Indrukwekkende Van Dij ck-expositie
in museum te Genua
.Vooral Amerika heeft tal van
's meesters beste werken
Nog geen overeenstemming over
arbeidsvoorwaarden
Agenda
r s s
sas I
WOENSDAG 24 AUGUSTUS
(Van onze Brusselse correspondent)
Moest Antoon van DUck, de grote leerling van Pleter Paul Rubens, in deze
maand Augustus de prachtige Mostre (tentoonstelling van zijn werken In het
Palazzo dell' Accademla te Genua) kunnen bezoekenhü zou waarschijnlijk
«elf hoogstverbaasd zijn over de enorme verspreiding van een groot aantal van
«Ün beste doeken, die hier In Genua nu bijeen zijn. In de Academie, op het
Piazza de Ferrari, la werkelijk een tentoonstelling van Van Dijck bij elkaar
gebracht, die uniek Is en die de Brusselse en Antwerpse musea, die nochtans
de meeste doeken afstonden. Jaloers kan maken. Naast de 110 doeken van de
meester (hij overleed ln «ijn woning op Blackfriars te Londen op 9 December
1641, amper 42 jaren oud) vindt men een doek van Rubens en een twintigtal
vrij onbekende tekeningen van Van Dijck. Het is spijtig, dat zij niet In het
voortreffelijke catalogus «ifn gereproduceerd. Die ongedwongen, losse schetsen
geven ons een goed Inzicht ln de nochtans zeer conformistische werkmethode
van de jonge Antwerpenaar.
Komen deze schilderijen ook
ook naar België en ons land?
Het heeft ons getroffen hoe rijk de
Verenigde Staten zjjn ln goede Van
DIJck's. Naar. onze mening ls misschien
wel het beste portret van de Jonge
Vlaming ln het bezit der Amerikanen,
hoe paradoxaal en ongelofelijk het moge
klinken in de oren van de deskundigen,
die de kunstenaar kennen uit de Euro
pese musea en uit particuliere verzame
lingen. Want ieder bezoeker staat te
Genua verwonderd te kijken naar de
zeer mooie doeken die ln het bezit zijn
van Amerikaanse instellingen of van
particulieren.
Een van de meest frappante doeken ls
wel het portret van de kardinaal Dome-
nico Rivarola (eigendom van de staat
Iowa) die in 1608 aartsbisschop te Naza
reth w en wiens portret rond 1623 te
Rome r Van DUck moet zUn geschil
derd. Men geve er zich rekenschap van
dat Van DUck toen amper 24 Jaar oud
was
Zeer volledig beeld
De roem van de Vlaamse school en
voornamelUk van Rubens, wat tot in
alle leidende kringen van Rome, Genua,
Bologna, Firenze en Venetië doorgedron
gen. Het behoorde tot de goede toon
een .jitratto". of portret, van een
Vlaams meester in zUn woning te heb
ben. En wanneer de kardinalen, prinsen
en gravinnen het voorbeeld gaven, volg
den gewillig de ryke edellieden. Het was
voornamelUk te Genua, dat Van Dijck
gedurende zUn bezoeken aan Italië heeft
geschilderd. HU genoot er de vriendschap
en gastvrUheid van twee Vlamingen,
Luca en Cornelio de Wael. HU heeft de
belde broeders samen en afzonderlek
geschilderd en Van Duck-kenners dis
cussiëren thans nog over de vermoede-
lUke periode waarin het doek tot stand
kwam. In andere Italiaanse steden
woonde Van DUck vaak bU vrienden van
Rubens.
De tentoonstelling van Genua geeft
ons dus een zeer volledig beeld van het
werk van de kunstenaar. Naast de tal
rijke portretten zijn er natuurlUk de
composities, zoals de in Italiaanse trant
geschilderde Madonna met kind en de
engelen, een mooi doek. dat in Rome
hangt in het Accademla di San Luca,
maar ook de Madonna van de Bob Jo
nes University te Greenville is een zeer
teder en fUnzinnig geschilderd doek. Er
zijn kruisafnemingen uit bUkans alle
bekende Europese musea. Het thema en
de compositie is in al die doeken het
zelfde: een naar links of naar rechts
uitgestrekte naakte Christus met het
hoofd tegen Maria aanleunend, met
vrouwen en engelen op de achtergrond.
