lif
Zwitsaletten
DINSDAG 18 OCTOBER
Ernstige aanrijding te
Haaksbergen
DODE EN GEWONDEN
Op de Buurseweg te Haaksbergen is
gisteravond een personenauto, waarin
zich vier personen bevonden, tegen
een onverlichte, doch onder de straat,
verlichting staande vrachtwagen ge
reden. Tengevolge van de aanrijding
De bestuurder van de personenauto
merkte de vrachtwagen te laat op, door
dat hij door de lichten van een tegen
ligger werd verblind. Met een snelheid
van ongeveer 70 km is hij tegen de
vrachtwagen gereden, waardoor zijn auto
ernstig werd beschadigd.
De naast de bestuurder zittende 37-
jarige H. van Mast uit Buur se igem
Haaksbergen) en de achter hem zitten
de 30-jarige H. ter Huurne, eveneens uit
Buurse. werden ernstig gewond. Zij zijn
naar het R. K. ziekenhuis te Enschede
vervoerd, waar ter Huurne kort na aan
komst is overleden. De bestuurder, de
28-jarige J. H. B. ter Huurne en de ach'
ter hem zittende 35-jarige H. A. van
Mast beiden eveneens uit Buurse, wer
den licht gewond.
Gistermiddag ls de 54-jarige brom-
lieuberyder J. Boman uit Amsterdam Sn
de Generaal Cronjéstraat in Haarlem-N.
aangereden door een tankauto met aan
hangwagen. die van rechts uit de Spaanse
Vnartstraat kwam. De Amsterdammer werd
In ernstige toestand naar het ziekenhuis
St Joannes de Deo vervoerd, waar
's avonds ls overleden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 18 October. Groenteveiling.
Per 100 kg: Witte kool 35. rode kool 6
10. gele kool 69. groene kool 711,
boerenkool 510. prei 917. kroten 5,
Idem gek. 1321. uien 719. peen 10
18. spruiten 1539. andijvie 617. stool-
sla 31. appelen 2063. peren 1733,
druiven 94116. snijbonen 70132. pronk
benen 2348. stambonen 60123. witlof
2088, postelein 1638, spinazie 1551.
tomaten 2053, winterpeen 612. Prijs
pe; 100 stuks: Bloemkool 950. sla 3
14.80, knolselderle 718. Prijs per 100 bos:
Peterselie 34.60, selderie 25, bleek-
selderle 3151. peen 1023.
LEIDEN. 18 October. Vette varkens-
markt. Aanvoer: 329 varkens. Notering:
zware varkens 1.781.80, lichte varkens
1.751.79. slagersvarkens 1.781.82. zeugen
1.501.52. Handel stroef.
BODEGRAVEN. 18 October. Kaas
markt. Aanvoer 142 partijen. Notering 1ste
soort 2.362.40 2e srt 2.30—2.36. extra
kwaliteit 2.45. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 17 October.
Groenteveiling: Bloemkool A 2850.
Idem B 3032. Idem C 1219. waspeen A
817. id. B 611, bospeen 2326. breek-
peen 6.7012.00, rode kool 4.6011.60.
groene kool 7.009.40. prlnsessebonen 67
113, sla 4.50—7.40, andyvle 9.50—12 40.
kroten 79. uien 14.7015.80. postelein
35—37. selderie 4.70—5.50. knolselderle 11
Hoe is het ontstaan
Dit woord: AFGEZAAGD
Van oudsher heeft men het werk
woord zagen niet slechts gebruikt
in de letterlijke betekenis: door
middel van een zaag een stukhout
in tweeën snijden, maar ook in de
figuurlijke: slecht op de viool spe
len. Een muziekstuk noemde men
afgezaagd, wanneer het op eento
nige wijze en dus vervelend
ten gehore gebracht werd. Zo zei
men vroeger ook: een lied opzagen
in de zin van: het eentonig op de
viool spelen of vervelend opdreu
nen. Het woord afgezaagd wordt
thans alleen nog gebezigd in de be
tekenis: zo dikwijls behandeld, te
berde gebracht en besproken, dat
het nieuwtje er allang af is. Men
gebruikt het dus voor: overbekend,
oudbakken. Een jonge zegswijze is:
mijn examinator heeft mij doorge
zaagd in de zin van: hij heeft my
voortdurend over hetzelfde onder
werp vragen gesteld.
