Blauwe tram
zonder
anderhalf uur
stroom
Laatste Berichten
DONDERDAG 27 OCTOBER
Tussen Leiden en Den Haag
Gistermiddag Is de Blauwe Tram, die de verbinding onderhoudt tussen Den
flaag en Leiden en een aantal gemeenten daartussen van stroom verstoken geweest,
aodat er van 4.45 uur tot 6.15 uur niet werd gereden. De oorzaak van het uitvallen
van de electriclteit voor de Blauwe Tram was een defect in een onderstation van
de Ned. Spoorwegen aan de Loolaan te Voorburg, van welk station ook de „Blauwe"
stroom ontvangt.
schillende fijnen weer ingeschakeld wer
den. zijn op een gegeven moment de
beide „foute" lijnen, die van de Loolaan
en die van het GEB, gelijktijdig onder
spanning komen te staan. De olieschake-
laar aan de Schenkweg had deze „dub
bele fout" automatisch moeten doen uit
vallen, maar heeft dat blykbaar niet
kunnen bolwerken. Gevolg: ontploffing
en kortsluiting. Daarop trad automatisch
een schakeling by het Provinciaal Elec-
triciteitsbedryf in werking, die de stroom
toevoer naar de Schenkweg. voor zovei
bestemd voor doorlevering naar de Spoor
wegen, afsloot.
Defect in onderstation te
Voorburg
In diezelfde periode, omstreeks half
zes. is er een brandje geweest aan een
onderstation van het Gemeentelijke Elec-
trisch Bedrijf te 's-Gravenhage aan de
Schenkweg. Het brandje, dat ontstond
na een ontploffing in een olieschakelaar,
was spoedig geblust.
Het onderstation Loolaan van de Ned.
Spoorwegen ontvangt zijn stroom ge
deeltelijk rechtstreeks van het Zuid-Hol
lands Electriciteitsbedrijf. gedeeltelijk
via het onderstation Schenkweg van het
Haags Gemeentelijk Electriciteitsbedrijf.
Om de fout ln één van de van het station
Loolaan uitgaande 10.000 voltliinen te
kunnen opsporen, was het nodig zowel
bij de Spoorwegen als bij het Gem. Elec
triciteitsbedrijf, achtereenvolgens ver
schillende lijnen uit te schakelen. Daar
bij ontdekte men, dat er ook in één der
lijnen van het Gem. Electriciteitsbedrijf
een fout was.
Toen daarna successievelijk de ver-
OOK STORING TE ALKMAAR
Gisterochtend om tien uur is eveneens
een ernstige storing opgetreden in één
van de voornaamste noogspanning-voe-
dingskabels van het Provinciaal Elec-
trisch Net in het gebied Alkmaar en om
streken. Vele bedrijven ondervonden van
deze storing ernstige gevolgen.
Hoewel de oorzaak nog niet kon wor
den vastgesteld, is deze storing gister
middag om kwart over twee opgeheven.
Lezers schrijven....
ER ZIJN TENSLOTTE GRENZEN
De trein had vertragkig die avond en
het was al laat. toen ik vlug het sta
tion uitliep en de weg insloeg naar huis.
Vóór my liepen een heer en dame,
die kennelijk even verlangend waren om
thuis te komen als ik.
Onze voetstappen klonken hol door de
verstilde straten.
Toen opeens zag ik ze. Een troepje ke
rels, dat het niet zo best scheen te kun
nen vinden met elkaar. Dichter by ge
komen verstond ik hun geschreeuw:
verveeld gevloek en meer zeer weinig
oorspronkelijke uitdrukkingen. Nadat
een jraar kerels, al of niet vrijwillig, over
de straat had gelegen, schenen ze weer
eensgezind en luid Joelend trok de bende
langs mij heen.
