J. KUKLER
„DEN BURCHT
I J. A. van GINNEKEN L
K. BURGY
J. G. VAN GROENIMöEK
Fa Gebr. J. L. DEKKER
Fa I. SELIER ZONEN
De Lichtbal
L. LM.i.
(böp&ta&è
„TROUW EN DURF"
„Insulinde"
J. J. VAN DER BURGH
H. SWAAK
L. G. BAART
Maandag 2 Januari 9 uur
ZIET HEDEN ONZE ETALAGE'!
Enorme koopjes
COUPONS
SPOTPRIJZEN
A. C. KLINKENBERG
Gel ukkig Nieuwjaar
GELUKKIG
NIEUWJAAR
P. J. OLIVIER
C. L. JANSON
DE LEIDSE FRUITCENTRALE
ADR. WAASDORP LEIDEN
I „Victoria" Dordrecht I
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Gebr. van der NAT
F. C. POELIJOE
Firma Th. G. BARTHEN Jr.
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
Fa E. VOCKING
D. Verboon, Zuivel en Levensmiddelenbedrijf
E. v.ri.Boni
AANNEMERSBEDRIJF
Groente- en Fruithandel
„De Watertoren"
HËTWEENSÊHÜI5
BREESTRAAT 32
J. BENTVELD
Th.W. v. d. Klugl
J. J. v. d. WIEL
Dansschool
H. J. Visser
WOUT BERGERS
MATRASSENFABRIEK
JAN VONK
ELECTRO MATERIALEN
W. NEDERLOF
R TT TT Y Y STUCADOORSBEDR|J,:
WELLING ZOON
B.J. van Eijgcn en Zonen
A. v. d. OUWEELEN
ZOON
H. LANS D A A I.
D. ROTHERT
„TIN Y"
P. J. KEMPERS
M. I. D O O L
BALANS
Wij beginnen
met Karpetten, Lopers, Gordijnstoffen,
Tafelkleden, Vitrage, enz.
Een etalage vol
Balatum, Stoffen, Vitrage, Cocoslopers,
enz.
UAADLEMMECSraMlTlEiO LEIDEN
VI/ij hopen dat ook
in het komende jaar
de weg zult vinden
tot samenwerking voor
het consumentenbelang.
waarvan reeds
330.000 gezinnen lid zijn.
NEDERLANDSE VERBRUIKSCOOPERATIES-ROTTERDAM
Complete Meubilering - Woninginrichting
Winkelbetimmeringen
V.h. SCHEER BIEGSTRAATEN
JACOB CATSLAAN 97
m. h. g. Fabriek Hooigracht la, TeL 21432 - Huis Tel 30804
Wij wensen onze Beleenden, Begunstigers en
Besturen van Verenigingen een
Wij houden ons voor 1956 aanbevolen voor
het verhuren van zalen.
Tel. 23145 P. J. VAN LEEUWEN, Directeur
Rep. inr. Kunstgebitten,
Gr. Doustraat 19 - Leiden
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
COBETSTRAAT 60
wenst Clientèle, Vrienden en
Bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Ondergetekende wenst zijn geachte Clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Beleefd aanbevelend,
J. M. WIJNBEEK
KAPPER - STEENSTRAAT 13 - LEIDEN
FRUIT - CONSERVEN - PRIMEURS
wenst haar geachte Clientèle. Collega's, Vrienden en
Bekenden een Voorspoedig 1956
F. Brands - Hogewoerd 43 - Tel. 23224
iimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiniiimiiwiiiiHWiHiwiiiiiwiiimimtiniwiiinniiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiMiiiii:'!.!!!^
Uw GROSSIER in 1956 voor: 3
Kantoor:
Oud© Vest 203 en 203a - Tel. 21605
G. N.
FIJNWASSERIJ
W. A. MARKS
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
HARMONIE KAPEL
Het Bestuur wenst Leden, Donateurs en Zusterverenigingen
een VOORSPOEDIG 1956.
SCHILDERSBEDRIJF
wenst hun geachte Clientèle een VOORSPOEDIG 1956.
Javastraat 20 - Telef. 20683 - Leiden
Speciaalzaak in leder- en
regenkleding
A. VERHOOG,
Haarlemmerstraat 57/61,
t.o. bioscoop Tel. 20578-26229
De Beste wensen.
Eleetrische Huis-, Grof- en
Kachelsmederij, Constructie-
werkplaats - Hekwerken
Autog. Las-inrichting
Bewaren van Haarden.
Korte Raamsteeg 67, Leiden
Telefoon 21427 G. N.
METSEL- EN ONDERHOUDSWERKEN
Kaiserstraat Z"T - Tel. 21249 (K 1710)
wenst Vrienden en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1956
ZEEMANLAAN 51 - TELEFOON 20505
wenst haar Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wij wensen al onze Vrienden, Zakenrelaties en Clientèle
EEN VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR.
DA COSTASTRAAT 2 - LEIDEN
DA COSTASTRAAT 38 - LEIDEN J
wenst Clientèle en toekomstige Clientèle
een VOORSPOEDIG 1956. i
SIGARENMAGAZIJN
P. C. MERTS,
Herenstraat 2 - Tel. 22165
wenst geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
SCHOUTENBUI^pSTRAAT 4
m. g.
