[eiderdorp draagt zelf kosten
(tfvolkingsonderzoek op rheuma
Gemeentelijke begraafplaat* van
Voorsehoten op andere plaat*?
Moskou verkocht (op drie na) al
zijn bedrijven in Finland
m
Jaargang
Zaterdag 27 Augustus 1955
Vierde Blad No. 28612
ondenbelasting voor luxe hond verhoogd
uJ8(j (;reeg ditmaal een lange agenda ter afhandeling en zo op het
«(licht leken het allemaal hamerpunten, maar toch was er oolc nu weer
Lf waar de heren toch maar niet dadelijk allen mee instemden n.l. tot het
Üi én van'gelden voor kosten bevolkingsonderzoek op rheuma. Maar dit punt
vrijwel aan het eind der agenda toen al het andere reeds in kannen en
ham
Inrken
„„tal ingekomen stukken w.o.
j'Sijk Besluit houdende verlen-
<■- .revende concessie tot heffing
doorvaartrecht van f.0.25 aan
fiiSilmse brug tot wederopzegging
R uiterlijk 8 Juli 1958, werden voor
c l-'wëvlng aangenomen. Een schril
le gymnastiekvereniging „Spar-
..JWbsidle en een schrijven van het
er Vereniging voor Chr. Lager-,
en Bewaarschool-onderwijs be-
subsidiëring van het kleu-
werden gesteld in handen
c B. en W. om prae-advles.
UIT 200 SOLLICITANTEN
ri. tel aim 200 sollicitanten voor
bdrekking van bode-concierge was
B en W. een aanbeveling opge
likt'ran een drietal gegadigden
JUl benoemd werd de heer A.
vacature van ambtenaar van de
iVp jtand werd benoemd de ge-
S-tViecretarls, de heer C. Hobo. Tot
rlnend gemeente-ontvanger was
r B en W. aangewezen de heer A. A
In hoofdcommies ter secretarie al-
Dere leode de vereiste eden af in
Ie ran de voorzitter. De rekening
unnhet Bureau Sociale Zorg werd
-J Joed gekeurd op een bedrag van
"i'.nsM aan inkomsten en uitgaven.
gemeentelijke subsidie bedroeg
(1534.67.
HONDENBELASTING
get hierna volgende punt betrof een
tem verordening hondenbelasting,
gh lèdrag voor een zgn. luxe hond
nj anrankelijk in de nieuwe veror-
gtlrg weer gesteld op f. 10.doch
de onrustbarend toenemende
„_.ng ran de gemeenteplantsoenen
Ir loslopende honden, stelden B. cn
I, nader voor deze belasting van
op f.15.— te brengen,
fe Baad ging hiermede accoord.
GEEN SUBSIDIE
Ij «n verzoek om subsidie van de
jr.j tegen het vloeken was het voorstel
c B. en W. afwijzend. De heer Los
ti'e hierbij op dat een subsidiever-
latan wie dan ook als het de llcha-
fcte eezondheid betrof steeds in
(ie aarde viel en het advies nu, waar
t :t feestelijke gezondheid betrof, ar
end was. HU zou nu niet tegen het
jan B. en \V. stemmen, doch zou
.se aanvrage bij de begroting terUg-
Ecl
leden van de nieuwe adviescom-
woonruuntewet werden benoemd
tn S. J. van der Stoel. M. Kuilen-
r: A. Mol, E. J. Veldihuyzen en D. P.
:n Allen hadden ook reeds zitting
commissie, die eind September a.s.
HUURVERHOGING
Icna kivam in bespreking de toepas-
o:an de huurverhoging van 5% per
I.gember. Uit de toelichting van B.
c« bleek dat voor alle complexen wo-
-•5 waarmede de gemeente te doen
niet dezelfde voorschriften gelden
ceze huurverhoging. Vast staat
n: de huren van de woningen van
i-^eiang en de 16 duplexwoningen
cdc^ moeten. Voor de andere com-
Jaa staat nog mets vast. Voor de wo-
nno aan de Meyelaan zal door het
r--"e Tan B. en W. geen verzoek aan
"-■-der om verlaging der huren wor-
Jiredlend.
RECHTZAKEN
13-jarig meisje stuurde
moeder vond het goed
0p aandringen van het kind. Het
Sl-Jarige moeder op 21 April J.l.
3 (mgevlng van de Van Baerle-
«Ml.te Amsterdam haar 13-jarig
oralertje chaufferen, in de Nieolaas
iu«tr»at verloor het meisje de
mchl ow het stuur en overreed
«O op straat spelend kind. het 14-
rjje m"*je C. K. Huik. dat hler-
6ecomplleeerde beenbreuk
i?. ï*(ief had zich tegenover de
c «lamtt Rechtbank te verantwoor-
1 ,R„?"lc'er }'an Justitie achtte het
Ü.i dat een moeder haar
f. yiu zomaai" zonder meer een auto
wiuren. Weliswaar zat zij zelf
XÏLwtoirtewptaats. maar dat
-met weg, dat zu een hoogst on-
Jke bouding heeft aange-
m de 0fflcipr Toen de zaak
2Hf0"tierechtpr diende, had deze
^-Jowwaartlelljke vrijheidsstraf
Vet wngereden meisje had hem
aan geraagd of dat ulet
y De Officier zei
i-'rL verzoek niets onredelijks
daarom te willen vol-
ÏJL Jp, ®et het oog op de ver-
t?n - .,U4*en het ongeluk en de
H'u vandaag, met een voorwaarde-
Z £J"«eniMtraf van 6 weken te
v.' Proeftijd van 3 Jaar, als-
«r«f?eing van de rijbevoegdheid
';cnK,To3n 5 Ja°r' eC" ge,d"
8-fpriak 9 September a.s.