Een veel minder bekend doek is het Ec-
ce Homo uit een particuliere collectie
van Monaco, waarvan overigens nog
niet helemaal vast staat of het een Van
DUck is.
Er zUn een vUftal werken die vermoe-
delUk Van DUcks zUn.
Innig portret
BU de ingang van de moderne expo
sitiezalen prUkt het „Zelfportret" van
Van DUck. HU heeft zichzelf geschilderd
zoals hU zUn rUke klanten schilderde:
ln een rUk costuum. een gouden keten
(hem door Ferdinando Gonzago ge
schonken) over de golvende fluwelen
wambuis, met fUne witte kant rond de
hals. Er is één innig geschilderd portret,
dat op het gebied van luxe van kleding
en Juwelen al de andere in de schaduw
stelt. namelUk het portret van de zeer
Antoon van Dijck: Willem II en Maria Stuart (Rijksmuseum A dam)
mooie Jacqueline de Castre, eigendom
van het KonlnklUk Museum te Brussel.
De Jonge Van DUck moet als negentien-
Jarige verliefd zUn geweest op deze zeer
mooie, rustig- evenwichtige edelvrouw,
echtgenote van ridder Carlo de Cordes.
Tegenover dit fUngeschilderde portret
staan dan weer de zeer aan Rubens her
innerende schilderUen: de Magdalena,
eigendom van het RUksmuseum te Am
sterdam, de Marteldood van Petrus, de
H. Rosalia, eigendom van het Metropo
litan Museum te New Vork, doeken die
de jonge Van DUck schilderde tussen
zUn 18e en 25ste levensjaar en die klaar-
blUkelUk de invloed tonen van zijn
meester Paul Rubens.
In de, portretten van Willem II en
Maria Stuart, Koningin Enrlchetta,
Maria, James Stuart, de kinderen van
Karei I, e.a. ls Van Dijck zichzelf ge
worden. ZUn Engelse periode (1632
1641) ia dan ook de beste, ofschoon
het toch telkens weer treft, dat hU ge
regeld de Invloed en de uitstraling
van de Italiaanse sfeer nodig had om
zjjn beste werken ln het leven te roe
pen.
Grote dienst
Om de catalogus samen te stellen
hebben de organisatoren van de ten
toonstelling ongeveer 200 auteurs, die in
hun kunst-historische werken over Van
DUck handelen, geraadpleegd. En het
gaat om boeken die werden geschreven
tussen 1666 en 1965
Jammer is het wel, dat om redenen
die we niet konden vernemen, de Engel
se periode slechts door een tiental doe
ken ls vertegenwoordigd.
Deze tentoonstelling van Van DUck is
onbetwistbaar een van de hoogtepunten
van het artistieke seizoen van dit jaar.
Men moet hopen dat deze prachtige
tentoonstelling, die ons zUn beste werk
toont, ook in België en Nederland zal
worden georganiseerd. De promotors van
het Belgisch-Italiaanse cultureel ac-
coord hebben met deze manifestatie aan
de Westerse culturele samenwerking een
zeer grote dienst bewezenI
Antoon van Dijck: Zelfportret (Museum Monaco
Prijsverhogende maatregelen niet vern acht
(Van onze Haagse redacteur)
Het communiqué over de besprekin
gen van de regering met de Stichting
van de Arbeid met betrekking tot de
huidige situatie der arbeidsvoorwaar
den men zie elders doet vermoe
den dat er nog geen overeenstemming
tussen beide partijen is bereikt, want
de Stichting van de Arbeid zal thans
in eigen kring nader overleg plegen,
waarna de besprekingen met de rege
ring zullen worden voortgezet.
Het Kabinet schünt op zajn standpunt
te blüven staan dat een algemene loon-
ronde op dit moment niet gewenst is.