17, peterselie 4.504.70, tomaten A 20
29. Idem B 26—30. idem C 23—25.
RIJNSBURG. 17 October. Bloemen
veiling Flora. Chrysanthen tros. Chatworth
22—40. Filmster 3844. Samaria 23—30.
Shirley wit 2340. crème 2240. Horwood
35—45. Silvia 29—36. D. Dream 23—30,
Mosquito 1522. Bright E. 1423. Shirley
rose 2033. Peter Pan 2535, Eng. Bruin
4055. Wendy geel 2532, brons 1825.
Corona 40—57. Elta 1420. Climax 2622.
alles per bos. Dahlia: Gerry Hoek 160
200, Glorie v. Heemstede 170220, Kocbel-
see 140—170. Passepartout 140—180. Purity
140160, alles per 100. Anjers Amerlk. Sim
rood 1619. Elisabeth 15—18. Apollo 16
19, Farao 1921, per stuk. Chrysanthen
groot: D. Dream 1113. W. Joy 1417.
Blanche 11—13. Mlgoll 10—14, W. Diamond
-16. S. Pink 21—23. Mlllersdale 14—17.
Wales 1921. Corona 1315. alles per
stuk. Lelie Aurathum 21—25. wit 24—25.
per kelk. Anemonen 720800 per 100.
BOSKOOP, 17 October. De Boskoopse
bloemenveiling: Rozen, gr.bloemlg, 20 st.:
Duisburg 1.703.10. Mad. Butterfly 2.60
3.00. Cath. Pechthold 1.60. Rosalandla 60
100. Better Times 1.40—2.60. Edith
Helen 2.403 60, Mm Jules Bouché 1.80
3 20. Vlerlanden 3.204.60, Hadley 2.20
2.60. Gemengde rozen 3852. Babyrozen.
10 stuks: Else Poulsen 4475. Wolfs Glorie
4055. Sweetheart 951.50. White Sweet
heart 1.00, Juweeltjes 4095, Gloria Mundl
801.10. Byou 60, Ellen Poulsen 5070.
Diversen per bos. 10 stuks: Chrysanthen In
soorten en kleuren, gr bloemig 2.002.50.
Idem kl.bloemlg 801.10. tros Chrysanthen
le srt 35—37, idem 2e srt 1827. Clematis
Mevr. Ie Coultrc 3.50. idem Prins Hendrik
2.70, Sneeuwbestakken 1526 Pernettya-
takken. le srt 1.902.90 Idem 2e srt 1.10
—1.80. Idem 3e srt 50—70. Herfstasters 8
10. Slerplulmen per pluim 3233. Per-
nettyaplanten per plant 651.30.
TER AAR, 17 October. Groenteveiling.
Kassnybonen 9.80—11.70, Idem B 7.00. ld.
stek 2.806.30. sperclebonen B 4.10. spek-
bonen B 1 80. witte pronkers 2.905.90,
Idem B 1.401.90, alles per 10 kg; tomaten
export A 0.56—0.87, Idem B 0.42—0 57 ld.
C 0.53—0.73, tomaten A 0 200.47. idem B
0 200.37. Idem C 0.200.42, Idem CC 0.20
0.33. Idem bonken 0.200.28. groene kool
0C7—0.08, sav. koo. 0.05—0.08, rode kool
0.050 07. andyvie 0 060.10. waspeen 0.10
0.13. kroten 0 060.07. spinazie 0 09
0 19. aardappelen 0 050 08. postelein 0.17
—0.23. prei 0.100.13. uien 0 12. spruiten
0.32. alles per kg; sla 0.050 07. bloemkool
A 0 270 45. idem B 0.15—0.28. Idem C
0090 13, komkommers 0.080.13. alles
per stuk-, bospeen 0.12 per bos; appelen:
Groninger Kroon 0 26, Campagne Zoet 0 32.
