alsook aan de C.K V.-
leiding bekend gemaakt. Zij besohouwt
het als anzelfsprekend en ook als haar
plicht dit standpunt aan de stakers zelf
kenbaar te maken.
In aansluiting op bovenstaande ver-
klaring vernemen wy. dat zaterdagniid- j f
dag de stakingsleiding een algemene
vergadering met de vissers in IJmuiden
zal houden. 1
VOORSCHOTEN
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Silvia J. M., dr van C W.
Valentijn en J. E. van der Meer; Vera M..
dr van H. W. Stoeltle en G. Teske; Petrus
L. J., zn van J. C. J M. v. d. Assem en
M. H. v. d Valk; Frederlcus J. A zn van
A. van der Valk en G. H. van Vliet; Jo
hannes C., zn van J. C. Benten 'en
J. G. Versluis; Eerlanda A. B. dr van K.
Dijksma en C. M Trap.
Ondertrouwd: Th. Brussee en G. M. H.
van den Berg; D. G. Bosslnk en J. H. M.
A Wltteman.
Getrouwd: K. G. Westerbeek en H. A.
Teunissen; J. C. In Grand en A. Drillen
burg ook genaamd Lelljveld: C. P. A. van
der Zalm en L. P. M. Goddijn.
Overleden: C. Fust. 85 Jr, weduwe van
W. J. Oremus: J. Sintlus. 61 Jr. echtgenote
van K R. Kuiper; J. van Damme, 76 Jr,
echtgenoot van H. van Zwol.
NOORDWIIK
Zilvershow in „De Seinsport"
Een keurcollectie fonkelende produk-
ten van Nederlandse zilversmeedkunst
viel te bewonderen in .De Seinpost",
waar een zilverfabriek uit Nieuwpoort
ten gerieve van de Noordwykse Horeca
bedrijven en belangstellende particulie
ren een op hoog peil staande show hield.
Deze expositie vond reeds plaats in
verschillende grote steden in Europa
en ook te Valkenburg (L.) en trok al-
lerwege veel belangstelling.
Tot woensdagavond blijft de show in
„De Seinpost Daarna wordt zij over
gebracht naar de Huishoudbeurs in het
RAI-gebouw te Amsterdam
De te Noordwyk opgestelde collectie
Is een greep uit het beste wat door de
fabriek wordt vervaardigd in massief
(Ingez. Med.-Adv.)
Tijdens het rolschaatsen is gister
middag de 9-jarige Mieke de Ko
ning. wonende aan de Lorentzkade. ge-
vallen. tengevolge waarvan zij haar
rechteronderbeen brak.
VAN STEIGER GEVALLEN.
Bij het verrichten van werkzaamhe
den op het terrein van het Acad.
Ziekenhuis is gistermiddag een 46-
rige timmerman uit Zoeterwoude van
steiger gevallen. De man. die
val van 3Vi meter maakte, liep
hierbij een rechterschouder fractuur
en een hersenschudding op
Als U keelpijn hebt...
per doosje 85
zilver, verzilverde artikelen op basis 90
(edelplate 90) en vlekvrij edelstaal Zo
waren er de nieuwste, uiterst prakti
sche modellen koffie- en theepotten te
zien bestek in een moderne en toch
sierlijke stijl een fraaie verzameling
souverniers. zowel met geperst als met
vuurvast emaille embleem. Speciaal op
het gebied van deze met de hand inge
legde emailles. zijn staaltjes van vak
manschap 'e bewonderen. Smaakvol en
overzichtelijk is dit kunstrijke geheel
opgesteld.
