„Gejaagd door de wind"
ZATERDAG 12 NOVEMBER
Voortreffelijke film in
„Casino"
Het is bij de verfilming van het een
of andere boekwerk bijna altijd zó, dat.
men op bepaalde punten min of meer
teleurgesteld wordt. Scènes in het oor
spronkelijke verhaal waaraan men als
hoogtepunten terugdenkt, krijgen in de
filmversie nauwelijks de aandacht en be
trekkelijke bijkomstigheden, waar men
in het boekwerk gemakkelijk over heen
leest, krijgen in het filmverhaal een zo
danige overbelichting, dat het totaal
beeld niet anders dan verwrongen ge
noemd moet worden en vaak zelfs aan
zienlijke afwijkingen vertoont van de
oorspronkelijke conceptie.
Een en ander is veelal het gevolg van
het feit. dat de cinematografie nu een
maal andere mogelijkheden opent dan
het geschreven woord en dat producer en
regisseur er niet voor terugdeinzen om
de techniek in te schakelen teneinde op
de meest spectaculaire wijze bepaalde
fragmenten naar voren te brengen. Het
is één van de vele en tevens grootste ver
diensten van de filmversie van Margaret
Mitchell's bekende trilogie „Gejaagd door
de wind", dat zij in dit opzicht de uit
zondering vormt, welke de bovenstaande
regel bevestigt.
Nagenoeg alle gebeurtenissen, welke
na het lezen van dit boeiende boekwerk
als klemmende hoogtepunten in de her
innering voortleven, ^krijgen ook in de
film het volle pond. waardoor de toe
schouwer de teleurstelling bespaard
blijft van de desillustie van de afzwak
king van die passages, welke hij destijds
bij het lezen als bijzondere verrukkingen
heeft ervaren.
Metro-Goldwyn heeft in dit meester
lijk filmwerk een reproductie geschapen,
die met recht een visueel spiegelbeeld
mag heten van de originele vormgeving
en dat is opzichzelf een prestatie, welke
de allergrootste lof verdient.
Vivien Leigh laat ons een Scarlett
OTïara zien, precies zoals wij haar in
het boek hebben leren kennen: een ty
pische mengeling van koele berekening
en gepassionneerde hartstocht; een
vrouw, die de armoede verfoeit, maar
anderzijds zich de grootste opofferingen
Clark Gable en Vivien Leigh in
de meesterlijk gespeelde film ..Ge
jaagd door de wind".
en inspanningen getroost om het ouder
lijk landgoed Tara voor de ondergang te
behoeden. Clark Gable is het ideaal-type
van de emotionele Rhett Butler, de man
die zijn vrouw krankzinnig lief heeft,
maar die als „Lebemann" overigens aller
minst blind is voor de tekortkomingen
van zijn echtgenote en deze ondergaat
als een vernedering van zijn mannelijke
en vaderlijke waardigheid.
Leslie Howard vertolkt de sympathieke,
maar in wezen slappeling Ashley Wilkes
ten voeten uit en Olivia de Havilland
toont U een Melaine Hamilton zó zuiver,
gaaf en subtiel als de schrijfster zich
maar zou kunnen wensen. Van de bij
figuren verdient vooral de zwarte be
schermengel Mammy, die haar moeder
lijke zorgen over drie generaties van de
familie O'Hara uitstrekte, een bijzondere,
waarderende vermelding.
De muzikale illustratie van Max Stei-
ner sluit zich volkomen aan bij het hoge
nieveau, waarop deze gehele film staat
dngez Med.-Adv.)
DE BILT seint hel
214 dagen per jaar regent het, dus
zorg voor een prima modieuze
REGENMANTEL.
VAN OOY, Breestr. 39, Leiden
heeft een zeer grote sortering
voorradig waaruit U zeker kunt
slagen. De nieuwste tinten en
modellen.
Ook voor heren de BETERE
REGENJAS, direct uit voorraad
leverbaar.
Betaling ook in overleg bij
ADR, v. OOY Jr
Breestraat 39 - Leiden
en dat haar langdurig succes, overal waar
zij wondt gedraaid, alleszins begrijpelijk
maakt.
In Amsterdam gaat zij m een der
theaters reeds onafgebroken sedert 36
weken en nóg ls het einde niet in zicht.
Een dergelijk lang leven zal haar in
Leiden wel niet beschoren zijn, maar dat
het vele weken zullen worden, staat voor
ons vast.
Zij verdient dat trouwens ten volle.
Duizenden toekomstige bezoekers zullen
mèt ons, de directie van het Casino-
theater er dankbaar voor zijn, dat zij
erin geslaagd is deze voortreffelijke film
in Leiden te brengen!
