Vele Italianen weten nauwelijks wat
zij eigenlijk verdienen...
Salarissen zijn niet hoog, maar er
komen tal van toeslagen bij
DOD
„Nederlandse kamer" in Rome
wekt aller bewondering
Agenda
Ji
DINSDAG 1 NOVEMBER
(Van onze Romeinse correspondent)
Een vraag, waarop een Italiaan niet zo gemakkelijk antwoord kan geven, is die
naar zijn salaris. Zeker, dat is ook geen „nette" vraag, zo iets vraagt men niet.
Maar niet daarom zal de ondervraagde aarzelen voor hij een antwoord geeft.
De zaak is dat hij het zelf niet goed weet. Zijn „salaris" is doorgaans niet hoog, zo
laag zelfs dat, wie de hoge prijzen kent. juist van de eerste levensbehoeften, zich
afvraagt hoe een gezin daarvan rond kan komen. Dat hoeft dan ook niet, want
dat „salaris" is maar een deel van het salaris. Nemen wij iemand in rijksdienst,
een van de bijna anderhalf millioen. Hij zal, al naar zijn graad dertig, veertig,
vijftigduizend lire of meer per maand ais salaris ontvangen. Dat is niet veel (50.000
lire is ongeveer 325 gnlden), maar nu komen er allerlei bijzaken, die niet tot het
salaris behoren: duurtetoeslag, beweeglijke loonschaal (een bepaald percentage
toeslag dat automatisch hoger wordt naarmate de prijzen stijgen en in theorie
daalt als de prijzen dalen, wat nooit voorkomt), vaste rechten, presentiegelden enz.
deelten bestaan, is dat de bijkomstige
bedragen niet worden meegerekend bij
de verschillende gunsten die de salaris-
trekkende geniet Een salaris in Italië,
elk salaris, ook dat van hen die in par
ticuliere dienst zijn, wordt namelijk
niet twaalf maal per jaar betaald doch
dertien maal, vlak voor Kerstmis ont
vangt ieder zijn „dertiende maand".
Verder vormt het .salaris" de basis
waarop de pensioenen worden berekend.
En een ander heel belangrijk punt: wan
neer iemand de dienst verlaat of wordt
ontslagen, heeft hij recht op evenveel
maanden salaris (voor arbeiders, die
een loon trekken, is het evenveel halve
maanden) als hij, jaren bij die werkge
ver in dienst ls geweest.
Directe belastingen zullen wel
weer gaan stijgen
Precies uitleggen wat die bijzaken al
lemaal zijn, zou ons veel tc ver voeren.
Presentiegeld is vrij duidelijk, het is een
bedrag dat de belanghebbende ontvangt,
wanneer hjj werkelijk werkzaam of al
thans aanwezig is op de plaats waar zijn
arbeidscontract hem hebben wil!
Onderwijzers, leraren en hoogleraren
bijv. hebben presentiegeld, wanneer zij
Inderdaad les geven aan de inrichting,
waaraan zij volgens de miniteriële lijst
verbonden zijn.
Geven zi) daar geen les, hetgeen
meestal betekent dat zij aan een andere
school byv. In het buitenland zijn ver
bonden, dan gaat hun „salaris" gewoon
door, maar het presentiegeld gaat dan
naar hun plaatsvervanger, die met een
kleiner .salaris" genoegen moet nemen,
meestal geen vaste aanstelling heeft,
maar wel de „bijkomstigheden" incas
seert.
Dergelijke eigenaardigheden zijn er ln
alle diensten. Men kent bijv. de „vaste
rechten", die ontstonden uit de kleine
geschenkjes, die eenmaal het publiek
toestopte aan een ambtenaar in de hoop
dat de paperassen dan wat sneller zou
den opschieten. Dat wekte natuurlijk
de naijver op van andere ambtenaren,
die nooit met het publiek in aanraking
komen. De fooitjes moesten worden ver
deeld en tenslotte ging het er net zo
mee als met het fooitje, dat in café
of kroeg betaalt. Wat de beloning was
geweest voor een bepaalde vriendelijk
heid of bewezen dienst, werd een ver
plichting. De „vaste rechten" zijn tegen
woordig gewoon een soort belasting, die
op ieder paperas drukken en de op
brengst komt een heel leger van ambte
naren ten goede.