TELEFOON 25060
Sigarenmagazijn Herenstr. 33
wenat clientèle een o. n. Haarlemmerstraat 74
Wij wensen onze geachte
Clientèle en Sportvrienden
een
Gelukkig Motorjaar 1956.
MOTORHOME
Hoge Rijndijk 184. Tel. 24963
wenst zijn Clientèle. Vrienden
en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
W. DE GRAAF.
STOFFEER DE RIJ
Hogewoerd 128B - Tel. 20648
wenst zijn geacllte Clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Catharinastraat 2 - Leiden
wenst Vrienden en Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
OPTICIEN
Nieuwe Rijn 62 - Tel. 24108
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Zalig Nieuwjaar
wenst Leerlingen, Oud-leer
lingen een
GELUKKIG en VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR.
Sport- en Lederhandel
Schoenrep. bedrijf
HAARLEMMERSTR. 232
G. N.
DROGISTERIJ J. VRIJENHOEK
Speciaal kruidenadres
HAARLEMMERSTRAAT 119
wenst U een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Firma H. JANSE
Haarlemmerstr. 129 - Telef. 21808 - Leiden
wenst U een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
NARMSTRAAT 4 - TELEFOON 25662
wenst hun Clientèle een Voorspoedig 1956
Ook in 1956 staat JAN VONK aan de spits met zijn
BEDDENREPARATIES
HAARLEMMERSTRAAT 81 - TELEFOON 22580
wenst zijn geachte Clientèle een Voorspoedig 1956.
C. VAN MUYEN, Opticien
Hooigracht 54 - Leiden - Telefoon 20251
Pr. Bernhardstraat 54, Noordwijk aan Zee
M. G. 1 Januari 1956
Onze beste wensen voor 1956
OPTICIEN
HAARLEMMERSTRAAT 73 B LEIDEN
Uitgebreide sortering voor zelfverwerkende bedrijven als
Schakelaars van 6 Amp. tot 100 Amp., Schakelkasten,
Gummikabels, Stalkabels, Looplampen, Kleine materialen.
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU
HAARLEMMERSTRAAT 250 - TEL. 23618
wenst zijn Begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR toe.
Haarlemmerstraat 170a en 235
Leiden.
g. n.
Fa J. p. A. VAN CLEEF
Haarlemmerstraat 202
Telefoon 21967
Haarden. Kachels. Kinder
wagens, Lampen. Stofzuigers.
Z. N.
W. BROUWER
Horloger
Haarlemmerstraat 23
SCHOENENMAGAZIJN
wenst allen een
Voorspoedig NIEUWJAAR
Haarlemmerstraat 140,
hoek Janvossensteeg.
NIEUWE RIJN 111A
m. g.
TELEFOON 22738 - LEIDEN
H. J. TRAP
Aanleg en onderhoud van
tuinen.
Herenstraat '19 - Tel. 30306
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1956.
BETONBOUW
ZIJLSINGEL 16 LEIDEN
Zowel in zaken als persoonlijk wensen wij U een
VOORSPOEDIG 1956 toe.
4e Groenesteeg 88
KRUIDENIERSBEDRIJF
wenst zijn geachte Clientèle en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1956
Hooigracht 106
Leiden
G. J. BIK. Drogisterij
Doezastraat 4
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
Orthopaedische Maatschoen-
makerij en Reparatiebedrijf
F. J. HAKKAART Zn„
Langebrug 46
wensen hun geachte Clientèle
een Voorspoedig 1956
Glazenwasserij - Schoonmaakbedrijf
VAN DER WERFSTRAAT 34 - TELEF. 31280
wenst zijn geachte Clientèle, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GROOTHANDEL IN TABAKSFABRIKATEN
LEIDEN
wenst alle Cliënten een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Veel HEIL en ZEGEN in het Nieuwe Jaar
LEIDSCHE POSTZEGELHANDEL
Vrouwensteeg 3 - Leiden - Telefoon 23233
INKOOP - VERKOOP en TAXATIES van POSTZEGELS
Wordt lid van onze uitgebreide Rondzendingsdienst.
Geen inschrijfkosten.
AANNEMERS
wenst haar geachte Clientèle en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1956
Leiden, 2e Groenesteeg 1921 - Telef. K 171030706
Rijwielhandel en
Reparatie-inrichting
Maredtjk 77—81 Leiden
g. n.
DAMESKAPSALON
Marnixstraat 15
wenst alle Cliënten een zeer
VOORSPOEDIG 1956.
Wij wensen U een zeer
GELUKKIG
en
VOORSPOEDIG 1956
HAARLEMMERSTR. 293,
Telefoon 26190
Het bekende adres voor al
Uw verlichtingsartikelen,
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
B. RAAPHORST
Carrosserie- en Wagenbouw
bedrijf,
gevestigd sinds 1923
Narmstraat 9 - Telef. 24887
Het adres voor Luchtb.-
wagens, carrier-bakken en
carrosserieën.
Zalig Nieuwjaar.
PIETERSE
Vleeshouwerij,
Herenstraat 29,
wenst Clientèle een Z. N.
Pieterskerkgracht 3 - Telefoon 26410
WONINGINRICHTING
BEHANGERIJ EN STOFFEERDERIJ
wenst zijn geachte Clientèle en Bekenden
een GELUKKIG en VOORSPOEDIG JAAR.
ELECTRA
wenst zijn geachte Clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Haarlemmerstr. 36 - Leiden
Telefoon 24198
Erkend installateur.
W. ZAALBERG
