Esso,
Afkoeling van de economische motor
Drie nieuwe elementen, waarvan
er een naar Einstein is genoemd
1e waar U benzine tankt
2e welke benzine U tankt
Compromis bereikt over Marokko
Agenda
7
ZATERDAG 13 AUGUSTUS
V oorspel
HET voormalige Volkenbondscentrum
Geneve geniet deze zomer een wel
wat betere reputatie dan voor de
oorlog het geval placht te zijn. De zoele
luchtstroom, die ter gelegenheid van de
conferentie der Grote Vier van daaruit
begon te waaien, houdt nog aan. De re
sultaten van het atoomcongres gaven
reden tot bemoediging. Deskundige
waarnemers hebben zelfs de uitspraak
gewaagd, dat het „physisch atoomgor
dijn" is opgehaald, omdat de Russische
geleerden een wetenschappelijke open
hartigheid ten toon hebben gespreid, die
de Westelijke vertegenwoordigers met
verbazing vervulde. Tezelfdertijd worden
in die Zwitserse stad besprekingen ge
voerd tussen twee Amerikaanse en Rood-
Chinese ambassadeurs en ook dit contact
schijnt bevredigend te verlopen. Presi
dent Eisenhower heeft er, nog voor de
aanvang, zijn zegen aan gegeven, toen
hij zei, dat hij er geen bezwaar tegen
zou hebben als deze ambassadeursconfe
rentie zou worden gevolgd door een mi
nisteriële bespreking, dus op hoger ni
veau. Wat verwacht Amerika nu eigen
lijk van deze ontmoeting?
VAST staat, dat de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
Foster Dulles, op het ogenblik ten
aanzien van de regering in Peking een
standpunt inneemt, zó welwillend, dat
niemand dit voor kort voor mogelijk ge
houden zou hebben. Alleen reeds het feit
op zichzelf, dat een Amerikaanse am
bassadeur in officieel gesprek is met een
collega uit Communistisch China, is de
moeite van het noteren waard, waarbij
dan even buiten beschouwing gelaten
kan worden of men dit met voldoening
dan wel met weerzin noteert. Het feit
liet er en het betekent tot op zekere
hoogte, dat Washington het bestaan van
Peking erkend heeft Van officiële Ame
rikaanse zijde is weliswaar opgemerkt,
dat er van „erkenning" geen sprake is,
maar dit was blijkbaar bedoeld om de
rechtervleugel van de Republikeinen ge
rust te stellen.
INTUSSEN ls er nog altijd een groot
verschil tussen „sfeer" en „resul
taat". Deze twee behóeven althans
niet samen te vallen. Tot die sfeer heeft
Rood-China het zijne bijgedragen door
aan de vooravond van het overleg de
vrijlating van de elf vliegers bekend te
maken. De openbare mening in de Ver.
Staten is er bijzonder aangenaam door
getroffen. En ook de thans lopende „on
derhandelingen" over de uitwisseling van
Amerikaanse burgers en Chinese stu
denten schijnen, voorzover op dit ogen
blik de inlichtingen strekken, niet zon
der succes te zullen blijven. Niettemin,
dit alles behoort nog slechts tot de
openingszetten. De waag is maar. hoe
het midden- en eindspel zich zal ont
wikkelen
WAAR het Peking om gaat, is het
teruktrekken va nde Amerikaanse
strijdkrachten uit het Verre Oos
ten. het loslaten van Formosa en het
opgeven van de Aziatische NATO, de
SEATO. De Amerikaanse politiek zou
zich dus uit Azië dienen terug te trek
ken om de Communistische Chinezen de
vriie hand ie laten. Wat dit betekent
voor Korea, het régime van Tsjang Kai-
sjek op Formosa. Zuid-Vietnam, maar
ook voor Japan, de Philippijnen. Siam
en tal van andere Zuid-Oost-Aziatische
staten (Indonesië inbegrepen!), laatzich
niet moeilijk raden. Het spreekt wel
vanzelf, dat Dulles, al trekt hij op het
ogenblik een vriendelijk gezicht, daar
over geen ogenblik denkt. De Ameri
kaanse hoffelijkheid in Genève is der
halve niet anders k&n niet anders
zijn, in het belang van de gehele vrije
wereld! dan het uitsteken van voel
horens. Het ziet er dus niet naar uit.
dat dit tweede, „kleine" Genève ten
aanzien van Peking een soortgelijk re
sultaat zal opleveren als het „grote"
overleg tussen het Westen en de Sovjet-
Unie.