Voor het publiek hebben zij geen be
tekenis meer en men fluistert dat een
„handdruk" ook nu nog in staat is een
papier wat sneller van de ene lessenaar
op de volgende te doen verhulzen.
Regering wil hervormingen
Nu is de huidige regering, zoals trou
wens ook de regering-Scelba, die er aan
voorafging, belust op hervormingen.
Men heeft er zelfs een speciaal minis
terie voor in het leven geroepen en de
vroegere minister van Onderwijs, Gonel-
la, is thans hervormingsminister. Men
wil de boekhouding wat eenvoudiger
maken door de salarissen globaal uit te
drukken, zodat men niet meer voor vrij
wel elke man van het omvangrijke rijks
personeel behoeft uit te rekenen, wat
hem nu eigenlijk toekomt int hoofde van
„salaris" (vaak niet eens een derde van
het totaal) en de bijkomstigheden, ver
minderd met belasting die op sommige
dier inkomsten wel en op andere weer
niet drukt. Geeft men vaste cijfers voor
elke ambtelijke graad, dan ls dat een
enorme bezuiniging voor de Rekenkamer
en tegeUjkertijd wordt tegemoetgekomen
aan de wens der al met al slecht be
taalde ambtenaren naar salarisherzie
ning.
Een van de voornaamste redenen n.l.
waarom die salarissen uit zoveel ge-
Met een enkel woord
BINNENLAND
In aanwezigheid van enkele hoge
militaire autoriteiten, waaronder brigade
generaal lr M. Brinkgreve .plaatsvervan
gend-directeur materieel Landmacht en
hoofd van de technische staf. en kolonel
W J Kaldenbaoh, Inspecteur van de
technische dienst. Is by Van Doorne's
Automobielfabriek te Eindhoven het
5000ste militaire DAP-voertulg. een artll-
lerletrekker, afgeleverd.
Gistermiddag ls een 12-jarlge jongen
uit Voorburg op het Spul te Den Haag
bi) het passeren van een bespannen wa
gen met mest, met zijn flets ln de tram
rails geslipt en voor deze wagen gevallen.
De knaap liep een schedelbasisfractuur op
en ls tijdens zijn overbrenging naar bet
ziekenhuis aan de Zuldwal overleden.
De regering heeft bi) de Tweede Ka
mer Ingediend een ontwerp van Rijkswet
tot het ln overweging nemen van een
voorstel tot verandering ln de Grondwet I
strekkende tot aanpassing onderschelden-
lijk het openen van de mogelijkheid tot
aanpassing van de Grondwet aan de
nieuwe rechtsorde.
Minister Beyen heeft de voorzitters
van de belde Kamers der Staten-Generaal
mede namens minister Luns overgelegd cie
tekst van het op 19 December 1954 te
Parits gesloten Europees verdrag betref
fende de Internationale classificatie van
octrooien.
Mr J. B J. Heljmeijer, vlce-presddent
van het Gerechtshof te Leeuwarden, ln
welke hoedanigheid hij de strafkamer pre
sideerde, ls ln het St. Bonlfatlus-hospl-
taal te Leeuwarden In de ouderdom van
60 Jaren, na een langdurig ziekbed, over
leden
De Hollandse Maatschappij van
Landbouw houdt baar Jaarvergadering
ditmaal te Amsterdam cn wel ln Bellevue
op Donderdag 8 December.
Prof. dr lr H. C. J H Gellssen uit
Maastricht Is benoemd tot Baljuw van de
provinciale Limburgse afdeling van de
„Chalne des Rotlsseurs". de culinaire
broederschap die sedert 1954 ook ln ons
land haar vertegenwoordiging heeft.
De componist Marlus Monnikendam
te Den Haag ls door de Franse „Acade
mie des arts de Sciences et de lettres
benoemd tot haar gedelegeerde voor Ne
derland De heer Monnikendam heeft on
langs de zilveren medaille van deze Aca
demie. de Prlx Thoret"
algemene
zal op 4
gehouden ln de Grote of Oranje sociëteit
te Zutphen.
BUITENLAND
De Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Dulles, heeft Maandag
tc Genève medegedeeld, dat de Ameri
kaanse regering paspoortbeperkingen
voor Amerikanen die naar Oost-Europa
willen reizen, heeft Ingetrokken. De af
schaffing van de beperkingen, die van
1952 dateren, ls onmiddellijk Ingegaan.
