mm&imm
HEE PS
..-■-BERICHTE
V
Loop der bevolking te Leiden
De Pseudo Echtgenote
CLOWNTJE RICK
Panda ©e het geheimzinnige glas water
MAANDAG 5 DECEMBER
In week van
28 Nov. t.m. 3 Dec. 1955
GEVESTIGD.
M. A. M. Ammerlaan. Oude Singel 94 a;
C. M. Baas. 11. verplee eater. Witte Singel
27- D. J. Beneker J. v Goyenkade 13;
M. Berends. Nleuwsteee 31: A. C Botten
berg. pianostemmer. Zoeterw. Sin se 1 95;
J. M. M. Bresser. optlclën. De L. de Kan
terstraat 33; J. A. Buitenhuls en fam.,
Inkoper. De Sltterlaan 58 a: A. P. Cocx,
hulp ln de hulsh.. Haagwee 192: J. J.
Dekker, auto-monteur. Amaliastraat 19;
A J. Dregmans. onderwitzeres. Wasstr. 53
G. M. WitkampDuljnste-e. J. v. Hout
kade 29' A. J. van Ee en fam.. ambtenaar
secretarie. Morslaan 32: W. M. van Fes-
sem. kwartiermeester K.M.. Janvossen-
steeg 27; W. Geluk 11. verpleegster. Rijns-
burgerwee lc A. de Goederen, schrilver A
dir. bel., Marediik 75; T M. v. Haastrecht,
dienstbode Kaiserstr. 34; E. D. Harms en
en fam.. scheepswerk tuinkundige, v. 't
Hoffstr. ,40 a; P. J. C. Hover, sergeant-kok
KL. Morsstraat 62—64; T. P. W. M.
Kamphuisen. Plantsoen 93: A. M. Kem
perman electrlclën. Hoge woerd 39: E. M.
Kiveron. Plantsoen 29; W. van Kleeff.
monteur. Lorentzkade 4: E. Korswagen.
Evertsenstr. 46; D. Koudllzer en fam..
rli ksambte naar Marnlxstraat 60; J.
Kriessman. Burgsteee 2: A. F. Laan. huis
houdster. Trekvlletwee 7- P. E. v. d. Laan.
werktuigkundige, Hogewoerd 118: G. J-
Lange en fam.. personeelchef. Rooden-
burgerstraat 49; J. BongLie. J. van
Govenkade 33; A. J. B. van Rulervan
der Linde en fam.. Marnlxstraat 100; A.
M. van Llngen huishoudster. Heren
gracht 3335; H. Looilen. Witte Singel
27- M. BongersMingelen. Hoogl. Kerk-
grt 21: J. G. H. Monker. mach. I K M..
Noordeinde 2 a; F. Oostenbrug. luit. ter
hl zee St Buvsingstr. 1; A L. Otto, labora
torium ass.. Lammensohansweg 19: J.
Val Oterduin De L. de Kanterstr. 2; G. H. I.
M. Peek Fagelstr. 32; L. J. Portier en
fam.. rijksambtenaar Marnixstraat 46; J.
E Ravensbergen. Witte Singel 27; E.
tei Relnders. dienstbode. Frulnlaan 16; L. H.
Reiis Witte Singel 104 a: J F. Roh. Rood-
ll'Q borststr. 36; B. J. Schram Riinsb.wee 95;
A Schuring en fam.. ambtenaar N.S.,
VC Morslaan 20; P. J. de Serlère. Noordeinde
f j 2 a- H. J. K. O. Siebert a/b. ..De Schele
Schol" .Ligg Morssingel: D. Slik en fam..
werkster. Plantsoen 71: K. P. Smit.
koopman. Riinsb.weg 187; H. Smith,
Burgsteeg 2; J. T. Thilssen. Hansenstr.
I 15 a; J. P. Veenendaal Plantsoen 19: J.
Vink. eleotro-teohnious, Van der Hoe-
venstr. 18- W van Westbroek. Lege Werf-
steeg 5 A; G. de Wilde. Vreewilkstr. 11;
d W. J J. O. de Wilde Witte Singel 106; H.
,k StriekerWilna en fam. Marnlxstraat 80;
C. C. van WHngaarden. 11. verpleegster.
Zoeterw Singel 41; W. Zwanenburg. B.
Ballotstraat 73: M. SmitZwart en fam..
ge Oraniegracht 41.
let
VERTROKKEN:
nti F. N. M. Bierens, Terweepark 2 naar
ie. 's-Gravenhage, Laan v. Meerdervoort 766;
ri' G. H. Boesewinkel. Mezenstr. 2 naar Oegst-
geest. Wllhelminapark 21; J. Bonte. Bree-
5 str. 23 naar Amsterdam, Prlnsengrt 849 IV;
r°' C. J. Vuyk-Bruning, De SltterlÉan 82 naar
Brits-Afrlka- A. H. Bulskool en fam., W.
11e Rozenstr. 24 naar 's-Gravenhage, Heems
in- kerckstr. 20; A. Bijl en fam., Terweepark 4
De[ naar Nijmegen, Kwakkenbergerweg 324; N.
B. H. M. v. Dltzhulzen, Lorentzkade 58
en naar 's-Gravenhage. v. Alkemadelaan 51;
A. v. Dooremaal, Brederodestr. 41 naar
's-Gravenhage, Stevlnstr. 66; A. Dijkstra.
;no W. Singel 9 naar Nigeria; W. P. v. d.
ier Putten-Feenstra en fam., Kraaierstraat 2a
te naar Leiderdorp. Pinksterbloem 20; J. E.
Wolff-Flohr. Mezenstr. 2 naar Alkemade.
ie: Einnenweg 7; R. R. Forbes de Timmerman
je. en fam., Noordeindsplein 8 A naar 's-Gra
venhage. Thomsonlaan 146; A. Gersen en
rp fam.. Vondellaan 7 naar Velsen. Bergln 8:
F de Haan. De Sltterlaan 107 naar Castri-
'°i cum. Kon. Julianastr. 31; Hartono., Oude
Singel 154 naar Zwitserland; R. R. Haze-
winkel, Rapenburg 115'naar Haren Gr.,
AFSCHAFFING KLASSESTELSEL
BEGRAAFPLAATSEN?
