RADIO
VILLA
Lezers schrijven....
Leidse en Rijnsburgse stemmen
over de annexatieplannen
Herdenking van kerkhervorming
in de Pieterskerk te Leiden
Hartelijke huldiging W. Tierolf
CHAUFFEUR
Bankwerker-
Onderhoudsmonteur j
FLINKE KRACHT i
DINSDAG 1 NOVEMBER
Antwoord
Hoewel ik me met de door mij zeer
gewaardeerde mening van prof. Blok
kan verenigen, dat een pennestrijd op
den duur de lezers van het LD. zal
gaan vervelen, zou Ik naar aanleiding
van zijn inzending ln de courant van
31 October nog enige opmerkingen wil
len maken.
Mij wordt hierin verweten, dat ik
niets van de strekking van het artikel,
geplaatst op Vrijdag 28 October j.l. be
grepen heb. Het zij zo. maar argumen
ten voor dit verwijt heb ik tevergeefs
gezocht, zodat nader commentaar mij
overbodig lijkt.
Nu het tweede punt. waarop de ge
achte inzender mij aanvalt. Eerstens:
Ik kan het annexatiesysteem, hoewel
oud, in deze omstandigheden geens
zins verontrustend vinden. Tweedens:
Het zou m.l. alleszins toe te juichen zijn
als men door wederzijds overleg tot een
oplossing kwam. Maar kan er sprake
zijn van overleg, wanneer het antl-
annexatiecomité met leuzen aankomt
als: Geen vierkante meter?
De methoden van het Leids gemeen
tebestuur dat ben ik met prof. Blok
eens zijn niet altijd de juiste, o.a. in
verband met deze kwestie. Maar Oegst-
geest zou hier. wanneer het een deel van
Leiden werd. slechts verbetering ln kun
nen brengen. Immers, dan konden de
burgers van Oegstgeest hier door middel
Teraardebestelling
L. G. van Doorn
Gistermiddag vond onder grote be
langstelling op de Alg. Begraafplaats
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp
te Leiderdorp de teraardebestelling
plaats van het stoffelijk overschot van
de heer L. G. van Doorn, in leven hoofd
van de openbare school Langebrug B
alhier en o.a. voorzitter van de afd. Lei
derdorp van de P. v. d. A.
Behalve de familie kwamen oa. in de
stoet mede de heren J. C. v. Schaik,
wethouder van Onderwijs te Leiden en
de heer J. Boon. wethouder der ge
meente Leiderdorp. Onder de aanwezi
gen merkten wij om. op de heren A.
v. d. Hoogt uit Leiden, gep. hoofd der
school B aan de Langebrug. vele be
stuursleden van de afdeling Leiden van
de Ned. Onderwijzers Vereniging, ver
scheidene schoolhoofden uit Lelden, de
heer J. Machielsen uit Leiden, Rijks
inspecteur van het Lager Onderwijs, de
heer E. Meester, secretaris van het ge
west Zuid-Holland van de P. v. d. A., de
heer J G. Pokkema uit Leiden,secretaris
van de P. v. d. A., afd. Leiden; de heer
J. H. Schüller, voorzitter van de afd.
Leiden van de Alg. Bond van Ambte
naren. de heer J. H. M. Reys uit Oegst
geest, hoofd van de Montessorischool
aldaar en vice-voorzitter van de afd.
Leiden van de N.O.V., de heer J. W.
Har ting, namens de sleutelloge der
I.O.OJ., de heer H. L. Kan uit Den
Haag namens het hoofdbestuur van de
I.O.OJ, en voorts vele vrienden en be
kenden van wijlen de heer Van Doorn.
Nadat de kist met het stoffelijk over
schot in de aula was opgebaard, voerde
allereerst wethouder Van Schalk als
vriend het woord. Spreker wees op de
uitnemende onderwijscapaciteiten van
de heer Van Doorn. Voorts weidde de
heer Van Schaik uit over de grote lief
de van de heer Van Doorn voor de aai
zijn zorgen toevertrouwde leerlingen en
zijn groot sociaal voelend hart.
Vervolgens herinnerde de heer Reys
aan de plaats, welke de heer Van Doorn
ln de kring van de Ned. Onderwijzers
vereniging innam, waarna o.a. nog het
woord werd gevoerd door de heer P. v.
d. Sterre namens het onderwijzend per
soneel van de Langebrugschool, de heer
Harting als vertegenwoordiger van de
Sleutelloge en de heer Kan namens het
hoofdbestuur van de I.O.OJ.