DE New York Herald Tribune heeft
dezer dagen nog eens „de zwarte
lijst" van de Chinese Communis
ten opgesomd. Zeker, de elf vliegers zijn
nu vrijgelaten, maar kolonel John Knox
Arnold, een van hen, verklaarde na zijn
terugkeer in de vrije wereld, dat de Rode
Chinezen methoden gebruikt hebben om
de elf tot een bekentenis te dwingen,
„waarvan beschaafde mensen geen weet
hebben". En niet alleen op buitenlanders
wordt die wreedheid gebotvierd. maar
ook op eigen landgenoten. Volgens een
schatting van een van de twee grote
Amerikaanse vakbonden, de American
Federation of Labor (AFL), waren er in
1952 reeds achttien millioen Chinezen
door de Communisten gedood. Zeker vijf
millioen „landheren" (een aanduiding,
die ook gegeven wordt aan voor ons be
grip belachelijk kleine grondeigenaren)
lieten het leven alsmede bijna een mil
lioen „verraderlijke kooplieden". Nog
steeds gaan de zuiveringen voort, zodat
deze getallen intussen belangrijk zullen
zijn gestegen. De Herald Tribune citeert
verder een rapport van het Amerikaanse
leger uit 1953, volgens hetwelk bijna der
tigduizend personen onder wie zeven
duizend Amerikanen afgemaakt wa
ren nadat zij door de Chinezen en
Noord-Koreanen gevangen genomen wa
ren. Tegen deze achtergrond komt de
mogelijkheid van VH.-lidmaatschap voor
Pood-China ln een eigenaardig daglicht
te staan Niet Amerika, niet het Westen
blokkeert dus de toegang. Peking doet 't
zelf. Algehele koersverandering zal nodig
zijn om een redelijke verstandhouding
met de vrije wereld aannemelijk te
maken.
Geschilderde portretten
Gouverneurs-Generaal
VRAGEN VAN DE HEER WELTER
Het lid van de Tweede Kamer, de heer
Weiter heeft aan de minister-president
de lolgende vragen schriftelijk gesteld:
1. Zijn de geschilderde portretten van
de Gouverneurs-Generaal, die Neder-
landsch-Indië bestuurd hebben, welke
eertijds de paleizen te Buitenzorg en te
Batavia sierden, na de souvereinitelts-
overdracht naar Nederland overge
bracht?
2. Zo ja, is de regering dan niet van
mening, dat deze portretten, inclusief
dat van de laatste Gouverneur-Generaal,
jhr mr TJarda van Starkenborgh
Stachouwer, hier te lande op een waar
dige plaats, bij voorkeur in het Rijks
museum. behoren te worden geëxposeerd,
ongeacht de kunstwaarde van elk dier
schilderijen, als een blijvende herinne
ring aan 3V£ eeuw van een groots ver
leden?
KLM ÉÉN KEER NAAR TEMPELHOF
Vervoer Phllh. Orkest New York
De KLM heeft toestemming gekregen,
voor één keer op de Berlijnse luchtha
ven Tempelhof te vliegen. Dit zal gebeu
ren op 15 September. Dan zal de KLM
de 120 leden van het Phllharmonlsch
Orkest van New York ln drie toestellen
naar Berlijn brengen, waar het orkest zal
deelnemen aan een Festival.
De toestemming voor de KLM ls een
grote uitzondering, daar het vliegtuig-
verkeer naar Tempelhof geheel is voor
behouden aan de vier vroegere bezetten
de mogendheden.
Tekenen aan de wand
(Ingez. Med.-adv.)
Men is zich gevaren bewust
(Van onze financiële medewerker)
De recente verhoging van het disconto in België, West-Duitsland en de Ver.
Staten en later ook in Canada leert, dat men in de leidende kringen de tijd
gekomen acht om de hoogconjunctuur en het daarmee verband houdende
zakelijk optimisme ietwat af te remmen. De motor van het economisch leven,
die zijn toeren nog steeds opvoert, loopt blijkbaar gevaar voor oververhitting,
zodat enige afkoeling wenselijk wordt geacht. Het ligt niet aan de motor, die
nog altijd goed functioneert, maar voorkomen is beter dan genezen en de
maatregelen, welke in verschillende landen zijn en worden genomen om de
credietverlening te beperken moeten dan ook worden gezien als een poging
om een overspanning van de conjunctuur tegen te gaan.