De Nationale Raad voor het onder
linge uitvaartwezen waarin verte
genwoordigd het Centraal Genootschap
Von Verenigingen voor uitvaartverzor
ging. de Ned. Bond van Begrafenisver
enigingen en de Federatie van onder
linge begrafenisverenigingen van en
voor Katholieken in Nederland heeft
zich tot de gemeenteraden gewend met
het verzoek om maatregelen te nemen,
die kunnen leiden tot de afschaffing
van het klassestelsel op de algemene
begraafplaatsen. De Nationale Raad
meent, dat dit stelsel niet meer past in
de huidige democratische opvatting van
gelijkheid van mensen in hun mense
lijke waardigheid. Bovendien voert de
raad nog een aantal practische gronden
aan om tot opheffing van de klassen
over te gaan; hij meent, dat afschaffing
van de klassen ook zal leiden tot ver
betering van de schoonheid en sfeer op
de begraafplaatsen.
Rijksstr.weg 61; F. Heemskerk. J. Llevens-
straat 21 naar Nieuwer-Amstel. Bors van
Waverenstraat 56; C. V. v. d. Heijden, St.
Rijn 2 naar A'dam, Ohurchill-ln 200 III;
J. M. Hoekstra. Mezenstr. 13 naar Bloe-
mendaal, Sparrenln 17; P. Mantel-Hooger-
huls en fam., Franchlmontlaan 36 naar
Den Helder. Dulnroosstr. 43; C. M. Jas-
perse, Utr. Jaagpad 93 naar Katwijk. Drie-
plassenweg 17; A. Jaworskl, O. Rijn 19 naar
Leiderdorp. Koningstr. 31; H. P. de Jongh.
Boerhaavelaan 33 naar Hilversum. Borneo-
straat 29; J. A. Kiel. Ger. Doustr. 87 naar
Harderwijk. Veldkamp 14: J. G. Koster, v.
Hoogendorpstr. 5 naar Amsterdam. Joh.
Llmpersstr. 3 hs; H. Koster-Laurier, Pot
gieterlaan 30a naar Amsterdam. Joh.
Llmpersstr. 3 hs; B. Luesink, Rembrandt-
straat 18 naar Doetlnchem, Asterstr. 12;
I. M. Vlnck-Maldonado en fam.. Boer
haavelaan 12 naar Nederlandse Antillen;
C. A. Mesman. Noordeindsplein 2 B naar
Gouda, Park 7; H. A. Meijer. Plantsoen 19
naar 's-Gravenhage. De Ruijterstr. 49; D.
N. Moerland. H. Rijndijk 274 naar 's-Gra
venhage, Citroenstr. 65; F. J. de Munnlk
en fam.. Lammensohansweg 59 naar Zuld-
Afrika; M .E. Nieman, Jac. Catslaan 22
naar 's-Gravenhage. Ananasstr. Ill; E. J.
Nleuwenburg. Tesselschadestraat 35a naar
's-Gravenhage. Zuidwal 83; T. Stikkelorum-
v. Ommen. Heemskerkstr. 93 naar Leider
dorp. Pinksterbloem 14; A. C. Pouw. Rijns-
burgerweg 10 naar Zeist. v. Reenenweg 46;
L. F. Punselie en fam., Merelstr. 38 naar
's-Gravenhage, Goeverneurlaan 30; E. M.
v. Santen, Mezenstr. 2 naar 's-Graven
hage. Schevenlngseweg 144; W. Schaafstra,
Mezenstr. 2 naar Dordrecht. Schotelstr. 14;
J. v. d. Hoogt-Serdijn. Alexanderstr. 21
naar Leiderdorp, Pinksterbloem 8; H. J.
Slootweg, Levendaal 26 naar Wassenaar.
Kerkstr. 22b; N. G. Smlnk, Nwe Rijn 64a
naar Delft, Kloosterkade 60c; J. J. A.
Tausch. K. Mare 22 naar 's-Gravenhage.
Spui 152a; T. H. Bekink-Tegelaar, Ker-
senstr. 25 naar 's-Gravenhage, Daguerre-
straat 187; J. Tjia. Breestr. 145 a naar
Indonesië; A M J. Verkuijl, v. Olden-
barnev.str. 37a naar Rolde. Papenvoort 15a
A. H. v. Teijlingen-Vermeer. Breestr. 5 naar
Leiderdorp. Pinksterbloem 38; J. H. Ver
meer en fam,. Pasteurstr. 3 naar Rotter
dam. Nieuwe Binnenweg 450 B; S. Vleer,
Cobetstr. 68 naar Alkemade. Julianaln 28;
S. v Waardhuizen. Wasstr 13 naar Mid-
delharnls. Oostkade 3; J. Wielinga en fam..
St. Buyslngstr. 18 naar Den Ham. Bevert 18
J. Woutersloot en fam.. Schelpenkade 60
naar Uitgeest. Kon. Wilhelminastr. 3: W.
T. v. d. Zwet, Oude Rijn 24a naar Dultsl.
Ttuikvaart
Blocmeodaal 3 te Kaap* Lid
Buitum p 2 Perim n Port Said
Caltcx Delft p 2 Kaap Hoca
Caltex Nederland 3 390 m ONO Cu
racao
Caltex PernU p 2 Kaap de Gala
Caltex The Uagua 3 nm to Sldon
CinuUa 2 op 1275 m ZW Azoren
Cleodora S v Calcutta n B Papan
Corilia 2 op 200 m WNW Trinidad
Coryda 2 op 90 m ZW Port Gentll
Crania 2 op 400 m ZO Madagaacar
Dorcstad 2 op 360 m ZW Aio ren
Duivendrecht 3 te New York verw
Elizabeth B 2 500 m ZZO Suci
Esso Den Haag p 2 Lissabon
Esso Rotterdam p 3 Gibraltar
Gadila 2 v Adelaide n Melbourne
Hilversum p 2 Muscat n Suez
Kabylia 2 op 850 m ZW Azoren
Katelysla 2 v Ras Tanura n Mena el
Ahmadl
Kelzerswaard 2 v Curacao n Montevi
deo
Kenia 3 to Singapore verwacht
Kellla 3 v Curacao n Kablmas
Kermis 2 op 400 m W Finisterre
Kopionella p 2 nm Ouessant n Cu
racao
Korenia 2 v Ras Tanura n Las Palm as
Krebsli
Kryplo
Macom
Malea
Malvlna 5
MarLa 2 op 300 m WZW Azoren
Marpcsta 2 op 480 m W Bathurst
Maureen t v Bombay te Suez verw.