Ds P. J. van Ouwerkerk. voorganger
van de Ver. van Vrijz. Herv. te Boskoop,
die ook aan het sterfhuis een rouw
dienst leidde besloot deze plechtigheid
met het bidden van het „Onze Va
der", waarna de schoonvader van wij
len de heer Van Doorn, de heer Diek-
man uit Leiden, dankte voor het mede
leven, dat in deze dagen uit zo ruime
kring was ontvangen.
Vrijdag 4 November om 4 uur zal dr
W P. de Roever, benoemd tot gewoon
hoogleraar in de Faculteit der Wis- en
Natuurkunde aan de Leidse Universiteit
om onderwijs te geven in de kristallogra
fie. mineralogie en petrologie, zijn ambt
aanvaarden door het uitspreken van een
rede in het groot auditorium.
Oude dame op trottoir aangereden
Gistermiddag omstreeks kwart vóór
drie is een 82-jarige dame. wonende aan
het Kort Galgewater, op het trottoir
vóór .De Lakenhal"" door een vracht
auto van een kolenbedrijf aangereden.
De auto werd bestuurd door een 16-ja-
rige Jongen, die niet ln het bezit was
van een rijbewijs. De jongen was, na
dat hij meegeholpen had kolen te lossen
in de Lange Scheistraat, achter het
stuur gaan zitten met de bedoeling de
auto enkele meters ..op te trekken". Op
een gegeven moment raakte zijn voet
bekneld tussen het gaspedaal, waardoor
hij de auto niet tot stilstand kon bren
gen. Teneinde niet in het water van de
Oude Singel te rijden, reed hij het trot
toir op, waar juist de 82-jarige dame
passeerde Wonder boven wonder liep
deze aanrijding nog gunstig af. Slechts
met een lichte verwonding aan het
hoofd kon de dame naar haar woning
worden overgebracht. De auto kwam
tegen de gevel van .De Lakenhal" tot
stilstand.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOBEN
Gerardus Wilhelmus Jacobus, zn. van
O P Rewljk en G. J. Weyere: Pleternella
Jannle. dr. van A. v. d. Blom en D. Kralt;
Johanna, dr. van G. Plug en C. Blesbroek;
Johannes Chrlstanand, zn. van F. E. M.
Ml tracing en S. A. S, Sltaislng; Tymen
Aldert. zn. van H. Rasser en N. S. G. v.
Nieuwkoop: Cornells Pleter. zn. van P.
Guijt en A. J Hoek; Gerardus. zn. van
G E. Feenstra en G. Sommcllng; Anneke
dr van A. Verloop en J. de Ridder.
OVERLEDEN
GIDS. vri
SO i
van de gemeenteraadsverkiezingen hun
invloed op uitoefenen. Dit zou dus
slechts een argument vóór annexatie
zijn
Met dank voor de verleende plaats
ruimte
H. H. POORTMAN. Lelden.
Oriëntatie der kernen
Binnen de grenzen van b.g. gemeente
zijn vier kernen, n.1. Kerkbuurt, Leidse-
buurt, Rijnsburgse- en Morsbuurt De
twee eerste vormen samen inderdaad de
kern van het dorp Oegstgeest; de twee
andere horen echter bij respectievelijk
Rijnsburg en Lelden en hebben ook
geen vertegenwoordigers op kerkelijk of
burgerlijk gebied in dat dorp.
Uit bovenstaande blijkt m.i. duidelijk,
dat de officiële gemeentegrens verbroken
ls en dus niet meer geldt, zodat zij op
nieuw moet worden gesteld.
J. G. K.. Leiden.
Machtswellust onrechtvaardig
verwijt aan Rijnsburg
Als Rijnsburger heb ik met enige ver
wondering kennis genomen van de hef
tige reacties van de zijde van burgerij
en gemeentebestuur van Oegstgeest op
de grenswijzigingsvoornemens van G.S,
Gezien de vaak uiterlijke onverschillig
heid ten aanzien van gemeentelijke za
ken kan de algemene belangstelling
voor deze problemen weliswaar verheu
gen doch opvallend is dat zowel in de
protestvergadering als in de raadsver
gadering te Oegstgeest deze zaak toch
wel erg eenzijdig werd belicht. Het is
misschien begrijpelijk, dat een en ander
„van eigen erf" bekeken wordt, maar dit
doet geen recht aan de voorstellen van
G.S. en de Prae-adviezen van de ande
re gemeenten.
De voorstellen zijn waarlijk niet zo
onrechtvaardig, als men denkt aan de
grillige grens tussen Rijnsburg en Oegst
geest, een grens die bijna door het hart
van Rijnsburg en haar maatschappelijke
en culturele belangen loopt. De bevol
king van het grensgebied is door ban
den van bloed, kerk, onderwijs, econo
misch en maatschappelijk leven aan
Rijnsburg verbonden.