Glorie van Holland 0.25—0.32. Cox Orange
Pippin 0.42. Idem 2 0.25. Goudrelnetten
0 28—0.36. Prlncesse Noble 0.37, Zoete
Armgard 0.35. Moesappelen 0.25 alles p. kg.
flncez Med.-Adv.)
SCHEEPS.
dBERICHTE
Tankvaart
1 ZZW Oucs-
Krrmia 16 v Savannah t<
ir Min n Singapore
i v Singapore n Mirt
op 360 m OZO K Farewell
6 op 920 m WZW A
16 Kreta n Nynas!
hclpwyk p 18 Bonn n
e of Liberty 16 te Port S
to 15 v Singapore n Ki
haven 1. 17 te TandJ
dreeht 17 v Rott
Kleine Vaart
it IS v Kot ka n
Ireskcns te Stock!
itd§ortPnn s"ockboli
Brunabuttel n Ro
e Telgnmouth
i Norrkoplng
Capri 16 v Stan low te Palmbeuf
- na 15 V Malmo te Halmstad
ïU Grimsby-Molmo p 16 Kiel
250 m ZW Las Palmas
16 te IJsland
Daje Bcbmcr
Borkum schuilen
'^HarUngen le Zaar
6 Tyboron n Avonmout).
r p 18 Brunsbuttcl n Wisbech
te Kirkcaldy
r Ameland n Malmo
v Rott. te Hamburg
n Liverpool
i Stockholm
o 16 Kiel
t Londen
Sables d Olon
t Barry n Brest
15 Brunsbuttel n
16 te Cuxhaven schuilen
n Liverpool
i
8 te Rotterdam
m 16 te Londen
i Goeree n Garston
d 15 v HarUngco
3 16 Goeree n Raur
Raahe n Antw.
iindvtk n Zaandat
Kortenaer 16 v Geflc t
LlBfcstroom 14 te Fowcy
Lucas Bols lp 15 Kapelluden
Lydta p 16 VÜss n Stockholm
5 Brunsbuttcl n
Norrkoplng t
p IS Ouessant n Casablanca
16 Lissabon n Bordeaux
16 te Slmrlsbamn
l Amsterdam
16 Owers LS
n SlUo
irdam
i Hamburg
7 Ameland n Amsterdam
tn n ^Rotterdam
Lizard uitreis
wee Gebroeders 17
verwacht
m cnte 15 V Amat. n Delfzijl
yro Rott-Dublln p 16 Lizard
alles p 15 Olana n Droghede
rchtstroom 17 te Amsterdam
esla (SI p 16 Kiel n Stockholm
llelaod 16 V Rouaan n Parijs
iXim
Bestrijd BW PIJNEN met:
Kerkelijk Leven
NED. IIERV. KERK
Beroepen te Schlldwolde J. Feunekes te
Eppenhulzen en Zandeweer. Te Alphen
d. Ryn (toez.) Joh. Poort te Koudekerk
d. Ryn.
Bedankt voor Emmeloord (2e pred.pl.)
A. A. Koolbaas te Amersfoort. Voor Stlens
(Fr.) P. J. v. d. Varge te Oosterwolde (Pr.).
Benoemd tot vicaris te Bolsward W.
Hoogendoorn. cand. te Woerden.
GEREF. KERKEN'
Aangenomen naar Rotterdam (voor de
St. Jeugdhaveu) P. A. E. Slllevls Smltt te
Mechelen (België).
Bedankt voor Apeldoorn (vac. wyien P.
C. de Bruyn) R. Ypma te Emmen.
Nieuwkoop te Amsterdam-C.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te IJmulden C. Verhage te
Broek onder Akkerwoude, die bedankte
voor Driebergen.
Tweetal te Apeldoorn (vac. P M. Jonker)
Hllbers te Enschede-W. en B. v. Smeden
Rotterdam-Z.
GEREF. GENIEENTEN'
Bedankt voor Wagenlngen H Llgtenberg
te Rotterdam-W.