klierachtige boeren
veroordeeld
te* hJlrl8* econ°mlsehe politlerech-
Vdt».8 boeren van de Noord-
tffiSSrdee,d tot f-1 boete met
iMomrn ne van hun ln beslag
na J *wslapel met teruggering
opbrengst van de dieren.
er nog tal van boe-
bh aan i. ïrf piéle 8ronden weigeren
'■«at bil de gezondhelds-
c"jndi* dlercr|. die om dc Ne-
oa S*!*1 T.B C -vri) te ma-
•zrtèat im at dc dieren worden
pwiü. "Pc- en dat zij geregeld
V^r^d- Vele boeren van
Si?
'ttgjptj" Terbeurdverklari'ng van de
BEVOLKINGSONDERZOEK OP
RHEUMA
En hierna kwam dan het punt Inzake
het bevolkingsonderzoek op rheuma.
Voor dit onderzoek is o.a. Leiderdorp
uitgekozen als proefgemeente. Het on
derzoek brengt kosten mede, die door
B. en XV. worden begroot op f500.
Verschillende leden, o.a. de heren Van
der Stoel en De Graaf, hadden er be
zwaar tegen dat Leiderdorp deze kos
ten alleen zou moeten dragen.
Ook de andere gemeenten in dezelfde
kring moeten hierin, naar hun mening,
bijdragen. De heer Kuilcnberg had ook
wel bezwaar, doch dit gold alleen de ma
nier van het onderzoek. Wethouder Snel,
die de besprekingen in deze zaak had
gevoerd, beantwoordde de geopperde
bezwaren, doch hij slaagde er niet in deze
weg te nemen en ook de voorzitter, bur
gemeester Van Diepeningen, gelukte het
niet de heren Van der Stoel en De Graaf
er van te overtuigen dat het maar het
beste zou zijn de genoemde kosten voor
de gemeente te nemen. Tot een stem
ming kwam het wel niet, doch deze he
ren wensten een aantekening dat zij er
niet mee accoord gingen.
Bij de rondvraag vestigde de heer
Nievaart de aandacht op de vervuiling
van een sloot langs de ZUloordkade. De
voorzitter zegde toe deze zaak onder de
aandacht te zullen brengen van de ge
meen te-archi tect.
Hierna sluiting.
Tfrfcn,. an Staphorst zun al jaren
-•We.-.® boetes hebben in hun
smI, .verandering kunnen bren-
om.. Kort wordt daarom
ZOETERWOUDE
Lustrum-tocht voor
bejaarden
Reeds om 9 uur in de morgen stonden
twee grote touringcars en twee perso
nen auto's gereed voor de eerste lus-
trumtocht voor de bejaarden. Zeventig
personen hebben hieraan deelgenomen
en werden op verschillende vastgestelde
punten opgenomen.
In vrolijke stemming, by fraai zomer
weer ging men vla Bodegraven, Utrecht
naar Den Bosch. Na deze lange tocht
was het restaurant „Noord Brabant" ae
eerste pleisterplaats voor het gebruik
van de koffie.
Na deze eerste halte ging men via
Vught naar Kaatsheuvel voor een be
zoek aan „De Efterling".
Na de maaltijd begon de bezichti
ging van de Efteling, waarbij bijzon
dere bewondering bestond voor het
Sprookjesbos, hoewel het voor enkelen
toch wel wat vermoeiend was.
Om vier uur verzamelden allen zich
voor het vertrek en ging de tocht door
veel mooie Brabantse dorpen naar de
Moerdijk, waar vooraf op de derde rus
tige pleisterplaats een koele dronk werd
aangeboden. Met grote belangstelling en
de nodige toelichting over de Moerdyk-
brug, de Maastunnel en zelfs voor de
E 55 (alleen van buiten) ging het tot
Lommerryk voor de versterking van de
inwendige mens. waarbij de voorzitter
met een korte inleiding het woord gaf
aan de burgemeester, die met mevrouw
Smeets de ochfc meemaakte. De burge
meester was zeer voldaan over de orga
nisatie van de tocht en sprak de hoop
uit, dat de gemeentenaren steeds zou
den blijven medewerken om dit Jaar
lijks mogelijk te maken.
De traditie getrouw sprak de heer W.
J. van Beveren namens de bejaarden
woorden van dank tot het Comité en
tot de burgemeester voor zijn belang
stelling by deze tocht.