Toen opeens zag ik ze, béter. Een stuk
of wat nog kale hoofden: een duidelijke
herinnering aan de nauwelijks achter
hen liggende groentydi. Daartussen
hoofden, die om zeer bepaalde redenen
niet kaal geschoren waren, doch die
daarom niet minder groen waren. Toen
deze heren onder het vooibygaan luid
brullend: „Bai o-ons.. in te Jordao-aon"
aanhieven, werd ik gehuld in een wolk
jeneverdamp, waardoor mij het velband
tussen deze pas aangekomen studenten
en een dergelijke uiting van volkscul
tuur enigszins duidelijk werd. Nu vond
ik zo'n troepje vrolijke Jongens op zich
zelf niet zo bijzonder. Wel bijzonder
werd het, toen diezelfde jongens de voor
mij uitlopende heer en dame lastig vie
len, door deze tot tweemaal toe het
doorlopen te beletten, onder het uiten
van. als zeer diepzinnig bedoelde, beto
gingen, welk voorval, in het bijzonder
voor genoemde dame, minder prettig
verliep.
Voorlopig verbeelden deze Jongens
zich. dat zij studenten zyn.
Zy beseffen volstrekt niet, dat zij als
Leids Student bepaalde verplichtingen
hebben, in de eerste plaats Jegens de
gehele studentenwereld en haar traditie.
Opgenomen te worden in de Leidse Stu
denten-gemeenschap is een bepaald
voorrecht Wanneer dit voorrecht te
beurt valt aan mensen met zo weinig
innerlijke beschaving, dat zy hun stu-
dent-zyn op dergelyke wijze menen te
moeten demonstreren, dunkt het mij,
dat zy er beter aan gedaan zouden heb
ben niet naar Leiden te komen.
Dit voorval zie ik niet als een op zich
zelf staand onbelangryk geval: daarvoor
is een bepaalde houding van een deel
der tegenwoordige Jeugd te typerend.
Zogenaamde studenten met een zoda
nige manier van optreden zullen zich
als groen nog zeer moeten aanpassen,
voordat zy zich zullen kunnen beschou
wen als Leidse Studenten.
EEN VOORBIJGANGER
(Naam en adres van de Inzendster
ons bekend - Red. „LD.")
Katwijk slaat DCL-reserves
Gisteravond speelde DCL II voor de
competitie tegen Katwijk. Het zat de
Leldenaren alles behalve mee; reeds
spoedig stonden de Katwykers met 6-0
voor. Na twee remises verloor ook Ze-
gers de party, zodat de winst praktisch
binnen was.
In een spectaculaire stand was het toen
Franken, die na een fout van zyn
partner op een verrassende wUze won en
alzo de eer hoog hield. In de afgebro
ken partyen staat Van der Putten ver
loren, terwyl Van der Pluijm vrij zeker
remise heeft.
De uitslagen zijn:
A. ran der Putten (DCL II)—P. Spie
renburg (KDC I) afgebr.; F. H. Fran
ken Sr—Jac. Freke 2—0; G. Redegeld
J. Heemskerk 1I; J. MankA. A.
Vooys 11; H. van der PluymM. van
Beelen (res.) afgebr.; P. Zeegers—H.
J. Koelewyn 0—2; P. Bastiaan—J.
Haver 02; J. Benschop—H. Voorzaat
0—2; H. VerhoefC. van Klaveren 1-1;
H. LabreeP. van Duivenvoorde 02.
Voorlopige uitslag 5—11.
AARLANDERVEEN
In sloot gevallen
en verdronken
LEIDERDORP
Gezin en opvoeding
In het kader van de Gezlnsweek sprak
ós G B. Mastenbroek, psychiater van
het Bureau voor Huwelijks- en Levens-
moeiiykheden te Leiden, over Gezin en
Opvoeding. De spreker bepaalde zich
hierbij vrywel tot de kinderen van zeer
jeugdige leeftijd en onderscheidde hier-
by de opvoeding in het gezin en die in
tehuizen. Spreker stelde vast, dat in de
tegenwoordige maatschappy de taak van
de ouders belangryker is als vroeger. De
industrialisatie en ook socialisatie brengt
dit onwillekeurig mee. Vervolgens kwam
hy op de opvoeding in gezinnen en in
tehuizen. Onderzoekingen hebben uitge
wezen, dat het jonge kind, ook al is de
materiële verzorging in tehuizen goed
en misschien beter dan in het gezin, iets
ontbeert waarvan de gevolgen op latere
leeftyd onmiskenbaar zijn. Niet alleen
dat het kind in het gezin vaak vooral
wat de spraak betreft zich sneller ont
wikkelt. maar ook minder gunstige ka
raktertrekken vertonen zich op latere
leeftyd. De omgang in het gezin en by-
zyn van de moeder is nodig. Spr. noem
de dit vooral nodig voor het 2e halfjaar.