Tram ramde personenauto
Zondagmiddag reed een fonkelnieuwe
Opel, bestuurd door een 33-jarige inge
nieur uit Nijmegen de Beeklaan af. Op
het kruispunt BeeklaanHerenweg
merkte de bestuurder de uit de richting
Leiden naderende tram niet op met het
werd gegrepen en als een harmonica in
elkaar werd gedrukt. Wonder boven won
der kwamen de drie inzittenden onge
deerd uit het wrak te voorschyn. Een
van hen. een 24-jarige onderwijzeres uit
Steijl. viel echter flauw toen zy zag aan
welk gevaar zij was ontsnapt en liep een
hoofdwonde op. Dokter De Beer verleen
de geneeskundige hulp. De onfortuinlijke
reizigers zetten hun tocht met een taxi
voort.
VEEL BUITENLANDERS
OP JAARBEURS
Het buitenlands bezoek op de eerste
dag van de jaarbeurs is groter dan het
vorig jaar. Bezochten tijdens de voor-
jaarsbeurs in 1955 op de eerste dag ver
tegenwoordigers van 26 landen de beurs.
gevolg, dat de personenauto in de flank gisteren waren dat er
De ..Cotton" glijdt te water.
(Foto LD /Van Vliet.)
flneez Med.-Adv.)
Heeft de griep vat op U!
Wees verstandig! Neem bij het minste
of geringste teken van griep of verkoud
heid 1 of 2 NOURYTIEN-tabletten op
wat water. NOURYTIEN is het vol
maakt moderne, symptomatisch wer
kende geneesmiddel, uit 5 vermaarde
componenten samengesteld, dat ook
door mensen met een gevoelige maag
uitstekend wordt verdragen. NOURY
TIEN is volmaakt veilig en werkt ze
kerder dan enig ander middel. NOURY
TIEN knapt U op in een ommezien!
Bij alle apothekers en drogisten. Per
buisje vap 20 stuks 85 ct.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Robert Gerard, zn van R. Arend6 en M.
Yeo: Andreas Cornells Hcndriku* 7.n van
J. F. Verhoogt en M. C K. Rulgrok; Joban
Chrlstoffcl. zn van J. J. Ehrliardt en B.
Bennekers; Cornelia Krljntjc. dr van L.
W. Schaap en C. v. d Plas; Monica Huber-
ta. dr van J D. de Koning en J. H. Fon
tein; Gerardus. zn van G. Plkaar en K.
v. Tongeren, Arent IJbertus, zn van J. L
ter Bork en A M. Noorlander; Eva, dr van
L. dc Vos en G. Zandstra; Adrlaan Jacobus
zn van M. J. W Otto en C. W. Fopma:
Maria, dr van L. Klap en M. Oskam; Wil
helmus. zn van W. Pardon en G. J. Dui
venvoorde; Louis, zn van G. de Vink
Polancn. Johanna Jacoba Marin, drdr,~3 mn'd; C. J.' Klever', man', 33 ji
van J. L. J. Compter en J. T. J. Heems
kerk; Joyce Ellen, dr van M. Fransz en
E Volk.
ONDERTROUWD:
G. B. Veen en H. A. A. Rooiakkers; J.
Laterveer en J. Sleval; J. Nleuwenburg en
C. M. van den Burgh; A. Brugmans en
H M. Bronmeljcr, J P. v. d. Biom en C.
Tegelaar; B. Ouwerkerk en J. A Siebert;
J. de Jong en M J. Oog jen; P Prins en
A v Berkcl; L P J. Rooljakkers cn J.
Kuijl; P W Koumans en W. H. Verhulst;
J. M J Reynders en H. Schepers; L. A
Hendriks en M. P, Bergers; N. Keljzer en
A. J. Piket; P. J. M. v Heijst en C. M.
v. Muyden.
OVERLEDEN:
M. W. S. Aberson, wed. van Blok, 74 Jr;
A. Groot, man, 35 Jr; A. J. Leget, wednr,
,?2Jri ÏT°UW. 68 Jri G M. Cattln,
(Incez. Med.-Adv.)
slaagt men beter bij'
APOTHEKERSDIIK 27
TELEFOON 20308
LEIDEN
De Nederlandse Organisatie voor Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek
heeft prof. dr. K. Jahn, hoogleraar in het Turks en Perzisch aan de Leidse
Universiteit en bijzonder hoogleraar in de Slavische en Turkse talen aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht, enige tijd geleden een subsidie verleend voor een
bezoek aan het Brits Museum, om daar een studie te maken van manuscripten
van Rashid al-Din. Dit onderzoek betrof handschriften over de door Rashid
al-Din geschreven geschiedenis van India.
