ITSCHEEP £C*A
BERICHTE
ILIV0RN0
JFN
CLOWNTJE RICK
Panda en het geheimzinnige glas water
DINSDAG 4 OCTOBER
Lustrum De Vliet
Het tiende lustrum van de L.S.V.R.V.
„de Vliet" behoort weer tot het verle
den. Op waardige en gezellige wijze is
dit feit het afgelopen week-end ge
vierd. Geanimeerde en spannende
wedstrijden openden Zaterdag het
programma, waarbij leden en reünis
ten in snel tempo door de Rijn- en
Scblekade schoten. Velen die sinds
jaren niet meer geroeid hadden, heb
ben bij deze gelegenheid gemerkt dat
bet nog best ging, en roeiden alsof zij
nog dagelijks trainden.
Aan het eind van de middag volgde
een zeer druk bezochte receptié in het
V.V.S.L.-clubhuls. waarna een koud
buffet, opgeluisterd door vrolijke roei-
liedjes. de dag feestelijk besloot.
Zondag was de dag vooral voor de
leden, allen met partner. Een tocht met
onbekende bestemming voerde de roei-
lustigen. gezeten in allerlei soorten vaar
tuigen door Leiden's singels en grach
ten. om tenslotte uit te komen in Alle-
mansgeest Daar was het een zeer onge
woon gezicht, al die sportief geklede en
geschoeide mensen te zien dansen, want
een thé-dansant zonder dansen kan
niet. maar evenmin is een roeitocht van
bijna 3 uur in ..nette namiddagkleding"
goed denkbaar. De stemming was er
evenwel niet minder om.
Ook 's avonds, in het Casino in
Noordwijk. waar een galabal werd ge
houden. dat tevens het slot van het
lustrum was. zat de stemming er uit
stekend in. In de gezellig versierde
zaaltjes werd gedanst tot vroeg ln de
morgen.
Standen Reserves KNVB
le KLASSE B (Betaald)
6W 2
4—6
UVS 2
4—3
SHS 2
2—4
HDVS 2
2—2
RCH 2
3—4
Xerxes 2
3—2
EDO 2
3—4
ADO 2
3—2
DHC 2
3—4
Excelsior 2
3—1
Haarlem 2
4—4
Fortuna 2
3—1
ONA 2
3—3
3e KLASSE
A (Amateurs)
Lugdun. 2
4—6
Woerden 2
4—4
Roodenb. 2
4—6
Wassen. 2
3—3
BI. Zwart 2
4—6
RKAW 2
5—2
Alphen 2
4—5
LFC 2
3—1
SJC 2
5—5
UVS 3
2—0
ASC 2
4—4
3e KLASSE C (Amateurs)
VCS 3
4—6 Lugdun. 3
3—3
Quick 3
4—6 Wassen. 3
3—2
LFC 3
4—5 Gouda 8
4—2
VUC 3
4—5 HBS 3
2—1
UVS 4
34 Celeritas 3
3—0
Laakkw. 3
4—4
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KANJER
Het woord kanjer is hetzelfde als
het Franse cagnard, dat: luiwam
mes betekent en samenhangt met
het Latijnse canis: hond. In vor
men als: Kanjaart, Oagnaert, Can-
jaert kwam het in de zestiende en
zeventiende eeuw veelvuldig in
kluchtspelen voor als eigennaam
voor mensen die een hoge dunk
van zichzelf hadden. Van leegloper
lanterfant is het woord dus gaan
betekenen: luie pronker, opschep
per. hele Piet. Later verstaat men
er ook onder: rijkaard, voorname,
krachtige flinke kerel. Daarna
wordt het woord ook toegepast op
zaken. Men spreekt van een kanjer
van een steenpuist, een kanjer van
een appel. Dan betekent kanjer
dus hetzelfde als kokkerd. Merk
waardig is dat kanjer, gezegd van
een vrouw betekent: katje dat men
niet zonder handsechoenen kan
aanpakken, ongemakkelijke tante,
lastig vrouwspersoon.
Lcidse Bridgeclub DDS
In de tweede ronde van de paren
competitie van .D.D.S." waren de uit
slagen:
Groep Zwart: 1 en 2. Heer en mevr.