Moordrecht 2 275 m ZO K Hatteras
Murena 2 op 360 m ZZO Manilla
Omala 2 v Spczia te Istanbul
Ondlna 2 v Bunju te Balik Papan
Pcndrecht p 2 Oporto n Banias
Rotula 2 op 110 m ZW Madeira
Saroena 30 v Pladju te Singapore
Schelpwyk 2 op 580 m ZO Singapore
Sheratan 3 340 m ONO Lor. Marpuc9
Sirrah p 2 Townsvllle n Palembang
Stanvac Djirak 3 te Sungei Gerong
Statue of Liberty p 3 Kreta
Sunctta 2 op 320 m WZW Bombay
Tankhaven 1. 3 te Tandjong Uban
Tankhaven 3. 2 v Sungcl Gerong n
Singapore
Taria 2 v Curacao n Spezla
Tibia p 3 Timor n Auckland
Tomocyclus 2 200 m NW Finlsterre
Westertoren 2 op 100 m ZO Barbados
Kleine Vaart
Aaltje 2 v Antwerpen n Londen
Aardenburgh 2 v Koping n Rott.
Aco 5 v Newlyn te Londen verwacht
Adara 1 v Perth n Whltestable
Admiralcngracht 3 te Abo verwacht
Aficna 2 v Anist. te Svendborg
Albatros 1 te Kalundborg
Albert Willem 3 te Zandvoorde
Albion 1 v Cardiff te Swansea
Algarve 3 v Antw. te Avonmouth
All S 2 v Gent n Cardiff
Alja (V) 2 v Bremen te Delfzijl
Amasus Fluvius 1 te Delfzijl
Ambiorlx 3 v Havre n Bordeaux
Anja 1 v SoderteUe n Kalmar
Annie G p 2 Terschcllingerbank
Antares 1 v Liverpool n Belfast
Antje 1 v Mlddlesbro n Zecbrugge
Arctic 3 v Amsterdam n Londen
Argo 3 v Amsterdam te Gent
Argus 1 v Gothenburg te Harilngen
Arienoidus G 3 te Antwerpen
Arnoudspolder 4 te Rott. verwacht
Atlantis 3 te Holtenau verwacht
Audacia 3 v Hamburg n Dundalk
Auriga 2 v Aarhuus te Gothenburg
Bab T 2 v Stockholm n Westervlk
Baltic 2 v Londen te Antwerpen
Barcndsz'2 v Foynes n Newport
Bellatrix 2 v Karlskrona te Kalmar
Berend N 1 v Middelharnis te Londen
Bernisse 3 te Newcastle verwacht
Bestevaer p 2 de Smalls n Rott.
Binnenhaven 3 te Havre verwacht
Birmingham 3 op de Tyne verwacht
Borculo p 3 Holtenau n Heigenas
Brandarls 3 te Londen verwacht
Bree Helle 4 te Rotterdam verwacht
Brem 2 te Antw 4 te Rott. verwacht
Caland 2 v Dordrecht te Antwerpen
Casablanca 2 v Djibouti te Suez
Casana p 3 Brunsbuttel n Antwerpen
Catharina 3 v Nantes te Rott. verw
Celebes 2 v La PaUIce n Cardiff
Citadel 1 v St. Malo n Huil
Cornells 2 v Gefle te Zaandam
Com. Houtman 3 v Lulea n Kotka
Corrie B verm. 4 te Windau n Rott.
Corsica 1 v Newcastle te Londen
Da Capo 3 te Lissabon verwacht
Daje Bohmer p 3 K. VlUano n Rott.
Delfborg 2 te Krlstinehamn
Delfzijl 2 v Bremen te Rander»
Deo Gratias p 2 Finisterre n Genua
Diligcntia 2 te Swansea
Dina I v Londen te Sunderland
Dollard 3 v Rott. te Antwerpen
Donata 2 v Karlstad n Rotterdam
Driebergen 4 te Londen verwacht
Drieborg 2 v Londen n Mlddlesbro
Drie Gebroeders 2 te Bohus
Duiveland 3 te Kopenhagen
Duurt 1 v Londen n Mlddlesbro
Eagle 3 v Swansea te Amst. verw.
Ecmsborg 2 v Holmsund te Londen
Eemstroom 2 v Londen te Amsterdam
Egb. Wagenborg 5 te Genua verw.
Eibergen 2 v Barry n Lorlent
Elizabeth Roorda 4 te Rott verwacht
Eljo p 3 IJmuiden n Ronne
Ellewoutsdijk 3 te Amsterdam
Eminent v Dublin te Liverpool
Equator p 3 Ouessant n Huil
Erebus 3 te La Rochelle verwacht
Fedala 3 v Famaeusta te Londen
Finlandla 1 v Delfzijl n Cowes
Flvelborg 3 te Delfzijl
Fram I v Londen te Mlddlesbro
Franks 2, - v Blyth te Newcastle
Frans Bohmer 4 te Malta verwacht
Fraternlte 2 v Rostock n Londen
Frejo 3 Rott. te Honfleur
Frcm 2 v Otterbacken te Delfzijl
Friesland p 2 Kiel n Londen
Gaaiterland 2 V Harilngen n Goole
Geert Bodewos 2 tc Boness
Greststroom 3 te Maassluis verwacht
Gefle 4 te LJmuiden verwacht
Geja 2 v Delfzijl te Odense
Gezlcna Hendrika 4 te Bremen verw
Globe p 2 Vil sa. n Plymouth
Glory 2 v Amsterdam n Rostock
Goote 2 v Amst. n Manchester
Greta 3 v Rotterdam te Antwerpen
Gruno 3 v Vltssingen n Kopenhagen
Hans 1 v Sunderland n Thlsted
Harold 5 te Fredrikstad verwacht
Hartel verm. 3 v Londen n Dublin
Hnskerland 3 v Harilngen n Lelth
Ha»t 3. 3 v Rouaan n Rotterdam
Heemraadsingel 2 te Grimsby
Heemskerk 4 te Holtenau verwacht
HeerengTacht 3 te Antwerpen
Helen 1 v Gent te Londen
Henrtca 4 te Belfast verwacht
Henrlca B p 3 Kiel n Granville
Herts 1 v Gothenburg te Gruvon
Hilda 1 v Londen n Mlddlesbro
Hinde 1 v Liverpool te Dublin
Hink 1 v Londonderry te Londen
Hoflaan 3 v Rott te Antwerpen
Holwierde 2 v Coleralne n Cardiff
Hondsrug 2 v Zaandam te Delfzijl
Hontestroom p 2 East Goodwin uitreis
Hoogesand 2 nm te Terneuzen
Ifunte 6. 2 v Hamburg te Groningen
Hunzcborg 2 v Heroya n Krik
D 3 v Nowross n Fowey
Jaceba 1 v Grangemouth n Ronne
Ida Pieter p 2 Ouessant n Garston
Import 4 v Antw. te Oporto verwacht
Inadi 1 v Vijfhuizen n Kallx
Ingeborg 3 v Sandefjord te Gdynia
Islt 1 v KJoge n Ronne
Jakob Oorburg 1 v Easttaam n Helsinki
Jan 3 v Grangemouth te Amsterdam
Jnna 1 v Boston te Immlngham
Joh. Te Velde 2 v Fur n Colchester
Jonan 3 v Partington te Amst.