In een onderhoud zeide prof. Jahn na
zyn terugkeer uit Londen, dat Rashid al-
Din waarschijnlijk de grootste geschied
kundige is geweest, die de Mohamme
daanse wereld heeft gekend. In elk ge
val kan htf de eerste wereldhistoricus
worden genoemd
Geboren in 1247 te Hamadan (het
oude Ecbatanai leefde Rashid al-Din in
dc tyd van de Mongoolse veroveringen.
Ofschoon hij een Arabische naam droeg
en ook tot het Mohammedanisme is over
gegaan. was hij van oorsprong Israëliet
Na eerst lijfarts van Abagha Khan
een van de Mongoolse vorsten die Iran
van 1265—1282 regeerde te zijn ge
weest. werd hij de geschiedschrijver en
vertrouweling van Ghazan Khan <1295-
1304». Het hoogtepunt van zyn carrière
bereikte hy onder Ouljaitou (1304-1316).
wiens eerste minister hij werd. Na de
dood van deze heerser ging het snel
bergafwaarts niet hem. In 1317 werd hij
afgezet en het jaar daarop met zijn zoon
ter dooa gebracht.
Rashid al-Din was een universeel ge
leerde, die onder meer over aardrijks-
Merkwaardig is dat het oeuvre van
Rashid al-Din pas zeer laat in het Wes
ten bekend is geworden. Iin 1839 gaf de
Fransman Quatremere een uittreksel
van diens „wereldgeschiedenis", voor
zien van een vertaling en aantekenin
gen".
Hoewel er nadien van verschillende
zijde is aangedrongen om de wereldge
schiedenis in haar geheel te publiceren,
is dit tot dusverre nog niet geschied.
Prof. Jahn, die een dergelijke publikatie
natuurlijk ten zeerste toejuicht, gaf zelf
in 1940 de „Geschiedenis van Ghazan
Khan" uit en een Jaar latei de „Geschie
denis van de Mongoolse vorsten van
Abagha tot Gaikhatoe". De eerstge
noemde editie verscheen in Londen, de
tweede in Praag. In 1951 verzorgde prof.
Jahn de uitgave van de „Geschiedenis
der Franken".
DE „GESCHIEDENIS VAN
INDIA".
De uitgave van de „Geschiedenis van
India", waarmee de hoogleraar thans
bezig is en waarvoor Z.W.O. hem in
staat stelde in Engeland de desbetref-
gende handschriften te bestuderen is
reeds in een vergevorderd stadium van
voorbereiding. Ook deze editie zal even
als de andere voorzien zijn van een ver
taling en een commentaar. Rashid al-
Din schreef zijn wereldgeschiedenis oor
spronkelijk in het Perzisch, maar ze
werd op zyn last later in het Arabisch
vertaald. Een gedeelte van deze
Zonder officieel vertoon geen vlaggen, geen champagnefles, geen bloemen
en geen toespraken is <g van de werf van de firma Van Lent en Zoon
te Kaag de prachtige luxe kruiser „Cotton" van stapel gelopen.
Het jacht heeft een lengte van 21.50
meter, is 5 meter breed en heeft een
diepgang van 1.60 meter. Het is gebouwd
voor rekening van de heer Langley te
New York, die er eerst enige tyd mee
door Europa gaat varen, om het schip
daarna te laten verschepen naar Ame
rika. Alle mogelijk denkbare comfort is
in deze kruiser aangebracht Er zijn koel
kasten. douches, verschillende slaap
plaatsen en er is een keukentje, waar
menige huisvrouw jaloers op zou zijn.
