ADVERTEREN DOET VERKOPEN
Kies slechts een nummer!
verbaast
automatische
de wereld met
naaimachine
LEVENSPOSITIE
TERUGGAAF VAN OMZETBELASTING
Oom Jan, de fijnproever
smult van allebei
enmet die geurige
Royco groentesoep
ben ik 3x zo vlug
klaar!
Opkomst eerste oefening
PFAFF
GEEF UW VROUW HET CADEAU
VOOR HAAR LEVEN...
Verlicht haar werk. Schenk haar het grenzeloze
gemak van een nieuwe Pfaff. Door het Pfaff
Rentestop-Systeera ligt dit schitterend cadeau
binnen het bereik van teder in komen 1
Gaat U zélf eens achter deze PfafT
zitten U moet de Pfaff type
230-automatic eerst in werking zien
om te kunnen gelóven, dat deze
machine zóveel mogelijkheden biedt!
Het laatste woord op naaimachinegebied..
4 méér dan de contantprijsVerder geen cent
extra kosten. Een modern, sociaal-verantwoord,
menselijk betalingssysteem, dat U helpt in plaats
van bezwaart.
Uw oude naaimachine, ongeacht welk merk, kan
worden ingeruild.
U hoeft geen ingewikkelde handgrepen uit te
voeren U hoeft geen apparaten of schabionen
te verwisselen U hoeft alléén maar een nummer
te kiezen, zoals bij een telefoontoestelDat is
alles wat U zélf heeft te doen: Uw Pfaff doet de
rest - volledig automatisch!
Het verschil tussen een ouderwetse naaimachine en
de moderne Pfaff is even groot als tussen een
petroleumlamp en electrische verlichting. Evenals
over moderne verlichting, moet iedere huisvrouw
m ons land dan ook de beschikking kunnen hebben
over het gemak en de voordelen van een Pfaff.
Wordt er bij U thuis nog getobd op een hopeloos
verouderde naaimachine? Dat getob kan nu af
gelopen zijn! Er is altijd een PfafT, die precies past
bij UW beurs; in een salonmeubel of koffer, die
beantwoordt aan UW smaak en past in UW interieur
Er is reeds een Pfaff voor 298,-
En er is het PFAFF RENTESTOP-SYSTEEM dat
het een ieder mogelijk maakt, zich een nieuwe Pfaff
aan te schaffen en dit zonder zich in de zorg te
steken! Bij een jaarcontract betaalt U nog geen
et post-
Aan PFAFF - 's-Hcrtogcnbosch
Verzenden in open envelop, gefrankeerd
zegel van 2 cent
Verzoeke gratis toezending van de brochure
met bijzonderheden over het PralT Rentestop-
Systecm en de folder met afbeeldingen van
de Pfaff naaimachines.
O
CL
3
O
O
Naam
Straat
Woonplaats
Invullen in blokletters a.u.b.
naaimachines
...sinds 1862
PUBLICATIE VAN PFAFF NEDERLAND N
HERTOGENBOSCH
DISTRICTSVERTEGENWOORDIGING: PFAFF Naaimachinehuis, Steenstraat 19, Leiden, Tel. K 171023795
CONSERVENFABRIEK te Antwerpen biedt aan
voor iemand die goed op de hoogte is met
het conserveren van augurken, uien, enz.
Brieven onder nummer 1865 aan het Bureau van dit Blad.
J. B. VAN HEUST EN ZONEN N.V.
CRUQUIUSKADE 6—7 's-GRAVENHAGE
VRAAGT
voor verhoging der productie, geschool
de en ongeschoolde krachten voor de
volgende beroepen:
METAALDRAAIERS
PRODUCTIEDRAAIERS
voor eenvoudig productie draaiwerk.
STUIKLASSERS
PERSERS
FABRIEKSARBEIDERS
BIJ gebleken geschiktheid bestaat de
mogelijkheid voor opleiding tot geschoolde
kracht.
Personen ouder dan 40 jaar komen ook in
aanmerking.
•ür
Wij bieden de volgende sociale voorzieningen
Gunstige uitkering bij ziekte en ongeval
•tr Faciliteiten voor werkkleding
•tr Ouderdoms-, weduwen- en wezenpensioen
ir Sociaalfonds voor bijzondere node"
•tr Winstuitkering.
Aanmelding schriftelijk of mondeling op
Maandag t.m. Vrijdag van 9—12 en 21 uur
Officiële Publicatie
De termijn, waarbinnen ingevolge de overgangsbeschik
king omzetbelasting September 1955 aan de Inspecteur der
Invoerrechten en Accijnzen c.q. der omzetbelasting op het
daarvoor vastgestelde formulier teruggaaf van omzetbelas
ting kan worden gevraagd over op 1 September 1955 aanwe
zige voorraden goederen, voor welke de omzetbelasting met
ingang van die datum is vervallen of verminderd, loopt op
30 November a.s. af.
Verzoeken om teruggaaf kunnen derhalve nog slechte tot
en met laatstgenoemde datum worden ingediend.