Joost 4 v Gefle te Zaandam verw.
Jura I v Blyth n Londen
Jutland 2 v Newport n Antwerpen
Kaap Falga 2 v Domsjo n Rundvlk
Kars p 3 VUss n Kopenhagen
Kora 1 v Zaandam te Falmouth
Kemphaan 4 te Agadir verwacht
Kenltra v Lissabon n Tel Aviv
Kilty H 2 v Palmbeuf n Stanlow
Koningshaven p 2 Ouessant uitreis
Kroonborg 1 v Duinkerken te Goole
Lacra 2 v Antw. tc Kings Lynn
Larlx 2 v Domsjo tc Stocka
Louwcrs 1 v Arendal te Runcorn
Lauwcrsborg 1 te Fredrlkshavn
Ltnv 2 v Treguier n Sharpness
timfjord 3 tc Antwerpen
Llreco 2 v Stockholm te Sundsvall
Lucas Bols 2. 3 te Umca verwacht
Lakas M 2 v Londen te Amsterdam
Lulctia 2 v Korsor te Stettin
Lijnbaan p 2 Wight n Liverpool
Lijnbaansgracht 2 v Amst. te Kjoge
Maartje p 3 Vlisslngen n Bohus
Maaiym N 3 te Rio Janeiro
Mado 2, p 3 Vlisslngen n Londen
Marathon 2 v Zaandam n Ahus
Ma reel la 3 te Rotterdam verwacht
Marianne 2 v Amst. te Rouaan
Marie 2 v Frodnkssund te Delfzijl
Ma rietje Böhmer 4 te Rott. verwacht
Mnriscal Lopez 2 120 m WZW Lissabon
Marjan 4 te Vesteras verwacht
Mascotte 1 te Kristlnahamn
Mees Cremcr 3 te Koping verwacht
Merwehaven 5 te Rotterdam verw
Meteoor 2 v Skoghall te Delfzijl
Meuse p 2 Brunsb. n Westervlk
Michel Swendcn 1 v Antw. te Cork
Midstand 4 te Rotterdam verwacht
Mimosa 1 v Ronneby te Delfzijl
Minerva 1 v Rouaan te Londen
Mlntaka N p 3 Avclro n Ceuta
Mlra 1 v Oxelosund n Alkmaar
Mirach N 1 v Tanger te Ceuta
Mlrfak N p 3 Lissabon n Antw
Mirzam N p 2 Finisterre n Rouaan
Missouri 1 v Weymouth te Fowey
Mizar N p 2 Lissabon n Hamburg
Monica 2 v Saxkoblng n Kopenhagen
Mount Everest 2 v Aarhuus n Wasa
Mudo 1 v Whitstable te Duinkerken
Muphrid N 3 v Kopenhagen n Marle-
berg
Mutua Fldes 2 te Fellxtowe
Myfem 3 v Nykoblng te Stockholm
Mynells 4 te Antwerpen verwacht
Mypuck 2 v Swansea n Parijs
Nassau haven 3 v Gothenburg n Rott
Nautilus 3 v Amsterdam te Gent
Nnvls p 3 Vlisslngen n Norwich
Nccltjc B 3 v Gent te Cardiff
Nettle 2 v Penryn n Telcmmouth
Nlcuwchaven 2 te Kopenhagen
Nigeria 2 v Lissabon n Oporto
Noordkaap 2 v Mldrtlesbro te Boston
Noorderlicht 3 v P Talbot n Amst.
Noordster 1 v Ooole n Truro
Nljenbnrgh 2 te Stockholm
Oleum 2 v Gothenburg n Malmo
Ollve 4 tc Rotterdam verwacht
Olivier v. Noort p 2 Brunsb. n Sharp-
Oosterdok 1 v Zeebrugga te Londen
Paloma Antw-Helsinki p 2 Kiel
Paraat 1 v Stockholm te Norrkoplng
Paul Westers p 2 de Pltboel
Pavo 2 v Dordrecht te Domsjo
Peter Swendcn 1 tc St. Valery
Phecda p 3 Finisterre n Antw.
Pionier 3 v Londen te Delfzijl
Planclus p 2 Gotland n Londen
Ponza 3 v Amsterdam n Trolhattan
Poortvliet 3 v Galway n Swansea
Prinses Wllhelmina 4 te Antwerpe"
verwacht
Prior 1 v Lame te Preston
Procyon 1 v Rotterdam te Londen
Repeto 3 v Antw. te Irvine
Ransel 2 v HuU te Amsterdam
Reality 3 te Sunderland
Rcgtna 3 te Norrkoplng
Reliable 2 te Avonmouth
Renovatie p 2 Kiel n Londen
Rtni 4 te Manchester verwacht
Ritornel 2 v Londen tc Mlddlesbro
Rottum 2 v Liverpool n Rouaan
Rtjnborg 2 v Domsjo to Amsterdam
Rijnhaven p 2 Finisterre n Casablanca
Saba 1 v Newburgh n Londen
Sambre 2 v Amsterdam te Parijs
Santa Marghcrita 2 v Swansea n Fowey
Senior 3 v Londen te Groningen
Silvaplana 2 v Korsor te Malmo
Socmba 3 v Charente n Glasgow
Sonsbeek 3 v Kopenhagen te Stettin
Spaarnestroom 1 te Fowey
Spurt 3 v Goole n Schwarzenhutte
St. Walburg p 2 Ryvingen n IJsland
Stella Maris 2 v KJoge n Londen
Stella Prima p 2 Oucmant uitreis
Strijpe 3 te Granville verwacht
Swift 2 te Helsingborg
Texelstroom 1 v Manchester n Amst.