GEREF. GEM. IN NEDERLAND
Tweetal te Vlaardlngen M. v. d. Kettery
Alblasserdam en dr C. Steenblok te
Gouda.
VOOR WOENSDAG 19 OCTOBER
Hilversum I (402 m). NCRV: 7.00
Nws en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz.; 7.45
Een woord voor de dag; 8.00 Nws en weer
ber.; 8.15 Gram.: 8.30 Idem: 9 00 Voor de
zieken: 9 30 Voor de vrouw; 9.35 Waterst.;
9.40 Gram.; 10.00 ..Veilig Verkeer", hoor
spel; 10.10 Jublleumsamenkomst t.g.v. 75-
Jarlg bestaan v. d. Vrye Universiteit; 12.00
Amus. muz.; 12.30 Land- en tulnb.meded.;
12.33 Gram.; 12.53 Gram en act.; 13.00 Nws
13.15 Instr. trio en solist; 13.45 Gram.;
14.00 De Vrye Universiteit Jubileert; 16.00
Voor de Jeugd; 17.20 Gram.; 17.40 Koersen;
17.45 Orgelspel; 18.15 „Spectrum van het
Chr. Organisatie- en Verenigingsleven";
18.30 RVU: dr P. Glazema: De Hunebedden
ln Nederland: Vorm en verspreiding, 19 00
Nws en weerber.; 19.10 Rep. Koninklijk
Bezoek aan de Ned. AntlUen; 19.20 Volks
liederen; 19.40 Bultenl. overz.; 20.00 Radio
krant; 20.20 Concertgebouwork. en solist
(In de pauze: pl.m. 21.10 Competitie tus
sen militairen); 22.30 Intern. Evangelisch
cernm.; 22.40 Gram.; 22 45 Avondoverden
king; 23.00 Nws; 23.15 Sportultsl.; 23.20
24.00 Gram.
Hilversum II (298 m). VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30 Gram.;
8.00 Nws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor de huls
vrouw; 9.00 Gym. v. d vrouw; 9.10 Gram.:
VPRO: 10.00 Schoolradio; VARA: 10.20 V.
d. vrouw; 11.00 RVU: Shakespeare's blij
spelen: „As you like It" door Mej. C. A
Eyken; 11.30 Gevar, progr.; 12.30 Land
en tulnb.meded.; 12.33 V. h. platteland.
12.38 Lichte muz.; 13.00 Nws; 13 15 Ten-
toonstelllngsagenda; 13 18 Orgel en zang:
13 45 Medische kron.; 13.55 Gram.; 14.30
Voor de Jeugd; 16.00 Voor de zieken; 16.30
Gram 17.00 Idem; 17.15 Dansmuz.; 17.50
Regerlngsultz.: Nederland en de wereld
.Flitsen van het Fao-werk"; 18.00 Nws en
comm.: 18.20 Pianospel; 18.30 Act.; 18.40
Lichte muz.; 19.00 Kinderliedjes; 19.10
Gram.; 19.25 VARA-Varla; VPRO: 19.30 V.
d. Jeugd; VARA: 20.00 Nws; 20 05 Leert Uw
landgenoten kennen; 20.30 ..Wat ls de
waarheid?", hoorspel; 22.05 Gram.; 22.15
45 „Zijn ongelukken nood-
23.00 Nws en SOS-ber.;
flncez Med.-Adv.
Duyvis'
ILIVORNO
Roer door gekookte rode kool een scheut
Livorno. Proef hoe zacht en vol van smaak
zij wordt. Houd altijd een fles voorradig. 96 ct.
De Pseudo
Ons Vervolgverhaal
Echtgenote
22)
„O, Isobel zegt altijd zulk soort din
gen. Ze besteedt een groot deel van
haar tyd met het voorzien van allerlei
narigheden en het zich wapenen daar
tegen. Ze geniet ervan. Haar zogenaam
de bezorgdheid wordt opgeheven door
het feit, dat ze wéét dat alle nodige
voorzorgsmaatregelen zijn genomen.
Ried ze je niet aan om die bontmantel
onmiddellijk te laten overkomen?"
