LEIDSCH
DAGBLAD
WEERBERICHT
Acht-jarig meisje verdween.
maar zij speelde op het ijs
Had bij tante van vriendinnetje geslapen
94ste jaargang MAANDAG 27 FEBRUARI 1956 No. 28767
Directeur: l. W. Heuuy DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN w'«« siard L Lelden Giro No. 67055
Hoofdredacteur: J. Brouwer f7.— per kwartaal; f2.35 per maand: f0.65 per week Telefoon Directie en Administratie: 25041: Redact!.: 2150T
Koningin tot haar dochter:
„Nieuwe aspecten en andere
verantwoordelij kheden"
TIJDENS het Zaterdagavond in het Koninklijk Palcis op de Dam te
Amsterdam gehouden diner hield H.HI. de Koningin een rede waarin zü
zeidc: ..Het is een groot genoegen voor ons, haar ouders, onze oudste
dochter vanavond met de hoogste autoriteiten in Nederland van Rük en Staat
in kennis te brengen en willen haar. waar zij thans de leeftijd heeft
voltooid, waarop zekere grondwettelijke plichten en rechten haar zijn toegeval
len. aanbevelen in uw warme belangstelling.
Lieve Trix. achttien jaar is nog een
heel jonge leeftijd. Men is gelukkig al
wel volwassen, maar gelukkig nog niet
meerderjarig, laat staan stemgerechtigd.
Groot voorbeeld
Je grootmoeder, hier tot grote vreugde
aanwezig, was met achttien jaar reeds
tot het Koningschap geroepen, en zij
was er door je overgrootmoeder op
eminente wijze toe voorbereid. Voor
haar was geen jong-zijn of plezier weg
gelegd.
Vijftig jaren, waaronder ondenkbaar
zware, heeft zij het land gediend, en
pas daarna kon zij haar persoonlijke
neigingen volgen, die zich behalve op
haar kunst, vooral richten op het heil
der mensheid in al zijn ruimte en
diepte.
Jij en ik kunnen nooit genoeg dank
baarheid opbrengen voor haar groot
voorbeeld.
Jij en ik zullen gaarne hier al onze
erkentelijkheid willen betuigen aan je
vader, voor zijn bereidwilligheid, totnu-
toe het regentschap op zich te nemen,
mocht dat inderdaad nodig zijn ge
weest. Wij kunnen bij een gebeurtenis
als deze diep verheugd zijn, dat ons
gezin voltallig heeft mogen blijven.
Het is mij een vreugde" hier vanavond
aanwezig te zien de leden van de Raad
van Voogdij, die over de belangen van
onze oudste dochter zou hebben ge
waakt, mocht ik vóór haar 18e verjaar-
Dooi valt in
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Vannacht over het algemeen lichte vorst,
morgen invallende dooi. Veranderlijke
bewolking met enige regen, sneeuw of
ijzel. Aanvankelijk weinig wind en plaat
selijk mist. later tot matig of krachtig
toenemende en naar west draaiende
wind. (Opgemaakt te 11.15 uur).
Definitief einde van
de vorst
Warme lucht op komst
Vannacht heeft het in het zuiden van
het land nog plaatselijk streng gevroren.
Het vliegveld Zuid-Limburg, waar het
gisteravond nog onbewolkt was. meldde
een minimum temperatuur van 12 gra
den onder nul. In Brabant daalde het
kwik tot min vijf. Maar prinder koude
lucht begon inmiddels het land van het
noorden uit binnen te dringen, waar
door de vorst in het noorden van het
land getemperd werd. De temperatuur
daalde daar slechts enkele graden onder
het vriespunt. Op de Waddeneilanden
liep zelfs vannacht de temperatuur al
weer tot boven het vriespunt op.
In het komende etmaal zal de lucht
drukverdeling in onze omgeving een
belangrijke wijziging ondergaan. Een
hogedrukgehicd boven de Britse eilan
den trekt zich in zuidelijke richting
terug. Warme lucht van de Atlantische
Oceaan wordt door westelijke winden
naar West-Europa gevoerd. Het front,
dat deze lucht begrenst, was vanmor
gen Ierland al dicht genaderd en het
zal ons land morgen bereiken, vooraf
gegaan door enige neerslag. Morgen
zal deze warme lucht dan een defini
tief einde aan de vostperiode maken,
die nu ongeveer vier weken heeft ge
duurd.
Maar voor de warme lucht by ons kan
komen, zal het toch nog weer gaan vrie.
zen. Vannacht worden opklaringen ver
wacht waarbij het kwik van 3 tot 6 gra
den onder nul kan dalen.