Met een enkel woord
BINNENLAND
Het m.s. „Johan van Oldenbarnevelt"
ls gistermiddag om een uur met 1200 pas
sagiers uit Indonesië ln Amsterdam aan
gekomen. Het schip heeft een rondreis ge
maakt via Australië en Indonesië. De
weersomstandigheden waren zo gunstig,
dat het schip ondanks aanvankelijke ver
traging ruim anderhalf uur eerder dan
verwacht werd ln Amsterdam aankwam.
VrUdag a s. zal een detachement mili
tairen van de Kon. Landmacht per s.s Bo
naire uit Amsterdam naar SurinAme ver
treken. Het detachement omvat 45 man
onder wie 4 officieren.
In z(Jn woonplaats Zaandijk ls op 90-
larlge leeftijd overleden de heer G. J. Ho
nig. bekend Zaans historicus, die zich
vooral beijverde voor de op- en Inrich
ting van de Zaanlandse Oudheidkamer.
Prof. dr Geza Revezs. oud-hoogleraar
ln de spychologle aan de Universiteit van
Amsterdam en directeur van het Psycholo
gisch Laboratorium dier Universiteit, ls op
76-Jarlge leeftijd te Amsterdam overleden.
B. en W. van Zaandam stellen de ge
meenteraad voor aan vijf architecten op
dracht te geven, schetsontwerpen te ma
ken voor een nieuw stadhuis. Hoewel Zaan
dam thans 45 000 Inwoners telt, houdt de
opdracht ln een stadhuis te creeëren voor
een gemeente van 100 000 zielen. Het ge
bouw zou ln 1961 gereed moeten zUn-
Op 3 en 4 September a s. houdt het
Kon. Ned. Zangersverbond (de Ned. Bond
van Mannenkoren) zUn Jaarvergadering en
Zangersweekend op „Drakenburgh" te
Baarn.
iLM
Haarlem overleden mejuffrouw
van Berlekom, oud-directrice der Middel
bare School voor meisjes aldaar.
De bekende Abbé Pierre uit Parijs
voert Zaterdagavond het woord tijdens de
6e plenaire zitting van de Ilcop-conferen-
tle die van 2328 Augustus te Oosterbeek
wordt gehouden. De Ilcop ls het uitvoe
rend orgaan van de wereldmlsele van Vre
desorganisaties.
Een woordvoerder van de Noorse ver
eniging van groothandelaren ln groenten
heeft meegedeeld, dat het Noorse minis
terie van handel voor onmlddellUke In
voer van koolsoorten en wortelen uit Ne
derland een bedrac van 300.000 kronen
heeft uitgetrokken De Invoer zal geschie
den tussen 29 Aug. en 16 Sept. en heeft
ten doel het groentetekort ln Noorwegen
tengevolge van de droogte van deae zo
mer te bestrijden.
BUITENLAND
Voor de tiende maal zUn Dinsdag
ochtend ln Genève Amerikaans-Ctolnese
ebspreklngen gevoerd over de repatriëring
van burgers uit belde landen. Dc belde ge
delegeerden. de Amerikaan Alexis Johnson
en de Ohtnese Communist Wang Plng-nan
waren slechts 27 minuten bijeen. De vol
gende bUeenkomst zal morgen. Donderdag
worden gehouden.
Volgens berekeningen van het Ameri
kaanse ministerie van Handel bereikten de
opbrengsten van de partloullere Investe
ringen van Amerikaans kapitaal ln andere
lundon ln 1954 het ongekend hoge cUfer
van 2,6 milliard dollarI De opbrengsten der
Investeringen ln Europa bedroegen 240
mlllloen dollar!, d.l. ongeveer 50 mlllloen
dollar meer dan ln 1963.
De Amerikaanse Marine heeft be
kend gemaakt, dat het plan bestaat nog
vier atoomduikboten te Douwen. Amerika
heeft er al twee.
President Elsenhower heeft Dinsdag,
nadat hU over de overstromingsgebieden
was gevlogen, een federaal hulpprogram
ten bedrage van 100 mlllloen dollar ln het
leven geroepen. Naar schatting zullen ten
minste 50 mlllloen hiervan worden be
stemd voor Connecticut en Pennsylvania,
de twee staten die het ergst zl)n geteis
terd.