„Ik heb haar gezegd, dat ik dat bin
nenkort stellig zou doen."
„Maar dan moeten we toch met een
JaS voor de dag kunnen komen, liefje!"
Het woord „liefje" kwam volkomen
automatisch uit zijn mond. Hij scheen
het niet te merken, constateerde Pa
tricia.
„Maar Michael, kunnen we niet beter
nog enkele dagen wachten om te zien
wat er verder gebeurt", pleitte ze.
„Nee". Hij scheen zich in het idee om
haar een bontmantel te geven, vastge
beten te hebben. „Ik wil. hoe dan ook.
dat jy een bontmantel krijgt."
Ze keek hem met grote ogen aan.
„Zou je me misschien willen zeggen,
wèèrom?"
Hij glimlachte en haalde zijn schou
ders op.
„Ik wil er mijn waardering mee uit
drukken voor hetgeen jij momenteel
voor me doet. Ik hoop, dat je dit een
aanvaardbare reden vind."
„Een nogal kostbare manier om Je
appreciatie uit te drukken!"
„Ik zou 't met je eens zijn, als je zei,
dat dit jaargetijde niet bepaald om een
bontmantel vraagt, maar kostbaar
och. wat betekent 't vergeleken met
wat jy voor my doet. Zullen we nu
eerst gaan lunchen?"
Aangezien verdere protesten vruchte
loos zouden zijn, volgde Patricia hem
zonder iets meer te zeggen naar het ge
reserveerde tafeltje ln het restaurant.
Toen ze hun lunch besteld hadden
Patricia had de keuze der gerechten
geheel aan Michael overgelaten leun
de hy achterover ln zijn stoel en keek
haar peinzend aan.
„Ondanks het risico van verdere pro
testen Jouwerzyds, wil lk Je erop wijzen.
door Mary Bvrchell
(Vertaald uit het Engels
dat ik je nóg iets behoor te geven", zei
hy langzaam.
„En dat is?"
„Een ring, Patricia! Het behoeft niet
bepaald een echte trouwring te zijn als
je daar iets tégen zoudt hebben. We
zouden kunnen doen, alsof Je té mo
dern bent om een trouwring te dragen.
Maar het is nu eenmaal onaanvaard
baar. dat ik je niet de een of andere
mooie ring gegeven zou hebben, toen
we trouwden."
„Ja, dat zal wel zo zijn", antwoordde
Patricia aarzelend. En opeens beseffend
dat ze een kostbare ring altijd aan hem
terug zou kunnen geven, voegde ze er
enigszins opgelucht aan toe: „Ik geloof,
dat je voor goede juwelen altijd behoor
lijk geld kunt maken, nietwaar?"
„Hoe bedoel je dat?"
„Ik bedoel, dat je die ring naderhand
altijd weer kunt verkopen als dit
allemaal voorby is."
Hij barstte in schaterlachen uit. Ze
had hem nog nooit zo horen lachen, ^bestónd
„Is dat zo dwaas?" vroeg ze enigszins
snibbig, ook al moest ze ondanks zich
zelf met hem meelachen.
„Héél dwaas!"
„Ik begrijp niet waarom!"
„Ohet idee, dat ik jou zou voor
zien van alle uiterlijke tekenen van je
positie, om naderhand een en ander
terug te vragen Je moet goed be
grijpen. lieve kind, dat wat ik je wens
te geven, of 't nu een bontmantel, een
ring of wét ook ia. jouw eigendom
wordt. Helemaal van jou, snap je dat?"
..Je moet wel ontstellend rijk zijn,
Michael." zei Patricia peinzend.
„Nee, helemaal niet ontstellend. Maar
rijk genoeg om royaal te zijn Jegens
iemand, die zoveel voor my doet!"
„Weet Je. dat lk je gisteren nog een
ongenaakbare en moeilijke man vond",
merkte ze op. hem nog steeds peinzend
aankijkend. „Maar vandaag ïyk je heel
anders!"
„Gisteren zat ik heel diep ln de put."
„En vandaag?"
