met melk meer mans
„Zwammerdam heeft ook zonder
gemeentelij ke zelfstandigheid
goede toekomstmogelij klieden"
Van teruggang in conjunctuur nog
niet veel te merken
94ste Jaargang
Zaterdag 12 November 1955
Derde Blad No. 28677
(Ingez. Med.-Adv.)
NEEM PER MAN
DRIEKWART KAN
Geen wijziging in
standpunt
„Neen. indertijd by mijn ambtsaan-
mrdinz in Januari 1952, toen het vo
rige bedrijf van het annexatieplan reeds
'was gespeeld, heb ik niet ten onrechte
verklaard, geen .liquidatieburgemeester"
te zijn. Ik zegde toen toe, met al mijn
krachten te zullen streven naar hand
having van de zelfstandigheid, of. in
dien dit niet mogelijk of nuttig bleek,
raar een voor Zwammerdam aanvaard
bare oplossing der problemen. In die
houding is nog niets veiranderd, zij het
dan ook dat de onvermijdelijkheid van
de opdeling van de gemeente thans dui
delijker spreekt dan enige jaren gele-
jden
Aldus burgemeester Van Dobben de
B-uyn over zijn houding tegenover de
hangende vraagstukken. Hij toonde zich
tijdens ons onderhoud zeker niet pessi
mistisch doch optimistisch over de toe
komst van zijn gemeente. Ook immers by
opheffing van de gemeentelijke zelf
standigheid. zo stelde hij nadrukkelijk
vast, bestaan er voor Zwammerdam
j mooie kansen.
Zwammerdam is met een uitzonderlijk
hoog percentage krotwoningen en over
het algemeen tot voor enkele jaren niet
meer aanvaardbare woningtoestanden
min of meer een „onderontwikkeld ge
bied" geworden. In de afgelopen jaren
konden de toestanden door voortvaren
de woningbouw verbeterd worden, terwiil
binnen afzienbare tijd wederom een be
hoorlijk aantal woningen zal verrijzen.
Niettemin blijft er dan een groot aantal
woningen over. dat nodig vervangen
moet worden.
Het Is niet onmogelijk dat wijzigin
gen in de status van Zwammerdam
levens gelegenheid zullen geven tot
aanzienlijke verbeteringen.
Samenwerking
wierp reeds vruchten af
„U moet niet vergeten, dat op het
ogenblik al nauw organisatorisch en
maatschappelijk contact tussen Zwam
merdam en Alphen bestaat, en dat een
nog nauwer verbondenheid van de kom
met een zich sterk ontplooiende cen
trumgemeente als Alphen zegenrijke
gevolgen voor Zwammerdam zou kun
nen hebben. De twee Christelijke scho
len, de Zwammerdam rijk is. worden
binnen afzienbare tijd vervangen door
eenAlphense school, tegen de grens
van Zwaimmerdam aan. De Alphense
Raad heeft hiervoor de financiële mid
delen reeds toegezegd. En er bestaan
Alphense plannen, die een oplossing
zouden kunnen geven voor het woning-
bouwprobleem van de Vinkenbuurt".
Overigens is de scholensituatie in
Zwammerdam ook in ander opzicht
merkwaardig, omdat alle Katholieke
scholen van de gemeente in de Over
tocht te vinden zijn. op een steenworp
afstand van het bebouwde centrum van
Bodegraven, in een gebied dat gemeen
telijk wel tot Zwammerdam behoort doch
geografisch geheel in het raam van
Bodegraven valt. Binnen afzienbare tijd
wordt het dus zo. dat eigenlijk in het
centrum van Zwammerdam slechts één
schóól in stand blijft, namelijk een
openbare lagere school.
Nog langdurige procedure
Hoe liggen nu de zaken? Wat is in de
naaste toekomst voor Zwammerdam te
verwaohten?
De procedure, die tot een uiteinde
lijke beslissing leidt, is nog langdurig.
Burgemeester van Dobben de Bruyn
meende, dat nog steeds geldt wat hij
by zyn installatie stelde: er zal nog
lieel wat moeten gebeuren voor het
zover is. „Om de gedachten te bepa
len, zoiets van drie jaar zal het nog
wel vergen aldus de burge-
Oordeel van burgemeester Van Dobben de Bruyn
Nog langdurige procedure tot
definitief vonnis
Nuchtere waardering der feiten
belangrijker dan sentiment
(Van een onzer redacteuren)
Vorige week heeft de Zwammerdamse gemeenteraad gesproken over de
annexatie- en grenswijzigingssuggesties van Ged. Staten en hierover een afwij
zend oordeel laten horen. Men blijft streven naar behoud van de gemeentelijke
zelfstandigheid als een kostbaar goed, doch deed daarna met vrijwel algemene
stemmen voorkeur tot aansluiting van de kom van de gemeente bij Alphen
horen, boven aansluiting bij Bodegraven.