Vandaar dat ook in de moderne Ortho
dox Joodse tehuizen in Israël (waar de
moeder moet werken) het van het
grootste belang wordt geacht, dat de
moeder zoveel mogeUjk haar vrye tyd
aan het kind besteedt. De moederliefde
is by de opvoeding vaak de beslissende
factor. Het komt voor. dat ogenschijnlijk
min of meer verwaarloosde kinderen uit
armoedige gezinnen toch blaken van le
venslust. De ouders hebben de kinderen
op liefdevolle wyze op te voeden tot
zelfstandige mensen.
Op de toespraak volgde nog een ge
animeerde gedachtenwisseling naar aan
leiding van gestelde vragen.
De leiding van de avond was in han
den van ds Dijk.
In het clublokaal Bruggestraat 1 waar
de leden van Daguerre vergaderden,
werd gisteravond een interessante rond-
reiscollectie besproken. Tevens werd het
werkprogramma voor de komende maan
den bekend gemaakt Hieruit bleek, dat
31 October as. een leerzame avond be
looft te worden. De heer H. Rhenia
komt n.L die avond spreken over eigen
werk waaronder enige foto's bestemd
voor inzending op een tentoonstelling.
Voorts komt de heer Gompelman uit
Leiden op 8 November een lezmg hou
den over Stillevenfotografie. Op 12 De
cember zal een van de leden een lezing
houden, gevolgd door een demonstratie
over vergroten speciaal voor beginners.
Een fotocollectie uit Denemarken zal op
9 Januari besproken worden, terwyl de
heer Nater 16 Januari een reisbeschrij
ving geeft aan de hand van een serie
kleurendia's, over een tocht door Italië.
Verder staan er nog enige onderlinge
wedstryden op het programma waaron
der een voor het maken van kleuren
dia's.
OEGSTOEEST
Onderlinge
■wedstrijden OGAV
De Gymnastiekvereniging O.G.A.V. is
door voortdurende groei in moeilijkhe
den gekomen met de beschikbare zaal
ruimte Verschillende jeugdklassen zyn
zó groot geworden, dat het voor de
leiders zeer moeilijk is het onderwijs
op de juiste wfize te geven, zodat
splitsing dier klassen noodzakelyk is,
In het gymnastieklokaal van de school
aan de Terweeweg zyn geen lesuren
meer beschikbaar.
Het bestuur heeft nu het Oog laten
rallen op een lokaliteit in het perceel
Geversstraat 5. Het heeft zich met een
verzoekschrift gericht tot de Gemeen
teraad deze zaal te mogen huren.
O.G.A.V. kan alsdan haar taak in de
gemeente op het gebied van de licha
melijke opvoeding zo goed en zo vol
ledig mogelijk uitvoeren.
Hoezeer O.G.A.V. uitbreidt bleek tij
dens de dezer dagen gehouden onder
linge wedstryden. De dames- en meisjes
afdelingen o.l.v. de heer Van Polanen,
waren het eerst aan bod en hebben ge
kampt onder het oog van de jury-leden,
de heren Jac. Groeneweg, J. Labordus
en J. Brouwer.
De uitslagen van deze wedstryden was
als volgt:
Meisjes van 1012 jaar; 1. Elly van
Herlngen; 2. Loes v, d. Valk; 3. Caro-
lien van Gullk. Adsp.-dames: 1. Wil
Bontje; 2. Elly v. d. Horst; 3. Beb
Meyer. Dames 1 mevr. C. van Vliet;
Gistermorgen is in een sloot achter 2 mevr. T. den Hertog—Van Schooien;
haar woning aan het Noord einde de 3 me] G Kramer.