Belangrijke vooruitgang
Bij al die gelegenheden nu houdt men
alleen rekening met het eigenlijke sala
ris en niet met die aanvullingen Het
feit nu. dat de regering al die bijkom
stigheden bij het salaris gaat voegen, ls
voor het rijkspersoneel een grote voor
uitgang, vooral wat de pensioenregeling
betreft. Voor de staat betekent het een
flinke verhoging van kosten en het is
nog niet duidelijk, waar dat geld van
daan moet komen.
De begroting laat geen speling toe.
Maar de grondwet schrijft uitdrukkelijk
voor dat geen uitgave door het parle
ment mag worden goedgekeurd, indien
de betrokken minister niet tegelijkertijd
bekend maakt op welke wijze die uitga
ve zal worden bestreden.
We moeten dus wel verdere verhoging
in de belastingen verwachten, een pijn
lijk geval nu enkele dagen geleden juist
in verband met een kleine herziening
van de salarissen bij het onderwijs, nieu
we rechten werden vastgesteld op zout,
koffie en metaangas. Men zoekt het he
laas weer in de indirecte belastingen,
wier druk hier veel groter is dan die
in de directe.
Het is waar, dat niemand ze ontdui
ken kan, maar ze treffen de armen in
▼eel sterker mate dan de welgestelden.
Zout kost nu 45 cent per kilo En koffie
kost van sestien tot negentien gulden,
waarbij men bedenken moet dat zjjn
kopje koffie eigenlijk voor de Italiaanse
verkman zijn enige luxe betekent!! Het
duurdere metaangas, dat in vrijwel alle
industrieën in Noord-Italië wordt ge
bruikt, zal de productiekosten van be
paalde artikelen verhogen.
Sommige groepen
bevoordeeld
De grote moeilijkheid bij de „eenma
king" der salarissen is dat nu veel dui
delijker dan tevoren blijkt dat bepaalde
categorieën bijvoorbeeld zyn boven an
dere, die op de officiële salarislijst tot
dezelfde ambtelijke graad behoren.
De minister van de schatkist stelt er
prijs op, dat nu voor alle categorieën
van eenzelfde graad hetzelfde salaris zal
gelden, maar dat blijkt onmogelijk, om
dat hun emolumenten zo ver uiteenlo
pen. Zolang het om kleine groepjes gaat.
kan de minister zonder veel bezwaar
decreteren, dat zij meer ontvangen dan
het voor hun categorie bepaalde nieu
we „globale" salaris, toch maar weer als
bijzondere toeslag moet worden be
schouwd. Maar de grote groepen nemen
daar geen genoegen mee. Zij wensen het
voordeel van de nieuwe regeling ten
volle te genieten, vooral met het oog op
de pensioenregeling.
Het spoorwegpersoneel en de mensen
van PTT zijn in dit opzicht heel actief.
Zij blijken inkomsten te hebben die nog
al ver boven die van andere categorieën
welke tot dezelfde graad behoren, uit
gaan. Dan danken zij aan alweer een
van die zonderlingen „blj-salarisjes".
de „premio di interessamento", wegens
het belang dat zij tonen voor hun werk!
Ook dat is natuurlijk eenmaal een
verkapte salarisverhoging geweest, die
zo af en toe eens werd toegekend aan
een spoorwegman of een brievenbestel
ler, die zich bijzonder onderscheidde.
En op den duur ontaardde dat dan tot
een toelage, waarop allen, onverschillig
of zijn werk goed of minder goed ver
richtten. eenvoudig recht hadden.
De minister liep weg
De minister van de schatkist weet
met die premie geen raad. Zonder het
evenwicht met ander personeel van de
zelfde graad te verstoren, kan zij beslist
niet bij het nieuw vastgestelde salaris
worden gevoegd. De beide groepen, beide
heel sterk, blijven dit echter eisen, zo
dat er op den duur weer stakingen of
andere narigheid uit voort kan komen.