28 FEBRUARI
Zon op: 7.32 uur; onder: 18.18 uur.
Maan op: 21,57 uur; onder: 7,57 uur.
Hoogwater te Katwijk te 4,47 en
16.59 uur (Springtij).
r bestaat alt 10 pagina's
dag zijn komen te vallen. Het is zeker
aan mij. dat het voorrecht toekomt. U
dank te zeggen voor uw bereidheid
hierin zitting te hebben genomen, en
mijn kind te hebben willen beschermen.
U deed dit óf als particulier óf ambts
halve, maar ook bij de ambtshalve
leden meen ik die bereidwilligheid te
hebben mogen bespeuren
Leidse Alma Mater
ACHTTIEN jaar is nog heel jong.
Mijn moeder was klaar voor haar
taak op die leeftijd, en mijn
ouders hebben, in hun grote plichts
gevoel. ervoor gezorgd ook mij bij 't
bereiken daarvan met de daarvoor
nodige kennis uit te rusten. Mijn man
en ik hebben een andere gedragslijn
gevolgd, want wij willen onze dochters
de gelegenheid bieden een school voor
het normale middelbare of voorberei
dend hogere onderwijs af te lopen, en
gewapend met een eindexamen-diploma
het leven in te gaan. opdat zij op nor
male wijze een studie kunnen kiezen en
volgen. Wij willen hen het recht geven
zodoende voor zichzelf en de wereld hun
gaven te bewijzen, en bij eerlijk falen
hun pogingen daartoe te mogen her
nieuwen. Of onze keuze goed is geweest,
weet ik niet. Wij hebben die echter met
volle overtuiging gemaakt Daardoor is
Beatrix op dit moment nog niet vol
kenrechtelijk. en economisch geschoold,
en staatsrechtelijk met dan sum
mier. Zy koos zich de Leidse Alma
Mater tot verdere leerschool, met
de sociologie als studierichting een
studie, waar de andere nodige en vele
nuttige onderwerpen aan vast zijn te
knopen en die op zichzelf volgens
haar ouders en haarzelf de meest ge
schikte is voor haar vermoedelijke toe
komst, Tevens is dit een studierichting,
die haar eigen persoonlijkheid volkomen
ligt. Dit samentreffen van het wense
lijke met het zelf-gewenste. het ontbre
ken van een conflict tussen plicht en
aanleg, is een omstandigheid, waarvoor,
lieve Trix, je niet dankbaar genoeg kunt
zijn.
Gevoel voor recht
IK ben eens heimelijk heel ontroerd
geweest dat was toen Je je pad-
vindstersgelofte aflegde, die was:
..God en je land te dienen Je beloofde
dat toen met echte ernst, en ik dacht
aan wat misschien eens jouw taak zou
zijn. Je hoeft daar niet bevreesd voor
te zijn. want die is wèl zwaar, maar nog
meer: mooi.
Naast eigenschappen, die je daarbij
in de weg zouden zitten, heb je er nog
meer. die je daarbij zouden helpen.
Bovenal heb je een zeer persoonlijk en
zuiver gevoel voor wat recht, en voor
wat jouw plicht is. Vorm het zo. dat het
a.h.w. de weegschaal voor je wordt,
waarop je kunt afwegen wat van belang
is en wat niet. Moge daarbij het hogere
belang steeds zwaarder voor je wegen
dan het lagere, en tenslotte de doorslag
geven Zo handelende zul je een stand
punt innemen, van waaruit je blik op
't leven zich dagelijks kan verruimen,
en van waaruit je kunt leren zien. wat
er in de wereld en in ons land goed is
en positief.
Geluk, heil, zegen
Je bent wel verre de benjamin aan
tafel, maar dat hindert niet, want het
herinnert de ouderen er aan. dat er
een tijd aan het ontstaan is. die gans
nieuwe aspecten en daarmee andere
verantwoordelijkheden oproept, en dat
er een generatie komt die geconfron
teerd zal zijn met dingen, waarvan wij
nu misschien nog nauwelijks dromen
Een wereld-gemeènschap wil geboren
worden, en geweldige belemmeringen
moeten daarvoor uit de weg geruimd
Wij kunnen ons nog geen voorstelling
maken van de technische mogelijkheden
die ten dienste van de komende gene
raties zullen staan. Moge dit alles in
vrede en in harmonie, en tot heil en
ter vereniging der mensheid geschieden
dit is nu onze zorg, onze wens, ons
gebed
Tenslotte hef ik mijn glas op om.
zeker met uw aller instemming, de pas
achttienjarige en haar generatie, veel
geluk, heil en zegen toe te wensen
In het Koninklijk Paleis te Am
sterdam is zaterdagavond een diner
gegeven ter ere van H.K.H. Prinses
Beatrix. Het diner werd door H.M.
de Koningin en Z.K.H. de Prins der
Nederlanden aangeboden aan de
leden der regering en andere
autoriteiten. In het Paleis maakte
onze fotograaf met de rouline-
camera bijgaande opname. We zien
hierop:
Voorste rij. v.l.n.r.: flir. Mr. F. Bee-
laerts van Blokland, vice-president
van de Raad van State: Dr. W.