De voorzitter van het anti-annexatie-
comlté de heer Van Weizen kan nu wel
zeggen dat de grenswijziging geen oplos
sing voor de problemen zou betekenen,
maar die bewering kan alleen maar rus
ten op onbekendheid met de plaatselijke
verhoudingen en toestanden en op het
eigenbelang geen vierkante meter te
willen afstaan.
Deze grens dateert uit het verre ver
leden, toen het een kerkelijke grens was
en Oegstgeest nog Kerkwerve heette.
Een duizend jaar geleden getrokken
grens kan moeilijk afgestemd zijn op de
maatschappelijke verhoudingen tussen
Oegstgeest en Rijnsburg in de twintigste
eeuw.
Thans hebben G5. na ernstige studie
besloten dat de grens verlegd moet wor
den teneinde te voorkomen dat ernstige
schade wordt berokkend aan de belan
gen van een gezonde agrarische gemeen
schap in Rijnsburg. Dat dit geen licht
zinnige beslissing van GS. is. blijkt wel
uit het feit dat er al 25 Jaar over wordt
gesproken en onderhandeld. Na veel
wikken en wegen zijn de voorstellen ge
daan. die Rijnsburg armslag geven voor
agrarische ontplooiing en Oegstgeest
niet beletten om een prachtige woon-
gemeente te zijn.
G.S. zijn nuchter genoeg geweest om
geen gehoor te geven aan verlangens
die niet door redelijke gronden worden
gerechtvaardigd (denk b.v. aan de Leid
se verlangens). Het past niet, deze voor
stellen. op democratische wijze tot stand
gekomen, met verdachtmakingen te be
strijden en bij de bestrijding zelfs een
beroep te doen op Gods Woord en Zijn
geboden. Een vergelijking tussen open,
gerechtvaardigde en democratische ver
langens van Rijnsburg met het Testa-
menttsche verhaal van Koning Achab
gaat volkomen mank. Het is onbegrij
pelijk dat zelfs predikanten hun naam
geven aan een actie, die op dergelijk peil
wordt gevoerd. RtJnsburg machtswellust
te verwijten is er volkomen naast Het
is Rijnsbures plicht om de maatschap
pelijke belangen van de eigen bevol
king te dienen. Eerder kan Öegstgeest
machtswellust verweten worden, als het
eeuwen geleden toevallig verkregen
gronden, die men vooralsnog niet zelf
nodig heeft, anderen te onthouden die
ze nodig hebben voor hun ontplooiing.
Die laatste houding zou men eens moe
ten stellen onder het licht van de Hei
lige Schrift
De heer Van Weizen was verwonderd
dat de belangen van Flora nu plotseling
naar voren werden gehaald terwijl er
toch nimmer een wanklank was ge
hoord. Dit bewijst andermaal dat hü de
huidige situatie niet begrijpt- Toen de
veiling gebouwd werd voor 90 procent
als Rijnsburgse veiling, was er al geen
geschikte plaats in Rijnsburg zelf te
vinden, zodat men noodgedwongen tot
vestiging in Oegstgeest moest overgaan.
En nu ik toch met de heer Van Wei
zen in het grensgebied ben, dan zou ik
hem graag eens de zogenaamde oude
Bazar tonen, waar twaalf onbewoonbaar
verklaarde woningen staan, reeds tien
jaar geleden ontruimd. Zij staan er nog
steeds als broeinesten voor ongedierte
ondanks de ontroerende zorg van Oegst
geest voor dit grensgebied Zouden die
bouwvallen ook zo lang zijn blijven staan
in de Emmalaan. ln het Oegstgeester
villapark?
De plannen tot omschakeling van
luinderSbedryven van koude grond op
glascultuur in de omstreden grensgebie
den vergen zeer grote investeringen,
waarvoor Rijnsburg en de Rijnsburgers
erote verplichtineen moeten aangaan.
Het is toch begrijpelijk, dat men die
gronden dan in bestuurlijke zin ook in
Riinsburgse handen wil zien?
Ik hoop dat G.S.. de Kamers en de
Kroon na rijp beraad een juiste beslis
sing nemen en daarbij gestoord noch
verontrust zullen worden door opge-
zwiepte hartstochten.
(Van redactiewege enigszins bekort)
Kieswetwijziging in
Frankrijk aanvaard
De Franse Nationale Vergadering
beeft zich Dinsdag met 265 tegen 239
stemmen uitgesproken voor stemming
per departement bij algemene verkiezin
gen. waarbij dan het stelsel der evenre
dige vertegenwoordiging zal worden toe
gepast.
75 JAAR DE LE MAR
Het te Amsterdam. Rotterdam en Den
Haag gevestigde Advertentiebureau De
la Mar. ontstaan uit ean internationale
nieuwsdienst, bestaat binnenkort 75 Jaar.