Slngklang, dat bUna een zesde van
China omvat en de grootste provincie van
het land ls, zal ln September het Autono
me gebied van Slngklang-Oelgoer worden,
aldus „Nieuw-Chlna" De zes mlllloen in
woners behoren tot dertien nationalitei
ten. waarvan zes autonome regeringen
hebben gevormd.
Alle scholen ln Oost-Paklstan, behal
ve universiteiten en technische hogescho
len, zijn Dinsdag voor de duur vau twee
weken gesloten, teneinde ruimte te ver-
krUgen voor het onderbrengen van dui
zenden mensen die dakloos zijn geworden
door uitgebreide overstromingen ln het dal
van de Brahmapoetra. In een der getrof
fen steden zijn 300 hulzen vernield.
Een aantal militante Communisten
heeft, nadat het uit de Saarlandse Com
munistische partij getreden was, een nleu-
bel<
De Deutsche Lufthansa zal met ln- i De 23-Jarige Clarence Williams uit
gang van 2 October a.s. haar Europese Newmarket (Ontario) heeft bekend, dat
luohtnet met vier lijnen uitbreiden In de hij een auto had gestolen
winterdlenstregellng zal de West-Duitse dag
partij opgerloht. de Onafhankelijke Ar-
aerspartij van Saarland Dc oprlehters
den om „een dissidente partij te vormen,
die onafhankelijk ls van Moskou". De par-
tU, die Dinsdag ls gaan deelnemen aan de
campagne voor het referendum op 23
October, is voorstander van het Saarsta-
tuut.
luchtvaartmaatschappij verbindingen
onderhouden met Frankfort, Dusseldorf.
MUnchen en Stuttgart. De maatschappU
hoopt met deze aansluitingen op ^?t net
over de Noord Atl. Oceaan een d.-el van
cie voor Amerika bestemde ladingen uit de
Amerikaanse centra MUnchen en Stutt
gart te kunnen behandelen.
De bekende Russische schrijver Ml-
cliall SJolochof heeft ln een open brief aan
het nieuwe Russische tijdschrift „Buiten
landse Literatuur", een ronde-tafelcon-
ferentle van schrijvers uit alle landen
voorgesteld, aldus meldt Radio-Moskou.
De politie van Irak (Midden Oosten)
heeft Dinsdag bekend gemaakt, dat zeer
belangrijke documenten en een grote hoe
veelheid tegen de regering gerichte lite
ratuur ln beslag genomen ls b(J de arres
taties vsn twaalf vooraanstaande Commu
nisten Voorts werd bekendgemaakt, dat
de politie sedert 1949 tien grote drukke
rijen van de onwettige Communistische be
weging. waar kranten en tijdschriften wer
den gedrukt, heeft ontdekt.
Het bestuur van Malakka heeft het
plan om de Communistische opstandelin
gen ln de eerste week van September am
nestie aan te bieden onder voorwaarde, dat
z.'J zich geheel houden aan de wetten van
het land en bewijzen, dat zU aan Malakka
trouw zullen zUn. c
benzinestation waar hU ln de wagen was
gestapt „Ik werd het wachten op de bus
moe. iegde hU de rechter uit, die hem
tot een Jaar gevangenisstraf veroordeelde.
Koningin Ingrld v. Denemarken heeft
Dinsdag, toen zij met een auto op weg
was naar het vliegveld van Kopenhagen,
een 65-jarlge vrouw aangereden, die op een
fiets uit een zijstraat kwam. Het slacht
offer Uep ernstige verwondingen op.