Drees, minister-president; Mr. J.
A. Jonkman, voorzitter van de
Eerste Kamer; H.K.H. Prinses Wil-
helmina; H.M. de Koningin. H.K.H.
Prinses Beatrix; Z.K.H. Prins Bern-
hard; Mr. L. G. Kortenhorst. voor
zitter van de Tweede Kamer; Prof.
Dr. L. M. Beel. vice-premier; en
Mr. Dr. J. Donner. president van
de Hoge Raad.
Tweede rij. v.l.n.r.: Mr. R. H. van
Schaik. minister van Staat; Mr. Dr.
R. H. Pos. gevolmachtigd minister
ven Suriname; Mej. A. Oosterlee.
directrice van het Emigratiecentrum
Meridonin Frankrijk; de heer J.
G. Suurhoff. minister van Sociale
Zaken; de heer A. C. de Bruyrr,
minister van Publiekrechtelijke Be
drijfsorganisatie; Mr. J. Algera. mi
nister van Verkeer en Waterstaat;
Mej. Mr. M. A. Telle gen. directeur
van het kabinet der Koningin; de
heer f. van de Kieft. minister van
Financiën; Mr. F. J. F. M. van
Thiel. minister van Maatschappelijk
Werk; Mr. J. M. A. H. Luns. minis
ter zonder portefeuille; Mej. Dr. A.
de Waal. Staatssecretaris; Mr. J. W.
Beyen. minister van Buitenlandse
Zaken; Mr. J. M. L. Th. Cals. mi
nister van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen; Mej. Dr. M. A. M.
Klompc. lid der Tweede Kamer; Ir.
H. B. J. Witte, minister van Weder
opbouw en VolkshuisvestingProf.
Dr. J. Zijlstra. minister van Econo
mische Zaken; Prof. Dr. W. J. A.
Kernkamp, minister van Overzeese
Gebiedsdelen; Mej. J. C. M. M. Gel-
dens. particulier secretaresse van
H.K.H. Prinses Wilhelmina; Prof.
Mr. J. C. van Oven. minister van
Justitie; Mr. W. F. M. Lampe. ge
volmachtigd minister van de Neder-
landse Antillen; Prof. Mr. P. S
Gerbrandy. minister van Staat.
Derde rij. v.l.n.r.: Drs. M. da
Bloemeoud-voorzitter van de Al
gemene Rekenkamer; Mr. A. J.
d'Ailly. burgemeester van Amster
dam; luit.-generaal A. Baretta. chef
Luchtmachtstaf; generaal B. R. P.
F. Hasselman. chef van de Generale
Staf; Jhr. Mr. Dr. L. H. K. C. van
Ascli van Wijck. procureur generaal
bij de Hoge Raad; vice admiraal H.
C. IV. Moorman, staatssecretaris
Dr. W. H. van den Berge, staats
secretaris; Dr. G. M. J. Veldkamp,
staatssecretarisMr. Dr. A. A. van
Rhijn. staatssecretaris; Mr. L. van
der Tempel, voorzitter van de Alge
mene Rekenkamer; Dr. M. J. Prin
sen. Commissaris der Koningin in
Noord-Holland en Dr. A. A. L.
Rutgers, oudste lid van de Raad
van State.
Voor de rede. welke H.M. Koningin
Juliana bij deze gelegenheid tot
Haar Dochter heeft gehouden, ver
wijzen wij naar hiernaast.
Lennox-Bovd naar
Cypr
lis
De Britse Minister van Koloniën, Alan
Lennox-Boyd. is gisteren plotseling
voor een „kort bezoek" naar Cyprus
vertrokken, waar hij besprekingen zal
voeren met gouverneur veldmaarschalk
sir John Harding.
In Londense diplomatieke kringen
meent men dat de reis van Minister Len-
nox-Boyd erop wyst. dat de Britse Rege
ring geen mislukking wil van de beraad
slagingen. die de gouverneur thans houdt
met aartsbisschop Makarlos, de leider der
Cyprische beweging, die vereniging van
het eiland met Griekenland wil.