De viering zal op bescheiden wyze ge
schieden op 12 December as.
HANDWERKCLUB
VER. VAN VRIJZ. HERVORMDEN.
Donderdag en Vrijdag zal de Hand-
werkclub van de Vereniging van Vrij
zinnig Hervormden in de zalen van
het V.C.F.-huls (Gerecht 10) verkoop
houden van de ln de afgelopen twaalf
maanden door de leden van deze club
vervaardigde goederen.
Tijdens deze verkoopdagen ls er een
theekamer ingericht en zal mevrouw
Jansma—Van Schouwenburg na school
tijd voor de Jeugd en op de laatste
avond voor de ouderen, poppenkast
voorstellingen geven.
BAZAR REMBRANDTWIJK.
In „Rehoboth" wordt vandaag een
bazar gehouden, waarvan de opbrengst
geheel ten goede komt aan het Herv.
Kerkewerk ln de Rembrandtwflk. De
opening werd vanmiddag verricht door
ds J. de Wit. Hl] sprak er zijn vreugde
over uit, dat zovele nijvere handen in
slechts enkele weken tljds de textiel-
goederen. die ongetwijfeld vlot van de
hand zullen gaan. hebben vervaardigd.
De predikant vestigde er de aandacht
op, dat het uitgebreide Rehoboth-werk
door giften ln stand gehouden moet
worden en hoopte, dat deze verkoopdag
een volledig succes zou worden.
Zeer velen maakten ln de middaguren
reeds gebruik van de gelegenheid om
tegen redelijke prijzen ln het bezit te
komen van een of meerdere kleding
stukken. Bovendien zijn er enkele at
tracties. Tot vanavond tien uur kan
men ln .„Rehoboth" terecht.
Jeugdbemiddelaar bij het GAB
Vandaag herdacht de heer W. Tie
rolf. jeugdbemiddelaar bij het Gew.
Arbeidsbureau te Leiden, den dag, dat
hij 25 jaar geleden ln overheidsdienst
trad. Ter gelegenheid van dit zilveren
Jubileum viel hem hedenochtend een
hartelijke huldiging ten deel in de
kring van de ambtenaren van het Gew.
Arbeidsbureau, waarbij ook verschil
lende personen uit het particuliere le
ven, waarmede de heer Tierolf krach
tens zyn ambtelijke functie ln nauwe
relatie staat, tegenwoordig waren.
Als „Jong broekje" deed de heer Tie
rolf reeds zyn intrede als ambtenaar
in een openbare functie. Het was de
Gem. Dienst voor Soc. Zaken, die voor
hem de poort naar de ambtenarenwe
reld opende door hem op 1 Nov. 1930
aan te stellen als „Jongste bediende"
bij deze dienst. Al spoedig bleek, dat
hy voor iets „hoger op" in aanmerking
kwam. W8nt na een half Jaar werd hij
benoemd als ambtenaar bij de „Werk
loosheidsverzekering". om in 1933 belast
te worden met een taak bij de Steun
verlening. Bij deze tak van dienst bleef
hU tot eind April 1941. om met Ingang
van l Mei van dat Jaar ln officiële
Rijksdienst over te gaan naar het Gew.
Arbeidsbureau alhier.
De maatregelen van de bezetter nood
zaakten hem ln September 1944 „on
der te duiken", om eerst weer bij de
bevrijding, doch nu als chef van de
Alg. administratie, bij het G AB. terug
te keren. Gedurende vier jaar heeft hii
deze plaats ingenomen, om daarna de
functie van jeugdbemiddelaar bij dit
bureau te aanvaarden.
De directeur van het G AB., de heer
Hazelhoff. die hedenoochtend als eerste
spreker het woord voerde, schetste de
jubilaris als een jeugdbemiddelaar met
hart en ziel, die zich Intens met de be
langen van de Jeugd bezighoudt.
LEIDERDORP
Herdenking
Hervormingsdag
TEVENS SLOT VAN GEZINSWEEK
In de Gereformeerde kerk werd door
Hei-vormden en Gereformeerden geza
menlijk de kerkhervorming herdacht.
Deze bijeenkomst was tevens de laatste
:n het kader van de Gezinsweek. De lei
ding van de avond berustte bij ds J. J.
Dijk. De sprekers voor deze avond wa
ren ds H. Sweepe met als onderwerp:
Wij hebben de Bijbel terug" en ds J. P.
Honnef over: „Wat doen wij nu met die
Bijbel". De toespraken werden afgewis
seld met zang door de dames Grims en
Van Stralen.
Ds J. J. Dijk las aan het eind nog voor
uit Deuteronomium 6.