Minister Gonella, die er op gesteld ls
dat zijn hervorming volmaakt zij, neemt
het op voor de spoorwegmannen en
postbodes. Dezer dagen was het conflict
ai zo hoog gelopen, dat de minister van
de schatkist niet meer aan de zittingen
van de ministerraad deelnam en zijn
portefeuille ter beschikking stelde. Nu is
Gonella met een nieuw voorstel geko
men in de hoop. dat de vakbonden der
beide groepen iets toeschietelijker willen
zijn waar misschien wel kans op is.
De eigenlijke bedoeling van deze her
vorming is zo ver te komen dat de vak
bonden van rijkspersoneel voor de toe
komst de regering en voor deze het par
lement als een onpersoonlijk en boven
de partijen staand werkgever belasten
met het oplossen van salariskwesties en
tevens het beginsel aanvaarden, dat
rijkspersoneel niet in staking kan gaan.
Over die wet zal nog wel menig woord
je worden gewisseld.
Geheime fondsen
Voorlichtingsdienst
ONDERZOEK WORDT INGESTELD
De Minister van Voorlichting, Sja-
moeddin Soetan Makmoer. heeft in
Medan verklaard, dat ten tijde van het
Kabinet-Ali Sastroamidjojo het Mini
sterie van Voorlichting over een geheim
fonds beschikte. Thans wordt een on
derzoek Ingesteld naar de doelstellin
gen, waarvoor dit geld gebruikt en naar
de personen, waaraan het ter hand
werd gesteld.
Over een dergelijk geheim fonds heb
ben zich reeds moeilijkheden voorge
daan bij de Voorlichtingsdienst van
Noord-Sumatra.
Nieuwe stakingen in
Groot-Brittannië
Tengevolge van een nieuwe stakings
golf ligt in Groot-Brittannië thans een
aantal fabrieken stil. Het merendeel
van de stakers, in totaal 17.000, be
hoort tot het personeel van automo
biel- en vliegtuigfabrieken. Onder de
stakers bevinden zich arbeiders van de
drie Schotse Rolls-Roycefabrieken, d(
Roverfabriek te Solihul en de Hawker-
vliegtuigfabriek te Blackpool.
De stakers bij de Schotse Rolls-
Roycefabrieken hebben het werk neerge
legd om er tegen te protesteren, dal
één van hun collega's een te hoge
premie heeft ontvangen. Deze 11.000
stakers eisen, dat ook de arbeiders in
de acht Engelse Rolls-Roycefabrieken
zich bij hun actie aansluiten. De stakers
van de Roverfabriek protesteren tegen
het ontslag van 120 arbeiders.
(Ingez. Meded.-Adv.)
Nletkrubben.DoheldervIoel-
V i111/* ',sr'f-DJ>. kalmeert de jeuk
It" II ft ln enkele seconden, doodt de
VI Jj U 1\ ziektekiemen cn geneest
tot diep ln de huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEF
Installatie Nasoetion 3 Nov.
President Soekarno heeft gisteren de
benoeming van kolonel Nasoetion tot
chef-staf van de Landmacht onderte
kend. Op 3 November zal Nasoetion ten
paleize worden geïnstalleerd.
Ben Joessef in Parijs door
minister Pinay ontvangen
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken. Pinay. die heden. Dinsdas. uit
Genève in Parijs zou aankomen, zou in
de loon van de dae ex-Sultan Moham
med ben Joessef ontvangen. Zoals men
weet is Ben Joessef gisterep uit zijn
verbanningsoord Madagascar in Frank
rijk aangekomen. In Nice zei hij in het
Arabisch tecen leden van Marokkaanse
afvaardigingen, dat hii zo spoedig mo-
ceüik de troon weer zou willen bestij
gen. Voorlopig zou hii zich in het ee-
bied van Parijs willen vestigen.
Toen de aankomst van Ben Joessef
onder de Marokkanen bekend werd.
vulden de straten van Rabat en andere
steden zich met demonstranten. Men
zwaaide met vlaggen en droeg portret
ten van de ex-Sultan rond. De dag
werd tot een feestdag uitgeroepen en
men werkte over het algemeen auet. In
Casablanca kwam het tot een incident,
toen een Datroullle van de ordedienst,
die door een erote menigte onder de
voet gelopen dreigde te worden, van
haar vuurwapens gebruik moest maken.
Er viel één dode en een vrouw werd
gewond. In Marrakesi werd een pa
trouille van de politie met stenen be
kogeld. die daarop van een handgra
naat gebruik maakte. Er vielen drie
gewonden.