Eichhorn (in de totaalstand nummer
één) en heer en mevr. Kanbier (5), elk
61.11 p.; 3. Plouvier Sr—Langemeier
57.94 p.; (19); 4 en 5. mevr. Beeker
Baggen (11) en heer en mevr. Van
Heusden <24>, elk 50.79 p.; 6 mevr. Cle-
veringa—Borlefs 48.41 p. (13); 7. Ge
broeders Van der Zanden 39.68 p. (12);
8. Heer en mevr Krul 30.18 p. (27).
Groep groen: 1 en 2. mevr. Van Zijp
Van Noort (4) en Heer en mevr. Brou
wer Jr (79), elk 65.56 p.; 3, Rijnbende
Van Berghe Henegouwen 53.17 p. (18);
4. dames Reekers 51.59 p. (6); 5. dames
RijnbendeVan Inge Schenau 50.79 p.
(79); 6. Heer en mevr. Van Dooren 50
p. (14); 7. dames Seis—Van Alphen
42 86 p. (26); 8. Heer en mevr. De la
Court 40.48 (22—23).
Groep rood: 1. dames Visser—Van
der Meer 62.70 p. <79); 2. Brouwer
Verboog 58 73 (3>: 3. dames Brouwer-
Verboog 55.56 p. (2)4. dames Van Ber
ge HenegouwenLandzaat 52.38 p. (15);
5. Van der MeerDe Meyier 51 59 p.
(10); 6. Castelein—Reekers 47.62 p.
(16); 7. Parmentier—Van Eyndhoven
37.30 p. (25); 8. dames LeenhoutsDen
Holder 34.20 p. (21).
Sportsplinters
Door de Russische IJshockey Bond
Is toezegging gedaan dat een Russische
ploeg in begin December naar Neder
land zal komen teneinde een of twee
wedstrijden tegen HHYC, in Den Haag
te 6pelen. De "definitieve datum voor de
wedstrijden staat nog niet vast.
In de eerste ronde van het Candi
da tento urnooi voor dames (schaken) te
Moskou verloor onze landgenote Fenny
Heemskerk van de Russische Gurfinkel.
De tweede party van Fenny Heems
kerk, tegen Olga Rubstova, werd afge
broken in gelijke stelling.
Tankvaart
te Oacarshamn
te Londen verwacht
- Sodcnclje te Londen
Adm. Nelson 4 te Rotterdam ver
De Royler 1 v Hcnnebont
Caltex Lelden
Utrecht p 3 Kreta r
1 S te Curacao ver»
1 v B Papan n Sin
1 Stanlow n Cu
1 v Spezia n Plraei
2 1230 m NO Guadeloupe
of Liberty 4 te Philadelphia
3 v Crlsti
Gndlla 3 230 m NW Manilla
Hilversum 2 600 m ONO Be -
Kabylla 4 te Lor Marqué-
Kalydon p 1 Torresstraat n Mirt
Katclyala 3 te Wellington
Kellla 3 300 m ZW Santa Mai
Grande
Kenia 4 te 6uez verwacht
Hermin 2 v Curacao n Cablmas
Koratla 2 360 m W v Sabang
Korrala p 2 Recife n Montevideo
Krebsla 1 1300 m ZW Aroren
Kr> plus p 3 Natal n Buenos Aires
tnrlga G p
BabDT°3rte
r Dun
lult
p 3 K
r n Ysland
n Calcutta
JT'&ït
Mltra T 40Ó m ZO Midway eiland
Moordrecht 2 v P Said n Rott.
Moreoa 2 v Kwlnana n Esperance
Myooia 1 v Suez n Singapore
7 Beyroeth n Berre
Ondl
v Port Darwin b- - -
eodreebt 6 te Amsterdan
botterdam
e Curacao
e Pladju
Benakat 3 te S. Gcrong
DJirak 3 te P Sebarok
Ocan 4 te Kuchlmt verw
i Philadelphia
1 270 tL
2 2 v
ZO v
Taakhav*
rong
Tarla 3 v Punta Cardon te Stai
Tlbla 4 te Bahrein verwacht
Westertoren 3 te Suez
Wleldrerht 800 m W A zo ren
Kleine Vaart
Aaltje 30 v Kin es Lynn te Bost
Esb. Wagenborg p 1 Brunsbutlel
te Temeuxen verwac
Mll/orhaven te Swans
3 Wight n Sligo
p 1 Brunsbuttel n Venlo
I Hull'Malmo p X
buttel
Vcstcrvlk te Zat
v SkuUkar t<
l te Amsterdam
n Trolhattan
lelsmki n Gar* ton
os G 2 te Stockholm
3 Kiel n Uleaborg
1 v Amsterdam n Lon
v Rotterdam te Swansi
ira 2 v Amsterdam n
,os v Seumeren 4 tc tu
iteratie 2 v Hobro n Gel
so p 3 Kiel n Helsingbc
aslcrlond 3 v Har linger)
Globe Rochester-Koping p 1 kj
2 T Warncmunde te Harr
Goote 3 nm to Rotterdam verw
(B) 30 te Grangemouth
- Norrkoping
1 v Kotk.
