NIEUWE RADION witter wast
Kwartjesweek bij Albert Heijn
HUIS
WERKSTER
U kunt zelf bewijzen dat
dan enig ander wasmiddel!
RADION wast nog witter!
n
Het kopen van MEUBELEN is
een zaak van vertrouwen!
DREEF-Burgsteeg 3-5-12
Meisje gevraagd
S1E
m.*.* m m. m m m m.
TOT EN MET ZATERDAG 8 OCTOBER
PROFITEER! MEER DAN 40 KOOPJES - ELK EEN KWARTJE.
ZIEHIER EER PAAR VOORBEELDENI
Edammer kaas 25
100 GRAM
Saks. Leverworst 25
enz.
Choc. Pralines
1 50 GRAM
Drop Toffee's
25
25
EN 250 GRAM AMANDELSPECULAAS VOOR 50 CT
■WWWWI ff
Gebroken Rijst 25
3 STUKKEN
Huishoudzeep 25
Onze vakmanschap en 40-jarige ervaring
waarborgen U een goede besteding van Uw
geld.
Wij bieden U een grote sortering in:
GOTH. EETKAMERS - SLAAPKAMERS
BANKSTELLEN - CLUBFAUTEUILS en
KLEINMEUBF.I.F.N, in elke prijsklasse.
OLD FINISH DRESSOIRS - TAFELS eh
STOELEN - KARPETTEN - BEDDEN en
DEKENS.
BETER EN GOEDKOPER Bij
Telefoon 20657
TE KOOP AANGEBODEN
Oude Herengracht 14,
beneden onverhuurd. Te be
vragen bij J. J. ABSPOEL,
Haarlemmerweg 27, Leiden.
Mevrouw GROEN
VAN DER VIJVER,
Pieterskerkhof 34, vraagt een
NET MEISJE v. d. en
NETTE MEISJES
voor plakwerk en
NETTE JONGENS
voor afvulwerk. Voor de Cacao-afdeling
3 FLINKE JONGENS
Voor de gedroogde groenteafdeling
15 NETTE MEISJES
of GEHUWDE DAMES
voor licht sorteer- en lnpakwerk.
GOED LOON.
N.V. NEDERL.
ROTOGRAVURE MIJ
Leiden
VRAAGT
ter uitbreiding van de
SCHOONMAAKDIENST
Beschaafde
leeftijd 2035 jaar.
Aanmelden:
Donderdagavond a.a. van 89
uur aan ons kantoor Galge
water 22.
LEERLING
WINKELJUFFROUW
gevraagd bij
BANKETBAKKERIJ
G. A .MASTENBROEK
HOGEWOEBD 60
GEVRAAGD
Wil kopen antieke meubels,
koperwertc. kristal, goud, zilver,
theestoven koperen beelden,
pendulcstellen mahonie tafels,
ook hulskum ermeu belsPerz.
kleden. Reparatie porselein.
Bremnier. Mórsstraat 41. Telef.
26918. Goeeerrttsteeg 1. Telef.
22791.
Gevr. per 1 Nov. gem. xlt-
slaaok. met pension en stook-
gelegenheid. Weekend afw.
Br Bur. v. d Blad No. 2169 k
Beschaafde jonge vrouw,
b. b. h. h.. zoekt ln Lelden,
on gemeubileerde af gemeubi
leerde zlt-slaaokamer. tegen
half October of 1 November.
Br Bur. v. d. Blad No. 2188 k
Hoes te koop gevraagd voor
Volkswagen. Coert. Duinzicht
straat 52 Oeestgeest. Telef
2:5601
Verstelwerk gevraagd. Ook
overhemden. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 2209 k.
Van particulier te koop ge
vraagd Poedel of Spaniel, ong.
4 weken. Br. met prtlsoog. Bui
van dit Blad 23J7k.
Gevraagd Jongeni voor ma-
gazllnwerk olm. 17 laar. Mel
den 's avonds 77.45 uur
Eikenlaan 8 Leiderdorp. Over-
da? Kantoor Hoce Rlindlik 333
Zoeterwoude.
Net meisje gevraagd, van
7 452 uur. Geen was aan huls
ln kleine flat. Mevr. Slem.