„Vandaag ls 't niet meer zó erg, Pa
tricia. En in jouw gezelschap vergeet
lk zo nu en dan zelfs mijn zorgen."
En zonder enige samenhang vroeg hy
opeens: „Je kon het goed met myn
moeder vinden, hè? Ik geloof, dat je
een uitstekende indruk hebt gemaakt."
„Werkelyk? Hoe weet je dat?"
„Ik liep vanmorgen, voor het ontbyt,
even by haar binnen. En ze zei 't me
zelf."
„Daar ben ik heel blij om. Ik vind
haar ook erg aardig!"
„Dat dacht ik wel. Ze zei Iets. waar
over ik niet goed weet of ik biy moet
zyn of me zorgen moet makenHy
fronste. En dat was?"
„Dat ze niet geweten had, dat 't haar
zo gemakkelijk zou vallen om een
schoondochter aardig te vinden, te meer
omdat ze tegen de eerste ontmoeting
als een berg had opgezien."
„O. Michael! Zei ze dèt?" Er kwam
een blos van plezier op Patricia's
wangen.
„Wat lief van haar om zo Iets te
zeggen! Ik zou willen, dat je haar zei,
dat 't met my precies zó ging. Ik heb
precies hetzelfde gedacht: dat ik méér
van Je moeder zou kunnen houden dan
een schoondochter gewoonlijk van haar
schoonmoeder houdt
Hy antwoordde niet Hij keek haar
echter spottend aan en opeens werd de
blos op haar wangen dieper. „Oik
vergeet mezelf. Natuurlyk moet je haar
dat niet zeggen!mompelde ze ver
legen. Het drong opeens weer tot haar
door, dat er immers geen enkele band
ibestond tussen mevrouw Harnby en
haarBinnenkort zouden ze elkaar;
nooit weer ontmoeten
Hij had medelijden met haar verle
genheid en veranderde van onderwerp.
„In verband met je opmerking, dat
lk sinds gisteren veranderd ben, hoop
ik, dat ik in mijn voordeel ben veran
derd", merkte hy luchtig op.
„Ik zou t niet zó willen stellen", ant
woordde Patricia met een glimlach.
„Want het zou zyn alsof ik je gisteren
becrltiseeröe. Maar vandaag kan ik
veel gemakkelyker met je praten."
„Je hebt me beter leren kennen",
meende hy.
Ze g'ng op deze opmerking niet ln,
maar diep in haar hart wist ze, dat er
méér achter zat.
Ze deden niet lang over de voortref-
fehjke lunch. Hy scheen vastbesloten
te zyn om die zelfde middag nog een
bontmantel voor haar te kopen, en bo
vendien moest hy ook nog naar kan
toor terugPatricia begreep dit
laatste volkomen, en werkelijk
iedereen, die hen gadesloeg, zou in hem
een welgestelde zakenman met zyn
aantrekkeiyke vrouw gezien hebben
(Wordt vervolgd)
TELEVISIE-PROGRAMMA
AVRO: 17.0017.30 V. d. kind.
NTS: 20.30—22.00 Fllmprogr.
Engeland, BBC Home Service. (330 m).
12.00 V. d. scholen: 13.00 Gram.; 13.30
V. d. boeren; 13.55 Weerber.; 14.00 Nws;
14 10 Rep.; 14 30 Gram 15.00 Voor de
scholen; 16.00 en 16.30 Hoorsp.; 17.00
Vespers; 17.45 Indian Summer; 18.00 V. d.
kind.; 18.55 Weerber.; 19.00 Nws; 19.15
Comm.; 19.25 Sport; 19.30 Volksdansen;
20.00 Hoorsp. m. muz.; 20.30 Educatieve
uitz.; 21.00 Symph. ork. en solist; (22.00
22.15 Nws); 23.00 Caus.; 23.20 Gram.; 24.00
Nws; 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 ui). 12.00 Mrs. Dale's Dagb..