n Bristol
box 5 v Kotka te Rott. verwacl
rend N p 1 Dungcncss n Jersey
rgslngel 2 te Antwerpen
rkelstroom 2 te Amsterdam
rnard John 2 v Napels te Huil
tty 3 v Amsterdam to Bristol
Uy Anne S I v Lissabon n Jcrse
'rum p 3 TerscheUIng n Londen
I S 2 v Rott to Antwerpen
toenbavcn p 2 K St Vincent n
lavre
miosham 2 te Amsterdam
Inda p 2 Kiel n Kopenhagen
land 2 v Antwerpen te Rostock
sablanca 1 tc Port Said
•ana 4 te Antwerpen verwacht
lebes p 3 GJedsei
I v Vannes n Casablanca
3 Amst -Koping p
Nobel 30 v Rott
nraadtlngel 2 te W
nskerk 1 v Hamlna n Liverpool
a 2 v Mlstley te Hamburg
rlti 3 I v Rochester n Londen
a p 2 Brunsbutt
D 2 v Bastla
i le Velde 1 le Amsterdam
30 Bona n MUfordhaven
t. Vincent 3 te Rott verw
I de PltboeJ n Oslo
I p 3 Kiel n Helstngborg
an 3 te Stralsund
3 v Valencia to Liverpool
p 2 Brunabutel n Malmo
ir p 1 Kiel n Helsinki
haven p 2 Ouessant n Ca sa
e Amsterdam
1. 1 te Westport
r Rott.
Amsterdam
Brunsbuttel n Zwolle
lo 1 v Hamburg
liy p 1 Brunsl
ikum p 1 Kiel
in d Tyn
3 Gibraltar
ïSS S
a 1 Kiel n Finland
.es 2 te B. Aires
,to l v DclfzUl te SundsvaH
p 3 Kiel n Stockholm
ettle 2 v Amst tc Hansweert
ar 3 te Stockholm verwacht
1 v Liverpool n Fowcy
■plana p 2 KJel n Helatneborg
Sllvretta p 2 Brunsb n Rott
- kerken te 1
terrak 2 v DelfzUl
•beek 4 te Klaipeda
Zt* l*v Cork
Stella
Londen te Umuldea
Muphlrd N 3 V Hamlna n Osten
- sandhammern n Bridge-
Stockholm
Sunderland te Delfzijl
lunst holm n Lelth
last te Hamburg
t n Norrkoplng
adlsch p 2 Kiel n Kopenhagen
•derhaven 1 te Fredrtkstffid
rdslsd p 3 Brunsb n Antwerpen
an 3 te Amsterdam verwacht
e l v Rotterdam te Aberdeen
Ier v. Noort 2 te Tcfneuzen
erborgh 1 v Koping n Rotterdam
ree 30 v Oulu te Liverpool
ije 30 v Aberdeen te Perth
ijcpolder 3 v Valencia n Londen
ma 3 v Hamburg te Aberdeen
at 3 v Hull te Antwerpen
s Parlls-Malmo p 2 Kiel
2 v Zaandam te Gent
»li p 1 Kiel n tSockholm
r 30 v Kopenhagen te Naestved
rnsracht 3 te Martehamn
e Gothenburg
ie tc Portsmoutl
Rott -Liverpool p 2 Wight
to 30 v Bordeaux te Londee
te Avonmouth
a Fowey
Rott verwacht
I Flnngrundet a Grave-
.es 1 v Vllsslngen n Irvlna
3 nm te Rotterdam verw
Tilly I v Otterbacken te Zaandam
da 30 v King* Lynn te Boston
,y 3 St» vanger te Huil
,ba 1 v Boston te Huil
Tem d- Helde 1 te »n„.an
- S3* Newross
p 3 Brunsbuttel
Londen.Malmo p 3 Kiel
Trio I W.lkom-Poolc p
Trtle 3 v Rotterdam te Dublin
~wln 30 v Londen n ïfflddlès-rro
'wee Gebroeders 3 te Liverpool verw
Uraout KVU P 2 Brtuwb oj'"»»
Urmajo 1 v VIIsa. n Kopenhagen
(stroom 3 te Amsterdam
is TO v Guernsey te Belfast
kat Atque Peilt p 3 Gothenbut»
■de 1 v Esb 1 erg te Kopcnh
Icoburgh p 2 Beachy Head
gro p 2 Skagen n Ronne
sterdok 2 -
Will» Vxplla-Antw p 2 Oland
lm (BI 3 V EUcsmere Port n
im IV) 2 v Gotland te Doms
elaada 1 v Wasklot te Exeter
'veabergen p 3 SardlnU t
Caïdin
VOOR WOENSDAG 5 OCTOBER
HlUersum I (402 M) NCRV: 7.00
ber.; 8.15 Gram.; 9.00 V. d. zieken; 9.30
V. d. hulsvr.; 9.35 Waterst.: 9 40 Gram
10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.25
„Joas". hoorsp.; 12.30 Land- en tulnb.-
meded.; 12 33 Instr. septet; 12.53 Gram.