(Ingez. Med.-Adv.)
„en menselijke barometer
zijt Gij. als vocht en tocht Uw vijanden
zijn. Uw gevoelige spieten en gewrichten
waarschuwen U bij elke wisseling In tem
peratuur en weersgesteldheid. Tijdelijk
lichte pijnen laaien vaak In alle hevigheid
op, bederven Uw levensvreugde en ver-
vvoesien Uw gestel. Wrijf Uw iheumatiek
en Uw lendenpijn weg, maak Uw stijve
spieren weer soepel met de beroemde Akker's
Kloosterbalsem, het middel waarvan men al 3
geslachten lang zegt: „geen goud zogoed."
Sinds Maandag maakt de West-Duit
se „Lufthansa" op de binnenlandse lunen
uitsluitend gebruik van Duits personeel.
Tot nu toe waren de piloten Britten of
Amerikanen. De tweede piloten waren
Duitsers. De maatschappij ls van oordeel,
dat de Duitsers thans voldoende ervaring
op de binnenlandse trajecten hebben op
gedaan. Op de buitenlandse vluchten
vliegen nog Britse en Amerikaanse pllo-
Na een nauwkeurig onderzoek ls
thans gebleken, dat de oorzaak van de
dysenterle-achtlge epidemie ln Herne en
Wanne-EIckcl ln Duitsland bij een melk
fabriek ligt. die schoolmelk levert Onge
veer 1700 kinderen werden de vorige week
ziek. Op de melkfabriek bleken zes bacil
lendragers te werken De epidemie had
haar hoogtepunt snel bereikt. Slechts
weinig kinderen moesten ln een zieken
huis worden opgenomen.
Twee weekbladen van de Duitse
Evangelische kerk zijn door de Oost-Duit
se autoriteiten ln beslag genomen omdat
zi) uittreksels publiceerden van de open
brief van bisschop dr Otto Dlbellus aan
de ouders, waarin hij de Communistische
„Inwijding" van Jongeren onverenigbaar
met "de kerkelijke bevestiging noemt
Generaal Tsfang Kal-sjek heeft ter
gelegenheid van zijn 69ste verjaardag van
de Amerikaanse militaire missie op For
mosa een Jeep cadeau gekregen.
Behalve een 35-Jarlge Amerikaanse
studente ziin Maandag ook drie andere
Amerikanen, die door de Chinese Com
munisten zijn vrijgelaten ln Hongkong
aangekomen Het zijn een Jezuïet en een
moeder en haar dochter. ZIJ arriveerden
onverwacht met het Britse schip Han-
Jang.
ogenomen)
illng heb-
ijk belangrijk ln aantal zfji
bij personen, die aan atoomstraling heb
ben blootgestaan, ls onbetekenend. Dit ls
door de Amerikaanse medicus dr Wayne
Truax te Tokio ln een in een Internatio
nale commissie van onderzoek medege
deeld. HIJ sprak te Nagoya ln Japan op
een medische conferentie. Het onderzoek
3 20.000 personen, die min of
dat de bloedsnmen^telllng geen grote
anderlng had ondergaan.
Maandag was de temperatuur ln ge
heel Oostenrijk voor het eerst In dit sei
zoen onder het nulpunt. De vorst vari
eerde van twee tot tien graden. In We
nen was het vlJf graden onder nul.
Het Britse Lagerhuis heeft met 320
tegen 261 stemmen een motie van afkeu-
i ring van de Labour-party verworpen Vol-
I gens Labour had de minister van Flnan-
l clèn. Butler, de kiezers „omgekocht", door
ln April, een maand voor de verkiezingen,
ln ztln begroting allerlei voor de belas
tingbetaler voordelige maatregelen op te
nemen Thans. In October móest hU r.iet I
een nieuwe „noodbegrotlng" komen om 1
de toestand te herstellen.
Radlo-Warschau heeft bekend ge- j
maakt, dat een aantal Poolse officieren
door de Sovjet-Unie ln vrijheid ls gesteld.
Het betreft hier officieren, die zich kort
na de oorlog aan „ernstige misdaden Je
gens de Sovjet-Unie" hadden schuldig
gemaakt In dezelfde uitzending ls ge
zegd. dat In de afgelopen twee maanden
meer dan duizend Poolse emigranten uit
Noord- en Zuld-Amerika en West-Europa
ln Polen zijn teruggekeerd.