67-Jarige merT. M. O. Sohuller—Karse- Meisjes van 68 jaar, 1ste graad: 1.
iretjer te water goroairt em daarbij om Marian Kult en Adrie de l'Ecluse; 2.
het jetoman. Tyvonne den Hertog en Rietje Volker;
Cvaaraafcs 10 our is mevr. Sohuller 3. Neïy Lagas. 2de gTaad: 1. Willeke
raar «la a00; gaman, vermoedelijk om v d. Luyt; 1 Gerda Handgraaf. An-
(u& idt*>oele®: hierbij ts O) drea Ooen en Hanna Kraan; 3. Sjoukje
door nrfeatanda oomaak in da «loot te- Rullmann en Yvonne v. d. Luyt. 3de
recht Toon baar echtgenoot graad 1. Mllka v. d. Mey: 2. Hansje
vond, aai zijn wouw wel wet larw weg- fv>ortanaar, 3. Marilke de Mooij.
bleef gtng n4) eens klfcen. waarbij hij 1 Jongens 10—12 Jnnr: 1. Tonny An-
hw renrov»r ln da «oot aantrof Dt hops Leonardus Rijnbende; 3. Johan
o- udd«4Wjfc g*w*a.reotwwde dowtar v 4. Fockeru en Aad v d Luyt.
Wind kon helaas slechts de dood ton- 1ste graad: 1 Gerard Kraai): 2. Hans
s.ütaren. I v. d. Berg; 3 Hans de Best. 2de graad:
RECHTZAKEN
PROEFPROCES
SIGARETTENAUTOMAAT
De Haarlemse Rechtbank heeft van
morgen een sigarenwinkelier uit Haar
lem veroordeeld tot een geldboete van
f.1.subs. 1 dag hechtenis wegens
overtreding van art. 224 van de Haar
lemse politieverordening, waarby het
verboden is een automaat te plaatsen
voor de verkoop van sigaretten.
Destyds had de Kantonrechter de
sigarenwinkel.er in dit door hem uit
gelokte proefproces veroordeeld tot een
geldboete van f 11.subsidiar 2 da
gen hechtenis.
Dronken achter het stuur
ZWARE STRAFFEN
14 dagen geleden heeft de Officier van
Justitie by de Haarlemse Rechtbank de
hoogste straf (3 maanden hechtenis en
intrekking van het rijbewys) geëist tegen
een Heemstedenaar en een Haarlemmer,
die onder invloed van drank een auto
hadden bestuurd.
De Haarlemse Rechtbank deed van
morgen uitspraak en veroordeelde beiden
tot een hechtenis van 2 maanden en
intrekking van het rybewys voor de tyd
van 3 jaar.
Dader Zeister moord
bekent
De 28-jarige fabrieksarbeider uit Zeist
die eergisteren is aangehouden omdat
hy ervan werd verdacht op Woensdag
12 October des avonds te Zeist de 22-
jarige leerling-verpleegster mej Van
Soest te hebben aangerand en daarna
te hebben vermoord, heeft vanochtend
tijdens het langdurige verhoor een be
kentenis afgelegd en onmiddellijk daar
na zijn bekentenis herhaald tegenover de
Commissaris van Politie te Zeist.
By K.B. is met ingang van 1 Novem
ber zoals werd aangekondigd be
noemd tot lid van de Raad van State
de heer M. A. Reinalda, oud-commissa
ris der Koningin in Utrecht.
Meisjes van 12—«15 jaar. 1ste graad
Lida Marsch; 2. Ali Zwanenberg; 3
Toosje v. d. Horst en Corry Boekkooi.
2de graad: 1. Anneke Vletter; 2. Hanni
v. d. Broek en Ineke v. d. Luyt; 3. Trix
ten Have. 3de gTaad: 1. Janny Brussee;
Cobl Koudijs; 3. Leneke Rodenburg.
Jongens van 1215 jaar. 1ste gTaad:
Wim Beukman; 2. Eduard v. d. Broek
en 3. Jan Kuindersma. 2de graad: 1.
Marinus Beukman; 2. Frans v. Melders;
Erik Wynans en Henk v. d. Kamp.
Beroep Beroepen te Rekken (toez.)
van Arkel, zend.-pred. met verlof te
Oegstgeest.
VALKENBURG
Teraardebestelling Luitenant
D. Th. Challik
Hedenmorgen vond in de kapel van
het Vliegveld Valkenburg de uitvaart
dienst plaats voor de 34-jarige Luitenant
ter zee vlieger le klasse D. Th. Challik.
die J.l. Maandag bij een landing op het
Vliegveld Valkenburg verongelukte. De
H. Mis van Requiem werd opgedragen
door pater A. F. Evens, aalmoezenier
van het vliegkamp Valkenburg
Onder enorme belangstelling vond om
12 uur op de R.K. begraafplaats te Kat-
wyk aan den Ryn de teraardebestelling
plaats. Onder de talryke aanwezgen
merkten wy o.a. op kolonel A. W. Wet-
holt, oommandant van het Vliegkamp
Valkenburg, hoofd-officier, officieren en
vele militairen in verschillende rangen.