of act 13 00 Nws.; 13.15 Metropole-ork.;
14.00 Gram 15.00 Jeugdconc.; 15.45 Gram.
1600 V. d Jeugd; 17.20 Gram.; 17.40
Beursber.; 1745 Orgelspel: 18.15 „Spec
trum van het Chr. organisatie- en ver
enigingsleven"; 18.30 RVUprof. dr C. A.
van Peursen: ..De mens ln de filosofie";
(Tweede lezing); 19.00 Nws. en weerber.;
19.10 Volksliederen; 19 30 Bultenl. overz.;
19.50 Gram 20.00 Radlokrant; 20.20 Ra-
dlophllhanm. ork., groot koor en sol.;
20.55: Int. Evangelisch comm.); 22.20 Mu
zikale caus.; 22.45 Avondoverdenking:
23.00 Nws.; 23.15 Zaalsportultsl.; 23.20
24.00 Gram.
Hilversum II (298 M) VARA: 7.C0
Nws.; 7 10 Gram.: 715 Gym 7.30 Gram.;
8.00 Nws- 8 18 Gram.: 8 50 V d. huls
vrouw; 9 00 Gvm. v. d. vrouw; 9.10 Gram.
9.35 Gram. VPRO: 10.00 Schoolradio. VA
RA: 1020 V. d. vrouw: 11.00 Gram.; 12.00
Orgel en zang: 12.30 Land- en tulnb -
meded.; 12 33 V. h. platteland; 12.38
Gram.; 13.00 Nws.: 13.15 Tentoonste'.-
Ungsagenda: 13 18 Gram.; 13 45 Medische
kron 13 55 Gram.; 14.30 V. d. jeugd:
16.00 V. d zieken; 16.80 Gram.; 17.00
brievenbus gaat open". CorresDondentle-
club o.l v. Reglna Zwart- 18.00 Nws en
comm.; 1820 Gram.; 18.30 Act.; 18.40
Lichte muz.; 19 00 V d. Jeugd; 19.10
Joods proer VPRO: 19 30 V. d. Jeugd.
VARA: 20.00 Nws., 20.05 Leert uw land
genoten kennen; 20 30 „Wedloop met het
geluk", hoorsp.; 21.55 Promenade-ork.,
i-ber.; 23.15 Soc. nws. ln Esperan
to; 2330 Hammondorgelspel; 23.4024.00
Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
VPRO: 17.00—1730 V. d. jeugd. NTS:
20.15—21.45 Fllmprogr.; 21.45—22.30
Eurovisie: Bezoek aan het Rubens-huls
te Antwerpen.