,jCishe de Rat
Voor de vierde week
Overeenkomstig onze verwachtingen
heeft „het muisje met het staartje", dat
„Olske de Rat" heet, andermaal een ver
lengstuk gekregen, zodat Piet Bakkers
hoofdpersoon nu al voor de vierde ach
tereenvolgende week te 'bewonderen valt.
Met belangstelling wachten we af of
daarmede een streep wordt gezet onder
zijn triomfantelijk veihUJf in het Bree
str aat-Whater.
Liefdesroes
Voortreffelijk spel
Lux or De film „Liefde sroes" ver
telt ons van de liefde van een getrouwde
man, André voor een jeugdige Parisienne
die in Rome studeert. Het is een aan
trekkelijk meisje, dat een nog al won
derlijk bestaan leidt en tientallen vriend
jes heeft, met wie zij óch vermaakt,
zonder liefde voor hen te koesteren.
André komt zozeer onder de indruk van
het meisje, dat hij zyn werk vergeet en
zijn vrouw in de steek laat. Het meisje,
dat nog nooit echt heeft liefgehad, weet
plotseling, dat dit de man is die haar
gelukkig kan maken. Als de werkelijk
heid dan eindelijk weer zijn rechten doet
gelden en André naar zijn werk en zijn
vrouw terugkeert, kan hy het meisje
Francoise niet vergeten. Zijn vrouw, die
het gemerkt heeft, wil hem zijn vrijheid
terug geven. Hy keert naar Francoise
terug, die zich dan echter terug trekt,
niet- omdat zij niet meer van hem houdt,
maar omdat zij inziet dat de plaats van
André bij zijn vrouw is.
De rollen van de twee hoofdpersonen
worden voortreffelijk gespeeld door
Francoise Arnoul en Raf Vallone, die
i zich goed ingeleefd hebben in de situa
tie van beide figuren. Vooral de inner
lijke conflict-situatie bij André wordt
op treffende wijze uitgebeeld. Een film
waarin het „blijde einde" er niet dui-
mendik bovenop ligt. waardoor de film
Juist aan waarde wint.
Raspoetin
Duivel of heilige?
Rex In het Tsaristische Rusland
heeft de boer Ifemowitsch Georgy Ras
poetin, door velen als een „heilige"
door talloze anderen als een „duivel'
beschouwd, een enorme rol gespeeld.
Men kent de geweldige invloed, die
hij uitoefende op de Tsaar en de Tsari
na, in verband met het feit, dat hij
een genezende kracht vormde voor de
jeugdige Tsarewitch. de aan de bloeder-
ziekte leed.
Het ganse hof was slachtoffer van
zijn hypnose, zodat hjj tenslotte be
schouwd kon worden als de „leider van
Rusland", in wiens handen de belang
rijkste beslissingen over Staatszaken
berustte, tot zelfs die van oorlog cn
vrede toe
Zijn wilde leven, zijn omgang met
vrouwen, zijn slechte en soms ook wel
„goede" daden werden talrijke malen
beschreven, waarbij de visie op zijn on
getwijfeld dwingende persoonlijkheid
telkens en zeer gevarieerde is geweest.
Dat de situatie tenslotte zo onhoud
baar werd, dat Prins Yoessoepof en an
deren het noodzakelijk achtten een ein
de te maken aan dit noodlottige leven,
is al evenzeer bekend.
Raspoetin vond niet de dood door
vergif zijn ijzersterk gestel was daar
tegen opgewassen maar werd ten
slotte doodgeschoten. Ook dè.t kostte
moeite, want zelfs tegen revolverschoten
was hij bestand. Bloedend uit vele won
den sleept hij zich naar .buiten en vmdt
uiteindelijk een gruwelyke dood.
Zijn lichaam is door zijn moordenaars
in de rivier geworpen
In deze door Georges Combret met
veel gevoel voor de sfeer van het voor-
communistische Rusland geregisseerde
kleurenfilm, trekt het leven van Ras
poetin, realistisch vertolkt door Pierre
Nederlandse vlieger Loxie
moet beide benen missen
De naar Canada gemigreerde Dordte-
naar Gerhard Lozie. die m October tien
dagen op de vleugel heeft gezeten van
een verongelukt vliegtuig, waarin hij
tweede vlieger was, in nijpende kou en
zonder voedsel, wordt op het ogenblik
verpleegd in het Royal Alexandra Hospi
tal in Edmonton. De jongeman zal bei
de benen, die bevroren waren, moeten
missen; één been is reeds geamputeerd
en zeer binnenkort- zal de jeugdige vlie
ger, die in December zijn examen voor
het gezagvoerdersbrevet zou afleggen,
een tweede operatie moeten doorstaan.