Voor de steot uit gng een detachement
tamboers en de kapel van de ML.D.
Hier achter sloot een peleton zich
van 32 manschappen Een achttal offi
cieren droeg de overledene grafwaarts.
De kist was bedekt met dé driekleur
en de onderscheidingstekens van de
overledene.
De beaarding werd eveneens verricht
door pater A. F. Evens, aalmoezenier.
Pater A. F. Evens hield een lykrede
in de kapel De heer C. v. Valderen uit
Leiden heeft namens de familie een
dankwoord gesproken.
VOORSCHOTEN
Tweede Nufsavond
De heer A. Th. v. d. Lecq vertoonde op
de tweede avond van het Nut in het
Greenway-theater kleurendia's van
Noorwegen. Zwitserland en de kastelen
land en de kastelen langs de Loire in
Frankryk.
De belangstelling voor deze arand
was zo groot, dat alle plaatsen bezet
waren en enkele zelfs hebben moeten
staan.
De prachtige opnamen getuigden niet
alleen van een beheersen van de foto-
teohniek, maar ook van een grote liefde
voor de natuur. Bovendien toonde de
heer v. d. Lecq zich nog een onderhou
dend spreker. Begonnen werd met een
aantal uitstekend geslaagde opnamen
van de kleurrijke stoet op Prinsjesdag,
waarna een aantal kleurenfoto's gepro
jecteerd werden van het concours-hip-
pique te Rotterdam.
De voorzitter van het Nut, dr J- F.
Sirks. vertolkte de dank van de aan
wezigen en rekende op een dergelyke
avond in het volgend seizoen.
WASSENAAR
TONEELAVONDEN O. EN O.
De buurtvereniging Oostdorp en Om
geving heeft drie toneelavonden in het
Verenigingsgebouw georganiseerd, waar
van de eerste o.m. werd bijgewoond door
de wethouders mr J. Hazenberg en K.
Hulbregtse. de directeur van Gemeente
Werken, de heer A J Bolten en verte
genwoordigers van plaatselijke verenigin
gen.
De voorzitter van O en O de heer
A. M. Beijersbergen. deed na een wel
kom in de eerste plaats de mededeling,
dat de kaarten voor de eigen ijsbaan
door de leden kunnen worden afgehaald
op 11 en 12 November as. Hij wierp
vervolgens een terugblik op hetgeen door
O. en O. in het afgelopen jaar werd ge
daan en bracht dank aan allen, voor
namelijk ook aan het gemeentebestuur,
voor de daarby verleende medewerking.
De toneelclub voerde onder regie van
de heer H Moerkerken het toneelstuk
..Deining om de dorpsdokter" op. Even
als bij vorige gelegenheden was het spel
zeer te prijzen en waren het hartelijk
applaus en de dankbetuiging van de
voorzitter dus alleszins verdiend.
Een bandje uit Leiden had een aan
vullende taak en was hoofdzaak by het
gezellig samenzijn, waarmee de avond
werd beëindigd.
Amerikaan veroorzaakte
opschudding in Rabat
Een Amerikaanse burger heeft ln Ra
bat grote opschudding veroorzaakt, toen
hy Donderdagochtend vroeg terugkeerde
van een feest. Om een taxi te krygen
schoot hy vyf revolverschoten af! Toe
vallig bevond hy zich voor het grootste
hotel van de stad, waar een van de
leden van de Troonraad, de Berberlei
der Si Tahar logeerde. De ïyfwacht
van het stamhoofd ging onmiddellyk
tot actie over. rende de straat op en
sloeg de Amerikaan bewusteloos. Toen
deze weer by kwam, waren er heel wat
woorden nodig om de situatie op te hel
deren!!