Engeland, BBC Home Service. 330 ni.:
12.00 V. d. scholen; 13 00 Gram 13.30
V. d. boeren; 13.65 Weerber.: 14.00 Nws.;
14.10 Ooggetulgeverslagen; 14 30 Gram.;
15.00 V. d. scholen; 16.00 Hoorsp 17 00
Vespers; 17.45 Indian Summer; 18.00 V.
d. kind.; 18.55 Weerber.; 19.00 Nws; 19.15
Caus.; 19.25 Sport; 19.30 Volksdansen;
19.55 Gevar. progr.; 2035 Rep.; 20 40 ..Hu-
man heredity"; 21.00 Caus.; 21,30 Ork -
conc.; 22.00 Nws 22.15 Ork.conc.: 23,30
Caus.; 23.45 Rep.; 24.00 Nws 0.08—0.13
Koersen.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 247 m.: 12.00 Mrs. Dale s Dagboek;
12.15 Voordr.; 12.30 Dansmuz.; 13 00 Pia
nospel; 13.15 Dansmuz; 13.45 Orkconc.;
14.45 V. d. kind.; 15 00 V. d. vrouw; 16.00
Lichte muz.; 16.45 Gevar. muz.; 17.15
Mrs. Dale's Dagboek; 1730 Ork.conc
18.30 Ork.oonc.; 19.00 Gevar. muz.; 19.35
Caus.: 1930 Muzikale dlscuaele; 19.45
Hoorsp.: 20.00 Nws.; 2035 Sport; 20 30
Gevar. progr.; 21.30 Round Britain quiz:
22.00 Hoorsp 23.00 Nws 23 15 Act. caus.
23 20 Gevar. muz.; 24.00 Voordr.; 0.15
Lichte muz.; 0.501.00 Nws.
Nord West-Deutscher Rundfunk 309 m:
12.00 Amus muz 13 00 Nws.; 13.15 Ope-
rettemuz 14.15 Franse muz. 16.00 Klank
beeld; 16 00 Dansmuz.; 17.00 Nws.; 17.45
flngez. Med.-Adv.I
Duyvis'
Een heerlijke broodbelegging: Warme plak
jes gebakken aardappel waarop ledereen
naar eigen smaak wat Livorno doet. 96 ct. p. fl.
De Pseudo Echtgenote
Ons Vervolgverhaal
10)
„Lieve hemel, wat een situatie I" mom
pelde Michael en even ontmoetten zijn
ogen die van Patricia. HU scheen per
plex te zUn.
Patricia zou graag haar hele kapitaal
van twee Pond en vUf shilling hebben
afgestaan, om op dat moment even
rustig alleen met Michaël te kunnen
praten. Maar Susan begon hem al voor
te gaan in de richting van de zieken
kamer
Wié was Isobel? Of liever, wat voor
verschil maakte haar aanwezigheid hier
in huis? En verder: moésten ze absoluut
op één kamer slapen, om deze comedle
overtuigd te spelen?
Ze hadden de situatie nu al niet meer
in de hand. besefte Patricia. Allerlei vra
gen bestormden haar. Maar dan keek ze
naar Michael, die onderaan de trap
stond, klaar om Susan te volgen. HU
keek in haar richting en er was iets
van vrees ln zUn ogen. Vrees, dat ze hem
in de steek zou laten
Het was alsof hU op een woord van
haar wachtte. En opeens wist ze heel
zeker, wat haar te doen stond. Er was
maar één ding van belang! ZUn moe
der.
Hoe gemakkelUk zou een schok de In
getreden verbetering weer teniet kunnen
doenNee. dat mocht niet gebeuren!
Ze knikte hem bemoedigend toe en zei:
„Ga nu maar gauw naar je moeder toe,
Michael! Pieker niet over Isobel!
We zullen 't heus wel met haar klaar
spelen."
De blik van opluchting, die ze ln zUn
ogen zag. ontroerde haar even. HU was
niet een man. die zijn dankbaarheid
of wat ook gemakkelijk onder woor
den bracht. Maar die blik zei haar ge
noeg. HU liep snel achter Susan de
trap op.
„Deze kant uit, mevrouw", zei het
dienstmeisje en op haar beurt liep Pa
tricia ook de trap op, terwUl ze be
peinsde. dat haar koffer, die ln de gou
vernante-kamer bU mevrouw Elmes uit-
gepaakt had moeten worden, thans te
recht kwam ln een tweepersoons-slaap-
door Mary Burchell
(Vertaald uit het Engels
kamer, welke ze met een volkomen
vreemde man zou delen.
,,'t Is wel een heel vreemde situatie
voor een afgewezen kindermeisje-gou
vernante", dacht Patricia en er kwam
een spotlachje om haar mond.
Ze zou, als de omstandigheden énders
waren, verrukt zUn geweest van de
slaapkamer, waar het dienstmeisje haar
binnenleidde.