Uit medeleven met zyn ouders en be
gaan met het lot van Gerhard hebben
enkele Dordtenaren een comité gevormd
dat zich ten doel stelt gelden in te za
melen om de ouders in de gelegenheid te
stellen per vliegtuig naar Edmonton te
reizen. De werkzaamheden van dit co
mité worden aanbevolen door enkele
vooraanstaande bewoners van Dordrecht
onder wie de burgemeester, mr Van der
Dussen. De voor de reis benodigde som
bedraagt f. 6500.
Autonomie Raden van Arbeid
verdwijnt
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp tot wijziging van de
Wet op de Rijksverzekeringsbank en de
Raden van Arbeid.
Aan de Memorie van Toelichting ont
lenen wij:
De Staatssecretaris heeft gemeend
geen wijziging te moeten brengen in de
positie van de Raden van Arbeid. De
Sociale Verzekeringsraad heeft er op
gewezen, dat het voor de Raad duidelijk i
ls, dat, in de thans bestaande verhou
dingen. de Raden van Arbeid niet lan
ger als autonome organen kunnen wor
den aangemerkt en "in feite als bijkan
toren van de Rijksverzekeringsbank zijn
aan te merken Deze realiteit zou de
Sociale Verzekeringsraad in de Wet tot
uitdrukking willen zien gebracht.
Voorgesteld wordt onder het bestuur
der Bank een directie te plaatsen, welke
zal worden belast met de dagelijkse
leiding.
(Ingcz. Med.-Adv.)
SIEMENS
RADIO
sÜIMÜ AUM/U/MiW
DOOR RUIMTE - ACOUSTIEK
SIEMENS SUPER G 51
Optimale FM-ontvangst. 8 Siemens
buizen. Siferrit-antenne. 3 Luid
sprekers Individuele toonregeling.
f 435.-
Vraagt demonstratie
Alle onderdelen voor Siemens radiotoestellen
worden in eigen (abrieken vervaardigd
Onmaatschappelijk gezin kost
Rijk per jaar 10.000 gulden
Geen noodzaak tot vertrek uit Indonesië
(Ingez. Med.-Adv.)
„La Strada
Schuld en boete
LIDO Terecht staat deze film (die
enige maanden geleden een enkele
avond onder auspiciën van K en O hier
ter stede draaide) in de roep van ont
roerend meesterwerk der Italiaanse
realistische filmkunst. Hoe gemakkelijk
had regisseur Fellini in caricatuur kun
nen vervallen door het samenbrengen
van een brute boeienkoning, Zampano.
het bchtelijk-onnozele. maar zeer zuive
re meisje Gelsomina en de „wyze gek"
Matto, alle drie figuren van de zelfkant
van het Italiaanse circusleven. Nergens
werd deze gevaarlijke grens overschre
den en alleen dit reeds plaatst deze film
ver boven andere rolprenten, die een
persiflage van zichzelf zijn.
Met opzet gaan wy met in op het ei
genlijke verhaal, dat een bijtende aan
klacht is tegen 'de ellende, die in som
mige streken van Italië tot waarlyk-ver-
bysterende toestanden heeft geleid. Heel
veel zou in deze film geprezen kunnen
worden: de scherpe tekening van het
ruwe leven van rondtrekkende potsen
makers en de doorlopend boelende uit
beelding van hun vulgaire bestaan; de
evenwichtige compositie: de rake psy
chologie; het prachtige spel van de
hoofdfiguren en de vaak treffende foto
grafie. Maar er is naar ons gevoel iets
meer, dat deze film tot een van de beste
uit de laatste jaren heeft gemaakt: de
regisseur ontroert door het opwekken
van tragisch medelijden. "iM
PIHet is alsof er
Brasseur aan het oog voorbij. Het leven voortdurend een zacht licht over al deze
van een „wonderdoener", ruig. zondig misère valt, waardoor de bittere werke-
(door de zonde te leren kennen, kon lijkheid als het ware in gedempte toon
men zich eerst zuiveren, zo was zijn wordt weergegeven Fellini bereikte een
boze leeT), satanisch en bijwijlen devoot, I diepe „humor", die. ondanks alles,
in ogenblikken van inkeer. Een film, j sr nis doet glimlachen. Zelfs de barbaar
die het begrijpelijk maakt, in welke se figuur van Zampano wekt deernis als
macht de Keizerlijke familie verstrikthij tenslotte overweldigd wordt door het
was geraakt, welke mede ertoe heeft j besef van zijn misdadigheid Zo werd
bijgedragen, dat zich een revolutie wel,La Strada" een film. die men onder
voltrekken moestI geen beding mag missen.
(Van onze parlementaire redacteur)
In antwoord op de klachten van
mevr. Ploeg-Ploeg (PvaA) ever de
troosteloze toestanden in de dure ge
zinsoorden, heeft minster van Thiel
gisteren in de Tweede Kamer meege
deeld dat zo'n ontmaatschappelyk
gezin in een gezinsoord de gemeen
schap f. 10.000 per jaar kost. Maar
buiten de gezinsoorden zijn zulke ge
zinnen nog duurder. Dan komen de
kosten op f. 11.000 per jaar.