Willem Klooslaan 28 (Haae-
weekwartier)
Flink meisje of werkster
voor direct eevraagd. Rilns-
bureerwog 50. Telef 25997
PI Gevraagd voor direct een
flinke hulp ln de hulsh. Goed
loon. Nieuwe Rlln 39.
Wf Spoed. Jonge man. 24 jaar.
zocKt zlt-alaaokamertle met
eventuele stookeelegenheld.
Br Bur v d. Blad No. 2259 k
Flinke tongen gevraagd om
voor de winkel opgeleid te
worden. M. Blits. Haarlemmer
straat 163
Gevraagd direct, liulp ln de
hulsh. voor d. of d. en n.
MevT. v. d. Schilden. Gllselaar-
straat 11 Lelden. Telef. 31154
Gevr. ongemeub. of gestoft,
zlt-sl.kamer m. kookgel. of
vrlle keuken v. flinke oude da
me. Cond. nader te bespr.
Br. Bur. v d. Blad No 2261 k
Gevraagd net dienstmeisje
of een werkster voor 4 ochten
den ln de week. S A. v: Leeu
wen. Tomatenstraat 10.
Gevraagd voor Brood- en
Banketbakkerll een 2e bedien
de of flinke leerling. Hoog loon
M J. Alkemade Rllnstraat 75.
Kat wil k aan den Rlln. Telef.
2552.
Net meisje zoekt gem. zlt-
slaapk. Liefst met kook- en
stookgeJegenheld. Brieven Bur.
van dit Blad No. 2124 k.
Gevraagd net meisje voor
de dag of dag en naciht of
enkele dagen per week Aan
melden: Oude Rlln 168 Lelden
Onderwilzeres. m. L, zoekt
kanver(s) te Oeestgeest. Liefst
omgeving Dulnzloht. Brieven
Wleesing. Roodborstetraat 46.
Lelden
Gevraagd Jong meisje voor
de ochtenduren. In doktersge
zin met 3 kleine kinderen.
Geen praktllk aan huls.
Telef 23248 Lelden.
Jonge beschaafde vrouw
(gehuwd) vraagt thuiswerk,
onverschillig wat (geer- ma
ch Ine werk) of zelfstandig
werk oo hulahoudelKk gebied,
voor enige ochtenden oer week
Bt Bur. v d. Blad No 2137 k.
Juffr.. b. b. h. h. zoekt
zit-slaapkamer met stookee
legenheldBrieven Bur. van
dit Blad onder No 2138 k.
Nette Jongeman (geen stu
dent) b. b h. h zoekt een
zlt-elaaDkamer met volledig
Dension Brieven met orlls-
opg etc. Bur. van dit Blad
onder No 2140 k.
Flinke werkster gevraagd
Nassaulaan 45 Oeestgeest.
Gez. d. Chin. vt. stud., k. m.
kookgel Br. m. orttsopg. aan
Mei. Lletn. Nieuwe Rtln 7 A.
Te koop gevr. frame Sparta
of Evslnk '25 cc. van 1949 of
later of compl. waarvan mo
tor defect. Brieven Bur. van
dit Blad onder No 2157 k.
Gep. Ambten, vraagt thuis
werk. Liefst eenv montage.
Inpak- of plakwerk Brieven
Bur. van dit Blad No. 2159 k.
Echtpaar zonder kinderen
zoekt kamer (s) met keuken
of gebruik daarvan Hebben
belden hun werkzaamheden
buitenshuis. Brieven Bur. van
dit Blad No. 2164 k.
Gevraagd te Wassenaar,
vlak bil Viaduct oer 1 of 15
November zelfst. hulp ln
hulsh v. g, e. v.. c v. olie-
stook aanwezig. Mevr. de Vries
Jac. Mosselstraat 72. Den Haag
Telef 720052.
Auto's te koop gevraagd,
niet ouder dan '50. Contante
betaling. Geen laar De Goele-
straat 34 Tel 30794. In- en
verkoop van automobielen.
AANGEBODEN
69 Vers vlees f 0.55 per kg.
Het beste voedsel voor de
hond bevat pens boek maag
enz. Dinsdags en Vrltdaes gra
tis thuisbezorgd regelrecht van
het Abattoir. H Slierlngs Tel.