Met een gemeenschappelijk zingen van
„Een vaste Burcht" werd deze herden
kingsbijeenkomst besloten.
Herdenking Kerkhervorming
De plaatselijke afdeling van het Ned.
Bijbelgenootschap heeft ter herdenking
van de Hervormingsdag in de Herv.
Kerk een bijeenkomst belegd, die mede
ten doel had de aandacht te vestigen op
het werk van het NBG.
Ln deze goed-bezochte bijeenkomst
werd gesproken door ds M. den Boer en
ds E. Saraber. terwijl de Chr. Gem.
Zangvereniging „Zang zij onze leus" het
gesproken woord afwisselde.
Ds M. den Boer. Geref. pred herin
nerde aan de opvallende daad van Lu
ther; het slaan van de 95 stellingen aan
de slotkerk in Wittenberg (1517) en de
gevolgen van deze daad. Eén van de fa
cetten van de reformatie was. dat de
Bijbel hervonden werd In die dagen
kenden zelfs de geestelijke voorgangers
de Bijbel niet meer. Het volk leefde in
voortdurende angst voor vagevuur en
hel. In bange nachtwaken in zijn kloos
tercel hervond Luther de Bijbel, waar
door hij antwoord kreeg op de vraag'
Hoe krijg ik vrede met God. De Bijbel
kwam van de cel naar de kansel en van
daar onder het volk.
Ds E. Saraber. Herv. Pred., sprak over
„Wat doen we met de Bijbel". Spr. be
toogde dat het lezen vam de Bijbel alleen
maar uit gewoonte op zichzelf geen za
ligmakende bezigheid ls. Dit moet ee-
beuren vol innerlijke openheid in bid
dende houding, omdat in de Bijbel het
vlees geworden woord Gods tot ons
komt. De mens. die zó leest wordt door
God „wijs" gemaakt Dan roept het
woord op tot geloof en bekering. Spr.
noemde het lezen van de Bijbel geen
gemakkelijke taak. Daarbij dient de in
nerlijke variatie van de verschillende
boeken in het oog te worden gehouden.
Tussen het tot stand komen van het
oudste en het jongste deel ligt een tijd
vak van omstreeks 11 eeuwen. Verder is
de Bijbel, hoewel geïnspireerd door de
Geest, door mensen geschreven. Uit
eerbied voor de Bijbel moeten we ons
telkens inleven in de situatie waarin de
Bijbel ons aanspreekt.
De Bijbel gaat dan pas helemaal open
tls we met alle gelovigen van welke
richting of modaliteit, eerbiedig buigen
>or de geopende Schrift.
Als het lezen uit de Bijbel wordt:
leven uit de Bijbel, dan komt er ook ge
bedsleven. Dit is waar de reformatie toe
roept: reformatie van het eigen hart.
Dan kan ook worden voldaan aan de
erote honger naar de Bijbel in de hele
wereld. Een honger, die beschamend en
verbijsterend is.
BURGERLIJKE STAND
„Wij eren Lutlier, doch prijzen God"
zijn. Achter dit woord van de Heiland
ligt de daad van Zijn leven, van Zijn
liefde; Hy, Die waarlijk vry was werd
slaaf, ging in in de wereld en Het zich
binden om ons te ontbinden. Voor hen.
zo eindigde spreker, die door Jezus
Christus zijn vrijgemaakt, wordt her
vormingsdag tot een blij en waarlijk
vrij herdenken. Want Hij heeft ons
waarlijk en voor eeuwig vrijgemaakt, op
genade alleen en door het geloof alleen!
Met het zingen van het bekende
Lutherlled. ..Een vaste burcht is onze
God", werd deze indrukwekkende dienst
besloten
IN DE LUTHERSE KERK
„Indien dan de Zoon U zal vrijge
maakt hebben, zo zult Gij waarlijk
vrij zijn". Deze woorden uit het 36e
vers van het achtste hoofdstuk naar
het evangelie ran Johannes, dienden
ds J. N. de Ruiter. Hervormd predi
kant. tot uitgangspunt van zHn pre
dikatie ter gelegenheid van de her
denking van de kerkhervorming, gis
teravond In de Pieterskerk.
Bij zijn verklaring van dit tekstwoord
wees ds De Ruiter er op. dat wij moeten
blijven in het Woord van Christus.
Want zodoende leert de mens de waar
heid Gods kennen, de waarheid van die
God, Die zichzelf bekend gemaakt heeft
in Jezus Christus als een God van ge
nade. Als dat gebeurt, zei hij. dan zal
die waarheid ons vrij maken.
