„De Hoop" op de helling; een Duits
liospitaalschip neemt waar
Na papieren samenwerking nu
ook de practijk
Regering Van Acker willigt
stakerseisen in
Minister Donker trekt wetsontwerp
wijziging rechterlijke organisatie in
Boerderij in centrum van Leide
Landbouwtentoonstelling in en
rond de Stadsgehoorzaal
Agenda
ZATERDAG 30 JULI
Enqelse aas ten aan boord heeft Uitstekend voldaan. Het weer ls
op deze reis trouwens steeds prachtig
(Van onze Haagse redacteur)
De samenwerking tussen het Neder
landse hospitaal kerkschip De Hoop en
de Duitse hospitaal schepen welke op
papier al bestond is tijdens de eerste
dienstreis van de nieuwe De Hoop in
praktijk gebracht. Toen het Duitse hos
pitaalschip Frlthjof in zijn Chuiahaven
OutChaven lag nam De Hoop een vrij
ernstige patiënt van een Duits vissers
vaartuig aan board en op zijn beurt
nam de Frlthjof een zieke Nederlandse
visser op. toen De Hoop verder uit de
buurt was. Naderhand werden de twee
patiënten in volle zee „uitgewisseld".
De Nederlands-Duitse samenwerking
op dit menslievend terrein gaat zelfs
zover dat bij afwezigheid van een
schip van een der nationaliteiten het
andere schip op twee golflengten luis
tert naar oproepen om medische hulp.
Zolang de De Hoop niet op de vis
gronden zal zijn. zal de marconist van
het Duitse hospitaalschip ook de Ne
derlandse golflengte „uitluisteren'.
Omgekeerd gebeurt hetzelfde als er
geen Duits hospitaalschip op zee is.
Dit vertelde ons kapitein W. F. Rog
van de nieuwe De Hoop, welke van
morgen van zijn eerste dienstreis de
Schevenlngse haven binnenliep.
„Deze eerste reis is uitstekend verlo
pen" aldus kapitein Rog. „Het schip
geweest.
Het ls echter noodzakelijk gebleken
enkele kleine reparaties te laten uit
voeren. Er ls geen sprake van ernstige
gebreken, maar zoals bij elk nieuw schip
zijn op deze eerste dienstreis kleine
„kinderziekten" opgetreden. Waarschijn
lijk zal het hospitaal kerkschip in de
eerstkomende dagen op de helling gaan,
maar het la niet uitgesloten dat de da
tum van vertrek als gevolg van het uit
voeren van de reparaties enigszins zal
worden versohoven.
Behalve de drie patiënten had de De
Hoop nog vijf passagiers aan boord, nX
de familie Coyler uit Hartlepool, een
echtpaar met drie dochters. Dit gezin
heeft in de loop van de Jaren zeer veel
gedaan voor de zieke Nederlandse vis
sers, die in deze haven aan wal worden
gebracht. Deze Engelsen maakten als
gasten de reis naar Soneverungen mee
en zullen door het hospitaal-kerkschip
naar Hartlepool worden teruggebracht.
(Telefonisch van onze Brusselse
correspondent)
Gisteren zijn vrijwel de hele dag en tot
laat in de nacht besprekingen gevoerd
tussen de ministers Van Acker en Troclet
en vertegenwoordigers van de werkge
versorganisaties en de vakverenigingen.
Er was alle reden om een spoedige op
lossing te vinden, want de staking begon
steeds groter omvang aan te nemen en
het bieek dat de socialistisch-communis-
tische vakverenigingen haar leden met
meer in bedwang hadden, want ook in
het Walenland begon de staking om zich
Consequentie motie
Van Rijckevorsel
in Tweede Kamer
De Minister van Justitie, mr L. A.
Donker, heeft aan de Eerste Kamer
medegedeeld, dat het ontwerp van
wet tot wijziging in de rechterlijke or
ganisatie, zoals dit wetsontwerp inge
volge het aanvaarden van de amende
menten van de heer Van Rijckevorsel
cs. gewijzigd Is, door hem in overeen
stemming met het gevoelen van de
Raad van Ministers wordt Ingetrok
ken. in verband met de strekking van
deze wijzigingen en de consequenties,
welke daaraan noodzakelijk verbonden
zijn.
Europese
Betalingsunie
een jaar verlengd
Daarna vrije inwisselbaarheid
der valuta's
(Van onze correspondent in Parijs)
De plaatsvervangers van de minis
ter* van de Raad voor de Organisatie
voor Europees Economische Samen
werking, die gisteren te Parijs lijn
bijeen gekomen, hebben besloten de
Europese Betaling* Unie tot 30 Juni
1956 te verlengen.