Na het laatste gedeelte van de reis
werden de bejaarden omstreeks 9 uur
zeer evreden over deze mooie auto
tocht, voor hun huis afgezet.
LEIHERDORP
SUCCESSEN VOOR LEIDERDORPERS
Op de Goudse vee- en kaastentoon
stelling „Goveka" behaalden de onder
staande leden van de Geltenfokver.
„Eensgezindheid" te Leiderdorp en Zoe-
fcerwoude HR de volgende pry zen:
Klasse lammeren: la C. P. Splinter
plus beker; lc: W. Hogervorst- 3a D v.
Laar.
Klasse 1-jarige: 1. C. P. Splinter; 2.
P. J. Rosenboom; 3. J. Roggeveen.
Klasse 2-jarige: 2. P. J. Rosenboom.
Klasse 3- en 4-jarige: 1. C. P. Splinter
plus kampioen.
Klasse oudere geiten: 2a D v Laar;
2b W. Hogervorst: 3a W. v. RooUen.
Productie-klasse: 2a P. J. Rosenboom.
Afdeltngsgroepenle afd. Leiderdorp
Medische Dienst De dienst wordt
dit weekeinde waargenomen door dokter
C. A. de Bruyne. Hoofdstraat 8, tel. 22208
V AI.KENPURd
PREDIKBEURTEN.
Herv. Gem. 10 en 6 30 uur d* D. Lek-
kerkerker Gcref. Krrk- 10 en 6 uur ds
A. Lansclcr Geref. Kerk: 8.45 en 3 uur
ds H. J v. d. Kwast.
Op 1 September a.s. zullen de secre
tarie en het bureau van gemeentewerken
de gehele dag voor het publiek gesloten
zyn.
VOORSCHOTEN
KONINGIN WILHELMINAFONDS
De collecte ten bate van het Koningin
Wilhelminafonds voor dc Kankorbestry-
ding zal In Voorschoten gehouden wor
den tussen 29 Augustus en 10 Sept.
Het zal onnodig zijn deze collecte
nader aan te bevelen, daar doel en
streven van dit fonds voldoende bekend
en een ieder sympathiek zqn.
Zondagsdienst De dienst der dok
toren wordt dit weekeinde waargenomen
door dokter Th. J. Thies, Leidseweg
51, telef. 2520; voor wykverpleegster
Gezondheidscentrum, telef. 3177.
OEGSTUF.ES I
Medische Dienst - De dienst wordt
dit weekeinde waargenomen door dok
ter v. Glabbeek, Tel. 28948.
CONCERT IN ENDEGEEST
De Chr. Muziekver. „Concordia" o.l.v.
I Ue heer P. van Bruggen, geeft op 31
Aug. a.s. op het Kastoelplein van Ende
geest een concert, dat om half acht be-
i gint. Het gedeelte na de pauze bestaat
I uit een non-stop marsprogramma, waar
aan medewerking wordt verleend door
dc drumband.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Beroenen bil de Duitse Evang. Kerk ln
Rdtnland. H. Cramer, te Oostzaan. die dit
beroep ook aannam.
Aangenomen naar Leerdam. K. Oome te
Andel (N. Br.).
Bedankt voor Aalst. W Hennekeler
cand. te Nllkerk
Benoemd tot vlc. te Berllln (Ned. Gem.)
E. R. Laneevoort C3nd. te Voorburg.
CHR. GEREF. KERKEN.
Beroepen te Mussel. T. Brlenen. cand. te
Werkendam, die dit beroep ook aannam
enbedankte voor Biezellnee. Emmen. Nll-
megen. Rlinebure. Steenwllk en Wormer-
veer.
GEREF. GEMEENTEN.
Beroepen te Yerseke H. Llgtenberg te
Rotterdam-W. Te Patereon (U.S.A.) M.
Heerschap te Letbrldee (USA.) (voor
heen te Waeenineen t die bedankte voor
Sheboygan.
De zending en de
maatschappelijke situatie
De politieke toestand ook ln 1954
oefende weer invloed uit op de zendings-
arbeld. De zendlngsarbelders moeten hun
werk altyd onder grote spanning doen.
omdat hun arbeidsmogeiykheden in In
donesië niet alleen door de verhouding
van de zending tot de kerken worden be
paald, maar veel meer door de situatie
in de maatschappy. Het is moeilijk om
vooruit te zien en gemaakte plannen,
gegrond in de situatie van vandaag, kun
nen over enkele maanden al aan veran
dering onderhevig zyn. Van de zendings
arbeiders wordt daarom gevraagd, dat
zy met fantasie en aanpassingsvermo
gen zullen gaan werken, aldus het jaar
verslag over 1954 van de raad voor de
zending der Ned. Herv. Kerk.
Hoewel soms de verleiding bestaat,
zich uit Indonesië terug te trekken, is
het de plicht van de zending de moge-
ïykheden van het heden aan te grijpen,
al is men zich zeer wel bewust dat die
mogeiykheden er morgen misschien niet
meer zullen zijn. Altijd moet er de be
reidheid zijn, by veranderde omstandig
heden op een genomen besluit terug te
komen.