In de gezinsoorden worden gezinnen
opgenomen, die in hun eigen omgeving
niet heropvoedbaar blijken en nog een
laatste kans krygen. Het zijn moeilijke
gezinnen, die overal waar zü worden sa
mengebracht, altijd een troosteloze in
druk meebrengen. Zij voelen zich niet
gelukkig omdat niemand er contact mee
wil hebben. De opneming in een gezins
oord voelen zij vaak als een bevrijding.
De heropvoeding biedt uitzicht en de
Minister noemde het voorbeeld van een
gezin met vyf kinderen, dat zich nu
weer keurig gedraagt.
Omtrent de royaliteit met subsidies
erkende de Minister dat er In het land
wordt gezegd: „Ga maar naar Maat
schappelijk Werk. daar is subsidie ge
noeg". Het subsidiebeleid moet echter
niet te kwistig zijn. Het kan zijn dat een
organisatie tweemaal subsidie krijgt
omdat het zich op twee terreinen be
weegt. De Minister bestreed de bewering
dat door het subsidiebeleid katholieke
organisaties eenzijdig worden bevorderd,
want niets is hem vreemder dan het
bevoordelen van de ene groep boven ae
andeTe. Indien de repatriëring uit In
donesië niet was toegenomen, zou het
aantal ambtenaren van het Departe
ment voor maatschappelijk Werk thans
kleiner zijn dan vorig jaar.
De zorg voor de gerepatrieerden wordt
reeds aangepast aan de gewijzigde om
standigheden. Dat de repatriëring is
toegenomen, betekent niet dat de nood
zaak tot vertrek uit Indonesië bestaat.
Dat blijkt ook wel uit het feit dat ruim
31% van de aanvragen om overtocht is
afgewezen, in overleg ook met niet-
ambtelUke organen. De lange lijst van
wachtenden op overtocht is een gevolg
van de versnelling van de behandeling
van de aanvragen.
Omtrent de loyaliteitsverklaring die
Indonesië van de Ambonezen bij te
rugkeer zal vragen, is officieel nog
niets bekend. De terugkeer zal na
tuurlijk vrijwillig moeten zijn. Er is de
minister niets van bekend, dat er op de
Ambonezen enige druk zou worden
uitgeoefend om terug te keren. De
verwachting dat ongveer 5000 Ambon-
nezen zullen terugkeren is gebaseerd
op gegevens van de hoofdbesturen
van de organisaties van Ambonezen.
De terugkeer zal tijd vergen en daar
om wordt inmiddels gestreefd naar
een verbetering van de buisvesting.
Omdat er mededelingen zijn versche
nen dat de Ambonezen zouden kunnen
terugkeren naar Ambon „of elders", wa
ren uit de Kamer inlichtingen gevraagd
omtrent de betekenis van dat „of el
ders", omdat men van de minister had
willen horen of daarmee Nieuw Guinea
wordt bedoeld. De minister kon geen
nadere mededelingen verstrekken, maar
er was in ieder geval mee bedoeld „tro
pisch gebied".
De begroting van Maatschappelijk
Werk kon nog niet worden aangenomen
omdat de heer M. Ritmeester (WD)
stemming had gevraagd over het artikel,
waarbij gelden zijn uitgetrokken voor
de volgens hem overbodige instelling
van een aparte voorlichtingsdienst aan
het Departement. Op het eind van de
Vrijdagmiddag wordt gewoonlijk niet
gestemd omdat vele leden altyd vroeg
naar huis gaan in verband met het
week-einde. De stemming over het be
wuste artikel en de begroting wordt
daarom Dinsdag gehouden.
Restauratie Haagsche Toren
Kosten vermoedelijk
half millioen
(Van onze Haagse redacteur)
Naar wij vernemen, laat het zich aan
zien dat de kosten van de restauratie
van de Haagsche toren - als gevols van
diverse tegenslagen, welke men bij de
daaraan verbonden werkzaamheden
heeft ondervonden aanzienlijk hoger
zullen zijn dan vorig jaar was geraamd.
Het totale bedrag, waarmee de restau
ratiekosten zullen moeten worden ver
hoogd tot dusver is door de gemeen
teraad f. 905.615 beschikbaar gesteld
staat op het ogenblik nog niet vast
maar aangenomen mag worden, dat dit
in de tonnen misschien wel een half
millioen zal bedragen.
Tegen de corruptie
Kerkelijk Leven
NED. I1ERV. KERK
Beroepen te Alphen a. d Rijn (vac. C. J.
Lambour) J. H. Bogera. St Anna Parochie.