Subsidie schilderwerk
Evenals voor voorgaande winterseizoe
nen heeft de minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid voor het komende
winterseizoen de „schildersregeling" van
kracht verklaard. Wederom kan een sub
sidie worden gegeven van 20% der totale
kosten voor onderhoudsschilderwerk, uit
gevoerd in de wintermaanden, t.w. m de
periode van 14 November 1955 tot en met
11 Februari 1956.
Gevaarlijke werking van
de Merapi
De werking van de vulkaan de Merapi
wordt thans gevaarlijk beschouwd. Dage
lijks hebben gemiddeld 200 aardstortingen
plaats, die minstens 8 dessa's bedreigen.
Op twee plaatsen zijn gloedwolken ont
staan. gepaard met lava, waarbij soms
ook asregens optreden.
Verhoor Indonesische
infiltranten
Nadat Dinsdag en gisteren in het ge
bouw van het Landgerecht in Hollanöia
de eerste groep van 19 Indonesiërs, die
betrokken was by de infiltratie in de Et-
na baai in October 1954. is verhoord, is
vandaag het verhoor van de tweede
groep van 12 Indonesiërs beëindigd. Mor
gen zal worden begonnen met hét horen
van de uit de Etnabaai afkomstige ge
tuigen. Gehoopt wordt, dat nog deze
week de behandeling geheel zal kunnen
worden voltooid.
Beklaagden hebben geen verdediger.
Een aantal Nederlandse deskundigen
zal binnenkort naar Mexico vertrekken
om een bezoek te brengen aan de door
de overstromingen getroffen gebieden
aldaar. Zii zullen daarna beraadslagen
od welke wijze overstromingen in Mexi
co het beste kunnen worden bestreden.
100 BIOSCOOPEXPLOITANTEN
NAAR BERLIJN.
Ongeveer 100 Nederlandse bioscoop
exploitanten zullen een vijfdaags bezoek
aan Berlijn brengen. 1 November wor
den zii daar verwacht. Het is de bedoe
ling dat de Nederlanders rondgeleid
worden in de Berliinse filmstudio's.
Films, die voor een eventuele export
naar Nederland in aanmerking komen,
zullen hun getoond worden.
HATTA BIJ NEHROE
De Indonesische vice-president Hatta.
die een officieel bezoek aan India
brengt, heeft vandaag een onderhoud
gehad met minister-president Nehroe.
Electricien ging buurman
met bijl te lijf
TWEE MAANDEN NAAR
GEVANGENIS
Vier maanden gevangenisstraf, waar
van twee maanden voorwaardelyk met
drie Jaar proeftyd, toezicht van het
Ned. Genootschap voor Reclassering en
verbeurdverklaring van de byi, zo luidde
het vonnis van de Haagse politierechter
in de zaak tegen een 46-jarige electri
cien uit Alphen aan den Ryn. Hy was
op 4 Augustus J.L zyn buurman met een
bijl te ïyf gegaan. Deze slaagde er ech
ter in ernstig onheil te voorkomen. De
verdachte betoogde dat het niet zyn be
doeling was geweest zyn buurman van
het leven te beroven. By de politie had
hy gezegd in blinde woede getracht te
hebben hem te treffen. De man zou hem
het leven hebben zuur gemaakt.
Als getuige werd de 40-Jarlge buur
man gehoord Deze vertelde hoe verd. op
hem was toegelopen onder de uitroep
„Nou ga je er aan, ik sla je hardstikke
dood". De getuige vertelde dat verdachte
behoorlyk op hem stond te mikken om
hem een klap te geven. De Officier van
Justitie vond het middel van verdachte
buiten alle proporties gaan. Hy wilde
aannemen dat verdachte zyn tegenstan
der alleen maar de doodschrik op het
lijf had willen jagen. Maar ook op deze
bedreiging staat een maximum van
twee jaar gevangenisstraf. De officier
requireerde tenslotte zes maanden waar
van drie voorwaardelijk, met toezicht en
verbeurdverklaring. De vcrdache be
pleite een geheel voorwaardeiyke straf.
Hij zou Jarenlang getreiterd zlln.
BODEGRAVEN
NIEUWKOOP
Restauratie toren
kan beginnen
Er is heel wat te doen geweest om
zover te komen, maar eindelijk Is ten
gemeentehuize van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen bericht ontvangen, dat de minis
ter goedkeuring heeft gehecht aan
het verzoek van de gemeente om de
Rijkssubsidie in de restauratiekosten,
die aanvankelijk gesteld was op 40%
te verhogen tot 45%!