Op 1 Januari 1955 waren in dienst van
de zending in Indonesië en Nieuw-Gui-
nea: 35 predikanten, 30 artsen, 50 onder-
wyzers en 47 verpleegsters en anderen.
WASSENAAR
AANBESTEDING
Door B. en W. werd gisteren aanbe
steed het leggen van een riolering in de
Rijksstraatweg vanaf het Kerkehout tot
de Van Bommellaan en bijkomende
werken. Er waren acht inschrijvers,
waarvan de hoogste Fa Bunschoten te
Noordwyk voor f. 59.487 en de laagste
P. J. Visser te Wassenaar voor f. 313200.
De gunning werd aangehouden.
Medische dienst De dienst wordt
Zondag waargenomen door de artsen
Ten Cate en Boer.
FAMILIEBERICHTEN
Ontleend aan andere bladen
Bevallen: Vaker—von Sarntheim, z„
Johannesburg; StlkkelBuffinga, d..
A'dam; IerschotSmeding, z., R'dam;
HolstVan Meerendonk, d., Eindhoven.
Gehuwd: A. Fr. Engel en L. H. Suri
namer. Hilversum; J H. Boom en G. C.
G. Moeke. Meppel.
Overleden: P. G. Wolff. m„ 62 J.. Bus-
sum; M. Snouck HurgronjeGoedkoop,
v. 72 J., Hilversum; N. Peper. m„ 65 j..
A'dam; J. J. B. van der Mandere, m., 71
j., A'dam: B. J. Kerkhof, m. 76 j.Utrecht;
W. van den Broek, m„ Den Haag; H. W.
van der KampMeyer, v., 54 j., Den
Haag; H. K. Messemaeckers van de
Graaff. m.. 50 j.. Den Haag.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Jan. zn van G. v. Dutlvenbode en J. G.
Buis: Elisabeth Maria dr van O. P. C. de
Winter en P. H. Devllee.
OVERLEDEN.
M. WlUems. hulevr. van Poet. 77 Jr: m.
C. Kraan. wed. van v. Boheemen. 64 Ir;
Johanna Vermaat. hulsvr, van v. d. Plae,
62 Ir; A. A N. v. Dllk zn. 4 mnd.
Transformatorhuisje van
Spoorwegen bij Hoge Mors
uitgebrand
Uur trcinstagnatie door blikseminslag
Tydens het onweer van hedenochtend
ls de bliksem Ingeslagen in een trans
formatorhuisje van de Spoorwegen aan
de Hoge Morsweg naby Werninck. De
brandweer rukte met groot materiaal
uit. doch kon tegen de behooriyke vuur
zee weinig uitrichten, aangezien men het
inwendige van het huisje niet bereiken
kon Eerst later, toen een technicus van
de N.S. was gearriveerd, kon de brand
worden geblust. Deze transformator ls
aangesloten op een ondergrondse hoog-
Jjannlngskabel, Dientengevolge was door
e brand het treinverkeer van de blik
seminslag af tot ongeveer 10.00 uur, dus
ruim een uur. eestagneerd.
ALPHEN
Windhoos met hevig onweer
over de Rijnstreek
Gisteravond trok over de Rijnstreek
een kort maar hevig onweer, dat ge
paard ging met zeer krachtige windsto
ten. die aan een windhoos deden denken.
Op het Goudse Rijpad werden door de
windhoos een drietal bomen uit de
grond getrokken, terwyi ook elders
lichte schade werd aangericht. Zo wer
den hier en daar opgehokte tarwescho-
ven omhoog gezogen en meters verder
weer neergeworpen.
In de Vlerambachtspolder werden ln
het land staande tarweschoven door het
hemelvuur getroffen, waardoor zy ver
brandden.
Persoonlijke ongelukken deden zich,
voor zover bekend, niet voor.
Vanochtend wns het weer knap raak
in Alphen Tijdens een hevig onweer
viel het water met bakken uit de lucht,
en ln vele straten kon de riolering deze
overvloed niet verwerken, zodat kelders,
gangen en woonkamers onderliepen De
brandweer had handen vol werk om
hulp te bieden waar dit mogelijk wns.
Het nieuwe riool in de Oranjestraat
kon do watervloed niet bybenen. en de
kelders aan de lage kant van de straat
Hepen onder, evenals gangen en kamers
op de begane grond Inmiddels deden
gelijke taferelen zich voor in de Hooft-
KATWIJK
LEZERS SCHRIJVEN
Katwijk aan Zee
zonder ziekenauto
Op Donderdag J.l. des avonds om vijf
minuten voor halfnegen vond er op de
Sluisweg ter hoogte van de Paul Kru-
gerstraat een ongeluk plaats tussen een
personenauto en een fletser. De fietser
werd tegen de grond geslingerd en
moest, na verbonden te zijn. vervoerd
worden naar het ziekenhuis te Lelden.