Komende tot het herdenken van de
kerkhervorming, zei spreker, dat er bij
dit herdenken toch ook doorklinkt de
droefheid om de verscheurdheid der
kerk. Hoewel hierbij terdege in het oog
gehouden moet worden, dat de liefde tot
de eenheid niet sterker wordt dan de
liefde tot de waarheid. Wat in 1517 ge
beurde, aldus ds De Ruiter, zal tot dan
ken moeten worden. Niet omdat wij
Luther prijzen en niet omdat wij pro
testantse heiligen gaan Invoeren Geen
heiligenverering op protestants erf!
Maar wanneer wij het werk van deze
mensen, die ln de reformatie bezig zijn
geweest, herdenken, danken wij God.
dat Hij Luther. Calvijn en anderen ge
zonden heeft om de kerk te reformeren.
Danken, dat Hij zondige mensen heeft
willen gebruiken de kerk weer tot een
kerk des Woords te maken, waar het
Woord weer spreken kon en het weer
zou zijn het Woord alleen.
Wij eren Luther, maar prijzen God!
Wij danken God ervoor, zo vervolgde
spreker, dat Hij gezorgd heeft, dat men
sen vrij zouden zijn het Woord te horen.
Ook hier. aldus besloot ds De Ruiter,
geldt het woord uit Joh. 8. Jezus wil ons
vrijmaken, beter nog. Hy wil ons vrij
gemaakt hebben, opdat wij waarlijk vrij
Ook de Evangelisch Lutherse gemeen
te ln Leiden heeft de kerkhervorming
herdacht. De bijzondere dienst, welke
gisteravond ln de Lutherse kerk is ge
houden. werd geleid door ds H J. A.
Haan. Deze sprak naar aanleiding van
het Bijbelwoord „Elke plant, die miin
Vader niet geplant heeft, zal uitgeroeid
worden" Ook het woord van de op 10
November 1483 geboren kerkhervormer
Maarten Luther „Ik zal mijn appel
boompje planten tot op de jongste dag"
vormde de basis, waarop de predikant
zijn preek voortbouwde. Hij vergeleek
Luther evenals ieder ander mens
zondaar en kind van God met een
plant, die onder Gods zegen tot wasdom
gekomen ls. Leed en moeite zijn'deze
man. die de kiem heeft gelegd voor een
herboren. Kerk, niet gespaard gebleven
Luthers geheim echter was het geheim
van het geloof. Ook wij behoeven geen
angst te hebben in het geloof. Steeds
weer moeten wij ons realiseren kinderen
van God te zijn. Dit te blijven en geen
robot van een moderne maatschappij te
worden is de plicht, die iedere Christen
dient te verstaan, aldus ds Haan Hij
herdacht ln deze dienst ook de marte
laars. die voor het woord van Luther
gestorven zijn. Deze bijzondere dienst
werd gehouden volgens een pas in ge
bruik genomen liturgie. De collecte voor
de bejaarden bracht ruim f. 112 op.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 1 November vette varkens-
markt: Aanvoer 139 varkena. Zware f.1.78
—1.89; lichte f. 1.141.78; slagerevarkens
f.1.781.80; zeugen geen notering. Han
del tamelijk vlug by geringe aanvoer.
LEIDEN. 1 November. Groenteveiling. -
Pre 100 kg.rode kool 4.600. groene
kool 813. boerenkool 711 orel 913.
kroten 7 ld gekookt 1220. uien 11
29. Deen 1021 spruiten 1058. aardan-
Delen 6 309. andllvle 1219. aDDelen
1167 Deren 2128. snllbonen 90146.
oronkbonen 51 stam bonen 146167. wit
lof 2294. sDlnazle 2671. tomaten 20
50 wlnterneen 58. Per 100 stuks:
bloemkool 951. sla 317.90 Knolselde-
rle 618. Per 100 boe: Deterselle 36.70.
selderie 22 90 bleekselderle 3036 neen
10—25.
BODEGRAVEN. 1 November Kaas
markt: Aanvoer 52 partllen. Notering: le
soort f. 2.33—2,37: ïe soort f. 2.29—2.32;
extra kwalletlt f. 2.45; handel kalm.
ROTTERDAM. 1 November Veemarkt
Aan voer ln totaal «56. Weektotaal 6243.
Vette koelen en ossen 700; gebrulksvee
1367; t.bc.-vrlj 972; vette kalveren 80;
graskalveren 831; t.b.c.-vrll 302; nuchtere
kalveren 832; varkens 168- biggen 259;
paarden 98; veulens 16; schapen of lam-
2 90—3.10. 2 70—2.90. 2^0—2.60: slacbt-
paarden 2.30. 2.10. 1.90; per kg. graskalve
ren 400. 350. 250: nuchtere kalveren 63.