Tinda 1 v Haderslcv tc Hogcnas
Tlny 3 v Dronthelm te Huil verw.
Trito 2 v Dublin n Rotterdam
Triton 3 v Newcastle te Hamburg
Tromp 3 v Blyth te Odense
Trompenburgh 4 te Rotterdam verw.
Trudc K 3 v Ystad tc Zaandam
Tukker 2 v Gothenburg te Karlstad
Tuin 1 v Delfzijl te Goole
Uranus KVU 1 v Treport n Lelth
Urmajo 2 v Helsinki n Londen
Valbella 1 v Rouaan te Bristol
Vera 1 v Helsinki n Lytharo
Veritas 1 v Londen n Duinkerken
Venta (SI p 3 Brunab. n Rouaan
Vianna 1 v Waterford n Bristol
Viking 3 v Rott. te Antwerpen
Vlvo 2 v Londen te Mlddlesbro
Volharding 2 v Rott. tc Algiers
Walenburgh 2 te Bordeaux
Westcrhorn 3 v Rostock n Boston
Westpolder 3 v Oporto n Antw
Wexford 2 v Skutskar te Brussel
Wlehold Böhmer 3 v Kopenhagen a
Amst
Wlcka 2 v Waterford te Fowey
Wllhclrolne 1 te Rochester
WUIy p 3 Goeree n Helsinki
Wolandla 1 v Bandholm n Drammen
Wota 4 v Amsterdam te Kotka verw.
Zeehaan 2 v Lorlent te Gothenburg
Zuid land 2 v Grangemouth op Tyne
VOOR DINSDAG 6 DECEMBER,
Hilversum I (402 111.) KRO: 7.00
Nws: 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit. kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.
9.00 V. d. hulsvr.; 9.35 Waterst.: 9.40
..Lichtbaken" caus.; 10.00 V. d. kleuters;
10.30 Gram.; 11.00 V d. vrouw; 11.30
Kamerork.; 11.50 ..Als de ziele luistert"
caus.; 12.00 Angelus- 12.03 Zang en gui
taar; 12.15 Voor boeren en tuinders; 12.30
Land- en tulnb.meded.; 12.33 Metronole
ork. en solist; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nws en kath. nws; 13.20 Anrus.miiz.;
13.45 Gram.; 14.00 Gevar. orogr.: 15.00
Tenor en guitaar; 15.20 Gram.; 15.45 V.
d. plattelandsvrouwen16.00 V. d. zieken;
17.00 Caus. over de Maandlntentle- 17.15
V. de leugd; 17.40 Beursber.; 17.45 Re-
gerlngsuitz.Nederland en de wereld
emigratie. Mr J, A. U. M van Greven-
stem. Directeur Nederlandse Emigratie-
dienst: ..De emigratie in 1955": 18.00 V.
d. jeued: 18.20 Sportpraatje; 18.30 Ra
dio Volksuniversiteit: Mevr. mr L. Evers-
diik Smulders: ..Iraa" het verloren Para
dijs" Tweede lezing; 19.00 Nws; 19.10
Gram.: 19.15 Uit het Boek der boeken":
19.30 Verz.proer. v. d. mil.: 20.20 Act.:
20.35 De eewone man; 20.40 ..De eerstge
borene" hoorsp. I. d. pat
22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service (330 m.)
12.00 V. d. scholen; 13.00 Gram.; 13.25
V. d. arb.: 13.55 Weerber.; 14.00 Nws:
14.10 Discussie: 14.55 Intermezzo: 15.00
V. d. scholen; 16.00 Soortrep.; 16.60 Gram.
17.15 Critleken; 18.00 V. d. kind.; 18.55
Weerber.; 19 00 Nws: 19.15 V. d. boeren;
19.25 Sport: 19.30 Daosrauz.; 20.00 Gevar.
progr.; 20.30 Klankb." 21.30 Gevar. progr.
22.00 Nws; 22.15 Caus.; 22.45 Recital;
23.15 Vragenbeantwoordlng; 23.45 Pari.
overz.; 24.00 Nws; 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 111.) 12.00 ..Mrs Dale's Dag
boek": 12.15 Voordr.; 12.30 Mil. ork.; 13.00
Pari. overz,; 13.15 Ork.conc.; 14.00 Lichte
muz.; 14.45 V. d. kind.; 15.00 V. d. vrouw
16.00 Gevar. muz.: 16.45 Mil. ork.: 17.15
..Mrs Dale's Dagboek": 17.30 Orgelspel;
18.00 Ork.conc.; 18.45 Pianospel: 19.00
Gevar. muz.; 19.25 Interview: 19.30 V d.
leugd; 19.45 Hoorsp.; 20.00 Nws: 20.25
Sport: 20.30 Have a go": 21.00 Gevar.
progr.: 21.30 Voordr.; 22.00 Boksrep.;
22.30 Gevar. proer.: 23.00 Nws: 23.15 Act.
caus.; 23.20 Jazzmuz.: 24.00 Voordr.; 0.15
Gevar. muz.: 24.00—1.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Ainus. muz.; 13.00 Nws; 13.15
Ork.conc.: 16.00 Lichte muz.; 16.20 Zang
en piano: 17.00 Nws: 17.45 Lichte muz,;
19.00 Nws; 19.15 Amusjnuz.; 20.00 Hoor
spel: 21.15 Gram.: 21.45 Nws; 22.10 Ork.
conc.; 22.30 Jazzmuz.; 23.00 Lichte muz.;
24.00 Nws: 0.251.00 Dan6muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 111.)
12.30 Ork.conc.; 13.00 Nws: 13.55 Gram.;
14.00 Nws; 14.05 Harprecltal: 18.30 Am.
uitz.; 19.29 Operamuz.: 20,00 Karrvermuz.;
23.15 Klass. muz.: 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.) 324 ni.
11.45 Gram.: 12.15 Idem: 12.30 Weerber.:
12.34 Gram.; 13 00 Nws; 13.15 Gram;
"•3„°„Jazïmuz-; 18 00 Nws 14 00 Schoolradio: 15.45 Oram: 16.00
18 15 Flaoosoe': 18.30 „Meer Droductlvl- Koersen: 16 02 Dansmuz 16.30 Knaoen-
telt brengt ledereen nrofnt caus.. 18.40 koor- 16 45 Ork conc 17 00 Nws* 17.10
*fSTI60,5tlj'i ï?*1» oarle: oram.; 17.45 Boekbesor.: 18.00 V. d.