Wat my ten zeerste bevreemde is, dat
de ziekenauto pas om 12 minuten over
halfnegen ter plaatse was. dus het
slachtoffer heeft daar 17 minuten op de
grond liggen wachten eer hij vervoerd
kon worden. De omstanders Heten woor
den van afkeuring horen over het zo
lange uitbiyven van de ziekenauto Wat
is nu het geval? De ziekenverpleging
Katwyk heeft een eigen ziekenvervoer.
maar deze auto is gestatlonneerd in
Katwijk aan den Ryn. Nu vraag ik mij
af. ls dit wel verantwoord ln een plaats
met meer dan 26.000 Inwoners en eens
zo veel badgasten, dat men verstoken
blijft van een ziekenauto, welke onmid-
deliyk beschikbaar is? Of kan de kas
van de ziekenverpleging de onkosten
niet dragen om deze ziekenauto hier in
Katwijk a. Zee te stationneren? Indien
dit zo ls dan ligt hier een arbeidsterrein
braak voor dc gemeente, om op kosten
van de gemeente een ziekenauto met
verplegers hier in Katwilk aan Zee te
stationneren, voor de dekking van de te
maken onkosten kan er wel een oplos
sing gevonden worden, zoals dit meer
gebeurt: lk denk aan de nieuwe vuilnis
emmers.
Nu neem ik als voorbeeld Leiden.
Wanneer daar een ongeluk gebeurt ls
er naar gelang de afstand binnen 3 tot
6 minuten een ziekenauto aanwezig.
Kan dit hier ook niet gebeuren? Men
selijkerwijs gesproken kan er een leven
van afhanger hoe snel er een zieken
auto aanwezig is.
Myne heren, neem deze kwestie eens
onder de loupe en ga eens van Uw eigen
standpunt uit wanneer er eens een on
geluk met een van Uw eigen kinderen
gebeurt, zou U dan ook niet mopperen
over het lange uitblllven van de zieken
auto?? Ik vind dat dit niet mag gebeu
ren in deze maatschappy dat een
slachtoffer 17 minuten op een zieken
auto moet liggen wachten.
BODEGRAVEN
Onderlinge wedstrijden
„Nurmi"
Ook deze week werden de onderlinge
wedstrUden van Nurml weer voortgezet,
waaraan, zoals bekend, het onderlinge
kampioenschap verbonden is. In de
verschillende klassen werd fel gestreden
om maar zoveel mogeiyk punten te
verzamelen.
De uitslagen waren:
Verspringen: Jongens A: 1. J. Jansen
4.68 m.; 2. D. Boot 4.32 m.; 3. J. K.
Verhulst 3.83 m
Jongens B: 1 D. Dys 4.81 m.; 2. C.
Slappendel 4,11 m.; 3. C. Oppe 3,86 m.
Heren: 1. C. Janson 4,55 m.; 2. C.
Verboom 4,43 m.
Dames: J. Heemskerk 4.31 m.; 2. H.
Blanken 4.23 m.; 3. R.Verboom 3,81 m.
Hlnkstapsprong: heren: 1. C. Verboom
9,27 Vs m.; 2. C. Jansen 8,76 m.
ZWAMMERDAM
Melkrijder ernstig gewond
Gisteravond omstreeks acht uur ls de
melkryder v. Dolder uit Aarlanderveen.
toen hy staande op de open laadbak
van de auto enkele bussen wilde verzet
ten, van de wagen gevallen en daarby
onder een der wielen terecht gekomen.
Het ongeval gebeurde doordat Van
Dolder meende een volle melkbus te
verzetten, waarvoor hy de nodige
krachtsinspanning wilde ontwikkelen.
De bewuste bus bleek echter leeg te
zyn. met het gevolg dat Van Dolder
achterover van de byna stilstaande wa
gen sloeg.
Dokter Gill verleende de eerste hulp
aan het ernstig gewond slachtoffer,
dat naar een der ziekenhuizen te Gouda
werd vervoerd.
BROMFIETSER LAG GEWOND
LANGS DE WEG.
Gisteravond hebben voorbygangers
langs de Ryksstraatweg onder de ge
meente Zwammerdam een bromfietser
ernstig gewond aangetroffen.
Nadat men de politie te Bodegraven
gewaarschuwd had. bleek dat het een
inwoner uit Alphen was, die kenneiyk te
diep ln het glaasje had gekeken.
Men bracht de man over naar Bode
graven. waar dokter Ragay een sleu
telbeenbreuk constateerde en verwon
dingen aan het gelaat en handen.
De heer Dodeweerd nam afscheid van raad
Onder leiding van de loco-burgemees ter, wethouder G. Sehrama vergaderde
gisteravond de gemeenteraad van Voorschoten. De vergadering, die ongeveer
twee en een half uur duurde, werd voor de helft ln beslag genomen door de
behandeling van de ingekomen stukken en mededelingen.
Hoewel de Raad niet competent ls te
oordelen over een weigering tot bouw
vergunning en alles wat daarmee tn
verband staat, werd er nogal lang ge
sproken over het geval van de uitbrei
ding van de zaak aan de Veurseweg 180.