Gelijk wij eerder hebben opgemerkt,
schuilt het gevaar ditmaal niet ln de
eerste plaats ln de effectenbeurzen, ge
lijk zulks in 1929 het geval was, maar
in de aanhoudende stijging van de han-
delscridieten, met name in deV.S. en ln
de ongekende ontwikkeling van het af-
betalingscrediet in de consumptieve
sfeer. De Jongste loonsverhogingen in de
VS. zijn per saldo door de bedrijven
zonder veel tegenkanting aanvaard om
dat men óf door een verdere mechani
satie en automatisering van het bedrijf,
óf door een prijsverhoging van de fabri
katen de hogere kosten meent te kunnen
compenseren. De staalfabrikanten zijn
met een prijsverhoging voorgegaan en de
vrees dat dit voorbeeld navolging zal
vinden heeft in de VS. tot een grote
voorraadvorming geleid, welke in de
automobielindustrie reeds enige stagna
tie heeft veroorzaakt. De uitbreiding van
de credietverlening houdt met deze voor
raadvorming verband en de discontover
hoging in de V S. moet dan ook als een
waarschuwing worden beschouwd om de
boog niet nog sterker te spannen.
Het consumptiecrediet is tot meer dan
30 milliard gestegen en groter dan
ooit, hoewel men dit op zich zelf fan
tastische cijfer moet zien in het licht
van de nog steeds voortgaande stijging
van het nationaal inkomen, dat in het
tweede kwartaal van 1955 op jaarbasis
een hoogte van 383 milliard heeft be
reikt, zijnde 7% meer dan een jaar en
100% meer dan tien Jaar geleden. Ter
wijl anlers in de zomermaanden door
gaans een verslapping intreedt, heeft
het productieoijfer in de V.S. in de
maand Juni zijn hoogste stand bereikt
en de als gevolg van de verhoogde koop
kracht toenemende consumentenvraag
waarborgt de meeste bedrijven tot dus
ver een voldoende afzet.
Van teruggaande winsten is dan ook
geen sprake. Integendeel, de netto
winsten in het tweede kwartaal van
1955 zijn bü ruim 400 industriële on
dernemingen ca 31% groter geweest
dan die in die periode van het voor
gaande jaar en dat dit voor een goed
deel verband houdt met de toeneming
van particuliere aankopen blijkt wei
hieruit dat de winststijging bij de
automobielmaatschappijen en de tex
tielindustrie het grootst ls.
doemt uiteraard steeds de vraag op of
de aanmerkelijke toeneming van de
geldcirculatie, mede als gevolg van een
grotere credietverlening, geen inflatoir
karakter draagt. Vooral ln een tijd van
„full employment" volledige werkge
legenheid is het gevaar hiervoor aan
wezig, omdat aan aan de ene kant
gemakkelijk loonsverhogingen kunnen
worden verkregen waardoor de koop
kracht stijgt, maar aan de andere kant
de productie, wegens een tekort aan
werkkrachten, niet, of althans niet in
voldoende mate kan worden vergroot.
Credietexpansie en uitzetting van de
geldcirculatie zijn alleen verantwoord als
ze gepaard gaan met een stijging van
de productie en de productiviteit, met
andere woorden, de goederenstroom moet
gelijk blijven aan de geldstroom. Wordt
het evenwicht tussen die beide verbro
ken. dan treedt een prijsstijging, in dit
geval een inflatie in. welke op den duur
tot stagnatie en een algemene wel
vaartsvermindering moet leiden.
Nu zijn er wel enkele producten,
welke de laatste tijd in prijs zijn ge
stegen, maar van een algemene prijs
stijging kan in de V.S. niet worden
gesproken, waaruit men geneigd is de
conclusie ie trekken dat, althans op
dit ogenblik van een noemenswaardige
inflatoire beweging geen sprake is.
Men kan er zich slechts over verheu
gen dat de regering, welke rich In deze
tijd veel meer dan voorheen voor de
ontwikkeling van het economisch le
ven verantwoordelijk acht, zich van de
aan een hoogconjunctuur klevende ge
varen rekenschap geeft en maatregelen
neemt om zo mogelijk die gevaren af
te wenden.