50, 40; biggen 53. 42, 38; schapen 140,
120, 90 lammeren 120, 100 90; kalfkoelen
1100. 950, 725; melkkoeien 1100. 050, 725;
vare koelen 750, 625. 550; vaarzen 780.
680. 580: pinken 480. 425. 350 per 6tuk
25 jaar in Overheidsdienst
der SwaJuw en W. H. T. Lammers; Syl
via I d. v J. C. Akerboom en A. C.
Looyestein; Bernardus G. S. M., z. v. J.
J van Nierop en J. C. Disseldorp.
Getrouwdi: J. Veloo en J. L. Buitelaar.
Overleden: G. A. Warmerdam. 20 J.
1L RHENIA BIJ DE AMATEUR
FOTOGRAFEN
Gisteravond hadden de amateur-foto
grafen een gast in hun midden, die 2%
uur aan één stuk hun aandacht gespan
nen wist te houden met een prachtige
collectie eigen werk. Het tvas de Leidse
amateur-fotograaf. de heer H. Rhenia,
die, aan de hand van zijn foto's, ver
klaarde waarom en hoe hij tot de opna
men gekomen is. Het waren soms heel
eenvoudige gegevens, maar zo raak ge
troffen, een zo juiste weergave van sfeer
en zo vol van uitdrukking dat de foto's
als het ware gingen spreken. Wel heel
duidelijk toonde deze collectie wat en
hoe een foto moet zijn om deze te ma
ken tot een waardevol bezit waarnaar
men steeds teruggrijpt om te genieten
van het schilderij dat men, door middel
van licht, op het papier getoverd heeft.
Een hartelijk woord van dank voor deze
genotvolle avond met de wens de spr.
nog eens terug te zien, had ten volle de
Instemming van de aanwezigen.
het G.A.B.-personeel bood da
heer Hazelhoff hem enige boekwerken
aan.
De heer M. G. van Rijswijk, spreken
de namens de Hoofd-Inspecteur-Diree-
teur van het Districts Arbeidsbureau te
Den Haag en als oud-collega, zeide, dat
er ook op het D.A.B. te Den Haag waar
dering is voor de arbeid van de heer
Tierolf.
De heer M. I. Smit voerde het woord
namens de collega's. Hy dankte de jubi
laris voor de fijne wijze, waarmede deze
met zijn collega's om weet te gaan.
Namens de Dr van Voorthuyzen Stich
ting werden hartelijke woorden van ge
lukwens en medeleven gesproken door
dokter Bazuin, die de jubilaris ken
schetste als de man van „niet praten,
maar doen!"
De heer C. Brilman wees namens de
Ambachtsschool op de zeer goede sa
menwerking, die er bestaat tussen deze
school en het Arbeidsbureau. De heer
Tierolf. aldus spreker, heeft zich doen
kennen als een ambtenaar, die met lief
de en trouw de belangen van de jeugd
weet te dienen.
Namens het V.G.L.O.-onderwijs te
Leiden sprak de heer Wilterdink. die er
op wees. dat de jeugd altijd gaarne naar
de lessen van de jubilaris luistert.
De heer G. H. Kottelaar sprak als
directeur van de Rykswerkplaats woor
den van felicitatie, waarna de heer S.
Mazurel, collega van de jubilaris, mede
deling deed van de vele schriftelijke
felicitaties, die van vrienden en oud-
collega's binnengekomen waren. Voorts
gaf hl) in een zeer geestig gedicht het
ambtelyk leven van de jubilaris weer.
De jubilaris, die bijzonder was ge
troffen door deze hartelijke huldiging,
dankte tenslotte met een enkel woord.
BEURSOVERZICHT
VRIENDELIJKE ONDERTOON
Amsterdam, 1 November
Er ls vandaag niet veel te doen ge
weest op de Amsterdamse Effecten
beurs. Vanmorgen werd iets beneden het
niveau van gisteren gehandeld en ook
vanmiddag opende het Damrak lager,
maar er volgde al spoedig een licht her
stel. AKU hield zich vandaag bijzonder
goed, daarbij gesteund door de hogere
koers in New York. Reeds gisteren was
het rayonbedrijf 10 punten gestegen tot
326% en vandaag zette het zyn opmars
voort tot 330. Philips sloot nauwelijks
prijshoudend, Unilever en Kon. Olie
per saldo een kleinigheid lager.
Op de scheepvaartsector was de on
dertoon wederom niet ongunstig. Hier
ging Scheepvaartunie voorop met een
stijging van 183 tot 187. De overige soor
ten 1 i 2 hoger.