Deze foto weerspreekt de meest I dat nu alleen maar komen, omdat j
logische denkbeelden' Nog steeds de Bilt voor het weekeinde ..tempe-
ligt de sneeuw dik in de straten - raturen om het vriespunt" ver-
maar de ijsman doet al weer - en wachtte, of heeft het iets met de I
met succes - zijn rondeZou naderende lente te maken?. We
weten het niet - maar we gunnen
de man goede zaken en spreken de
wens uit. dat het spoedig zo warm
mag zijn. dat we zélf ook weer trek
in een ijsje hebben
Maardingen een nacht in rep en roer
Het politiekorps van Gaardingen, bijgestaan door ongeveer 70 burgers, heeft
in de nacht van zaterdag op zondag gezocht naar een 8-Jarig meisje, dat za
terdagmiddag niet uit school was thuisgekomen. Daar het kind al eerder van
huis was weggelopen en dan de nacht op straat in een steeg of een slop placht
door te brengen, had een dergelijke gewoonte bij de koude voor het meisje
ernstige gevolgen kunnen hebben. Zo werd 's avonds een uitgebreid onderzoek
door de politie ingesteld en een radiobericht omgeroepen teneinde de Vlaarding.
se burgerij op te wekken aan het zoeken deel te nemen.
Niet minder dan 70 personen meldden
zidh in de loop van de avond en de
nacht. Al deze mensen hebben met
kraoht een door de politie geleld sur
veillanceplan helpen uitvoeren. Stegen,
sloppen, brandgangen, schuren en kel
ders in de stad werden doorzocht, terwyi
ook byzondere aandacht werd besteed
aan parken en plantsoenen. Dit zoeken
had echter geen resultaat. Gistermorgen
omstreeks 12 uur kwam echter de tele
fonische mededeling by de politie bin
nen dat het kind op het ys van de vy-
vers van het park Nieuwlandt zou zyn
gesignaleerd. Toen de politie'ter plaat
se verscheen, bleek het meisje daar in
derdaad te zun. Het werd spelend op het
ys aangetroffen.
Het meisje was zaterdag, uit school
komend, met een vriendinnetje mee
gegaan naar een woning aan de bul-
tenrand van Vlaardingen. By de tante
van dat vriendinnetje had het kind
toen de nacht doorgebracht. Gister
morgen om halfzeven reeds had zij
deze tante van het vriendinnetje, die
niet over een radio beschikt, verlaten
en was zij op het ys gaan spelen. Een
voorbüganger. die naar de radio had
geluisterd, viel het op dat zo vroeg
reeds een kind zich op het Os van het
park Nieuwlandt bevond. Hij bracht
het kind toen naar het politiebureau
waar al spoedig bleek dat men het
hier inderdaad met het vermiste meis
je te doen had. Nadat het Idnd wat
chocolade van de agenten had gekre
gen brachten deze haar weer naar huis.
Britse, beul nam ontslag
De Britse beul Albert Plerrepoint
heeft ontslag genomen om zich ge
heel te kunnen wyden aan zyn café
„The rose and crown" by Preston
in het graafschap Lancashire. Vol
gens het zondagsblad „Empire
News", dat dit meldt, heeft Pierre-
point verklaard, dat deze stap niets
te maken heeft met het besluit van
het Lagerhuis om de doodstraf voor
moord af te schaffen.
De 45-jarige Pierrepoint is 25 Jaar
beul geweest, zyn vader en een oom
hebben voor hem deze functie be
kleed.
Koninklijk Paar door
Waterland
De Koningin en de Prins hebben gis
termiddag per auto een tocht door Wa
terland en langs een deel van de IJssel-
meerkust gemaakt. Bezocht werden o.m
Volendam, Monnikendam en Durger-
dam. Koningin Juliana heeft korte tyd
op het ys van de Gouwzee bij Monni
kendam vertoefd.
Hongarije Iaat R.-K.
functionarissen vrij
Mgr. Just in Baranyai, cen van de
medebeklaagden in het proces tegen
kardinaal Mindszenty in 1940. en acht
andere r.-k. geestelijken zon op grond
van een gratiebesluit van de presiden
tiële raad van Hongarye in vrijheid
gesteld, zo heeft Radio Boedapest za
terdag bekend gemaakt.
Mgr. Baranyai was indertyd tot vyf-
tien jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Kardinaal Mindszenty, die op beschuldi
ging van verraad, spionage en gesnoei
met deviezen tot levenslang werd ver
oordeeld. Is niet in het gratiebesluit ge
noemd. Onlangs kreec hy toestemming
de gevangenis te verlaten en zyn Intrek
te nemen in een klooster in het zuiden
van het land.