Het ls wel gebleken dat de waarborgen
voor het behoud van de vrede voor geen
gering deel gelegen zijn in een sterke
economische machtspositie en ook in
het belang van de vrede wenst men in
(Ingez. Med.-Adv.)
KOLEN
voor allo doeleinden
CREYGHTON
Hooiqr.46 Tot20114
de VS. deze de laatste jaren verkregen
machtspositie tot elke prijs te behouden.
Met het oog hierop is het dan ook niet
te verwachten dat de Amerikaanse re
gering haar maatregelen in meerdere
mate zal verscherpen dan voor een lichte
tempering van het zakenoptimisme no
dig ls. De herinnering aan de depressie
van 1953 zal haar hierbij ongetwijfeld
ten voorbeeld zijn. Aan de andere kant
mag worden gehoopt dat het bedrijfs
leven en de consumenten het teken aan
de wand, door de centrale banks tel
ling met de discontoverhogingen aange
bracht, zullen verstaan en zich niet ln
de waan zullen laten brengen dat het
Duizendjarige Rijk is aangebroken.
Het feit dat tot dusver een verdere
beperking van het effectencredlet, an
ders dan door een ietwat hogere rente,
is uitgebleven, schijnt er op te wijzen
dat men in leidende kringen van de VB.
het gevaar niet ln de eerste plaats op
de effectenbeurs zoekt, waar trouwens
de verhouding tussen aandelenkoersen
en de gemaakte bedrijfswinsten nog al
tijd redelijk ls.
Ten onzent is er op dat punt nog
minder gevaar, omdat zowel aan het
gewone bankcrediet als aan het effec-
tencrediet reeds lang beperkingen zijn
opgelegd. Het aanbod van kapitaal is
weliswaar nog altijd groot, maar de
geopende mogelijkheid om kapitaal in
het buitenland te beleggen oefent toch
reeds, zij hel ook een geringe invloed
uit, zoals nit de Nederlandse tekorten
in de E.B.U. in Juni en Juli wel blijkt.
Het feit, dat de Nederlandse regering
tot dusver wacht met de uitgifte van
een nieuwe Saatslening wijst er ook
op. dat zij uit de overvloed van kapi
taal in onsl and vooralsnog geen grote
gevaren ducht.
Amerikaans dorp werd door
atoom-electriciteit verlicht
Toen prof. Albert Einstein enige
maanden geleden overleed, wist hij niet,
dat er plannen bestonden, een nieuw
element naar hem te noemen. Maar
gisteren ls de naam .Einsteinium" voor
het eerst in wetenschappelijke kring ge
bruikt. nJ. op de internationale confe
rentie over atoomenergie ln Genève.
.Einsteinium" is nu de officiële naam
van element nr 99, waarvan de officiële
(Ingez. Med.-Adv.)
Baby's huidje altijd gaaf met
BABYDERM POEDER
Vervolg van Pag. 1
Thomas Mann in
Ziirich overleden
Dr Mann verkreeg de Nobelprijs voor
litteratuur (ln 1929), de Goethe-prijs van
Frankfort am Main en het ereburger-
schap van Weimar <1949), het Franse
Legioen van Eer (1953) en voorts was hij
eredoctor van Duitse. Amerikaanse en
Engelse universiteiten.
In 1953. het Jaar dat Hitier aan het
bewind kwam ging hij eerst naar Zwit
serland en vijf Jaar later naar de V.S..
waar de universiteit van Princeton hem
een leerstoel aanbood. Tijdens de tweede
wereldoorlog sprak hij geregeld over de
radio tot de Duitsers
Gedurende de laatste drie jaar ver
bleef hij buiten de V S. Toen hij zijn
tachtigste verjaardag vierde, bracht
niet alleen Zwitserland, het laatste land
waar hij woonde, hem hulde, maar ook
vele andere landen, waaronder zowel
Oost- als West-Duitsland.
Zijn geboorteland betrad hij voor de
eerste maal weer in 1949. om de Goethe-
prijs van Frankfort en het ereburger-
schap van Weimar (Oost-Duitsland) in
ontvangst te nemen. Voor het laatst was
hij in zijn land in de zomer van 1955.
toen hij ter gelegenheid van de 150ste
sterfdag van Schiller in Oost- en West-
Duitsland herdenkingstoespraken hield.
Tijdens zijn verblijf in Nederland wer
den Thomas Mann op een bijeenkomst
ln Amsterdam door minister mr J. W.
Beyen de versierselen van commandeur
in de orde van Oranje-Nassau omge
hangen.