Benoemd tot vlc te Helno (voor het
prov, vormingswerk) Mej K v. Drlmmelen
aldaar.
EVANG. LUTH. KERK
Drietal te Gouda L. Evelel te Enkhuizen,
J. Hallewas te Nlcuwe-Pekola en A. Jense
prop. te Utrecht.
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP
REM. BROEDERSCHAP
Beroepen te Amsterdam (vac. dr J. F.
v. Royen) J. J. HUle te Haarlem.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Boskoop J. W. Kersten te
Genemulden.
Bedankt voor Paterson (USA.) A. Ver-
gunst, te Corsica (U.S.A.) (voorheen te
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG 13 NOVEMBER
Lelden. Herv. Gom.: Pieterskerk, 10 u.
ds J de Wit.
Hooglandse Kerk, 10 30 uur ds G P. H.
Locher te Oegstgeest (Zendlngsdlenst).
Oosterkerk, 10 uur ds J. Groot (Gezlns-
dlenst)7 uur ds K. J. H. Burgy, Den Haag
(Jeugddienst).
Marekerk. 10 30 uur ds M. Ottevanger
(H A.): 7 uur ds J. v. d. Wiel (H A
Koolkapel, 10 uur ds J N de Ruiter
(HA.); 7 uur ds J N. de Ruiter.
Maranathakerk 9 30 uur ds H. J. van
Achterberg.
Haagwegkwartler, Ten Katestr. 10, 11.15
uur ds H J. v. Achterberg.
Egllse Wallonne. 10.30 u. ds Ch. Cabanls.
wykgebouw „Staalwljk", 10 uur Jeugd
dienst. Spreker. SJ. de Groot.
Academisch Ziekenhuis, 10 uur ds P.
Kloek. m
Dlaconessenhuls. 10.30 uur ds N. Kleer
maker.
Evangellsch-Luth Gem., 10.15 uur dr J.
A Stelfwag, Den Helder.
Remonstrantse Gem., 10.30 uur ds E. B.
A. Poortman.
Doopsgezinde Gem., 10.30 uur da A. J.
Meerdlnk-v. d. Ban (Baarn).
Geref. Gem.. 10 cn 5 uur leesdlenst.
Chr. Geref. Kerk. 10 uur (Ond Eet het
goede. - HA.) en 5 uur (Ond.: Hoe kom
lk tot inneriyke vrede) ds C. v. d. Weele.
Ver. Vryz. Herv. te Lelden: (Lcldsche
Volkshuls), 10 30 uur ds W. J. H Hubeek.
Dodenherdenking.
Geref. Kerk: Zulderkerk, 9 en 10.30 uur
dr v. Meyenfeldt; 5 uur dr Dronkert.
Herengracht. 10 uur dr Dronkert; 5 en
7 uur dr Westerink.
EvangelUatlegebouw 10 uur ds Hajer:
5 uur dr v. Meyenfeldt.
Geref. Kerk (art 31)' 8 30 en 5 uur
(Luth Kerk) stud. Mooiweer van Utrecht.
Oud-Kath. Gem. (Zw. Singel 50), 9 45
uur Hoogmis.
Vr()e Kath. Gem. St. Bonlfaclus (Vree-
wljkstraat 19)10.30 uur gezongen H. Mis.
Christian Science (Steenschuur 4)10.30
uur dienst.
Baptistengemeente: 10 en 5.30 uur de
heer Schouten Jr.
Leger des Hells: 10 uur helllglngsdienst:
7.30 uur verlossingssamenkomst.
Aarlanderveen. Herv. Gem.- 10 uur
ds E. G. Boesenkool, 7 uur ds H. M.
Cnossen, van Amsterdam. Geref. Kerk: 10
en 6.30 uur ds W. J. van Hoek Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 6 30 uur leesdlenst.
Alphen aan den R(Jn. Herv. Gcm
(Julianastraat). 9 uur ds D. Bouman van
Katwyk aan Zee; 10 30 en 6.30 uur ds
P. A Lefeber (Gebouw Jonathan). 10 uur
de heer Verwet), vicaris. (Kapel Gouwsluls)
6.30 uur de heer Verwet). (Hooftstraat),
9 30 en 6.30 uur ds A. J. Jorlssen. (Nuts-
gebouw) 10 uur ds G. Cadée, (Oudshoorn-
seweg. zaaltje achter de kerk), 7 uur ds
W. J. de Hoest, jeugddienst. (Martha-
Stichtlng), 10 30 uur ds W. A Smit van
Dordrecht. Geref Kerken: (Zulderkerk).
10 uur ds F Pyiman van Katwyk aan Zee;
6 30 uur ds C M. v. d. Loo te Dordrecht.
(.Noorderkerk) 10 uur ds W. WHroa; 6.30
uur ds F Pijlman. (Aula Chr. Lyceum).