De muren waren zachtgroen, er lag
een dik tapUt in dezelfde kleur op de
vloer en de gordijnen, bedspreien en
stoelovertrekken waren van vrolUke
cretonne. Het was een heerlijke kamer
om tot Jezelf te komen, rond te lum
melen cn uit te rustenMaar het
karakter van deze kamer was stellig té
Intiem om met een wildvreemde man te
delen!
Het dienstmeisje trok zich terug, toen
Patricia haar niet meer nodig scheen te
hebben, en Patricia bleef alleen met
haar verwarrende gedachten.
„Ik vraag me af", peinsde ze enigs
zins verwonderd, terwijl ze ln de licht
groene wastafel haar handen waste,
„of het feit. dat lk dit alles zonder
tegenstribbelen accepteer, erop wUst dat
mijn moraal niet bepaald 100 procent
Ik weet zeker, dat mevrouw El-
mes als ze 't wist zichzelf zou
gelukwensen dat haar dierbare doch
tertjes niet onder de hoede van een der
gelijke lichtzinnige Jonge vrouw zUn ge
komen!"
Patricia ging zitten ln een diepe
cretonne stoel bU het raam en staarde
naar bulten. Wat had t voor zin te pie
keren over deze vreemde situatie en de
moraal erbU te halen? Het feit, dat ze
deze mnolp kamer met een man. die
ze nauwelUks kende moest delen, zou
immers niets te betekenen hebben. Er
was alleen een zakelUke verhouding tus
sen haar en Michael
Ze moest, practisch blUven en de om
standigheden maakten deze situatie nu
eenmaal noodzakelijk. Met een zekere
vastberadenheid stond ze op en begon
haar koffer uit te pakken.
TerwUl ze hiermee bezig was. ging de
kamerdeur open en Michael verwach
tend, draalde ze zich met een ruk om.
Het was Michael echter niet. Een klein
meisje in een ro6e nachtjaponnetje was
de kamer binnengekomen en sloeg Pa
tricia met grote belangstellende ogen
gade. Ze had blonde krullen en blauwe
ogen, die niets misten. Ze kon hoog
stens vier of vUf jaar oud zUn, maar
zag er grappig wUs voor haar leeftUd
„Ik ben een logée", antwoordde Patri
cia. „En wie ben jij?"
„Ik ben Debora. Ik ben vier en half
ik ben heel erg stout
„Heus?"
Patricia voelde, dat ze érg verwon
derd moest doen en ook verontwaardigd.
Haar lauwe reactie prikkelde het kleine
meisje, dat verder de kamer binnen
kwam. „Ik behoor in bed te liggen", zei
ze met nadruk, „ik ben uren geleden
al naar bed gebracht en nu ben ik
hier
.Juist, ja, dat zie ik", antwoordde
Patricia effen.
Het kind keek haar verwonderd aan.
let haar grote blauwe ogen volgde ze
Patricia, die van haar koffer naar de
kast heen en weer liep om haar kleren
te bergen
..Waarom
ze tenslotte
„Waarover?"
„Over mijn stoutheid, dat ik uit bed
ben gekropen
Patrica glimlachte.
„Waarom zou ik daarover iets zeg
gen? 't Is niet zo erg belangrijk, vind
je wel?"
Haar moeder was kennelUk ge
woon over zoiets veel drukte te maken,
stelde Patricia bU zichzelf vast.
Ophieuw zweeg het kind en er was
een vragende uitdrukking op haar ge
zichtje. Even later pakte ze Patricia's
rok vast. „Ben Je dus nlèt boos op me?"
vroeg ze met nadruk.
„Nee", antwoordde Patricia opgewekt,
„helemaal niet".
„Eneh.... ben je ook niet be
zorgd?"
„O nee!"
„Maar lk zou toch kou kunnen vat
ten!"
„Op zo'n warme zomeravond ls dat
niet waarschUnlUk". legde Patricia zon
der veel belangstelling uit.
Dit was té veel voor Debora. Ze ging
op de grond zitten en staarde Patricia
met een frons aan. „Ik vind jou niet
aardig", zei ze tenslotte.