Op grond van een onderzoek gehou
den onder 131 Industriële ondernemingen
!n de V S. verwacht de National Industrial
Conference Board, dat de gang van za
ken ln het Amerikaanse bedrijfsleven ln
de tweede helft van het lopende jaar ten
minste even goed zal zijn als ln het eerste
halfjaar het geval was De helft der on
dervraagde ondernemingen verwacht zelfs,
dat haar productie ln de tweede helft van
het jaar die van de eerste helft zal over
treffen, een kwart verwacht een daling,
terwijl de rest geen verandering tegemoet
Een C-119 Plying Boxcar" van de
Amerikaanse luchtbasis Charleston ls
Dinsdag op drie woningen ln de nabijheid
van het vliegveld gestort. Dit ongeluk
heeft tenminste tien mensen het leven
gekost. Volgens een woordvoerder van de
Amerikaanse luchtmaoht zijn vier burgers
en zes leden van de bemanning van elf
Rust op het gebied van de lonen en
prijzen acht de regering thans een eersle
vereiste. Ten aanzien van een verrui
ming van de loon-richtlUnen per be-
drUfstak wil de regering niet vooruit
lopen op het advies dat zij hieromtreat
van de S.E.R. heeft gevraagd en dat in
September tegemoet gezien kan worden.
Over de kwestie van verhoging van
vacantietoeslagen tot 4 c.o en verlenging
van de vacanties met 3 dagen schUnt
wel te zUn gesproken maar ook hierover
moet enig verder overleg gevoerd wor
den. Eventueel zouden deze verruimin
gen per bedrUfstak en slechts na toe
stemming van de Rijksbemiddelaars
ingevoerd mogen worden.
Gezien het feit, dat een nieuwe huur
verhoging niet onmogelijk is en dat men
er op rekent, dat in 1956 de algemene
ouderdomsverzekering tot stand komt,
welke factoren .nede de economische
toekomst van ons land bepalen, ligt het
voor de hand dat de regering uiterst
voorzichtig te werk zal gaan.
Maatregelen, die prijsverhogend *ou-
den werken, waardoor onze export in
moeilijkheden zou geraken, mogen wU
dus zeker niet van het huidige Kabinet
verwachten. TenzU de economische
vooruitzichten op iets langere termijn
zodanig gunstig zouden zijn, dat i
het risico durft te nemen. Hierover
zullen wij echter half September, wel
Iets meer vernemen.
Gistermiddag heeft de burge
meester van Delft, de heer P. de
Loor de Milva-Luva tentoonstel
ling. die in het City-theater van zijn
gemeente wordt gehouden, ge
opend. Op de foto laten de burger
vader en zijn echtgenote zich een
stand van de geneeskundige dienst
uitleggen. In het midden luit. kol.
A. Halbesma.
Geregracht: Openluchtbij eenkomst Cle.
voor Evangelisatie. 8 uui nam.
Zulderkerk: Bidstond Cle. voor Evange
lisatie te 7.45 uur nam.
Stadsza&l (vestibule): InsohrUvlnc 3
October-Harlne en wittebrood 610 uur
MAANDAG.
Stadhuisplein. Vola-excurate naar de
Zuiderzeewerken. 7 uur voorm.
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal Schilderijen, aquarellen en
tekenineen van Plorls Verster en Menso
Kamerllneh Onnes. 10—12 en 2—5 uur.
tot 1 September.
Museum voor Volkenkunde: Expositie
Japanse Kleurendruk-houtsneden van
Utagawa Kunlyoshl. 1017 uur tot en met
20 September.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Zo zien zU ons". 10 uur
voorm.5 uur nam Zondag 15 uur nam
(Tot en met 2 October)
Inwijding ereveld Osnabriick
ER RUSTEN 400 NEDERLANDERS.,
Tegen de glooiing van een dal ln hel
uitgestrekte kerkhof „Heger Friedhof*
aan de rand van Osnabriick, heeft dt
Oorlogsgravenstichting een ereveld,
het vUfde nu in Duitsland, aangeleid.
400 Nederlanders, in de oorlog ia
Duitsland gevallen, rusten daar. Dt
namen van 140 doden, wier stoffelijk
omhulsel niet is teruggevonden itain
op' een grote witte gedenksteen in het
midden van dit ereveld.
Gistermorgen stonden 140 nabestaan
den op dit ereveld.
In de rouwkapel op het kerkhof itond
een met de Nederlandse vlag gedekte
katafalk, ervoor was een krans van wuie
bloemen neergelegd van de Nederlandse
ambassadeur ln Bonn, de heer A. T.