12.15 Voordr. 12.30 Dansmuz.; 13.00 Plano-
spel; 13.15 Lichte muz.; 13.45 Orkestconc.;
14.45 Voor de kleuters; 15.00 V. de vrouw.
16.00 Amus.muz.; 16.45 Lichte muz.; 17.15
Mrs. Dale's Dagboek; 17.30 Orkestconc.;
18.30 Revue-ork 19.00 Lichte muz.; 19.25
Interv.; 19.30 V. d. jeugd; 19.45 Hoorspel;
20.00 Nws. 20.25 Sport; 20.30 Verzprogr.;
21.00 Gevar. progr. 21.30 Quiz.; 22.00 Hoor
spel; 23.00 Nws; 23.15 Act.; 23.20 Lichte
muz.; 24.00 Voordr.; 0.15 Lichte muz.!
0.50—1.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309
12.00 Amus.muz,; 13.00 Nws; 13.15 Omr
orkest en sol.; 16.00 Amus. muz.; 17.00
a Penang
Alderamin p 17 Gibraltar n Boulogne
Alphacca 17 New York
Aludra p 17 Gibraltar naar Port Said
Amstelbrug p 17 Sclllys n New Orlean6
Amsteldiep p 17 Flnlsterre n IJmulden
Audyk 18 Mobile
Blltar 17 v TJ Prlok n Semarang
Biydendyk 17 v Antwerpen n New York
Caltex Nederland (T) p 17 Beachyhead,
18 te Rotterdam
Drente p 17 Flnlsterre n Genua
Groote Kerk 17 Aden
Hoogkerk p 17 Flnlsterre n Genua
Java p 17 Guardalul n Belawan
Kelzersnaard (T) p 17 Ouessant n Curasao
Maasdam p 17 Sclllys n Hallfax
Mapla p 17 Colombo n Belawan
Prins Frederlk Hendrik 16 van Quebec
naar Le Havre
Rijnkerk 17 van Gibraltar naar Le Havre
Soestdyk 17 New York
Waterman 19 Rotterdam verwacht
Willem Ruys 17 van Belawan n Singapore
Aliotb 17 nm te Rlo de Janeiro
Altair 18 vm te Las Palmas
Arendsdyk 17 te Rotterdam
Clnnlla (T) 17 van Pta Cardon n Stanlow
Dulvendijk 18 te Curacao
Johan van Oldenbarnevelt 17 v Suez naar
Aden
Kermla 17 v Curacao naar Buenos Aires
Lekhaven 17 nm v nheos n St Vincent kv
Raki 18 van Suez n Ummsald
Slbajuk 19 te Sydney verw
Stad Amsterdam 17 nm v Seven Island
naar Engeland
Stad Schiedam 18 te Rotterdam
Waterland 18 te St Vincent kv
Willemstad 17 nm v Curacao n La Gualra
Alnatl 17 te Montevideo
Altair 18 v Las Palmas n Antwerpen
Esso Rotterdam (T) 18 nm te Hamburg
Groote Kerk 18 v Aden n Suez
SUedrecht 18 v Port Said n Landsend vo
CLOWNTJE RICK
Frankryk. Nationaal Programma (347 m>
- 12.00 Sympb. ork.; 13 00 Nws; 13.20
Gram.; 14.05 Nws; 18.30 Amerlk. ultz.:
19.00 Gram. 20.00 Vocaal ens.; 20.30 Lichte
21.00 Hoorsp.; 22.30 Gram 23.45—
24.00 Nieuws.
Brussel (324 en 484 m). 324 in: 11.45
Gram.; 12 30 Weerber.; 12.34 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Gram 14.00 Schoolradio; 16.00
Koersen: 16.02 Vlaamse muz.; 16.15 Ork.
17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.50 Boek-
18.00 Vlooi en plano; 18.30 Voor de
19 00 Nws; 19.40 Gram.; 20.00 „Venus
ln Selde". operette. 22.00 Nws; 22.15 Zang
22.55—23.00 Nws.
1200 Gevar. muz.; 13.00 Nws:
33.15 en 14.10 Gram.: 14.15 Omr. ork. en
solist; 15.00 Gram.; 15.45 Omr koor; 16 05
Lichte muz.; 17 00 Nws: 17 15 Gram.; 18 00
V._ d. sold.; 19 30 Nws: 20.00 Groot sympb.