Met het ophalen van het wrak
van een tegen het einde van de
tweede wereldoorlog neergeschoten
Duits legervliegtuig uit het Atter-
meer in Salzkammergut is niet ai-
leen een einde gekomen aan een
moeilijk bergingswerk maar ook
aan het sprookje dat vertelde, dat
met dit vliegtuig grote schatten van
Nazi-grootheden werden vervoerd
om in veiligheid te worden gebracht.
Er werd niets dan waardeloze rom
mel in het wrak gevonden.
die i
Svangenisstraf wegens collaboratie
Duitsers tlidens de oorlog, ls voorwaar
delijk In vrijheid gesteld. In Joego-Slavié
bevindt zich thans geen enkele hoogwaar
digheidsbekleder van de Rooms-Katho-
llake kerk meer ln gevangenschap Ver
wacht wordt, dat de metropollet van
Montenegro. Arsenlje, binnenkort ook
vrijgelaten zal worden
De Rechtbank ln Celle (West-Dults-
land) heeft opnieuw de Bond van Volks
wagen-spaarders ln het ongelijk gesteld,
ZIJ besliste, dat de Volkswagenfabriek
nooit een rechtstreeks contract met de
spaarders heeft gehad Het wa.s een zaak
tussen de spaarders en het (Nazistische)
Arbeidsfront. De advocaten van de Bond
willen nu de zaak by het Hooggerechtshof
te Karlsruhe aanhangig maken.
Ons land droeg op waardige wijze bij
tot de schoonheid van het FAO-gebouw
(Van onze Romeinse correspondent)
De Organisatie voor landbouw en voedselvoorziening van de Ver. Naties,
de F.A.O., zetelt zoals men weet, te Rome. Het gebouw, waar de ambtenaren,
die uit alle landen der wereld afkomstig zijn, hun werk verrichten, is heel
groot en het is, althans inwendig, nog niet helemaal voltooid. Vandaar dat
verscheidene landen een bijdrage schenken tot de voltooiing van dit bouwwerk,
waar zulk bij uitstek nuttig werk wordt verricht in het belang van het over
grote deel der mensheid, ongeveer twee derden, dat nog steeds ondervoed is
bjj gebrek aan voldoende voedingsstoffen! België heeft een monumentaal glas-
in-Iood-venster bijgedragen, andere landen, bijv. Canada en de Scandinavische
landen nemen de inrichting van een zaal voor hun rekening. En dit heeft ook
Nederland gedaan, zodat op Zaterdag 5 November minister Mansholt aan
de voorzitter van de F.A.O. een „Nederlandsche taal" zal kunnen overdragen.
De naam zal waarschijnlijk anders luiden, maar dat blijft tot Zaterdag een
geheim.
„Een krachtig voik is de basis
van de toekomst"
0 Vervolg van Pag. 7
Koninklijk Paar
sen kreeg, vooral doordat in hoge mate
tot mechanisatie van deze vorm van
landbouw werd overgegaan.
Marienburg dateert uit 1881 en is der
halve een betrekkelijk jong plaatsje,
waar een belangrijke industrie zich bezig
is te ontwikkelen, namelijk een rum-
slijterij. die het vorig Jaar in bedrijf is
genomen en waarvan de aanleg rond f. 1
millioen heeft gekost. Marienburg is
een Indonesische plaatsje en dit kwam
heel sterk tot uiting bij het kantoor
van de Handel Maatschappy. waarnaar
gamelanmuziek werd geluisterd. De
Koningin, de Prins en het gevolg be
zichtigden de suikerfabriek en bijbeho
rende gebouwen en lieten toen ten huize
van de agent-beheerder van de Neder
landse Handel Maatschappij verschillen
de functionarissen van het bedrijf aan
zich voorstellen.
Van Marienburg ging het naar Nieuw
Amsterdam, de hoofdstad van het dis-
tricht Commewijne, een plaats, die op
het ogenblik niet veel meer betekent dan
dat er 'n strafgevangenis is gevestigd,
maar die voor hen, die de geschiedenis
van Suriname goed kennen, zeker geen
onbekende klank heeft. Het is een stadje
met oude wallen, zoals gebruikelijk ver
sierd met oude kanonnen, en Koningin
en Prins lieten zich niet de gelegenheid
ontnemen om dit historische plekje te
bezichtigen.