Sindsdien heeft Donderdag een zitting van Ged. Staten plaatsgevonden
tijdens welke zitting het Zwammerdamse standpunt werd toegelicht en in
besloten kring over de annexatieproblemen werd gesproken.
Burgemeester C. G. van Dobben de Bruyn van Zwammerdam kon ons, toen
wij hem na die vergadering opzochten, uiteraard niets vertellen over het
verloop en de resultaten dier besprekingen, maar wel was hij in staat het hele
vraagstukkencomplex der annexatie nog eens samenvattend te belichten en
daar interessante conclusies uit te trekken. Onder meer de conclusie dat senti
menten noch historische omstandigheden doorslag mogen geven bij de uitein
delijke beslissing, doch slechts practische feiten en zakelijke argumenten.
Dergelijke argumenten kunnen, indien niet zakelijk wordt aangetoond dat een
kleine gemeente als een gekortwiekt Zwammerdam een zelfstandige bestaans
mogelijkheid heeft, leiden tot de conclusie dat „opdeling" aanvaard moet
worden als enige ook voor de bevolking voordelige oplossing. En dan zal
vrijwel zeker aansluiting van de kom van de gemeente bij Alphen verwezenlijkt
kunnen worden.
Dit oordeel berust op de ingewikkelde
procedure, die gevolg! moet worden.
Ged. Staten zullen thans in overleg met
de Minister definitieve plannen opstel
len. en deze zullen in een openbare ver
gadering van GS. worden behandeld
Tijdens die vergadering zullen nogmaals
door alle betrokken instanties bezwaren
naar voren kunnen worden gebracht.
Toenemende welvaart in V.S.
tart iedere vergelijking
Positie onzer industrie zéér bevredigend
(Van onze financiële medewerker)
Hoe men ook over het toekomstige verloop van beurs en conjunctuur moge
denken, het Is deze week wel weer dnldelijk geworden dat de beurs, zowel die te
New York als die te Amsterdam over een groot weerstandsvermogen beschikt. Het
Is nu eenmaal zo, dat als de koersen dalen ook de beursbeschouwingen ln mineur
gaan lulden en zelfs de conjunctnnrvoorultzichten aan de koersbeweglngcn op
de beurzen worden afgemeten. De maatregelen, welke ln verschillende landen
door de Regering zijn genomen om de Investeringen en de consumptie af te
remmen zün, toen de beurzen daarop met een flauwe stemming en een scherpe
koersdaling reageerden, hier en daar zelfs als de aanwijzing voor een komende
conjunctuuromslag gezien en men beschouwde dienovereenkomstig de koersdaling
op de effectenbeurzen als volkomen gemotiveerd. Opmerkelijk Is echter, dat nu
op de aandelenmarkten een flink herstel is ingetreden, ook de pessimisten In hun
beschouwingen voorzichtiger worden. Niemand kan in de toekomst zien en ook
de ontwikkeling van de conjunctuur ligt ln de schoot der goden verborgen, maar
een feit is dat het weerstandsvermogen van de effectenbeurzen onmiskenbaar is
gebleken en dat het terugkerend optimisme nog altijd in de conjunctuuraanwij
zingen een redelijke grond vindt.
ondernemingen op jaarbasis thans op
$10 7 milliard wordt aangenomen.
Vooral ln de V S. is gedurende de
laatste jaren het streven merkbaar om
ook aandeelhouders in ruimere mate
van de bedrijfswinsten te doen profi
teren. Behalve dividendverhogingen zijn
de aandelensplltsingen aan dë orde van
de dag. De grote Standard Oil of New-
Jersey geeft drie aandelen voor één en
verhoogt het dividend van 1.25 tot
1.50 per kwartaal. Dit is een voorbeeld
uit vele en het kan daarom niet ver
wonderen dat men voor de aandelen
weer warm loopt.