22 00 Nws; 22.15
ork.; 21.30 Amerlk.
Vrije tijd; 22.55 Nws.
BBC. I Itzendlng v. Nederland. 17.45
-18.15 Nws. Feiten v. d. dag. Eng. les v.
beginnelingen, les 73. deel 3. (Op 224 en
49 meter).
Duitse T\ -Programma. 16 30 Voor de
Jeugd; 17.00 V. d. vrouw; 17.20 Opspo
ringsdienst en progr.overz.; 20.00 Journ.;
20.15 „Abenteuer unter Wasser", film;
2C.30 „So endete elne Llebe", lllm.
Vlaams-Belg. TV-Programma. 17.00
Voor de kleuters; 17.20 Film over Brugge:
17.40 Van uitvinders en patenten- 19.00
Testbeeld; 19 15 Gram.; 19.30 Openings
beeld; 19.31 TV-nleuws; 2000 Vlaamse
auteurs; 20.10 Gev. muz. Hierna: TV-nws.
Geen opgave
I 1
2199 - 2200. - Bunkie sloeg zijn vleugeltjes uit. Het gonsde van belang.
zo hard liet hij ze op en neer gaan. Maar gelukkigtoen ging hij naar
boven; hij was gered uit de melk!
- Pfff! zei Bunkie. Dat was op het nippertje, hoor!
- Hèhè, nou ga ik even uitrusten! dacht hij. want hij was moe geworden
van dat zwemmen en spartelen.
Daar ontdekte hij een mooie brede weg. die glad was en glom.
- Daar kan ik wel even dalen, meende hij. En hij streek neer op dat
brede lint. Maar oweetoen was hij nog verder van huis; want nu-
zat hij opeens stevig vastgeplakt!
- O. wat is dat nou! jammerde Bunkie.
Ja. het was een vliegenvanger, waarop hij was terechtgekomenHij
rukte en spartelde om los te komen, maar de lijm hield zijn vleugeltjes
stevig vast
- Help! Help! jammerde Bunkie.
Maar het hielp niets. Hij zat gevangen, en niemand zou hem komen
verlossen. Hij plakte steeds vaster op het gelijmde papier van de
vliegenvanger.
- Help me toch!! schreeuwde hij.
En toenwerd hij wakker Hij keek beduusd rond en zag de tuin en
het zonnetje en zijn boek.
- Ik heb gelukkig maar gedroomdI dacht hij opgelucht. Nouik ben
maar blij. dat ik geen vlieg ben!
Panda en het geheimzinnige glas water
14) De bekentenis van Honnepon. dat het machine
geweer van hem was. bracht de agent in grote
verlegenheid.
„Bah", bromde hij. ..ik dacht dat dit een duidelijk
zaakje was. Rover betrapt, die zijn slachtoffer met
een machinegeweer bedreigde... Maar nu blijkt dat
het slachtoffer de eigenaar van het wapen is. volgt
hier uit. dat... ah... hm!"
„De feitens zijn duidelijk", bracht Pat O'Nozel in het
midden. „HIJ beroofde HEM van het geweer, dat
Hl] gebruikte om HEM te beroven."
En bij deze woorden wees< de grote detective van
Panda naar Honnepon en terug.
Een ogenblikjezei de agent verward. dat moet
ik even opschrijven, anders raak ik in de knoop!"
Ilij mompelde een tijdje dof voor zich uit. afwisselend
naar Panda en Honnepon wijzend. Toen verhelderde
zijn gezicht.
„Ik ben er uit', zei hij. „als het wapen van die grote
is. dan moet die grote de rover zijn."
„Een uitstekende deductie, agent", zei Pat prijzend.
„Mooi", zei de agent, „nu ik dus weet. WIE de
rover was. komt het volgende punt: WAT wilde liij
van jullie roven?"
Dit glas water", antwoordde PatEn opnieuw
greep de agent verward naar zijn hoofd.
„Een g-glas w-waterherhaalde hij beteuterd, „een
gewoon glas waaaaater????"