Inwijding Hindoe-tempel
In de woning van de Districtscom
missaris werden vanmiddag enkele no
tabelen uit het dorp en de omgeving
aan de vorstelijke personen voorgesteld
en later werd een Kindercantate ten
gehore gebracht, die de Koningin en
de Prins staande op het balcon van
de woning van de Districtscommissa
ris aanhoorden. Ongeveer een uur
duurde dit verblijf in Nieuw Amster
dam en toen ging het weer verder, dit
maal naar Meerzorg. waar een bezoek
werd gebracht aan de Hindoe-tempel
der Arya Samaj. In tegenwoordigheid
van Koningin en Prins werd deze tem
pel ingewijd. Vijf jaar geleden legde de
Prins bij zijn tweede bezoek aan Suri
name de eerste steen voor deze tempel.
Ryksmuseum van Oudheden: Lezing dr
H. Schönberger over het Romense kasteel
Scalburg. 8 uur nam.
Prediker: Maranatha-bil eenkomst8
Warmond. Chr. Kleuterschool:
Voorlichtingsavond over gezinsverzorging,
8 uur nam.
WOENSDAG.
Academie. Prof. mr G. de Grooth over
„Oneeriyke concurrentie door aanhaken
1401 BW.". 7.45 uur nam.
Stadszaal grote zaalAlma Materkoor
en A'dam Kuns tmaandorkesto.a. Re
quiem van Mozart. 8 uur nam.
Het Centrum (Hoogl. Kerkgracht 44):
Bazar Herv. Wljkgemeente 't Centrum,
10.30 uur v.m.—11 uur nam.
Prediker: Maranatha-blleenkomst. 8
technische tekenartikelen.
Zendingsbijeenkomst Ned.
Spr. ds H. van Arkel, ovi
Nieuw Guinea. 8 uur na
Voorsohoten. Irene. Openbare
bijeenkomst Herv. Mannenver. Ds L.
Vroegtndewey. Onderwerp .De muren van
Jericho". 8 uur nam.
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal: Ontspanningavond Ned.
Chr. Radio Vereniging O.a. optreden van
„Vrij en Blij". 8 uur nam.
Gerecht 10: Verkoopdag handwerkclub
Ver. v. Vrijz. Hervormden. 10 uur
12.30, 2.30—5.30 en 7—9.30 uur nan
penkastvoorstelllng 4.30, 5. 7 en 7.30
Het Gulden Vlies: Ver. voor Paedagoglek
Cursus Personeelsbeleid. Spr. dhr. D. P
Roosenburg over: „De achtergrond vai
modern personeelsbeleid". 8 uur nam.
Het Centrum (Hoogl. Kerkgracht 44)
Bazar Herv Wykgemeente 't Centrum, 2
11 uur nam
Prcaikcr: Maranatha-blleenkomst. 8
Harte brugskerk: Conferentie voor nlet-
Katholleken. 8 uur nam.
Wykgebouw Levendaal: A.R. (wyk II).
Spr. de heer C. v. d. Heuvel over ontwerp-
program. 8.15 uur nam.
Den Burcht (Jacobazaal)Expositie van
technische tekenartikelen. 26 en 711
uur nam.
VRUD4G
Gerecht 10: Verkoopdag handwerkclub
er. v. Vrijt. Herv.. 2.30-^5 30 en 79.30
n m. Poppenkastvoorst. 4.30 en 5 u. n m
Pieterskerk: Avondgebed mm. van L.
Mens en J. Stotijn. 7 1/4—7 3/4 uur nam.
Den Burcht (Jacobazaal): Expositie van
technische tekenartikelen. 2—6 en 711
Köhler met
Het gaat om een kleine vergaderzaal
voor commissies. Er zullen aan de tafel
zestien personen in commissie bijeen
kunnen zitten en verder is er langs een
der korte wanden een soort tribune,
waarop bijzonder fraaie met zwart leer
beklede fauteuils zeven deskundigen of
andere belangstellenden de vergadering
kunnen bijwonen. Het ministerie van
Landbouw heeft de opdracht om deze
zaal in te richten, gegeven aan de be
kende Haagse architect Frits Eschau-
zier. die een uiterst beschaafd, sober en
toch vriendelijk interieur heeft gescha
pen. Het is alles in rustige donkere
kleuren gehouden, wat ln Rome, waar
het licht fel en vaak vermoeiend is.
een dusdanig voordeel betekent, dat de
„Nederlandse zaal" stellig al gauw een
geliefde conferentiekamer zal worden
voor kleine commissies. De vloer is be
legd met een vast tapijt in grijsgroen.