Aemateuxprojcr1eued: 18.30 V. d. sold.: 19.00 Nws: 19.40
19.45 Filmmaat e: 20 00 Nws: 20.0SGev. Gram,. 10 50 20.00 V. d vrouw;
nr°'n'*:,,2L10TJ'lc,\t<! 21s3s°,sGr,:^ri 1 21 00 Oram.: 21.15 Omr.ork.: 22.00 Nws;
muz. 22.20 I^ antwoOTdman: 22.35 Vlom 2.15 Pianorecital; 23.55—24.00 Nws.
en piano- 22.5o Ik geloof, dat....; 23.00 1
Nws: 23.15 New York calling; 23.20
Journ.; 23.3024.00 Gram.
AVRO: 20.15 Televi-
Gram.;
23.00 Nws:
Hilversum II (298 ni.) AVRO: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.25 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram.
9.00 Gym.: 9.10 V. d. vrouw: 9.15 Gram.:
9.40 Morgenwiidlng; 10.00 Graan.; 10.50 V.
d. kleuters; 11.00 Electr. mandoline-ork.;
11.30 Sopt. en plano: 12.00 Twee plano's:
12.30 Land- en tulnb.-meded.: 12.35 Lich
te muz.: 13.00 Nws; 13.15 Meded. of
gram.; 13.20 Theaterork.: 13.55 Koersen:
14.00 Gram 14.40 Schoolradio: 15.00 V.
d. vrouw: 15.30 Planovoordr.: 16.00 Gram.
16.30 V. d. jeugd- 17 20 .De dierenwereld
Abbedyk 3 te Rotterdam
Aldabl 3 van Montevideo naar Santo»
Alloth 3 van Bahla naar Antwerpen
Almkerk 3 te Rotterdam
Aliiatl 3 te Antwerpen
Anierskerk 4 van Colombo naar Aden
Amsteldlep p 4 Finisterre naar Napels
Amsteldljk pass 3 Kp Race n New York
Amstelpark 4 van Baltimore n Rotterdam
And(jk 3 van Rotterdam 4 te Antwerpen
Arendsdijk 3 v R'dam 4 nm te Hamburg
Axeld(jk 4 te Rlo de Janeiro
Bull 5 Houston
Blllltnn 4 v Calcutta naar Soerabaja
Bintang 5 te Mena al Ahmadi
Ciitur 4 te Suez
Bloemendaal 3 van Kaapstad n Zuidpool
Blijdend(jk 3 van Rotterdam 4 van Antw
naar New York
Caltex Lelden 4 van Sldon n Rotterdam
Caltex The Hague 4 van Sldon n R'dam
Celebes 4 te Marseille
Cradle of Liberty p 3 nm Gibraltar naar
Philadelphia
Duivendrecht 3 te New York
Ena 3 van Gotenburg naar Rotterdam
Esso Den Haag p 3 Finisterre n Antw
Etrema 1 van Rlo de Janeiro n Curasao
l-'alrsea 3 te Southampton
Gordlus 3 van Rotterdam naar Amsterdam
Gouwe 3 van Rotterdam naar Hamburg
Japara krl 5 te Beirouth
Koratia 3 te Buenos Aires
Lawak 3 van Los Angeles naar Kaapstad
Lekhaven 4 te St Vincent kv
Loosdrecht 4 te Bahrein
Lutterkerk 4 v Rotterdam
Malvlna 4 te Sydney
Matarain 4 van Rotterdam n Hamburg
Oranje p 4 vm Perlm naar Suez
Prestes 4 van Rotterdanf naar Hamburg
lvndreeht 3 van Aruba naar Rotterdam
Phrontis pass 4 Aden naar Suez
KudJa 4 te Port Said
Rijnland 4 te Las Palmas
Srad Rotterdam 3 v Rotterdam p 4 Wight
naar Hampton Roads
Statue of Liberty 4 te Port Said
Ternute 4 te Aden
Tlbap 3 te Ouessant naar Buenos Aires
Trajanus 4 te Rotterdam
Waterman 4 te Melbourne
Doensdreclit 5 te Pulu Sambu
Wonosarl 4 te Manilla
Zeeland krl 3 van Colombo n Djibouti
Zonneivijk 3 nm v Curasao naar Italië
Zuidërzée 3 van Genua naar Monrovia
Aagtedyk p 4 St Miguel Azoren n Halifax
Algenib p 4 Madeira naar Kiel
Alphard 4 v Rlo de Janeiro n Las Palmas
Altalr 5 Montevideo
Boschfontein 5 van Tanga naar Zanzibar
Caltex Nederland 5 te Aruba
fistula 5 te Malta
oryda 4 te Ango Ango
Televisieprogr.
zier; 20.25 Rubr.
20.55—22.15
T.V.-snel.
kunst en cultuur; I
,De Wiltshire Diamanten". I Gevar.
484 ill.: 12.00 Gram.: 13.00 Nws: 13.15
en 14.45 Gram.: 15.00 Ork.conc.; 15.45
Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws:
18.30 ..Di6cogTaphie": 19.30 Nws: 20.00
nrogr.: 22.00 Nws; 22.15 Ork.
conc.: 22.55 Nws.
Ons Vervolgverhaal
63)
„Néé!" Patricia was blij dat ze hierop
zo positief een ontkennend antwoord
kon geven. „Nee, spijt speelt by haar
geen enkele rol. Als ik het goed begTijp,
is haar Marseillaans avontuur om de
een of andere reden een grote teleur
stelling geworden, en is ze nu bezig om
van Michael te halen wat er te halen
valt. Ze had afgesproken om Michael
ergens te ontmoeten. Maar tenslotte
kwam ze in eigen persoon hierheen.
Eerst wilde ze een eis tot echtscheiding
indienen op grond van de situatie hier.