30696.
Luxe Autoverhuur. 4- en 6-
pers met radio, f 5 n da? en 8
cent per k.m Ook buitenland.
Stlpdonk Hooglandse Kerk-
trracht 30 Tel 31603
J. A Verheul. Haarlemmer
straat 86 levert op eemak-
kelllke betalingsvoorwaarden,
horloges, klokken, verlovings
ringen. goud en zilverwerken.
Laat een ander zweten en
bestel ook een filne motor,
scooter, brommer of zijspan d
m v. de aantrekkelltke A.V.V.
motorspaarnolis (brochure on
der No. 10) bit de bekende
motorhandel: Valk H. Schouw
Voorschoten
Haardkachel f 45, 3-zlts
bank f 20 z m theemeubel
m rond geslepen glas f 90.
Vos. Oal andstraat 23. Lel
den. Telef. 23420
Te koop aangeboden: 1
BES kachel z. g a n. f25 1
opklapbed met ombouw en
matras (3-dlg) geheel compleet
f 70. 1 handwerk smeedschUn
it aard Ie electr f 55. Te bevra
gen s morgens en 's avonds
tussen 6 en 8 uur. Leldseweg
136 Voorschoten
Heer. In bezit van auto. be
schikt over veel vrlle tltd Ge
negen diverse werkz.heden aan
te nemen Brieven Bur van
dit Blad onde- No 2134 k.
Een ln merhan. goede staat
zilnde Citroen '49 1100 norm.
Prils f 900 Albertlne. Agnes-
straat 18 Lelden (bij Heren
singel)
Te koop een handwagen.
bakfiets en onderstel bakflet6
en een aardappelschraomachl-
ne Noordelnde 33.
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere - véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter!
HET KOMT DOOR RADION'S „ZONNE-
YVEKKING"! Al die jaren dat Radion er
al is. waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Waot Radion Is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-
eui verend ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al-
tijd geeft Radion met „zonnewerking"Ueen
smetteloze was. want er zit zon in dat sop.'
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt bet sop. fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U bet ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN!
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige,schuimende zeepsop vah
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weejsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine
Te koop een nog zo goed
als nieuwe kookkachel ln luxe
uitvoering met vloerpl en düp
teeen elk a. b. Te zien:
Magdalen a Moonsstr. 60.
Door bllzondere omstandig
heden ter overname aangebo
den door particulier, zeer
mooie, niet gedragen stola van
twee zilvervossen. Brieven Bur.
van dit Blad No. 2156 k.
Voor verhuur zonder chauf
feur nieuwe wagens vanaf f8
per dap en 8 ct per km. Ga
rage Bierman. Voorhout Tel.
K 2532 - 7433
„Koslne" geeft de hoogste
prils voor goud zilver en 1u-
weien. Grote keuze ln verlo
vingsringen gouden zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16
Telef. 26854.
Te koop aangeboden Sparta
125 cc. ILO 1949. Prils f200.
Te bevr Woensdagavond tus
sen 8—10 uur
Witte Rozenstraat 16
Ter overname complete eet
kamer houten kroon 2 fau
teuils. radiotafel en Misten.
Kersenstraat 11 Lelden.
Groot en klein pakhuis te
huur aangeboden. Ie Btnnen-
vesteraoht 19 (trekbel)
Leesportefeuilles In Engels
en Duits Record" Apothe-
keredilk 35 Vraagt bezoek!
Vetvlekken In l'w kleding?
Veran St Jorlssteee 14 garan
deert absolute verwildering
door chemisch reinigen. Vlug
en goedkoop!
Een verwende lezer Is na-
tuurlllk klant bil onze Biblio
theken Record" Apothekers-
dltk 35 De Hofbuurt Da Cos-
tact raat 46
Muziekschool Zwaag geeft
de leerlingen direct Instru
ment mee naar huls en aan
het einde der cursus cadeau,
oa. ruil aar accordeon banlo
mandoline -az. Vraagt gratis
prospectus. Koretaaretraat 5,
Tel 24358.
Gaat U verloven? Koopt dan
Uw ringen ln ..Het Ringen-
huis" en U verzekert zilch van
de beste kwaliteit goud. Ook
voor heren zegel- en dames -
fantaelerlngenMorsetraat 9.