De heer Valk heeft voor de tweede maal
opdracht gekregen het gebouwde af te
breken. Alleen de heer Eysink Smeets
(K.VP.) VToeg B. en W. deze kwest.e
nog eens nader te bezien, vooral omdat
hy van mening was, dat om hygiënische
redenen deze verbouwing van belang is
Spr. meende trouwens, dat de andere
bezwaren van B en W. niet zo zwaar
konden gelden hier. De heren Pels (P.
v. d. A.), Van Oosten (Prot. Chr.) en
Korthals (WD) waren echter' met B. en
W. van mening, dat het beroep op de
Raad niet ontvankeiyk verklaard moest
worden. Dit gebeurde dan ook inder
daad.
BEGRAAFPLAATS
De heer Korthals was getroffen door
een zinsnede ln het voorstel tot het
beschikbaar stellen van een credtet
voor de aankoop van zand voor het
bouwrijpmaken van VlietwUk. Spr.
bracht de wethouder van Openbare
Werken door diverse vragen zover, dat
deze verklaarde, dat inderdaad de
mogeiykheid onderzocht wordt of de
begraafplaats toch nog op een andere
plaats aangelegd moet worden en of
de daarvoor bestemde gronden niet
beter voor woningbouw gebruikt kun
nen worden.
De heer Korthals noemde deze me
dedeling van verstrekkende betekenis
voor de gemeente en de heer Pels herl-
lnnerde aan het KH„ waarby Voor
schoten slechts tot 1 Januari 1956 ont
heffing heeft voor het feit, dat het zelf
geen begraafplaats heeft. Bovendien
loopt het contract met de Herv. Ge
meente. waarin bepaald is, dat de Herv
Begraafplaats door de gemeente gebruikt
mag worden eveneens maar tot 1956.
Wethouder Dekker zegde grote spoed
toe.
TEGENVALLER
Ook de tegenvaller by de restauratie
van de gemeentetoren vroeg langdurig
aandacht De heer Korthals Informeer
de of dit niet eerder bezien had kunnen
worden. De heer Van Oosten vroeg of
nu de restauratie stop gezet ls, niet
tevens opnieuw bekeken kan worden of
deg eprojecteerde nieuwe 6pits wel histo
risch verantwoord ls en of niet beter de
spits in oude styi kan worden opgetrok
ken. Om financiële redenen bleek dit
niet meer mogeiyk te zyn.
WONINGBOUW
Op een vraag van de heer Pels deelde
wethouder Dekker mede. dat ln 1954
29 woningen in de particuliere sector
gebouwd zUn ln Voorschoten en dat
daarvan 24 woningen door niet-ingeze-
tenen zijn bewoond. In het eerste half
jaar van 1955 zyn er 5 gereed gekomen,
waarvan 4 door nlet-ingezetenen zijn
bewoond en van de 83 ln aanbouw zynae
woningen zyn er reeds 77 verkocht,
waarvan 17 aan Inwoners van Voor
schoten.
ALS DE TRAM WEG IS....
De heer Mol (P. v. d. A.) vroeg nu
reeds plannen te beramen voor de tyd,
dat de tram uit de dorpskern verdwnt.
Wethouder Dekker merkte op, dat het
In de bedoeling ligt de provinciale weg
dan te verbreden en aan beide zijden
van de Veurseweg een fietspad te ma
ken.
Zonder discussie en zonder hoofdeiyke
stemming besloot de raad daarna tot het
verlenen van subsidie aan de KEMA voor
Vier gewonden te Uddel
Op het kruispunt Meervelderweg Gar-
derenseweg te Uddel is gisteravond een
gecompliceerde aanrijding geschied,
waarby vier personen werden gewond.
De chauffeur van een personenauto,
de bankier J. C. van Dyk uit Rotter
dam, vcrolende geen voorrang aan een
motor, bestuurd door de heer W. M. v.
d. Hoek uit Apeldoorn. Dc motorryder
kwam by de botsing, die hierdoor ont
stond. met de schrik vrij, doch een
12-jarlge duopaaagiere Marijke Lam
mere, liep een hersenschudding op. De
auto schoot na de aanrijding circa 40
meter door en reed daarby de wielrij
der N. J. Poulijn uit Nieuw Millingen
aan. Ook dezo liep een hersenschudding
op, terwijl zijn zesjarig dochtertje, dat
by hem achterop zat. aan het been werd
gewond.
De personenauto kwam tegen een
hoorn tot stilstand, waarbij de heer van
I Dyk zwaar werd gewond.
kernphysisch onderzoek, een keetwagen
aan te schaffen voor de straatmakers, de
drie plaatselüke verenigingen voor ge
zinsverzorging te subsidiëren, aan de
Juliana van Stolberglaan grond voor 12
woningen en 10 garages te verkopen en
aan de diverse scholen credieten te ver
strekken voor dc aanschaffing van loer
en hulpmiddelen Met de aanschaffing
van een vloeistofduplicator voor de
O.L.S. ging de raad accoord nadat nog
overwogen was of als ets gesteld kon wor
den, dat alle openbare scholen daarmee
samen moesten werken.