Er staat een vierpits-butagasfornuis, de
aanrecht is van roestvrij staal. De ver
warming geschiedt door een olie-stook
inrichting en over het gehele schip kan
men gebruik maken van warm water.
De „Cotton" is uitgerust met. twee
G.M. dieselmotoren van ieder 225 PK.
In de machinekamer zijn twee stel bat
terijen van 32 volt voor de verlichting
gemonteerd, batterijen voor het starten
van de motor, bijpassende gelijkrichters,
een hydrofoor voor waterleidingdruk. een
pomp voor automatische vuilwaterafvoer,
dynamo's voor het opladen van de batte
rijen tijdens de vaart, een dekwaspomp
en een pomp om zelf brandstof in te
kunnen laden.
Het gehele schip werd met teakhout
afgetimmerd. De deksalon heeft grote
ramen en zodoende heeft men een prach
tig uitzicht over het water. De logeerhut
kan plaats bieden aan twee personen,
evenals de hut van de eigenaar In de
keuken zijn gemakkelijk enkele banken
om te toveren in slaapplaatsen. Het
verblijf voor de manschappen heeft
eveneens twee bedden.
In de bergruimten bevinden zich twee
tanks met een gezamenlijke inhoud van
4000 liter dieselolie en een tank voor 2500
liter water. In de stuurhut zijn de mo
dernste navigatiemiddelen aangebracht,
als kompas, automatische piloot, echo
lood, radar en radio-telefoon.
schiedenis van India" is ook in de oudete navigeren.
Arabische versie tot ons gekomen en i De schipper beschikte dus niet over
aeze^is zeer nauwkeurig^ speciaal waar moderne navigatiemiddelen; hij moest
i--* dus voorgfcfatjg varen en vooral door
De Mohammedanen, zo vervolgde prof.
Jahn. waren in het algemeen niet ge
woon veel aandacht aan de religie van
Schipper van de „Nelly", YJ. 200 schuldig
aan de stranding bij Boulogne
De raad vopr dc scheepvaart te Amsterdam heeft de schipper van de
stoomlogger Nelly VL 200 schuldig bevonden aan de stranding van dit schip
op 2 december 1955. Het -schip was tijdens dichte mist stomende van de vis
gronden in liet Kanaal naar Vlaardingen en is na het passeren van Boulogne,
bij Audresselles aan de grond gelopen. De volgende dag zijn de laatste opva
renden van boord gegaan, toen sleepbootpogingen om het schip vlot te trekken,
mislukten. Op 13 december werd de Nelly, die tijdens een zware storm grote
averij had opgelopen, in Boulogne binnengesleept.
stuurd. De schipper heeft bij de gevon
den diepte. 18 vaam, er geen rekening
mee gehouden, dat het hoogwater was.
H}j nam aan 4 i 5 mijl van Boulogne
te staan en liet weer nji.o. sturen. Deze
koers liep mm of meer naar de kust
toe: hij kon nog veilig worden geacht,
indien het schip inderdaad 4 i 5 myl
van Boulogne had gestaan, maar leidde
bij geringer afstand tot deze haven,
naar de kust. Indien voortdurend was
gelood en daarby rekening was gehou
den met het verval, zou hij tijdig zijn
gewaarschuwd, dat men de wal inliep.
Er is slechts één keer gelood, kort voor
de stranding, en deze was onvoldoende
om tegen gevaar te waarschuwen.
De raad is van oordeel, dat. al waren
de weersomstandigheden moeilijk, deze
stranding moet worden geweten aan de
schuld van de schipper en straft hem,
door hem de bevoegdheid om als schip
per te varen op vissersvaartuigen te
ontnemen voor de tijd van één maand.