10 uur ds C M v d Loo. 6 30 uur ds
\V WUma (Oudshoorn). 10 en 6.30 uur
ds W. Tom Geref Kerk (art. 31): Hotel
Centraal, ds W. Boesenkool van Capelle
a. d. IJssel Chr. Geref. Kerk- (Van Reede-
straat). 10 en 6 uur ds W. Baay Oud-
Geref. Gem.- (Van Mandersloostraat). 9 30
en 4 uur leesdlenst. Rem Geref. Gem
(Van Mandersloostraat). 7 uur ds H. J. de
Wijs van Gouda.
Benthuizen. Herv. Gem.: 9.30 uur de
heer Hensen: 6 uur ds A. van Eljk. Geref.
Gem 9.30 en 6 uur leesdlenst.
Bodegraven. Herv. Gcm.: 10 uur ds L.
Lagerwey van Den Haag; 6.30 uur ds M.
Hanemaayer van Alphen a d. Ryn Wljk-
gebouw ..De Ster". Nleuwebrug: 6.30 uur
ds Jac. Vermaas. Geref Kerk: 10 en 6 30 u.
de A. C. Kersten. (Nleuwerbrug)10 en
6.30 uur ds J. Boer van Waarder. Geref. Mcmvkoop. Herv. Gem.: 10 uur ds J.
Kerk (art 31): 10 en 5 uur ds Joh. Dam. Steehouwer, 6.30 uur ds W H. de Jong.
Geref. Gem.: 10 en 6 uur leesdlenst. Luth. Rem. Kerk: 10 uur ds P. H. v. Lent. Geref.
Kerk: 10 uur ds W. F. ten Rouwelaar. i Kerk: 9.30 en 2.30 uur ds Helner van Ter
- •- i 6.30 u. Aar. Chr Geref, Kerk: 9.30 en 6'""
leesdlenst.
Nleuwvecn. Herv. Gem.: 9 30
T D. van Soest van Rijnsaterwoude. Evan-
gellsatlegebouw: 6.30 uur ds T. Kruyne
ijsu. «tut V.I11. octt. at,u. ^"L^mulden Ver. Vryz. Herv.: 7.15 uur
ds P de Bruin. Geref Gem.: j Jj* W C Smits van_ Edam. Geref. Kerk:
Boskoop. Herv. Gem. 9 en 10.30 uur
ds J. Pronk: 6 30 uur (Jeugddienst) ds A.
C. van Harten uit Delft. Geref. Kerk: 9.30
en 5 uur ds Gljsb. Leene Chr. Geref. Kerk
9.30 en 4 uur ds P de Bruin. Geref. Gem.: i r--
9 30 en 6 uur leesdlenst. Ver. Vrljz. Herv.: a en 6
10 uur de heer P. J. van Ouwerkerk NoordvvIJk
Hazcrswoude. Herv. Gem.: 9 30 en 6.30
uur ds Chr. v. d. Leeden. Geref. Kerk 9.30
en 6.30 u cand. Van Reenen van Soestdljk.
HUlegom. Herv
10
ds
ds Knottnerus. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds Krabbe Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds Schippers Protestanten
bond: 10 uur ds Verheus uit Lelden.
Katw(|k aan den R(in. Herv. Gem
10 en 6 uur ds A Makkenze. Geref. Kerk:
9.30 en 5 uur ds H. de Valk.
KatwUk a. Zee. Herv. Gem.: (Nieuwe
Kerk). 10 uur ds P. J. Monster; 6 uur ds
F. Offerlnga. (Oude Kerk): 10 uur ds P.
Moerenhout; 6 uur ds W. A B. Hagen.
(Kapell10 uur ds W A. B. Hagen. 5 uur
ds P. P. J. Monster. (Zeehospitium)6.45
uur ds D. Bouman. Geref Kerk: 9 en 10.30
uur ds Heine van Noordwijk-Binnen; 5 uur
ds A. L ,Bos. Chr. Geref. Kerk. 10 en 5 u.
ds N. de Jong. Geref. Gem., Remlscstrnnt:
10 en 5 uur leesdlenst. Geref. Gem. In Ned.
Cusa Cara: 10 en 5 uur leesdlenst, Geref.
Kerk^ (art. 31): 10.30 en 5 uur ds Van
Koudekerk. Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds Poort. Geref. Kerk. 10 en 7 uur ds
Zyistra.
Leiderdorp. Herv. Gem.: 10 uur ds F
Slump (zendlngsdlenst): 6 30 uur ds J P.
Honnef Geref." Kerk: 10 en 6.30 uur ds
Dijk. Ver. van Vrljz. Herv. 10 30 uur ds J.
Iden.