Telefoon 24920.
Uw matras dezelfde dag
weer nieuw thuis vanaf f 19.50
Uw 1-perr en f26.50 Uw 2-
pers.. opnieuw overtrokken
met damast. Dat kan alleen
Smit Mare 98. Vrouwensteeg 9
Tel 23913
Slagwerk. Goet onderhouden
drumstel te koop. Brieven Bur.
van dit Blad No. 2247 k.
IVasmachlneverhuur. Grote
cn kleine Hoover wasmachines
droog centrifuges. Tevens on
derhoud en reparatie van alle
merken wasmachines. Telef.
30372 Hulsman. O Singel 206
Overal vraagt U, b(| Wasse
naar slaae* U! Voor tuimel -
bedden. opklapbedden enz.
Ombouwen uit elgeai meubel-
makerlt Door Inruil enige pri
ma gebruikte eiken ledikanten
en spiralen ter overname.
Janvossensteeg 60 Telef. 20143
Kookkachels, haardkachels,
pracht vloerkleed bankstellen
complete clutetellem moderne
ledikanten, kantelbedden. bed
steden, dressoirs. werktafel,
wringers rllwlelen hitten tule.
opklapbedden. boekenkast, leg
kast (Alles tegen halve prtisi
Nleuwenburg Hooigracht 55.
(Geen winkelhuls).
Kunstgebit stuk? Reparatie
ln 1 uur eereed. Ook Maan
dag- Woensdag- en Vrlldag-
avond. P. J Olivier Gerrlt
Doustraat 19 Tel. 30307.
Aangeboden I kolenklst
inh 7 H L f25 tevens 1 petr -
kachcl f 10 en 1 wandelwagen
met waeenzak f 35.
Coornhertstraat 8.
Te koop z. g. a. n. D.K.W..
125 cc bouwlaar '55. 7000
K.M. gelopen, wegens omstan
digheden Na 18.30 uur. J. J.
Wevenberg Sahevenlngsestr.
33. Noordwllk Binnen.
Meubelstoffeerder!! en bed-
denmakerll. Laat ons Uw meu
belen overtrekken met prima
wollen bekleding. Ook voor
bedden. 1-pers. vanaf f21.50,
2-pers. v.af f26.90. In één dog
klaar. v. d. Blom. K, Galge
water 2. Telefoon 22291.
Schilderstukken In alle ma
ten. Voor boven Uw dressoir,
v.af f 14.50. compleet met Wet.
Lllstenmakerll ..De Concur
rent". Haarlemmerstraat 72.
Tel. 22918. Tevens het aange
wezen adres voor omlll6ten van
platen en foto's.
Wasmachines ver beneden
de normale prils (f160.
TildelUk aanbod Grote kuip.
volle garantie. Betaling con
tant en vanaf f2.40 oer week.
Inlichtingen aan Postbus 64.
Postkantoor Lelden.
B Notenh. buffet te koop met
satiinh. Ingelegd Zandkleurig
Ohln. taollt 2 80 x 3.60 m. Ke
lims en enige oud eiken meu-
beltles Mevboomlaan 4. Was
senaar Tel. 2854.
B Wegens emigratie Collaro
D -u. electr met versterker en
luidspreker ln koffer f 70
handnaalmaohlne f25. heren-
flets f 27 50. Er ree radio speelt
prima f37.50 sleestofzulger 220
Volt f25 Vestestraat 5.
B Te huur 2 geni. kamers en
suite m. vrlle keuken, kolen
hok enz. centrum stad eoede
stand Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 2230 k of Tel.
25329.
B Mangel ladekastje, dressoir,
plano Singer traonaalm.. open
haard mooie grote mahonie
kuifkast hangkast, fraaie ma
honie secretaire met beslag.
W. F. Kooreman Nieuwe Rlln
9. to v en d Let od Tel.
23261.
B 2-pers. ledikant, spiralen.
gasfornuis zware bewerkte
ultsohulftafel ?n andere soor
ten massief eiken Mechels
dressoir bank en bankstel,
vergulden spiegel. W. F. Koo
reman. Nieuwe Rlln 9 t.o. V.
en D.. Tel. 23261.