By de aanbieding van de begrotingen
voor 1956 deelde de loco-burgemeester
mede. dat de elndcyfers nog niet ver
strekt konden worden, maar dat er een
overschot geraamd is. dat tussen de 30
en 40 duizend gulden ligt.
NIET NAAR DE E-55
Het voorstel van B. en W. om f. 1200.-
beschlkbaar te stellen om de leerlingen
van de hoogste klassen van alle lagere
scholen de E-55 te kunnen laten bezoe
ken werd zeer langdurig besproken. De
heren Bolle (Prot. Chr.), Eysink Smeets
(K V.P Van Eist (V.V.DVan Oosten
(Prot Clir.), Korthals (V VD) en Forta-
nler <KVP.) wezen er op. dat zy van dit
bezoek geen grote waarde verwachtten en
dat zy meenden, dat door ouders en
leerkrachten hieraan geen grote behoefte
werd gevoeld.
De heer Mol (PvdA) verdedigde het
voorstel (het Initiatief was van hem uit
gegaan). evenals de belde wethouders.
Het voorstel werd met 9 tegen 6 stem
men verworpen. Vóór stemden de belde
wethouders, de fractie van de P.v.d.A. en
de heer Lamboo (KVP).
RONDVRAAG
D heeer Pels vroeg nog eens naar het
zwembad, dat echter, naar wethouder
Dekker zei. nog niet verwacht kan wor
den. De gemeente bezit wel de grond
ervoor, maar er is een bouwverbod voor
zwembaden.
De heer Korthals wachtte op een
voorstel voor een extra crediet voor de
kleedkamers op de sportvelden. Door
diverse wijzigingen kon het voorstel niet
klaar komen, maar het zal Inderdaad
anders zijn dan ln de vorige vergadering
was voorgesteld en toen op verzoek van
de raad werd afgevoerd.
Uit een mededeling van de loco-bur-
gemeestcr bleek, dat dc heer J. van Do
deweerd, die sedert 23 Juli 1948 ln de
raad zitting heeft gehad, als raadslid
heeft bedankt, omdat hy per 1 Sep
tember naar Eindhoven gaat verhui
zen.
Wethouder Sehrama herinnerde ln
een afscheidswoord eraan, dat de heer
Van Dodeweerd (Prot. Chr van Sep
tember 1949 tot September 1953 wethou
der is geweest en dat ln die periode ver
schillende grote werken tot stand zijn
gekomen. Toen zyn n.l. de wijken Klein
Lagenhorst. Welgelegen en de Nassau-
wijk gebouwd. Ook de hogedrukgashou-
der en het gezondheidscentrum zijn ln
die tyd in gebruik genomen. Spr. dankte
de heer van Dodeweerd namens het col
lege voor alles wat hü in het belang van
de gemeente gedaan heeft.
Namens de raadsleden dankte de heer
Fortanier het scheldende raadslid voor
de prettige, kameraadschappelijke ma
nier van samenwerken. Ook spr wenste
de heer van Dodeweerd Gods zegen op
zyn verdere levenspad.
De heer van Dodeweerd dankte de
sprekers, opmerkende dat hy met zo
veel plezier had gewerkt, omdat de ver
houding steeds zo goed was geweest.
Gebrek aan leiding en deskundigen
Het tvas onmogelijk te concurreren
(Van onze correspondent ln Stockholm)
Volgens de overeenkomst van Potsdam kreeg Sovjet-Rusland de beschikking
over een veertigtal Duitse firma's in Finland. Van een twintigtal waren de aan
delen weliswaar gedeelteiyk In Finse handen, maar uit begrypeiykc overwegingen
werden deze papleren vlug van de hand gedaan Ook ln gevallen, dat de Duitse want van zulke Drllzcn kan dc ïchoor-
aandeelhouders ln de minderheid naren geweest en de Russen, die hun plaats *t««n "'f1
Innamen, dus weinig hadden te zeggen, verlieten de Finnen het bootje. Telt men
by deze veertig bedryven nog diegene, die de Russen geheel en al opkochten, dan
komt men tot zeventig ondernemingen, die ln Finland na de oorlog door Russen
werden beheerd. Sinds Februari J.l. echter verkopen de Russen hun bedryven en
thans zijn er nog slechts drie ln hun handen!
MARKTBERICHTEN
LEIDEN 27 Augustus. Groenteveiling.
Per 100 kg rode kool 58. prei 1921.
rabarber 43 kroten 817 uien 1623.
peen 1215 andllvle 69 appelen 17
48. druiven 110154 sntlbonen ">8,
I e tok bonen 4677. pronkboncn 142'.
stambonen 25—66. postelein 49. spina
zie 616. tomaten 2042. augurken 5
119. Per 100 stuks: komkommers 821.
bloemkool 953 meloenen 15116. sla
3—10.90. perziken 5—29. Per 100 bos:
peterselie 2—6 selderie 2—7.80. peen 10
21.
Woensdag as. 2 uur eerste export
ROELOF ABENDS VEEN26 Augustus
Bloemenveiling. Dahlia's 821. Zinnia's
6—10, Gladiolen 1419 Scablosa 711.