(Wordt vervolgd)
AbbedUk 2/10 Le Havre
AkkrumdUk 1/10 v R'dam n London
Aldabl 1 v R'dam 2 Hamburg
Alkald p 2 St Vincent kv n Las Palmae
Altair 2 Rlo de Janeiro
Amstelbrug p 1 Belle Isle n R'dam
AmstcldUk 1 v R'dam n Hamburg
Amstelpark 1 v R'dam n Hampton Roads
Andyk 1 v R'dam 2 Antwerpen
Banka 1 v Pt Said n Genua
Bloemfontein 1 van East London naar
Pt Elizabeth
Blominer--d(lk 1 nm v Antw n New York
Caltex Delft 2 Sldon
Durextad 1 v Buenos Aires n Curasao
Fnggano 2 Amsterdam
Gaasterkerk 1 van R'dam 2 Hamburg
Gaasterland 2 v Bremen n Recife
Gord las 1 v R'dam n Lissabon
Hector 1 v R'dam n Oran
Ilellcon 2 Logualra
Hera 1 v Antwerpen n Hamburg
Indrapoera 2 v Pt Said n Genua
Kota Baroe 1 v R'dam n Hamburg
Kota Inten p 2 Gibraltar n Bona
Limburg 2 Ümmsald
Maaskerk 1 nm Kaapstad
Maasland 1 v Santos n Montevideo
Molenkerk 2 Karaohl
Noordam 1 v R'dam n New York
(lotmarsum 2 Le Havre
Oranjestad 2 v Trinidad n Grenada
rendreclit p 1 Ouessant n R'dam
Pleter-s 1 v R'dam n Swansea
Prins Willem II 1 v R'dam n Chicago
Prins Willem IV 30 v Montreal n Le Havre
Rottl p 2 Gibraltar n A'dam
Kijnkcrk 1 Genua
Sheratan 2 v R'dam n Pt Said
^oestdjjk 1 v Pt Said n Hallfax
Mad Lelden 1 Bahrein
Waal p 2 Flnisterre na Hamburg
Westerdam 1 v New York n R'dam
Westland 1 v Montevideo n Santos
Annenkerk p 2 Ceylon n Aden
Caltex Delft (T) 3 v-
3 te Cu
2 nm v
Gordlas 2 v R'dam n Lissabon
Haarlem 3 te S Juan P Rloo
Japara krl 2 nm v Aarhus n R'dam
Lieve Vrouwekerk 3 te R'dam
Moordrecht (T) 2 v Pt Said n R'dam
Nlgerstroom p 3 Les Palmas n Bordeaux
Oranjestad 3 te Barbados
Pendrecht (T) 2 te Rotterdam
Pcrna (T) 2 te Willemstad
Prins Frederlk Willem 2 van R'dam naar
Bremen
Prins Willem van Oranje 3 te R'dam
Omn.-ork. en eol.; 24.00 Nws.; 0.25 Symph.
orkest.
FrankrUk. Nationaal Programma 347 m:
12 00 Symph ork 13 00 Nws.; 13.27 Gram.
18.30 Amerlk. uitz.; 19.00 Gram.; 20.09
Vocaal ens.; 20.39 Hoorsp.; 22.15 Gram.;
22.45 Kamermuz.; 23.46-24,00 Nwa.
Brussel. 324 Cll 484 m. 324 m.: 12.00
Gram.; 12 30 Weerber 12.34 Gram.; 13.00
Nws.; 13 15 Oram.; 14 00 Schoolradio;
16 00 Koersen; 16 02 Ork.conc 17.00 Nws.
17 10 Koorzang; 17.25 Voordr.; 17.45 Oram.
17.50 Boekbespr 18 00 Zang en pl&no;
18 30 V. d sold.; 19.00 Nws 19 40 Ork.
conc.; 20 00 Hoorsp; 20.46 Gram.; 21.00
Idem; 21.15 Omr-ork.; 22 00 Nwa.; 22.15
Kamermuz.; 32.40 Ork.oonc.; 22.5623.00
Nws.
484 m.: 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.16
en 14.10 Gram 14.15 Omr.ork 15.00
Gram 15 45 Koorzang; 16.05 Lichte muz.
17 00 Nws 17.15 Gram 17.30 Idem; 10.30
Nws.; 20.00 Ork.conc.; 21.35 Am.muz.;
22.00 Nws 22 55 Idem.
BBC European Service, l'itz. voor Ne
derland; Geen opgave ontvangen.
Duitse TV-progr.: 16 30 V. d. Jeugd:
17.00 V. d. vrouw en progr.overz.; 20.00
Vlaams-BelR. TV-progr.: 17.00 V. d.
kleuters; 17.20 Fllmprogr, v. d. Jeugd;
17.30 „Tussen water en wind"- 19 30 TV-
nws 19 55 Show-progr 20 45 Opera
fragmenten; 21 4522.00 Eurovisie: Be
zoek aan het Rubens-hule; 22 30 TV-nws.