Maar het nieuwste is haar voorstel dat
Michael de eiser zal zijn in een schei
dingsprocedure, op voorwaarde dat
hij...."
„Haar schadeloos stelt?" vulde me
vrouw Harnby aan.
„Zij noemt het natuurlijk anders,
maar daar komt het op neer", ant>-
woordde Patricia. „Ze voert aan, dat ze
toch ergens van moet leven en Michael
vindt, dat hy in zekere zin wel enige
verantwoordelijkheid voor haar draagt".
„Bespottelijk!" zei Michaels moeder.
„Ze lijkt me een hoogst onaangenaam
persoontje en het lijkt me het beste,
dat je mij eens met haar laat praten.
Ik kryg de indruk, dat jullie tweeën
haar niet helemaal aan kunt."
„Haar hier brengen?" Patricia keek
mevrouw Harnby vol ontsteltenis aan.
„Maar dat is tooh uitgesloten!"
„Waarom?" De oudere vrouw was op
nieuw bezig haar nagels te vijlen en zag
er volkomen onbewogen uit.
„U wéét heel goed, dat ik dat niet
kan doen! U mag geen opwinding heb-
men en
„Wie zegt, dat ik me zal opwinden?
Ik verzeker je, dat ik van plan ben
héél kalm te blijven. Tot dusverre ben
jij veel opgewondener geweest dan ik,
als ik 't wel heb."
„Ja, dat is waar", moest Patricia toe
geven'. „Het spijt me heel erg, dat ik
door Mary Burchell
(Vertaald uit het Engels
hebt er geen idee van wat voor soort
vrouw zy isZe is
„Ik kan me haar héél goed voorstel
len. liefje", onderbrak mevrouw Harn
by haar. „En ik kan je geruststellen
ik heb méér dan eens met dit type
te maken gehad. Je schijnt te verge
ten, waar ik ben opgegroeid. In de
wereld van het theater, in Centraal-
Europa. Ik kan je verzekeren, dat we
daar soms met heel vreemdsoortige
mensen in aanraking kwamen. Kom,
schiet op, breng dat onaangename
vrouwspersoontje hier bij my boven."
„Michael zal woedend zijn, stribbelde
Patricia nog zwakjes tegen.
„Michael weet heel goed, dat ik,
wanneer ik i<*ts vast van plan ben, héél
koppig kan zijn", antwoordde zijn moe
der op droge toon.
Er scheen niets anders op te zitten.
Patricia liep langzaam naar de deur van
de kamer en even later liep ze vol aar
zeling de trap af.
Haar bezoekster zat met een uitdruk
king van verbaasde ergernis te wach
ten. Pat scheen werkelijk verontwaar
digd te zijn over Patricia's lange weg
blijven.
„Zo bent U daar", merkte ze yzig op,
terwijl ze Patricia vijandig aankeek,
„ik dacht dat U de benen had geno
men."
„Nee," antwoordde Patricia, „daar
was geen sprake van. Zoudt U met mij
mee naar boven willen gaan? Michaels
moeder zou graag even met U w'llen
spreken."
„Michaels moeder
Patricia constateerde tot haar vol
doening. dat de jonge vrouw tegenover
haar werkelyk onthutst was.
„Wat wil diè van my?" De koele
blauwe ogen werden enigszins dichtge
knepen en haar hele wezen verried een
plotselinge nervositeit.
„Ik heb er geen idee van", ant
woordde Patricia. „Ik denk dat ze het
Delfland 4 van Ilheos naar Las Palmas
Helicon 4 nm van Santiago de Cuba naar
Baltimore
Hydra 5 vm te Georgetown
Isls 5 te Tela Honduras
Langkoeas 4 v Barcelona naar Rotterdam
Lekhaven 4 nm van St Vincent kv naar
Rlo de Janeiro
Leto 5 nm te Belfast
Mentor 4 nm te Paramaribo
Moordrecht 6 Pta Cardon verwacht
Mvonia 5 vm te Singapore
Prins Willem II 4 van R'dam naar Bremen
Radja 5 van Suez naar DJeddah
Raki 5 te Bahrein
Kuvs 4 ca 24.00 u van Penang n Mauritius
K|)hland 4 van Las Palmas naar Aden
SommelsdUk 4 nm v New York n Antw
Stentor 4 nm van Willemstad n Mobile
Tegelberg 5 te Rio de Janeiro
Tiba p 4 Finisterre naar Buenos Aires
Tjlsadane 4 van Tristan da Cunha naar
Kaapstad
Westland 5 te Santos
Wonosarl 5 te Manilla
Alchiba p 5 Sclllys n Norfolk 3 v R'dam
Alwakl 5 te Colombo
Amstelstad 4 van Amsterdam n Hamburg
Grootekerk p 4 Casquets naar Tenerlfe
Haarlem 4 te Amsterdam
Hersilla 4 van Amsterdam n Barbados
Maureen 5 te Port Said
Nestor 4 van Amsterdam naar Paramaribo
Papendrecht (lpv Pendrecht) 3 van Aruba
naar Rotterdam
Prins Willem George Frederlk 5 v Gandla
naar Rotterdam
Soestd||k 5 te Alexandrlë
Statue of Liberty 5 van Suez naar Mena
al Ahmadl
Tabinta 5 te Napels
Tawali 4 te Amsterdam
Westerdam 5 te New York
AGENT DOOR PISTOOL GEWOND
Twee agenten waren in het politie
bureau aan de Hoflaan te Rotterdam
bezig hun pistolen in te vetten. In een
van de pistolen bleek nog een kogel te
zitten.. Plotseling klonk een schot en
een van hen, de heer Geervliet, werd
aan de rechterpols gewond. HIJ is over
gebracht naar het Ziekenhuis Bergweg.
11=
llfl
BBC Uitz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws. feiten v d. dag en: Vraae-
eesor. Boeken en schrijvers. (Od 224 en
49 m,).
Duitse Televisieprogramma's 16.30 V.
d. kind.; 17.00—17.30 V. d. vrouw en
oroer.overz.- 20.00 Slnterklaasuitz.; 20.20
T.V.-spel; 21.2022.00 Jazzmuz.
Televisieprogramma's Parlis 12.45
„Télé-Parls": 13 15—18.35 Nws: 14.00—
14-30 Schooltelevisie; 20 15 Weerber. en
nws; 20.40 „A voua Londres20.45
„En votre ame et conscience": 21.45 Lit
terair progr.; 22.25 .Informations profes-
slonelles": 22.5523.15 Nws.