Behalve de roman „Buddenbrooks"
schreef Mann. die men wel „de laatste
grote Europeaan" en „de erfgenaam van
Goethe" heeft genoemd, onder meer de
roman „Der Zauberberg" (1924». even
eens een klassiek werk der moderne lit
teratuur, de roman „Königliche Hoheit".
de novellenverzameling „Tristan", en de
novelle „Der Tod ln Venedig"
afkorting ,E" zal zijn. Het element, dat
tot de zware transuranium elementen
behoort, werd door prof. Glenn Seaborg
en zun medewerkers van de universiteit
van Californië ontdekt. Het werd uit
uranium geïsoleerd, toen prof. Seaborg
en zijn staf bezig waren met het bestu
deren van afval van de ontploffing van
een atoombom boven Eniwetok in 1952.
Het behoort dus tot de groep der syn
thetische, dat wil zeggen door mensen
handen herschapen elementen, die niet
meer zelfstandig in de natuur voorko
men. De hoeveelheid, waarin deze ele
menten kunnen worden geïsoleerd, is in
het algemeen uiterst gering en in vele
gevallen zelfs te gering om te worden
gewogen, verklaarde prof. Seaborg.
Nog twee andere elementen, die pas
door Amerikaanse geleerden uit het af
val van de ontploffing bij Eniwetok ziln
ontdekt, zijn naar grote natuurkundigen
genoemd en hun namen werdm gisteren
op de conferentie voor het eerst bekend
gemaakt, Het zyn element nr 100. dat
Fermium heet, naar de Italiaans-Ameri
kaanse prof. Enrico Fermi en element
nr 101, dat Mendelevium !s genoemd,
naar de geleerde prof Dimitri Mende-
lejef, de Russische pionier op scheikun
dig gebied die in 1907 overleed. Prof
Fermi, die evenals Einstein kort geleden
in de Verenigde Staten is overleden, kon
nog voor zijn dood in kennis worden ge
steld van het plan hem op deze wijze
te eren.
Amerikaanse deskundigen hebben Vrij
dag in Genève voorts bekendgemaakt,
aat de Amerikaanse plaats Arco in Idaho
die 1200 inwoners telt, op 17 Juli j.l. ge
durende een uur verlicht is geweest door
electriciteit afkomstig van een experi
mentele atoom-krachtcentrale van het
nationale laboratorium van Argonne. Dit
was de eerste proef van die aard in de
Ver. Staten. De energie was opgewekt
door middel van een atoomreactor van
een nieuw type, een z.g. „kokend water
reactor", waarbij water door staven
uranium wordt verhit en de verkregen
stoom direct wordt gebruikt voor aan
drijving van een generator van 3.500
kilowatt.
schreef voorts een serie boeken, waarin
het verhaal van Jozef uit het oude
testament wordt verteld.
In Amerika verschenen van zijn hand
de romans „Lotte in Weimar", „Doktor
Faustus" en „Der Erw&hlte".
In dc jaren na zun terugkeer in Euro
pa <1952» kwamen zijn laatste werken
uit. de novelle „Die Betrogene" en de
roman „Die Bekentnisse des Hochstap-
lers Felix Krull"
Naar zijn eigen woorden was hij de
„kroniekschrijver en analyticus der de
cadentie", maar ln zijn werken komt
steeds weer de drang naar geestelijke en
Hij menselijke vervolmaking tot uiting.
Als U bij Esso tankt - Esso benzine
aan de rood/witte pomp of Esso Extra
aan de blauw/witte pomp - bent U er
zeker van dat U topkwaliteit krijgt.
Maak Uw keuze met kennis van
zaken.
Alle motoren zullen sneller optrekken
als U Esso Extra gebruikt.
Vele motoren - vooral die met hogere
compressieverhouding - eisen door
hun constructie de hoogwaardige Esso
Extra benzine.
Geef Uw motor wat hem toekomt en
profiteer van het hogere rendement,
de fellere acceleratie
rijden.
Vergis U niet,
vertrouw op de
wereldreputatie van
ESSO NEDERLAND N.V.