Hoftyzer van Lelt
Lelmulden. Herv. Gem.: 9 30 uur ds
T. Kruyne; 7 uur ds A. de Leeuw te Bos
koop. Geref. Kerk 9 30 en 2.30 uur ds
Hengeveld te Woubrugge.
Llsse. Herv Gem 9 en 10.30 uur vlc.
Wolfensbergen; 5 uur ds C. Jongeboer
Ned. Prot Bond: 10 uur ds J Goudoever
van Lelden. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds
K. Schouten Geref. Kerk (art 31): 10 en
4.30 uur ds J. J. Verleur. Geref. Gen 10'
cn 4 uur leesdlenst. Oud-Geref. Gem.
9.30 en 3 uur leesdlenst. Chr. Geref. Kerk:
10 en 4 uur ds A. W. Drechtsler van Am- Ned. Prot. Bond: 10.30 uur mej. A. J.
sterdam. Bouwmeester.
ds G. F. Snel
Zee. Herv. Gem.: 10
as smous van Hlllegersberg; 6 uur
Veldkamp van Den Haag, Jeugddienst.
Geref. Kerk- 10 uur J. G. Feenstra van
Scheveningen, 5 uur ds B Bouma. Sole
Mlo: 10 uur ds Bouma.
Noorüwljk-Ulnncii. Herv. Gem.: 10 er
5 uur ds J. J. Meuzelaar. Ned Prot. Bond.
10.30 uur ds J. B. Schouwlnk van Schie
dam (lokaal Llndenplelni. Geref. Kerk:
9 30 uur ds Bos van Katwijk; 5 uur ds P.
Heynen. (v. d. Bergh-Stlchtlng)11 uur
ds Bos van Katwyk
Noordwykerliout. io uur ds De Jong.
(Dankdienst voor het gewas).
Oegstgeest. Herv. Gem.: (Pauluskerk),
9 uur ds G F. Callenbach: 10.30 uur ds
B. C Visser (Oogstdlenst) 7 uur ds B. C.
Visser Hoge Mors: 10.30 uur ds G. F.
Callenbach Kerkzaal Endegeest 8 30 uur
ds J. de Wit Ver. v. Vryz. Herv.: (W. de
Zw. Kerk) 10 30 uur prof dr J. N. Seven-
stei, Amsterdam. Geref Kerk: (Maurlts-
lnan), 10 en 5 uur ds Jac, Erlnga. Mors/
Rijndyk: 9 uur ds H. J. Westerink, Lelden;
5 uur ds G. F. Hajer.
ItUnsnterwoude. Herv Gem.: 9.30 uur
de heer J. v. d. Hoek te Nleuwveen; 6.30 u.
ds T. D van Soest (H.D.). Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 5 uur leesdlenst.
KtLnsburg. Herv. Gem.: 10 uur ds M.
C. Groenewoud. 5 uur ds H. van Gosllga.
(Kleine Kerk) 10 uur ds H. van Gosllga:
5 uur de heer J. Vink van Katwyk a. Zee.
Jongerendienst. Geref. Kerk (Rapenburg)
9 30 uur ds H. Post; 5 uur ds J. Byieveld
(Voorhouterweg) 9.30 u. ds L, v. d. Linde:
5 uur ds H. Post (Maranathakerk): 9.30
uur ds J Byieveld; 5 uur ds L. v. d Linde.
Geref. Kerk (art. 31): Kerkgebouw Lange-
vnart, 10 en 5 uur ds K. Brünlng. Chr.
Geref Kerk: Oegstgeesterweg. 10 uur lees
dlenst; 2.45 uur ds De Jong van Katwyk.
Sassen helm. Herv Gem.: 9 en 10.30
uur ds W. H Walvaart; 5 uur ds D. J
Vossers uit Lelden. Geref Kerk: 9.30 uur
ds P. D. Kuiper; 5 uur ds H. v. d. Berg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds H. Visser
Ter Aar. Herv. Gem.: 9.30 en 6.30 uur
ds Van Amstel. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur
ds Helner.
Valkenburg. Herv, Gem.: 10 en 6.30
uur ds D. Lckkerkerker. Geref. Kerk: 10 er
5 uur ds A. Langeler. Geref. Kerk (art. 31)
9.45 en 3 uur ds H. J. v. d. Kwast.
r (oogst-
Voorschoten. Herv. Gem.: (Dorp). 10
uur ds W. G. Meyerlng; 7 u. ds E. Sar3ber
(Dankstond voor het gewas). (Rijndyk)
10 uur ds E. Saraber (Dankstond v. h. ge
was). (Hulp en Heil): ds Vossers. Lelden.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds M. den Boer.
Geref. Kerk (art. 31): 10 en 5 uur ds C.
van Venetië van Wormerveer.