„Zou Oom Jan proeven dat 't geen eigengemaakte is?" dacht
ik, toen ik hem Royco groentesoep voorzette. Oom is een echte
fijnproever en dol op mijn zelfgemaakte soep. „Weer net zo
heerlijk als altijd!" zei hij genietend. Wat was hij verrast
toen hij hoorde, dat het Royco was. Nagenietend zei
hij: „Ze is beslist even lekker als eigengemaakte!" Dat
klopt! Royco heeft er, net als ik, de beste, sappigste
zomergroenten in verwerkt;
Tevens
Bij de N.V. LEIDSCHE KOUSEN- EN TRICO-
TAGEFABRIEK KEY, kunnen geplaatst worden
SPOELSTERS en
KETTELAARSTERS
MEISJES
voor atelierwerkzaamheden.
Ook DAMES,
die menen hiervoor in aanmerking te komen,
kunnen zich melden voor hele of halve dagen.
Eventuele reiskosten worden vergoed.
Aanmelden de gehele dag van 94 uur HOGE MORSWEG
50. LEIDEN.
Officiële Publicatie
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 24 November
1955 voor eerste oefening onder de wapenen komen, worden
enkele extra-treinen ingelegd. Genoemde dienstplichtigen
moeten van deze extra-treinen gebruik maken en daartoe op
een zodanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij
op het betreffende station aansluiting hebben op de voor
hen bestemde trein.
De dienstplichtigen, die, in verband met hun plaats van
bestemming, geen gebruik kunnen maken van één der hier
na genoemde extra-treinen, moeten ingevolge hun lastgeving
reizen met de eerste reisgelegenheid na 06.59 uur. Er moet
als volgt worden gereisd:
1. Van N. Holland en 's-Gravenhage en omgeving, met
bestemming Bergen op Zoom en Ossendrecht met de extra-
trein: Amsterdam CS v. 09.07, Haarlem v. 09.22, Den Haag
HS v. 09.57, Roosendaal v. 11.40. Bergen op Zoom a. 11.55.
2. Van Leiden en omgeving en Rotterdam en omgeving
met bestemming Bergen op Zoom en Ossendrecht met de
extra-trein: Leiden v. 09.00. Rotterdam CS v. 09.33, Rotter
dam Z. v. 09.43, Dordrecht v. 10.00, Roosendaal v. 10.38,
Bergen op Zoom a. 10.55.
3. Van Rotterdam en Dordrecht en omgeving met bestem-
ming Breda, Tilburg, Venlo, Roermond, Maastricht en Vught
met do extra-trein: Rotterdam CS v. 08.45, Rotterdam Z. v.
08.55, Dordrecht v. 09.30, Lage Zwaluwe v. 09.44, Breda a.
09.57, Gilze Rijen v. 10.08. Tilburg a. 10.19, Boxtel a. 10.37,
Eindhoven a. 10.55.
Do dienstplichtigen met bestemming Vught moeten te
Boxtel overstappen op de trein van de normale dienstrege
ling. Do hen verstrekte vervoerbewijzen zijn geldig via deze
route. De dienstplichtigen met bestemming Venlo. Roermond
en Maastricht moeten van Eindhoven af doorreizen met
treinen van de normale dienstregeling.
4. Van het Noorden en Centrum des lands met bestem
ming Bergen op Zoom, Breda, Amsterdam, Apeldoorn, Ede,
Tilburg, Amersfoort, Venlo, Roermond, Maastricht, Schoon
hoven. Vught en Ossendrecht met de volgende extra-treinen:
a. Leeuwarden v. 08.40, Heerenveen v. 09.03, Steenwijk v.
09.23, Meppel v. 09.35, Zwolle v. 10.15, Amersfoort v. 11.18,
Utrecht CS v. 11.47, 's-Hertogenbosch v. 12.29, Vught a.
1235; b. Groningen v. 08.42, Assen v. 09.04, Zwolle v. 10.02,
Amersfoort v. 10.57, Utrecht CS v. 11.26, 's-Hertogenbosch v.
12.23, Tilburg a 12.45. Breda a. 13.08, Roosendaal a. 13.32,
Bergen op Zoom a. 13.51; c. Zwolle v. 10.08, Deventer v.
10 33, Zutphen v. 10.49, Dieren D. v. 11.01, Arnhem v. 11.21,
Nijmegen v. 11.44, Blerick a. 12.32, Venlo a. 12.38, Tegelen
v. 12.46, Roermond a. 13.03.
Van de richting Leeuwarden met bestemming Tilburg,
Breda, Bergen op Zoom en Ossendrecht te Zwolle overstap
pen op de extra-trein uit Groningen: Zwolle v. 10.02 en met
bestemming Ede, Venlo, Roermond en Maastricht op de
extra trein: Zwolle v. 10.08 van de richting Groningen met
bestemming Vught te Zwolle overstappen op de extra-trein
uit Leeuwarden: Zwolle v. 10.15 en met bestemming Ede.
Venlo. Roermond en Maastricht op de extra trein: Zwolle
v. 10.08 met bestemming Amsterdam te Amersfoort over
stappen op de treinen van de normale dienstregeling.
5. Van het Oosten des lands met bestemming Vught. Til
burg, Breda. Bergen op Zoom en Ossendrecht met de extra-
trein: Nijmegen v. 09.53, 's-Hertogenbosch v. 10.38, Tilburg
a. 11.04, Breda a. 11.24, Roosendaal v. 11.48, Bergen op Zoom
a. 12.08 en met bestemming Venlo, Roermond en Maas
tricht met de extra-treinen: Nijmegen v. 11.44.
De dienstplichtigen uit Enschede moeten via Deventer
reizen: Enschede v. 07.04. De vervoerbewijzen van deze
dienstplichtigen zijn geldig over deze langere route.