Bevoegdheid voor één maand
ontnomen
De raad is tot de conclusie gekomen,
dat de schipper, toen de Nelly de thuis
reis aanvaardde niet over een afgevaren
bestek waaraan hy enig vertrouwen
kon Schenken, beschikte. Daar het spoe
dig dik van mist werd, had hy ook niet
veel kans zijn gissing weldra te kun
nen verbeteren Hy wist, dat zijn radio-
peilmg met goed werkte; hy had geen
echolood en had geen consolkaart van
het Kanaal. Bestekken door consol van
nen trouwens toch niet voldoende be
trouwbaar worden geacht om daarop
tussen de banken van de Franse kust
middel van lodingen navigeren.. Hy
hoopte te eniger tyd een mistsein van
de wal of een boei aan te lopen. Hy
stuurde een koers, die bewesten de Ver-
andere volkeren te schenken en daarom I goyerbank iiêp." zijn afgêvarên bestek is
zijn de mededelingen, die Rashid al-Din zoveel fout geweest, dat de Nelly beoos-
in de „Geschiedenis van India" over het ten deze bank is langsgevaren.
Boeddhisme doet zo belangrijk Boven- Uit de verschillende verklaringen
dien bevatten zij tal van nieuwe gege- blijkt de raad. dat, toen te omstreeks
vens. Dit is dan ook de reden, dat prof. 11.15 u een mistsein werd gehooid men
Jahn binnenkort in de „Central Asiaticaanvankelijk niet wist welk sein dat
t i" apai., artlke] zal wijden I was. De schipper besloot naar het ge-
Aan dit tijdschrift dat onder hrorr>'p-
dactie van prof. Jahn staat en in Ne
derland wordt uitgegeven, werken tal
van prominente vakgeleerden uit de ge
hele wereld mee.
GESCHIEDENIS VAN IIET
JODENDOM
Op een desbetreffende vraag vertelde
de hoogleraar dat hjj met zijn ambtge
noot Waller Fischol dc .Gcsrrieden der
Joden" van Rashid al-Din zal uitgeven.
Dit zal geschieden als de „Geschiedenis
India" verschenen zal zijn. Walter
Fischel is hoogleraar te Berkeley en een
van de grootste kenners van de geschie
denis van het Jodendom.
raad neemt aan, dat hij na enige tijd
heeft vastgesteld, dat hij een mistsein
van Boulogne hoorde.
Nu het zo dik was, dat op een af
stand van 15 m. het niet mogelyk was
vast te stellen of het aangelopen ob
ject een schip of de pier van Bou
logne was, moet het onvoorzichtig
worden geacht te besluiten door te
zaan inplaats van ten ankei* te gaan.
Nu hij besloot door te gaan. was het
•cn grote onachtzaamheid niet enige
idingen te nemen om, door combina
tie met enige geluidspeilingen, een
enigszins betrouwbaar bestek te ver
krijgen.
Hy liet pas te 11.45 uur loden na ge
durende enige tijd west te hebben ge-
Voorbereiding show
in Monaco
Carel Briels gaat, in het vertrouwen
de toestemming van Prins Rainier bin
nenkort te krygen. voort met de voor
bereidingen van de grote openlucht-
manifestatie in het stadion van Monaco
ter voorbereiding van het huwelijk van
dc Prins met Grace Kelly.
Zaterdag j.l. had Carel Briels een be
spreking met de reder-nnljonair Onassis
in St. Moritz, waar deze vertoefde in
verband met een ongeval dat mevrouw
Onassis is overkomen.
Zondagochtend, met het particuliere
vliegtuig van Onassis in Monaco terug
gekeerd. heeft Carel Briels met enkele
ingenieurs van „Philips-Parys" vraag
stukken besproken van licht- en geluid-
technische aard. Voorts confereerde hij
met de staf van Maarten Toonder en
tenslotte met experts over de problemen
die de décors en de verlichting stellen.
Zodra de toestemming van Prins Rai
nier is ontvangen, zal Briels in 15 Euro
pese hoofdsteden persconferenties beleg
gen.