Frans-Belg. TV-progr.: 19 45 Teatbee'.d;
20.00 Act; 20 15 Relais v ParUs; Joura
20 40 Fllmprogr.; 21 45—22 30 Eurovisie:
Bezoek aan het Rubene-huis.
Amstelveen 4 te Hampton Roads
Caltex Delft (T) 3 v Sldon n R'dam
Caltex Nederland (T) 3 te Sldon
Delfland p 3 Ouessant n Las Palirji
Esso Den Haag (T) p 3 Gibraltar n don
Indrapoera p 3 Kreta n Genua
Zeeland krl 4 te Belawan
Zuiderkruis p 2 Belle Isle n R'dam
Algenlb 3 v R'dam n Buenos Aires
Ariadne 3 v Cartagena n Adam
AveUllJk 3 nm Buenos Aires
Brltsum 4 vm v Savannah n Le Havre
Caltex Nederland 3 laat v Sldon n R'dam
Cradle of Liberty 4 Philadelphia
Karlmata p 4 Kp Guardaful n Penang
Kenia 4 vm te Suez
Kota Inten 4 Bona
Loppersnm 4 Pt Talbot
Maasdam 3 van New York n Co bh
Mapla 4 Port Said
Mentor 4 v Antwerpen te Rotterdam
Modjokerto 3 v R'dam n Hamburg
MUdrecht 4 Philadelphia
Nlenw Amsterdam 4 Southampton
Oranje 4 v Suez n Pt Said
Oranjestad 3 v Barbados n Plymouth
Pieter-s 3 van Barry n A'dam
Prins Willem n 3 v Le Havre n Quebec
Tomocyclns 3 nm v Pto Cardon n R'dam
Trompenberg 4 Hamilton Bermudas
Weltevreden 4 Napels
2175 - 2176. - Het zag er wel hopeloos uitWel deden de jongens
flink hun best. en ze sloegen met de takken, wat ze konden. Dan lukte
het wel. hier en daar de vlammen te doven, maarer stond zo'n
groot stuk heide in brand!
- Ik geloof nooit, dat we er iets mee opschieten! riep Bunkie.
- Toch moeten we doorgaan! zei Rick. Een beetje helpt het toch wel!
- Er komt zoveel rook af. misschien zien de mensen dat. Dan komen
ze ons wel helpen! meende Oepoetie.
En hij had gelijk. Enige minuten later kwamen er van alle kanten
mensen aangerend met schoppen en stokken, en die begonnen ook de
strijd tegen het vuur. Nu stonden de jongens er niet meer alleen voor.
en ze zagen nu at spoedig, dat ze met zovelen werkelijk wat tegen
het vuur konden uitrichten. De brand begon al te minderen
Er was ook een agent verschenen. Die kwam op de jongens af.
- Zeg eens. jongens, zei hij streng. Heb jullie dat brandje aangestoken?
- Wij? Welnee, agent! zei Rick. We liepen door het bos en toen zagen
we de brand; en toen zijn we er juist gauw op af gegaan om het uit
te maken.
- Mooi. zei de agent nu vriendelijk. Dat is flink van jullie. Dan is het
in ordehoor!
2) „Ik hoop. dat het baantje nog vacant is", dachl
Pandaterwijl hij naar het huis van professor Kalker
rende. „De krant, waarin de advertentie stond, was
at drie dagen oudt"
Maar toen hij het opgegeven adres bereikte, bleek
iemand hem al voor te zijn en nog wel niemand
minder dan de grote detective Pat O'Nozel. De
scherpzinnige speurder zat in een schommelstoel, die
zodanig aan liet bellekoord was verbonden, dat bij
elke schommeling de bel rinkelend overging.
Patr riep Panda verbaasd. flJ hier?! En wat doe
je daar?!"
„Domme vragensviel Pat geërgerd uit.Altijd
domme vragens! Natuurlijk ben IK hier. ats ik hier
ben. En wat ik doe. kun je zien: ik trek aan de bet."
„Maar waarom doe je dat op zo'n rare manier
vroeg Panda. „Met een schommelstoet en zo?"
„Probeer Jl] maar eens om drie dagens lang aan de
bel te trekken, bekorrah!" was Pat's bittere antwoord.