.ESSO-GEBOUW" - DF.N HAAG
en pingelvrij
Regering van alle partijen zal radicale
hervormingen moeten invoeren
(Telefonisch van onze correspondent in Parijs)
Premier Faure is er gisteravond in geslaagd inzake het Marokkaanse vraagstuk
de bedreigde eenheid in zijn regeringsmeerderheid te herstellen. Vandaag zal bij
zich naar het buitengoed van president Coty begeven om het Franse staatshoofd
op de hoogte te stellen van de instructies, welke resident-generaal Grandval ten
uitvoer zal moeten brengen. Uit vrees vermoedelijk de politieke wonden, die een
ogenblik een dodelijk karakter schenen aan te nemen, opnieuw open te rijten,
heeft Faure er voor het moment van afgezien nog een bijzondere zitting van zijn
regering bijeen te roepen. Op vier na zetelden trouwens al zijn ministers in het
coördinatie-comité voor Noord-Afrika, dat, na drie lange zittingen, die haast twee
volle etmalen in beslag hebben genomen, eindelijk een compromis heeft bereikt,
een compromis, waarmede zowel de rechtervleugel onder aanvoering van de
minister van Buitenlandse Zaken, Pinay, als resident-generaal Grandval accoord
bleken te kunnen gaan.
Alleen de minister van Oorlog, generaal Koenig, zou geweigerd hebben zijn fiat
te geven aan het nieuwe voorstel, waarvan de minister van Justitie, Robert
Schuman, de auteur moet zijn. Vanavond vertrekt Grandval weer naar Rabat.
De huidige Sultan zal wel
zakken voor zijn „examen"
Uit respect voor president Coty. die
dus vanmiddag pas zal worden ingelicht,
is er na de beraadslagingen van gisteren
nog geen enkel communiqué uitgegeven.
Men meent echter te weten, dat het
voorstel Faure-Schuman hierop neer
komt. dat er een Marokkaanse regering,
waarin alle richtingen vertegenwoordigd
zullen zijn. zal moeten worden samen
gesteld, die dan onmiddellijk alle radi
cale hervormingen van administratieve,
sociale en administratieve aard zal die
nen in te voeren. Met de Sultanskwestie
zou de Franse regering zich officieel niet
wensen in te laten. In feite krijgt de
nieuwe sultan. Ben Araffft, nu echter
een laatste kans om zijn omstreden
autoriteit te manifesteren. Want hij zal
de nieuwe regering moeten formeren
aan de hand van een lijst van candida-
ten, die door Grandval moet worden
opgesteld. Slaagt de Sultan daarin niet,
dan zal de Franse regering de conse-
Met een enkel woord
I De Chinese Nationalistische marlne-
leldlng heeft medegedeeld, dat drie ge-
schutsemplacementen der communisten te
Santoeaoe. ln het kustgebied van de pro-
BINNENLAND vincle Foeklen, nabij de Matsoe-ellanden.
De Drogenapstoren te Zutphen, een
oude vestingstoren uit de 15e eeuw. zal
binnenkort door de gemeente ln samen
werking met Monumentenzorg worden ge
restaureerd. De toren is een onderdeel van
de oude stadsmuur, die kort geleden geheel
ls hersteld. De restauratie, waarmede bin
nenkort zal worden begonnen, zal naar
schatting anderhalf Jaar ln beslag nemen.
Het gemeentebestuur overweegt tijdens het
seizoen op de eerste verdieping van de
toren een restaurant te doen exploiteren.
De dienst Röntgenologlsch borst
onderzoek der Kon Landmacht heeft het
vorige laar circa 300 000 militairen aan
een onderzoek onderworpen. Hierbij wer
den 173 gevallen van actieve tuberculeuse
afwijking van de longen waargenomen.
Verder werden 266 nlet-tuberculeuse long-
afwijklngen geconstateerd, 27 hartafwlj-
en, 25 afwijkingen van de luchtpijp
en en 12 afwijkingen van het borst-
vlles.
De „Bahla Thetls". het opleidings
schip van de Argentijnse Marine, ls gister
morgen In dc Amsterdamse haven aange
komen. Aan boord bevinden zich 29 offi
cieren, 82 cadetten en 200 onderofficieren
en manschappen.
BUITENLAND
door geschutsvuur
natlonalls-
vernietigd. Het
tien minuten geduurd.
Sovjet-Russische troepen zullen Roe
menië pas ontruimen als de Westelijke
mogendheden haar troepen binnen eigen
grenzen terugtrekken en organisaties zoals
de NAVO, ontbinden, aldus de Roemeense
premier, Gheorglu DeJ, ln antwoord op
vragen van een medewerker van het Ame
rikaanse persbureau „United Press".