Dit heeft tot gevolg dat de restaura
tie thans onmiddellitk een aanvang kan
nemen. De aannemer van hekwerk, de
firma H. W. Schrects te Bloemendaal en
de architect de heer v. d. Sterre. zullen
die maatregelen treffen, welke een
directe aanvang waarborgen.
In verband met het erote gevaar dat
de toren thans oplevert, is dit bericht.
r zo lang 00 is gewacht, met vreug
de ontvangen. Men kon niet meedelen
hoe lang deze restauratie-werkzaamhe
den zullen duren, maar ongerekend nog
de weersomstandigheden die tegen kun
nen werken, zal dit werk zeker ver
scheidene maanden duren. Na eereed-
komen zal dit aloude bouwwerk weer
lane iaren het silhouet van onze ge
meente ln nieuwe luister kunnen sie
ren. De restauratie, die zeer grondig
zal worden uitgevoerd, staat daar borg
voor!
Vluchtelingenhulp Aa. Zaterdag
zal in deze gemeente een buscollecte
worden eehouden ten bate van de
Vluchtelingenhulp.
Opbrengst De collecte voor het
Prot. Interkerkelilk Thuisfront heeft
in deze gemeente f44.85 opgebracht.
Nicolaas Beets
opende Landjuweel
Gisteravond werd in Hotel van Haat
ten het door het Departement Bode
graven van de Mij „Tot Nut van 't
Algemeen" georganiseerde Landjuweel
geopend. Uit het openingswoord van de
voorzitter mr H. E. La Gro. kwam tot
uiting, dat dit Landjuweel gezien moet
worden ais een herdenking van het 170
jarig bestaan, dat op 3 Augustus van
dit jaar in alle stilte gepasseerd is.
Spreker wees op het doel waarmee het
Nut is opgericht en vertelde dat ver
schillende verenigingen door middel en
met steun van het Departement waren
opgericht. Verder roemde spr. de ver
schillende instellingen, zoals spaarbank,
bibliotheek en kleuterschool
Ook stelde spr het buitengewoon op
prijs, dat het College van Burgemeester
en Wethouders op deze avonden aanwe
zig wilde zijn en onderstreepte de
woorden van de burgemeester, inr J. J.
Croles. die ln zijn voorwoord heeft ge
schreven. dat het culturele leven in
De voorzitter van de commissie
voor de collectieve propaganda van
het Nederlandse Boek heeft Woens
dagmiddag ter gelegenheid van de
opening van de Kinderboekenweek
de prijs voor het kinderboek van het
jaar - die was toegekend aan me
vrouw A. Rutgers van der Loeff-
Basenau - overhandigd aan de
beide dochtertjes. Romee cn Luuk.
van de schrijfster. De schrijfster
van het bekroonde boek (..Lawines
Razen") vertoeft n.l. op het ogen
blik in de Verenigde Staten.
Bodegraven zeer gediend ls met derge
lijke initiatieven.
Met een bijzonder welkom aan de
jury en aan de Rederykerskamer „Nico
laas Beets" uit Utrecht, die ter elfder
ure zich bereid had verklaard, de plaats
van de plaatselyke Rederykers Kamer
H. K. Poot, ln te nemen, verklaarde mr
La Gro deze avond voor geopend.
Na dit openingswoord ging het doek
voor de eerste maal open. „Nlc. Beets"
bracht het biyspel „Daar moet je een
vrouw voor zyn" van Dudley, in een
vertaling van Gerard Reekers
Het stuk draait om een schrijver van
detective-verhalen, Simon Murrav, die
daarvoor de medewerking heeft van een
medewerkster. Carol Anderson en het
dienstmeisje Vilma Valentine.
De opvoering mag ln zijn geheel be
hoorlijk geslaagd genoemd worden, al
waren er natuurlijk wel enkele zwakke
plekken te constateren, maar deze zul
ten te zyner tyd wel door de Jury in
haar rapport tot uiting komen.
Na afloop werd er nog enkele uurtjes
gezellic gedanst, waarby de muzikale
beL-eleiding in handen was van duo
Mild-De Jong.