Lathvrus 39 Montbretla 78. Static®
712. Asters 8-^13. Asd Plumosia 3245.
Preesia's 25.40 per bos Am. Anlere 28,
ChrvsanthenMUlersdale 5—10. Mlgoll
11—16. Utopia 9—11 Thé Rose 8—10.
Lelies 6 per «tuk.
ROELOFARENDSVEEN 26 Augustus
Groenteveiling Aardbeien 2e nozat 49
64 per doos. idem 2 ons doos 90—1.10.
Idem afw. 30—35. kropsla 1 10.90—20.40,
idem II 3 00—10.70. andltvle 0.00—7.00.
rode kool 5 006.00 tomaten A 34.00—
39.00 Idem B 36 00—42 00 idem C 22 00
—31 00 idem CC 20 00. komkommers 8 00
17.00 sntlbonen 22.0033 00 uronkbo
nen 14.00—15 00 stambonen 3100—43.00,
stokpr ine essen 42.0054.00. augurken O
27.00e idem D A. 17.00 Idem D 10.00—
11.00 Idem CD 9.00—10.00 per 100.
RIJNSBURG 26 Augustus. Over
zicht van V.V. .Bloemen lust" Wa kunnen
best begrlloen dat de mensen die met
v scan tie zlln bill ziin met zo'n moois
zomer maar het ls altild al zo geweest
dat een Ieder praa' naar zlln eigen por-
temonnale en daarom horen we op de
Volling niet anders dan dat het nu hoog
tlld worde dat we ander weer krltgen.
Finse Communisten niet
in hun nopjes
Aanvankeiyk Interesseerden de Rus
sen zich voor de hout-industrie Enige
tijd beschikten zij over twaalf firma's ln
deze branche. Ook de electrlsche indu
strie had hun belangstelling, terwyi zy
met de Drtlzen was.
was het stukken beter, alleen het wordt
hoogtltd dat er een bul regen komt want
er zlln al verschillende partlten Gladiolen
dis
tische Finnen aten liever een schraal
besmeerde boterham ln een Fins bedryf
dan een dik belegde ln een door de
Russen bestuurde onderneming.
Nadat de herstelbetalingen aan Sov
jet-Rusland waren geschied, bleek het
voor hen onmogelijk zich tegen de vrye
concurrentie te handhaven.
Tot de belangrijkste Russische onder
tevens Invloed zochten op het gebied nemingen op electrisch gebied behoor-
van het transportwezen. Tenslotte wa- clen overigens o.m. AEG Siemens en p(Uu"Rubens'Ï8^22 dSrvVnnthon"17-42""''
ren vyf filmmaatschappijen, hoewel van Osram. 1 zinnia kleine 92—140 idem grote 350^
minder belang. In BuuM W, D, Dr BuMn IhM, D„„ fio.
slechts over een iuto-bedrtjf en over de 1 iu». ikKK»
THtkak<—kl-Mij die tijdens de oorlog rnien eemengd 1:0—160 idem
vooral Suomi-machinepistolen maakte ii5162 Goudsbloemen 8—12 An Ier» 100
De Russische terugtocht op ccono- 140 Afrikanen ceel 1622 idem oranis
mlsch gebied wordt niet Ijepaald door 152(L _Hellsnthen klein 110150 idem
Prtlzen der bloemen zlln als volgt:
Joh an Waacnaar 2630. Strauss 22—426,
Goldust 24—26 Nieuw Europa 42—45,
Kontlnenburg 3640 Snseuwprlnses 18
22 Lustlee Wltwe 18—22. Morlntdo 22—
22. Bet of Havo 24—26 Puoolpt 28—32,
Leeuwenhorst 2225, Hopman Glorie 16
—20 Anna Vcrglnla 18—22 Soutlleht 22
25 Britten 1822 Be naris 2428.
Elsenhouwer 2226 Aoca 1820 Chur
chill 20—24 Abu Hassan 2"—23. Marteen
18—22 Mansoer 18—22 Polet 16—18. VI-
ehvsbrand 28—32 OonfUlle 150—2OO.
door de Russen bestuurde houtbedrijven
zorgden overigens voor 8—10 pet. van de
Finse houtexport.
0„„De oorzaak van de economische te
straat de Raadhuisstraat, het souster- I rugtocht meent men te moeten zoeken w
rain van het Raadhuis, waar de politie in gebrek aan leidinggevend personeel de Finse Communisten begroet Weder- ?I.°,7 8,,T-' >0,-
op blote voeten pootje badend koel kon |en experts. De Communistische inteHec- om moeten zit ondervinden dat de Rus- omened >o_?25 PhloxJr>-n
"Bjjdj 14—2a
bfijven onder dé hoogspanning, en de I tuelen waren aan het propagandistisch 1 sische politiek geen rekening houdt met
- - front gebonden en de niet-Communis- hun belangen
fabriek van Baronie.
tetla 3035. Statloe blauw 15-
gemened 20—25 Phlox 12—15
12—16. Montbretla 12—15. Sir
Leeuwenbek les 1218.