B Anngeb. een Vrollng hete-
luohtkaohel. een winter ge
bruikt. Prlis f 180.Brieven
Bur. van dit Blad No. 2229 k.
B Engelse les. Er Is nog plaats
voor enigszins gevorderden des
Vrlldagsavonde ln het ..Leld-
sohe Volkshuis". Aanmelden
Vrijdagavond 8 uur.
Te koop kinderwagen, half
Engels, erlis met chroom spat
borden. t. e. a. b.
Prins Frederlkstraat 28.
B Alle motoronderdelen heeft
motoreloperll Cor Bolman,
Hekkei aan 223 Den Haag. 'Tel.
114501
B CltroCn '47 te koop van par
ticulier. f850.Goede staat.
Geen handelaren. Tel. K. 1717
- 2465
B Zlt-slaapkamer aangeboden
met voll pension, aan straat-
zllde en eelllkvloers. Luxe In
gericht. Centrum stad. Telef.
aanwezig. Prlis f 145 per mnd.
Br. Bur. v d Blad No. 2257 k
B Wasmachlnefabrlek heeft
enkele machines met lichte
beschadiging f 155.Depot
Hulsman Oude Singel 206.
Telef 30372.
B Kanaries te koop. 3 man
nen plus pop en kooien.
Oude Singel 156.
B Aangeboden Citroen 11 Nor
maal 1951 Citroen 2 CV per
sonenwagen 1952. Belde wagens
verkeren ln prima staat Bak-
ker's Automoblelbedrllf. Sas-
senhelm Tel. K 2532 - 7427.
DIVERSEN
B Briljant verloren uit ring,
aandenken 1 October. Omtrek
Haarlemmerstr.-Station. Tegen
f 10beloning terug.
Marlénpoelstraat 41 Lel
den
Weggelopen jonge zwarte
kater, verrr edelltk omgeving
MorekwartleT. S.v.p teeen be
loning terue bezorgen bil Aal-
berebere Ril nsburgerwee 37
Indien opeenomen bil dieren
vrienden dan gaarne bericht.
Verloren 3 Oct., omstr. 12.30
uur, bril, gaande van Willem-
straat. Konlngstr. tot Maresln-
eel Verliezer zeer gedupeerd.
Terug bezorgen: Wlllem6tr. 44.
Lelden.
B Engels. Opleiding voor emi
granten: diploma's hoof door
reen handelsoorr. en spreek
vaardigheid. Snelle vorderin
gen. Heden aanmelding. W.
Verboog leraar Engels. Steen-
schuur 18.
Verloren 3 October, gouden
armband. Herinnering. Grote
beloning. Mevr Cool. Burg-
gravenlaan 79 Lelden
B Verloren wnarschlJnlUk ln
Lcldse Hout. gouden schakel
armband Tegen beloning te
bezogen: Heringa v. Sllnge-
landtlaan 10.
B Gezellige dansclub. Mogr-
lllkh tot aansluiting voor D.
en H. boven 25 Ir. Beslist v.
goede stand Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 7377 k.
B Wonlngruil Den HnagLel
den. Aangeboden Den Haag
ruim berenbuis. Benoorden-
hout. 9 kam. v.- en a.tailn.
120 eld. Gevraagd dito Lelden.
Br. Bur. v d Blad No 2201 k
Nette vrllgezellen man 40 J.
uit werkende stand zoekt een
nette vrouw leeftild tussen
3538 Ir. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 2238 k
Dames. Geen warmte op het
hoofd Permanent 5 en 7 eul-
den. Haarverven ln natuurlllke
kleur. Onduleren watergolven.
Heren bezoekt de kapoer voor
lastig haar Het Kaooerehuls.
ADothekeredllk 8. Telef. 26215.
B Wonlngruil. Aangeb. mooie
woning 7 kam., badkzold..
tuin v en a. Omgeving Gym
nasium. Gevr groter huls met
tuin ln Lelden. Brieven Bur.
-an dit Blad No 2260 k.
Wil degene, die Zaterdag
1 Oct een longenstrul (kleur
oetro!heeft meegenomen van
het schoolplein Domlaan. die
daar was achtergelaten, terug
bezorgen: Damlaan 7.