Op de New Yorkse beurs is het index
cijfer voor Industriële aandelen, dat van
zijn hoogste stand van 487.J5 op 23
September tot 438 59 op 11 October te
rugviel terwijl we dit schrijven weer tot
474 gestegen, wat wil zeggen dat het
verlies ad 49 punten reeds weer 36 pun
ten zijn Ingehaald In Amsterdam is het
herstel minder groot, maar het algemeen
indexcijfer voor de aandelen, dat van
239.07 op 6 September tot 202.73 op 28
Pas daarna komt er eventueel een
definitief wetsvoorstel van Ministeriële
zijde in de Kamers. Hebben die hun
oordeel er over uitgesproken, dan pas is
de definitive beslissng gevallen. En
ambtelijke molens malen nu eenmaal
langaaam
V er kiezingsar gumenten
Voorts pleit voor een termijn van drie
jaar het feit, dat over drie jaar nieuwe
gemeenteraadsverkiezingen zullen wor
den gehouden. Mocht de uiteindelijke
beslissing liquidatie van Zwammerdam
als zelfstand?» gemeente meebrengen,
dan zou dit betekenen dat een gebied
met rond twaalfhonderd inwoners aan
Alphen zou worden toegvoegd, waardoor
met de natuurlijke aanwas van een
kleine 300 zielen per jaar het inwonertal
van Alphen om ruim 25 000 zou komen.
Dit betekent dat het aantal leden van
de Alphense Raad van 19 tot 21 zou
moeten stijgen.
Ook zonder die raadsuitbreiding zou
de gemeente-uitbreiding van een dus
danige ingrijpendheid voldoende mo
tief moeten zyn voor nieuwe raadsver
kiezingen .Over het algemeen streeft
men bij beslissingen over annexatie-
Burgemeester
C. G. van Dotdien de Bruyn
...het beste voor de gemeenschap...
problemen van grote omvang naar bet
samenvallen van die beslissingen met
algemene raadsverkiezingen, teneinde
de noodzaak van tussentijdse raads
verkiezingen te voorkomen.
Nieuwe brug, nieuwe kans
De toekomst van Zwammerdam kan,
buiten die bestuurlijke sfeer, ook nog in
ander opzicht worden bekeken, en in dat
opzicht zag burgemeester Van Dobben
de Bruyn zeker grote moeelykheden.
Dezer dagen is Aiphen de laatste van
de nieuwe Rynoeververbindingen ln deze
gemeente rijker geworden, volgend jaar
is Bodegraven aan de beurt voor een
nieuwe Rijnbrug als onderdeel van de
nieuwe hoofdverkeersweg via Bodegra
ven naar Amsterdam, lopende Langs de
Nieuwkoopse Plassen. Een klein jaar ge
leden schreven wy uitvoerig over dit
plan.
Het ligt iif het voornemen, de
Zwammerdamse Rijn oeververbinding
October was gedaald, stond op 8 No
vember toch weer op 215.86. zodat ruim
een derde van het celeden koersverlies
kon worden ingehaald.
Als men kennis neemt van wat aan
berichten over de conjunctuur in de
V S trouwens ook in ons land. binnen
komt. is het ook geen wonder dat de
beurzen hun flauwe stemming niet heb
ben kunnen handhaven, al mag men
zich. gelijk we de vorige week reeds op
merkten. er over verheugen dat zich
geen nieuwe hausebeweglng baan breekt,
die tot uitbreiding van speculatieve af
faires prikkelt
Het feit. dat ook bij het thans Inge
treden koersherstel de omzetten be
trekkelijk klein blijven, althans veel
minder groot zijn dan tijdens de
jongste hausse, kan in deze als een
geruststellend verschijnsel norden
aangemerkt. Want ook al treedt geen
conjunctuuromslag in. zo is er nog
geen reden om voor de aandelen steeds
maar meer te betalen. Er is ook geen
mogelijkheid dat de conjunctuur zich
geruime tijd op het verhoogde niveau
handhaaft, althans zijn tempo ver
langzaamt.
Het is natuurlijk niet zo. dat de rege
ringen met hun restrictiemaatregelen
ten aanzien van investering en crediet-
verlening een terugslag in de conjunc
tuur beogen. Het zijn de excessen, welke
men wenst af te snijden of te voorko
men en in zoverre hebben die maatrege
len, als geheel genomen, dan ook alge
mene instemming gevonden, ook al
wordt thans van alle kant op de nood
zakelijkheid gewezen, dat de regeringen
zelve het voorbeeld geven. Ook de
Economische Commissie van de V N.
wijst hierop in haar jongste rapport en
ln de Tweede Kamer heeft onze Minis
ter van Financiën deze week op dit punt
spitsroeden moeten lopen.