De Tsjecho-Slowaakse regering heeft
Vrijdag ln een door Radio-Praag omge
roepen verklaring het voorstel gedaan,
weer diplomatieke betrekkingen mot West-
Duitsland aan te knopen.
Het geschil tussen de gehuwde en
ongehuwde Zuld-Koreaanse geestelijken,
dat achttien maanden heeft bestaan, Is
geëindigd, doordat een gecombineerde
commissie van belde zijden besloot, dat de
ongehuwde monniken en kloosterzusters
de leiding sullen hebben ln het Koreaanse
Boeddhisme. Er zullen 1250 tempels aan
de on gehuwden worden overgedragen,
maar het ls nog niet zeker, of de 7000 ge
huwde geestelijken zich naar het besluit
zullen schikken. Op het ogenblik zijn er
slechts ongeveer 600 ongehuwde manne
lijke en 200 ongehuwde vrouwelijke gees
telijken.
iljke repi
zijn Vrijdag 70 emigranten teruggekeerd,
die speciaal uit de Ver. Staten zijn over
gekomen om bij de verkiezingen van
Zondag tegen de Communisten te stem-
1 men. die reeds tien Jaar de meerderheid
bezitten ln de regering van de republiek.
De Communisten trachten nu voor Zondag
nog Communlstlsch-gezlnde mijnwerkers
en handwerkslieden uit San Marino, die ln
Eelglc. Frankrijk. Italië en Zwitserland
werken, over te laten komen.
De zoon van de onlangs overleden
kroonpi'.ns Ruppreoht v
■«- ins Alb
ikt. dat h».
grootvader, geen afstand doet v
aanspraken op de Beierse troon. Albreoht
noemt zich thans hertog van Beleren.
Beleren werd In November 1918 een repu
bliek. zonder dat de toenmalige Koning
Ludwlg III afstand van de troon deed.
In Engeland verkeren plannen om
een cople op ware grootte van dc „May
flower"1 ln 1966 op elgan krattfit naar
Amerika te zenden, ln een vergevorderd
stadium. De ..Mayflower" was het schip
waarmee ln 1620 de „Pllgrlmfathers" de
oceaan naar hun nieuwe vaderland over
staken. Het schip wordt door het Britse
volk aan het Amerikaanse ten geschenke
aangeboden.
De Amerikaanse ambassadeur ln
Slam. John Geurlfoy. ls met zijn zoon
om het leven gekomen bi) een auto
ongeluk tussen Bangkok en Hoeahln.
In Engeland werkt men op het ogen
blik aan de ontwikkeling van een vlieg
tuig. waarvan de vleugels kunnen worden
voor militaire doeleinden. De katoenen
vleugel kan ln tien minuten worden vol
gepompt Het toestel wordt aangedreven
door een druksohroef van 65 pk en kan
een snelheid bereiken van 160 km per uur.
Twee Britse geleerden hebben een
„stoomklok" gemaakt, die aocurater ls dan
enige bestaande klok ter wereld De klok,
de eerste ln zijn soort ter wereld, ls ge
maakt door dr L Essen en J. V. L. Parry.
Volgens de geleerden ls de klok accuraat
tot op een tienduizendste van een seconde
per aag*'
Een Oost-Duits gerechtshof te Pots
dam heeft, volgens het Oommunlstlsche
blad ..Marklsche Volksstlmme", zijn eigen
oordeeld. De veroordeelde, wiens naam
werd gegeven als Mokry. werd er van be
schuldigd geheime lnllohtlngen te hebben
verstrekt aan Rlas, het Amerikaanse radio
station ln We8t-BerlL!n.
Een 83-Jarige vroegere mijnwerker in
Xlrocourt. nabij Nancy ln Frankrijk, heeft
Vrijdag, door gek'eed ln een kanaal te
springen, een achtjarig meisje van de ver
drinkingsdood gered.
Acht Jaar lang hebben twee Zweedse
uitvinders reeds gewerkt aan een ontwerp
voor een „vliegende schotel". ZU hebben
thans bekend gemaakt te hopen dat hun
uitvinding, die nu op papier geheel ls
uitgewerkt, over drie Jaar zijn eerBta
vlucht zal kunnen maken.