Lamping.
De organist J. H. van DUk uit Ensche
de leidde de sobere plechtigheid ln met
het „Gebed" van Handel. Na een kort*
toespraak van de heer Lamping bracht
de ambassadeur de aanwezige Duitsers
de dank voor hun medewerking van de
Nederlandse regering over. De presiden-
te van de Oorlogsgravenstichting, me
vrouw H. G. van Anrooyde Kempènaer
sprak woorden die duidelijk haar gevoe
lens van ontroering toonden. „Tien Jaar
geleden", zeide zu, „waren de straten
vol vlaggen en muziek, men vierde ie
bevrijding. Maar in uw huis was verdriet.
Daar was een lege plaats die niet m«r
kon worden gevuld".
Het ereveld werd daarna ingewijd
door aalmoezenier pastoor G. M. Schoo-
nebeek en de legerpredikant dominee P.
Swagerman. beiden plaatsvervangend lid
van de Raad van Bestuur van de Oor
logsgravenstichting. Er werden kransen
gelegd door de ambassadeur te Bonn,
door de consul te Osnabriick, nameni
de Landesregierung van Nieder-Saksen,
van het bestuur van de stad Osnabrück
en van de Duitse organisatie, die zich
bezig houdt met de verzorging van het
oorlogsgraf.
Het mannenkoor „Zanglust" uit En*
schede zong enkele liederen tijdens it*
plechtigheid.
Geheime besprekingen van
atoomgeleerden te Genève
Vooraanstaande atoomgeleerden all
zes landen Engeland, de Verenigd»
Staten, de Sovjet-Unie, Canada, Frank
rijk en TsJecho-Slowakije hebben
Dinsdag geheime besprekingen over in-
ternationale waarborgen voor het vreed-
zaam gebruik van atoomenergie voori-
gezet. Donderdag zal weer vergaderd
worden. Heden, Woensdag, zou men niet
bUeenkomen daar ongeveer 150 atoom
geleerden onder wie Russen en Amen-
kanen. een bezoek zullen brenger
het centrum voor kernonderzoek
Harwell in Engeland, als gasten van de
Britse instantie voor de atoomenergie
De huidige conferentie m Genéve
belegd door de regeringen der at
noemde landen en staat niet onder
auspiciën van de V.N
Naar verluidt worden technisch'
kwesties besproken als veillgheldsmu
regelen tegen uitstraling en het verwij
deren van radio-actieve afvalstoffen vin
atoomcentralen.
BIOSCOPEN:
Luxor. „Heidl en Poter", alle leeftUden.
Werkdagen 2 30. 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Lldo. „Haven der begeerte". 18 Jaar.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.16 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
..Donald Duck en zijn vriendjes", alle
leeftUden. Werkdagen 10.30 en 12 uur.
Casino. „Dc ben er kapot van", alle
leeftUden. Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 230. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Trianon. „Het purperen masker", 14 jr.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag
2.X5, 4.30. 7 en 9.15 uur.
Hex. „Jungle Jtm ln de koppensnellers-
vallel, 14 Jaar. Werkdagen 2.30, 7.15 en
9.15 uur. Zondag 2.30. 4.45, 7 en 9.15 u.
Donderdagcyclus„De onvergetelUke
melodie (alle leeft.).
De avond-, naoht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
13 uur tot Zaterdag 8 uur waargenomen
door de Apotheek van Drlesum, Mare 110,
Telefoon 20406 en de Zuldcr-Apotheek.
Lammenschansweg 4. Tel. 23553.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 nori
onbewolkt
onbewolkt
mist
half bcw.
nevel
lloht bew
half bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
nevel
nevel
zwaar bew.
geh. bew.
licht bew.
zwaar bew.
half bew.
licht bew.
lioht bew.
nno 2 26
nno 2 24 0
n 8 25 0
DO 3 28
wlndstU 30
nno 5 28
n 2 31 J
windstil 32 0
windstil 29 0
windstil M J
windstil 27
windstil 29 0
windstil 29
SS"»