De Cultuurmarkt opende aarzelend
maar paste zich geleidelijk aan bij het
algemene marktbeeld. Ver. Deli en HVA
wisten per saldo ruim 2 punten te avan
ceren. Amsterdam-Rubber prijshoudend
zonder meer. In Ver. Vorstenlanden
werd de hoek weer eens open gemaakt,
waarbij de notering van 58% op 60%
kwam. Ook de incourante industrieafde
ling, die gisteren reeds aanzienlijk hoger
noteerde, was weer aan de vaste kant.
Guldensbeleggingen stil doch vriende-
Beurs van Amsterdam
Dinsdag. 1 November
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f.1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 (3%) 101% 101%
Grootboek obl102fi
Ned. '51 3% 101 101%
Ned. 53 3% 100% 100%
Ned. '48 3% 98% 98ft
Ned. '54 3% 98% 98%
Ned. '55 3% 98% 98%
Ned. '55 n 3Vt 98% 99%
Ned. '47 3% 3 99% 99ft
Dollarlng '47 3 96 96
Investeringscert. 3 99% 99%
Ned. 62-64 3 99% 991»
Indië -37 A 3 98 98
Grootboek '46 3 98 L 98%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand, en Ind. B 88% 90
Nat. Handelsbank 156% 158
Ned. Handelmij217 217
A K.U326% 329%
Philips 332% 331%
Unilever 447% 444%
Wilton Feyenoord 260 264
Biliton 2de r330% 330
Kon. Olie f.50.— ..291
Kon. Olie 583% 579%
Amst. Rubber 139% 139%
Holl. Amer. Hjn207% 209%
Kon. Ned. Stoomb. 194 195
Ned. Scheepv. Unie 183 187%
H.VJV156% 157%
Java Cult.85 85
Deli My154% 158
Senembah116% 113%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- e. Gem. leningen
A'dam '47 3 99% 100
Den Haag 1937 1 3.. 100
Leiden 1947 100
R'dam '37 I in 3% 101%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng 103 103
Premieleningen
A'dam -51 2%
133%
134
Eindhoven '54 2%
110%
110%
Enschede '54 2%
108%
108
Den Haag '52 I 2%
135% L
135%
134
134
R'dam '52 I 2%
138
138
135%
135%
Utrecht '53 2%
125%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd. Bank
257
258%
228
227
Twentsche Bank
221
224%
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr.
241
240%
Kon. Ned. Grofsm.
152
152%
Rott. Droogd. Mij.
591
595
Tleleman en Dros
15%
16
Handelsondernemingen
BorsumU. cv A f 1000
137
139%
165
166
Diversen
273%
271
Ned. M. Walv. Vrt.
83%
82%
Spoorwegen
Dell Spoofw. Mij.
33%
33%
Amerik. fondsen
65%
64U
Shell Oil Cy
55%
56%
Nog enkele fondsen nit Leiden
en omgeving
Aandelen
VE.
31$10
Holl. Constructie
400
380GB
Ing. bur. v. Bouwnyv.
166
Int. Kunststoff. Ind.
71
74%
Kon. Ned. Edelmet.
80
Pref. w.a. idem
85
Textiel Gebr. v. Wijk
84
84%
Leidsche Wolsplnn.
278
289%
Ned. Electrolasm.
360
Sikkens Lakfabr. '53
376%
375
Ver. Touwfabrleken
185
182
Wemlnk's Betonm.
138 L
138
WERKSTER
gevraagd voor enkele ochten
den en/of middagen p. week.
Mevr. MUNTING.
Melch. Treublaan 49.
Te koop gevraagd
voor zelfbewonlng.
In Oegstgeest
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 1845a.
GEVRAAGD een nette
Expeditiebedrijf
C. KOELEWIJN
l'itrklaan 328, Katwijk a /.ee
Aanmelden tussen 9—10 uur
's avonds.
De Internationale Kunststoffen-
industrie N.Y. te Voorschoten, i
vraagt voor spoedige indienst- i
treding ervaren
B
en
voor matrijzenmagazijn met j
enige technische kennis.
i
Sollicitanten kunnen zich aanmelden i
J Rouwkooplaan 2, Voorschoten of schrif-
telijk Postbus 11, Voorschoten.
Stuur ons slecbts deze adver
tentie en Uw adres en U
ontvangt gratis vele schitte
rende radio-bouwtekeningen,
gratis geilt, prijscouranten
met alle radio-onderdelen,
gratis prospectus en proef
lessen van radio-cursussen,
grafts inlichtingen omtrent
een agentschap voor radio
verkoop. 18
Radioschool Maxwell
Pannlngen (by Venioj.
ADVERTENTIE-TARIEF:
Vraagt ons volledig adverten-
tio-tarief aan. Het oevat o.a.
gegevens over de versprei
ding van ons Blad en de
prijzen van advertentie-Jaar
abonnementen.