De meest opvallende conjunctuur-
aanwijzingen. welke thans de beurs
beïnvloeden, vindt men natuurlijk in
de V.S.. waar een toeneming van de
welvaart kan worden geconstateerd,
welke alle vergelijkingen tart. Het
bruto nationaal product (nationaal in
komen), dat in het eerste kwartaal op
de jaarbeurs rond S 360 milliard be
droeg, is in het tweede kwartaal tot
385 milliard, in het derde kwartaal
tot S 392 milliard gestegen. En dat
deze toenemende welvaart aan een
steeds bredere groep van de bevolking
ten goede komt. blijkt wel uit de
grotere persoonlijke uitgaven, zowel
voor de consumptie als voor duurzame
producten, mede als gevolg van de ook
ln de V.S. verkregen grotere in
komensspreiding. waardoor de alge
mene koopkracht van de bevolking
de laatste jaren aanmerkelijk Is ver
hoogd en nog steeds toeneemt.
Het ls opvallend dat ondanks de sterk
verbeterde arbeidsvoorwaarden, vele on
dernemingen ook over de laatste kwar
talen weer hogere winsten publiceren,
hetgeen er op wijst dat de welvaart van
deze tijd voor geen gering deel moet
worden toegeschreven aan de gemoder
niseerde. gerationaliseerde en. zo mag
men wel zeggen, aan de geautomatiseer
de productiemethoden, een proces, waar
van het einde nog niet is te zien. De
winsten van de brouwerijen zijn in de
eerste negen maanden van dit jaar met
20 1 gestegen, die van de textiel- en
kledingbedrijven met 88%. die van de
chemische bedrijven met 34%. die van
de ijzer- en staalm.pijen met 85T.enz.
en de Amerikaanse bladen staan vol van
dividendverhogingen by industriële en
spoorwegm.pijen. zodat het totale di
videndbedrag voor de Amerikaanse
Ook in ons land is van een teruggang
van de conjunctuur nog niet veel te
merken. Het moge waar zyn dat als
gevolg van de verscherpte concurren
tie de winstmarges in verschillende
bedrijven dalen, als hier een grotere
omzet tegenover staat, betekent dat
eerder een versterking van de bedryfs-
basis. Een bedrijf dat met kleine
winstmarges kan renderen heeft im
mers een groter weerstandsvermogen
dan een bedrijf dat daartoe grote
winstmarges nodig heeft. De recente
publicatie van het C.B.S. over de on
derpositie van de Nederlandse indus
trie kan niet anders dan zeer bevredi
gend worden genoemd en ze heeft ook
niet nagelaten op de beurs indruk te
maken.
Met name in de metaalindustrie en de
kledingindustrie liggen de indejeyfers
belangryk hoger dan die van Maart j.l.
en ook voor de textielindustrie zijn de
cijfers per 30 Juni j.l. beter. De afschaf
fing van de omzetbelasting heeft daar
toe uiteraard meegewerkt. Het is voorts
verheugend dat zowel de binnenlandse
als de buitenlandse orders zijn toege
nomen. De Nederlandse exportpositie
blylt nog gunstig, zoals uit de cyfers
van October ls gebleken, by de E.B.U.
hadden we in die maand dan ook weer
een overschot van f. 49 millioen tegen
slechts f. 17.7 millioen in September.
Het is dus geen wonder dat het goede
renverkeer ln de havens recordcijfers te
zien geeft en men in Rotterdam, thans
reeds de tweede wereldhaven genoemd,
de aanvoer niet of nauwelijks kan ver
werken. De Nederlandse Scheepsbouw
zit voor ettelijke jaren met binnen- en
buitenlandse orders volgeboekt en al
zyn de vrachten de laatste weken iets
teruggelopen, de resultaten van de
scheepvaartin.pyen zullen dit jaar zeker
niet minder zyn dan in 1954.
,»ty\ yftr?*
Zwammerdam. zo-
als het voorbij'
j razende verkeer op
de omgeleide Rijn-
dijk het ziet: klein,
stil en schilder
achtig. Is dit bin-
nenkort een buurt-
schap-in-opbloei
van Alphen?
door een nieuwe te vervangen, en dit
werk zou na Bodegraven aan de beurt
komen, dus ook, om de gedachten te
bepalen, zo omstreeks 1958. Deze brug
zou tevens een goede verbindng via
het Galgenveld naar het Noorden
langs de Ziende met de hierboven ge
noemde nieuwe weg Bodegraven-Am
sterdam mogelijk maken.