Twee der vier wanden zijn eveneens
met een grijze stof bekleed, die geluid
absorberend werkt en de acoustiek heeft
verbeterd.
Om het te sterke licht, in Rome ge
durende tien maanden per jaar hin
derlijk voor wie zijn gedachten wil
concentreren, te temperen, heeft de
architect een raam doen dichtmetselen
en op de plaats waar het zich bevond,
is de voornaamste versiering aange
bracht. een plattegrond in reliëf van
de Zuiderzeewerken, waarbij de ver
schillende grondstoffen zijn aangegeven
in een kleurengamma, dat loopt van
roomkleurig tot flessengroen. Een ver
dere versiering is er nog: in het mid
den van een der korte wanden, boven
de plaats, die voor de voorzitter is be
stemd, ls een inscriptie in wltmetalen
letters: „populus vlvax fundamentum
futuri" (een krachtig volk is de basis
van de toekomst).
Slangenhout uit Suriname
Twee der wanden zijn bekleed met
bijzonder kostbaar fraai gevlamd hout,
zogenaamd „slangenhout". Dit is even
als al het hout dat bij de inrichting
werd gebraikt. een bijdrage van Suri
name tot de kamer, die een geschenk
is van het Nederlandse rijk in al zijn
delen. (Curagao heeft eveneens, zij het
niet in natura, bijgedragen). Ook het
houtwerk van de fauteuils is slangen
hout. De bekleding is ln zwart leer
met geel afgezet. De grote vergader
tafel torst op een zwaar ijzeren onder
stel een blad, dat bekleed is met zwart
linoleum.
De uitvoering werd verzorgd door de
firma Mutters uit Den Haag en is der
mate goed afgewerkt, dat zij de bewon
dering opwekt ran de Italiaanse vak
lieden, die in andere delen van het
F.A.O.-gebouw werkzaam zyn.
ZATERDAG
Stadszaal: Jaarfeest Ver van. Matheala-
nen. 8 1/4 uur nam.
Lakenhal: Opening tentoonstelling „Re
kenschap". 2J uur nam.
MAANDAG.
Stadhuis: Gemeenteraad. 2 uur nam.
ZONDAG
Schouwburg: Gezelschap Chr. Hofland.
„Repelsteeltje" uur nam.
Schouwburg: Haags Volkstoneel „De
Witte Non". 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Prentenkabinet (Kloksteeg 25): Ten
toonstelling foto's Plm van Os. Werk
dagen 25 uur nam. (Tot 10 December).
BIOSCOPEN
Trianon. „Clske de Rat", 14 Jr. Werk
dagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.15,
4.30, 7 en 9.15 uur.
Rex. „De man met de yzeren hand
schoen", a. 1. Werkdagen 2 30, 7.15 en
9.15 u. Zondag 2.30. 4 45. 7.15 en 9.16 u.
Donderdagcyclus „Le grand Jeu".
Casino. „Verdl, Koning der melodieën",
14 Jr. Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30. 4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo. „Moeder", 18 Jr. Werkdagen 2.30,
7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Luxor. „Hebzucht", 14 Jr. Werkdagen
2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30. 4.45,
7 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
jpotheken te Lelden wordt van Zaterdag
13 uur tot Zaterdag 8 uur waargenomen
door de Apotheek Nieuwe Rijn Nieuwe
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kooenhagen
Aberdeen
Dublin
Londen
Amsterdam
Brussel
Par'is
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berllln
FTankfort
Mllnchen
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
zwaar bew.
lloht bew
onbewolkt
half bew
licht bew.
nevel
mist
mist
nevel
onbewolkt
regen
;eh. bew.
eeh. bew.
onbewolkt
zwaar bew.
waar bew.
veh. bew.
reeen
mist
half bew.
5
windstil-11 0
windstil 6 5
no 2-10
windstil -2 0