BEURSOVERZICHT
WEER AANZIENLIJKE VERLIEZEN
Amsterdam, 27 October
De stemming op de Amsterdamse ef
fectenbeurs blyft flauw. De omzetten zyn
weliswaar niet groot, maar de markt
moet het zonder kooplust doen; ook het
buitenland laat verstek gaan. Het koers-
peil wordt hierdoor extra gedrukt. Daar
by komt dat er morgen een grote exe
cutoriale verkoop wordt gehouden, het
geen eveneens een deprimerende factor
vormde. De stemming bleef de gehele
middag zwak. Aku zag zich per saldo 10
punten ontgaan en sloot op 319; tyde-
lljk was de prijs zelfs Ingezakt tot 315V4.
Philips noteerde circa 9 punten lager
voor de oude en nieuwe aandelen Uni
lever en Kon. Olie zagen zich ruim 5
punten ontgaan Op de Scheepvaartaf
deling daalde Holland-Amerika-Lyn 6
punten. Scheepraartunle en KPM onge
veer vier punten lager; de overige soor
ten 2 3 punten beneden het niveau van
gisteren. Op de Cultuurafdeling bleven
de verliezen van beperktere omvang dan
elders Amsterdam Rubber zelfs goed
prijshoudend op 136. Ver. Dell en HVA
slechte 2 pnt. lager. Gudensbeleggingen
overwegend een fractie beteT. Het slot
kwam op ongeveer het laatste niveau
van de dag.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 27 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkotrs
koers v heden
Ned '53 (3%) 102% 102 ft
Grootboek obL 102H
Ned. '51 3% 101
Ned. '53 341 101 100%
Ned. '48 3% 98% 98
Ned. '54 3% 98% 98%
Ned. '55 3% 98V* 98%
Ned. '55113% 99 L 98%
Ned. '47 3% 3 99% 99%
Dollarlng '47 3 96% 96%
Investeringscert 3.. 99ft 99%
Ned. 62-64 3 100 9974
Indlë -37 A 398% 98%
Grootboek '46 3 98H 98%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand en Ind. B 86y« 84%
Nat. Handelsbank 162 156%
Ned. Handelmy224% 220
A.K.U 329 318%
Philips 340% 330%
Unilever 454% 444%
Wilton Feyenoord 257 252
Bill ton 2de r. 335% 329
Kon Olie f 50.— ..291
Kon. Olie 585% 579
Amst Rubber 136 135%
Hol) Amer iyn 207% 201%
Kon Ned Stoomb 195% 191%
Ned Scheepv Unie 182% 178%
H VA159% 152%
Java Cult.87 85%
Deli My 155% 151A
Senembah114 111
NIET-ACTIE\L OBLIGATIES
Pro v.- en Gem leningen
A'dam '47 3 100 99%
Den Haag 1937 1 3.. 100
Lelden 1947 inn
R'dam "37 1 HI 3% 100% 100%
fndnstr Obligaties
Philips Dollarlng 104 103%
Premieleningen
A "dam '51 2% 134% 133%
Eindhoven "54 2% 110% 110%
Enschede '54 2% 108% 108 B
Den Haag *52 I 2% 136% 135%
Idem D 2% 134H 134%
R'dam '53 1 139%
idem n 2% 137% 137
Utrecht '53 2% 1241 g 124%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstelllngen
Amsterd Bank 261% 258
Rotterd. Bank226 225%
Twentsche Bank222V* 222
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir fabr. 244% 241%
Kon. Ned. Grofsm. 152% 150
Rott. Droogd My... 600 L 590 L
Tieleman en Dros16% 15%
Handelsondernemingen
Borsumy. cv A 11000 136% 135%
Internatio160% 156
Diversen
Albert Heyn274 162%
Ned. M. Walv. Vrt. 82% 82
Spoorwegen
Dell Spoorw. My. 34% 33%
Amerik. fondsen
Anaconda 65 65%
Shell Oil Cy56% 65%
Nog enkele fondsen alt Leiden
en omgeving
Aandelen V K. 26/10
Holl. Constructie 400
Ing bur Bouwnyv. 156
Int Kunststof! Ind 77GB 77
Kon Nod Edelmet 80
Pref «1 Idem 85
Textiel Oebr v Wyk 86 86%
Leldsche Wolspinn 286%
Ned Electrolasm out
Sikken? La it a or 53 390 376%
Touwtabrteken 185 185
Wernlnk's Betonm 148% 143%