BU zware onweders ln verscheidene
delen van België zijn Vrijdag door bliksem
twee personen om het leven gekomen. In
vele aelen van het land hebben zware
regens overstromingen veroorzaakt.
de Britse Weerkundigen verkrijgen
bepaalde gegevens veel sneller uit dan uit
andere bron.
ZATERDAG
SohuttersveldCircus Van Bever.
8 uur namiddag.
ZONDAG
Schuttersveld: Circus Van Bever, 2 en
8 uur namiddag.
WOENSDAG
Loge-gebouw Steenschuur: Ledenverga
dering De Natuurvriend, 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Zo zien zij ons". 10 uur
voorin.5 uur nam Zondag 15 uur nam
(Tot en met 2 October)
BIOSCOPEN
Trianon. „Modern Times", alle leeft.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag
2.15, 4 30. 7 en 9.15 uur.
Casino. „Weekend ln Parijs", 14 laar.
Werkdagen 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30,
4.45. 7 en 9.15 uur.
Matlnée's: „SJors van de rebellenclub"
l.ldn. „Cadet Rousselle", alle leeftijden.
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Georei
uur. Zondag
2.30, 4 45. 7 en 9.15 uur.
Re\. .Apache". 14 Jaar Werkdagen 2.30.
7.15 en 9 15 uur; Zondag 2 30. 4.45, 7.15
en 9.15 uur.
Maandagmorgen 8 uur waargenomen door
de doktoren Jansen, Schaefer, Nleuwzwaag,
Pleterse en Makkink.
21916. de
dienst waar
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
13 uur tot Zaterdag 8 uur waargenomen
door de Apotheek Herding en Blanken.
Hogewoerd 171. Tel 20502 en de Apotheek
Reflst, Steenstraat 35. Tel. 20136.
Te Oegstgeest door de Oegstgeester
Apotheek, WUhelmlnapark 8, Tel. 26274.
quenties uit zijn falen trekken en dan
zal hij, naar aller waarschijnlijkheid, het
veld alsnog moeten ruimen.
Uit het feit, dat Grandval zich met
deze noodoplossing accoord heeft ver
klaard, mag men wel concluderen, dit
hij verwacht, dat de huidige Sultan voor
zijn „examen" zal zakken. Het ls Inder
daad zeer onwaarschijnlijk, dat de ex
tremistische aanhangers van de vroegere
Sultan zullen willen medewerken om hel
gezag van Ben Araffa te versterken.
Grandval heeft Ben Araffa's verwijde
ring van de Marokkaanse troon altijd six
conditie gesteld voor de uitvoering van
zijn hervormingsplannen.
De positieve winst schijnt voorlopig
vooral dan ook wel, dat de regering-
Faure haar bestaan heeft gered en dat
het parlement dus niet van vacantie
behoeft te worden teruggeroepen.
Afgewacht dient alleen te worden of
deze redding niet ten koste van de
Frans-Marokkaanse relatie zal gaan
Want het is zeer de vraag of dit nieuwe
experiment met de Sultan Araffa de rust
in het protectoraat ten goede zal komen.
En nieuwe ongeregeldheden en nieuwe
stromen bloeds zullen door de nationa
listen zeker op rekening van de Fransen
worden geschreven. Frankrijk, dat nu
ten zoveelste male de moed heeft gemist
een duidelijke politiek met de nodige
voortvarendheid uit te voeren.
Twee honden hebben van de kuddx
van schaapherder Rlngelberg ln de AanwM
te Oosterland (Z.) acht schapen dood
gebeten Niet minder dan 14 dieren werden
voorts zo zwaar gewond, dat zij moeswo
worden afgemaakt. De politie zoekt thaa»
naar deze bloeddorstige honden.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
Stockholm
Oslo
Kooenhagen lloht bew.
Amsterdam
Londen
Luxemburg
Parlls
Bordeaux
Grenoble
Nice
Zürlch
Locarno
Berllln
Frankfort
Mdnchpn
Rome
Alacclo
Mal lor ca
half' bew.
zwaar bew.
zwaar bew. wnw
zwaar bew.
licht bew.
eeh. bew.
onbewolkt
mist
zwaar bew. zzw
ono
onweer
lloht bew. ono
lloht bew. windstil
Hiï
a| u
sa
ono 2
nno 6 27 0.1
z 2 18 0.4
windstil 18 8
zzw 1 23 1
windstil 23 0
23 0
huw 90 is
wlnd6tll 19
windstil 17 J
o 4 25 0
windstil 25 J
27 29
27 0
1