Waddlnween. Herv. Gem.: 9.30 uur
ds H A. Leenmans. em. pred. Driebergen:
6.30 uur ds J. van der Haar. (Wykgeb
9.30 uur ds J 'van der Haar; 6.30 uur i_
H. A. Leenmans, Driebergen. Ver. Wet en
Evangelie: 3.30 u. ds J. W. van Swlgchem.
Herv. pred. te Rotterdam. Rem. Geref. Ge
meente: 7 uur ds G. Ch. Dulnker (H.A.).
Geref. Kerk10 uur ds Borger te Nieuwer-
kerk a d IJssel; 5 uur ds J. Snoelj. Chr.
Afgesch. Gem.: 9.30 en 5 uur leesdlenst.
Warmond. Herv. Gem.:
dienst); 7 uur dr J Zandée.
Herv. Gem.: (Dorpskerk),
ds H. Beker; 7 uur dr H. J. Hon-
ders. (Klevletkerk), 10 uur ds W. van
Wyngen; 7 uur Jeugddienst ds A. Dronkers,
Utrecht. (Deylerhuls), j
A. B. Breebaart; 10.15 u
Geref. Kerk: (Zyilann).
M. P. Ferlnga. (Blocmcamplaan). 10 en
5 uur ds G. van Duinen. Ned. Prot. Bond:
1035 uur dr H. Faber. Johannahuls: 10.30
uur ds O. T. Hylkcma, Den Haag.
Woubrugge. Herv. Gem 9 30 uur ds
Eerhard van Hlllcgom; 6.30 uur ds G.
Cadée. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds
G. Hengeveld. Ned. Protestantenbond (zaal
Swama)7 uur ds H. W. Meihulzen van
Den Haag.
Zevenhoven. Herv. Gem.: 9.30 uur ds
Knottnerus van Oude Wetering. Geref:
Kerk: 9.30 en 6 30 uur ds L. M. Wynla.
Zoetertvoude. Herv. Gem.: 10 uur ds
J. van Embden.
Zwaminerdani. Herv. Gem.; 10.30 uur
j C. L. v. d. Broeck. Onderwerp „Ge
zonden"; 6.30 uur ds C. L. v. d. Broeck. I
Onderwerp „Een open deur". Geref. Kerk:
9 en 2 uur ds J. Wagenaar. Rem. Geref.
Gem.: De G. Chr. Dulnker. I
Een aafltal documenten van de Inter-
national General Electric Company is te
Djakarta in beslag genomen, daar ver
moed werd, dat de firma voor een aan
zienlijk bedrag de bepalingen inzake de
buitenlandse betaalmiddelen heeft over
treden Senoadji. het hoofd van de
Centrale Recherche, die dit mededeel
de. verklaarde, dat indien er voldoende
bewysmateriaal wordt gevonden, de
zaak aan de Justitie zal worden overge
dragen.
Senoadji onthulde voorts, dat een
Djaksa die werkte by het parket in Dja
karta. wegens corruptie is gearresteerde
Hy wordt ervan verdacht 200.000 roe-
Piah hebben aangenomen voor het
m vrijheidstellen van een directeur van
een zaak in Djakarta, die in hechtenis
was genomen, op verdenking van mede
schuldig te zijn aan knoeierijen in de
ruilhandel op Hongkong.
uur Jeugdkerk,
r H. J. Houders.
Churchill's portret in
Tweede Kamer
Zoals bekend, heeft een Nederlander,
die onbekend wenst te blijven, door de
Nederlandse kunstschilder Max Nauta
een portret van Sir Winston Churchill
doen vervaardigen, dat hij door tussen
komst van de Nederlandse ambassadeur
te Londen aan de Tweede Kamer aan
geboden De voorzitter dier Kamer heeft
aan de heer Stikker medegedeeld, dat
de Kamer dit geschenk dankbaar zal
aanvaarden. De heer Stikker zal Don
derdag 8 December a.s. omstreeks 17.30
uur dit schilderij in het Gebouw der
Kamer aan de Kamer overdragen.
Pijnlijke vergissing
De Duitse Evangelisch-Lutherse kerk
heeft erkend enige dagen geleden als ge
volg van een pijnlijke vergissing de Oost
Duitse regering ervan te hebben be
schuldigd dat bissohop Otto Dibelius de
toegang tot Oost-Duitsland was gewei
gerd.
De Evangelische kerk deelde mede dat
Oost-Duitsland niet „Herm Bischoff Di
belius" maar eenvoudig .Herm Bischoff'
een visum had geweigerd. Aangezien
bisschop Dibelius in de volksmond wordt
aangeduid als „Herr Bischoff" had men
uit een korte mededeling over de weige
ring van het visum aan Herm Bischoff
overhaast een verkeerde conclusie ge
trokken
Dibelius is bisschop van Berlijn en
van het Oost-Duitse district Branden
burg.