Deze nieuwe Zwammerdamse brug
is iets Oostelijker dan de huidige ge
projecteerd. namelyk tegenover de
Kerklaan by het Remonstrantse
kerkje.
Dit brengit Ziwammerdiam op een aan
trekkelijk kruispunt van grote verkeers
wegen. Met die ligging en de daardoor
I ook betere verbindingen en event, op-
name van de kom in de zich sterk ont
wikkelende Alphense gemeenschap be-
staan er voor Zwammerdam zeker ont
wikkelingskansen die niet mogen wor
den onderschat.
Fout in het verleden
Burgemeester Van Dobben de Bruyn
betreurde, dat indertijd, in 1917. by de
liquidatie van de gemeentelyke zelf
standigheid van Aarlandeneen deze
gemeente met kom aan Alphen is toe
gewezen, in plaats ran slechts geampu
teerd door Alphen voor wat betreft de
Rijnoevergebieden met behoud van de
gemeentelyke zelfstandigheid en combi
natie daarvan met een zelfstandig
Zwammerdam onder leiding van één
burgemeester. Voor een dergelijke zelf
standige combinatie-gemeenschap zou
den zeker ook nu nog levensmogeiykhe-
den hebben bestaan.
Dit zijn bemoedigende gegevens, welke
hun invloed niet missen als andere,
externe factoren althans de stemming
niet bederven. Het was waarlijk te veel
eer voor Molotof. dat de Amsterdamse
beurs op zyn „donderredeover de
Duitse eenheid het hoofd liet hangen.
New York stak het met een koersstygmg
van enkele punten dapper in de wind.
Om nog even op de binnenlandse in
dustrie terug te komen, men heeft deze
week van een verdere uitbreiding van de
capaciteit bij de AKU (Emmeni kun
nen lezen van een hoger dividend by de
Simplex en bij Koudijs. van een mooi
dividend, deels uit agio. bij Smits
Transformatorenfabriek en van een
gunstige bedryfsontwikkeling bij de
Zeeuwsche Confectiefabrieken.
Laat de regering daarom de industrie
niet tc veel aan banden leggen. Zij
zal zich uit welbegrepen eigenbelang,
wat de investeringen betreft, zelf wel
de nodige beperking opleggen.
En een gematigd man is zijn vrijheid
waard!
(Ingez. Med.-adv
BREESTP173 *TEL.23537 J
Grootse
Tuinbouw-expositie
In het jaar 1960
Plannen zijn ln de maak om in of
omstreeks 1960 een internationale
tuinbouwtentoonstelling van onge
kende omvang te houden.
Deze tentoonstelling zou dan kun
nen samenvallen met het eeuwfeest
van de Kon. Alg. Ver. voor Bloembol,
len cultuur. Het plan is opgevat door
de Kon. Ned. My voor Tuinbouw en
Plantkunde tesamen met de Ned.
Tuinbouwraad.
Men heeft een Internationale tuin
bouwtentoonstelling voor ogen, die
van het voorjaar tot in het najaar zou
moeten duren.
Naast het exposeren van bollen, bloe
men en planten in de vollegrond zullen
binnententoonstellingen worden gehou
den Men berekent voor dit laatste een
paviljoen van minstens 15 000 vierkan
te meteT nodig te hebben. Zulks, omdat
naast omvangryke inzendingen uit eigen
land (bloemen, bollen, groenten, fruit
enz.) ook voldoende ruimte beschikbaar
moet zijn voor collectieve en individuele
inzendingen uit het buitenland.
Een voorlopig comité, gevormd door
de Kon. Ned. My voor Tuinbouw en
de Ncd. Tuinbouwraad zal zich in de
komende maanden beraden over de
vraag, welke plaats bereid en in staat
is deze grootste tuinbouwmanifestaiie
binnen haar grenzen te huisvesten.
Migratie*overeenkomst
getekend
In het Ministerie van Buitenlandse
Zaken is gisteravond de migratie-over
eenkomst getekend tussen Nederland en
de Federatie van Rhodesia en Nlassa-
land.
Minister Suurhoff heeft de betekenis
van deze overeenkomst, zowel voor Rho
desia en Niassaland als voor Nederland,
onderstreept. Hy noemde het gelukkig,
dat regeringen, zoekend naar de oplos
sing van haar bevolkingsvraagstukken,
meer en meer tezamen werken by hun
inspanningen en komen tot een bilate
rale overeenkomst, waardoor haar na
tionale belangen en die van de indivi
duele migranten worden bevorderd.