Belgische T.V.-progr.Vlaamse ultz.
19.00 Testbeeld: 19.15 Gram.: 19.31 „De
Socialistische gedachte en actie"; 20.00
Nws; 20.20 Fllmprocr 21.50 Sport: 22.15
Nws
Belgische T.V. Progr.: Franse ultz
18.45 Testbeeld; 19.00 V. d. kind.: 19.80
Fllmoroer.: 20.ao Act.: 20.15 Nws: 20.40
„Mlrolr de Wallonië"; 21.00 Soort: 22 00
Litterair orogr.: 22.40 Informations
pofesaionnelles": 23.10 Journ.
gehuild heb en er zo'n scène van heb zoon.
gemaakt Dat was helemaal niet m'nbe- i „Bedoelt U, dat ze wéét wie ik ben?"
doeiing. Maar dat is niets vergeleken „Ja, zeker
met de scène, die zij zou maken. U I „Hoé weet ze dat?"
prettig vindt om eindelijk eens kennis vrouw belangstelling heeft voor een
te maken met de echtgenote van haar j andere vrouw, die zo'n succes van haar
leven weet te maken
Pat lachte enigszins schor.
„Ik heb haar alles verteld", ant
woordde Patricia zo onbewogen mo
gelijk.
„U hebt 't haar verteld?"
Het was heel duidelijk, dat Pat deze
wending in de zaak allesbehalve prettig
vond. En ook scheen ze Patricia's hou
ding niet te begrijpen. Ze herstelde
zich echter snel het paste nu een
maal niet bij haar levenshouding om
zich léng uit het veld te laten slaan.
„Goed", zei ze, terwijl ze haar hand
schoenen en tas opnam, „laten we
gaan kennismaken met de charmante
schoonmoeder
Patricia ging haar zwijgend voor. En
toen ze de slaapkamer binnen kwamen,
zei ze. mevrouw Ham by's zonnige glim
lach ziende, op luchtige toon: „Hier is
Pat. mevrouw Harnby. Michaels vrouw."
„Kom wat dichter bij, lieve kind! De
oudere vrouw hield haar hand uitgesto
ken. „Het heeft lang geduurd, voordat
je met me kwam kennismaken."
De jonge vrouw kwam naderbij, maar
deed of ze de haar toegestoken hand
niet zag.
„Ik zou 't zelfs nu nog niet gedaan
hebben, als U me niet hier had laten
komen", antwoordde ze op stugge toon.
„Waarom wilde U mij spreken?"
Mevrouw Harnby voelde zich veel
meer op haar gemak dan haar bezoek
ster. Dat zag Patricia duidelijk.
„Vind je het niet heel natuurlijk, dat
ik mijn schoondochter wil leren ken
nen?" vroeg ze met een vriendelijke
glimlach.
„Welehnéé!"
„Maar het is toch vanzelfsprekend,
dat ik belang in je stel. Begrijp je, Mi
chael heeft me heel weinig over die
wereldreis, die jullie samen maakten,
verteld. En dat moet toch zeer bijzonder
zijn geweest, nietwaar? Bovendien is
Michael altijd zeer royaal. Heeft hij je
geen beeldige cadeaux gegeven? Kreeg
je die prachtige zilvervos-cape van
hem?"
„Wel"antwoordde de jonge
vrouw aarzelend, geen moeite doende om
danrnogUïïf!ke!Me ctp^van Bh"mheb glas zwaar water zou kunnen ontsnappen^
gekregen?"
„O, ik bedoel er niets mee", zei me
vrouw Harnby op kalme toon. En nog
steeds glimlachend voegde ze er aan toe
,Het is alleen heel natuurlyk, dat een
2281 -2282. - Met die Seppo was werkelijk geen huis te houden
- Ik wou. dat-ie maar niet hier gekomen wasl vond Bunkie. Je hebt
niets als narigheid met die vervelende plaaggeestl
De anderen waren het met hem eens.
- Je kunt niet eens behoorlijk met hem spelen, zei Rick. Hij kan alleen
maar katlekwaad uithalen, en anders niks!
Op een dag had Seppo weer iets bedacht. Hij had een fietspomp in
handen gekregen, en daar wou hij iets mee uilhalen.
- Weet je wal. dacht hij. Ik vul dat ding mei water, dan verslop ik me
ergens en spuit de eerste de beste van de jongens nat. die in mijn
buurt komenl
Zo gezegd, zo gedaan.
Hij liet in de keuken de fietspomp vollopen; en toen sloop hij de gang op.
waar hij zich om een hoek verschool.
- Ziezo! grinnikte hij. Nou maar afwachten, wie er komtdie zal
zich een hoedje schrikken!
Geduldig wachtte hij. Toenja. daar hoorde hij iemand komen.
Hij hield de pomp al klaar.
- Ik geloof, dat het Bunkie is! dacht hij.
Toen kwam iemand de hoek omen schaterend van het lachen
drukte Seppo op de pomp. zodat het water er met een straat uitspoot
midden in het gezicht van tante Liezeberiha!
55) Pal en Panda hadden er schoon genoeg van om
met de zware kist rond te sjouwen, maar zij durfden
deze niet open Ie maken, omdat dan foris met het
(Wordt vervolgd)
..Laten we een karretje zoeken", stelde Panda voor.
..don kunnen we daar die kist op laden."
..Vooruit maar", zei Pat O'Nozei lusteloos. ..Maar al
hebben wc een kar. dan weten we nog niet. waar we
met dal kist heen moeten. Bah. nooit neem ik meer
opdrachtens van vergeetachtige geleerden aan."
Zo liepen zij terneergeslagen voort, lot Panda opeens
grote ogen opzette.
..Kijk daar eens. Pali" riep hij. ..Eindelijk hebben
wc geluk!" Pat keek in de aangewezen richting en zag
daar een reusachtig voertuig, een soort oceaan
stomer op wieten.
..Kletspratens". zei hij. ..dat kar is veel te groot."
.Zo bedoel ik het niet", zei Panda. „Kijk eens goed
naar dat rare... eh... voertuig. Herinnert het je niet
aan iets. dal we at eerder hebben gezien
.Hm... ja", bromde de grote detective peinzend. „Nu
je het zegthet komt me bekend voort"