De vrije inwisselbaarheid van de va
luta's zal dus niet zo snel een voldongen
feit worden als men oorspronkelijk van
Engelse zijde, en ook van andere, wel
zou hebben gewenst. In ieder geval zal
zi) toch zo langzamerhand een voldon
gen feit worden, iets waarvan Frankrijk
voor zijn economische expansie de kwade
gevolgen vreest. Er zijn echter vele lan
den. o.a. de Benelux, die de vrije inwis
selbaarheid wensen en die de Europese
Betalings Unie t.z.t. zullen verlaten.
Wanneer een aantal leden de EB U.
niet meer aanhangt, heeft deze ook haar
r>fden van bestaan verloren.
De Raad van de OEES heeft de tekst
goedgekeurd van een monetair accoord,
dat van kracht zal worden, zodra een
aantal landen is teruggekeerd tot de vrije
inwisselbaarheid. Op dat ogenblik wor
den een Europees Fonds en een multl-
lataraal systeem van kracht, die de ver
rekeningen tussen de OEES-landen zul
len vergemakkelijken. Het Europese
fonds zal aan de landen, die nog niet
tot vrije inwisselbaarheid zijn overge
gaan, en eventueel ook aan die, die
moeilijkheden hebben omdat zij er wel
toe zijn overgegaan, twee-Jarige credie-
ten kunnen geven. Het fonds zal over
600 millloen dollars beschikken. 270 mll-
lioen zullen afkomstig zijn van de EBU
en he saldo zal door de leden-landen
worden gefourneerd naar verhouding
van hun quota.
TURKIJE EN DE KWESTIE CYPRUS
Hikmet BH, de voorzitter van de ver
eniging „Cyprus is Turks", heeft op een
pereconferentie te Londen verklaard,
dat een aansluiting van Cyprus bij Grie
kenland tot een oorlog tussen dit land
en Turkije zal leiden. Bil voegde hier
aan toe, dat zijn vereniging, die niet ge
financierd. doch wel gesteund wordt
door de Turkse regering, een voortzet
ting van het Britse bewind over Cyprus
de beste oplossing van het vraagstuk
acht, onverminderd evenwel de Turkse
.rechten" op het eiland. Bil is naar
Londen gekomen om, wat hH noemt, het
Turkse standpunt ten aanzien van het
probleem-Cyprus bekend te maken, voor
dat Groot-Brittannië. Griekenland en
Turkije op 28 Augustus in de Britse
hoofdstad hun overleg over deze kwestie
beginnen.
Een commissie uit het Argentijnse
Congres is uit Buenos Aires naar Rosa-
rio vertrokken om een onderzoek in te
stellen naar de omstandigheden van de
dood van een communistische dokter.
Juan Ingalineüa, die op 16 Juni overleed
tijdens een .streng verhoor" door de po
litie.
Volgens Reuter doet deze zaak veel
stof opwaaien en brengt zij de regering-
Peron in grote verlegenheid Enkele be
langrijke politie-ambtenaren van Rosa-
rio werden ontslagen en gearresteerd
voordat de regering bekendmaakte, dat
Ingalinella als gevolg van een hartaan
val overleed. Dè oppositie heeft gezegd,
dat de dokter werd vermoord en ge-
eist, dat de politie het lijk toont.
Volgens het ontwerp van de Minister
zouden de leden van het permanent
College van Advies Inzake de rechterlijke
organisatie worden benoemd en ontsla
gen door de Kroon.
Het amendement-Van Rijckevorsel
wiide de leden van dit College doen be
noemen en ontslaan door de Hoge Raad
der Nederlanden.
Bü de behandeling van dit amende
ment ln de vergadering der Tweede Ka
mer van 30 Jund J.l. heeft Minister Don
ker het krachtig bestreden.
Het amendement werd niettemin aan
genomen met 44 tegen 28 stemmen.
ln Limburg in staking gaan.
Hedenmorgen om half twee werd een
accoord bereikt. De toelage voor de
„moeder aan de haard" (de toelage dus
voor de moeder die in haar gezin
blijft en niet buitenshuis gaat werken)
werd hersteld met ingang van 1 Aug.
Men herinnert zich dat de regering
deze toelage 1 Januari zeer sterk had
verminderd.
Met betrekking tot de arbeidsduur en
de minimumlonen kwam men tot een
nauwkeuriger omschrijving van de voor
stellen, welke onlangs door de regering
werden gedaan.
De christelijke vakverenigingen aan
vaardden dat de verkorting van de
arbeidsduur zowel als de verhoging
van de minimumlonen trapsgewijze zal
worden ingevoerd. De stakingsparolen
zjjn ingetrokken en heden wordt het
werk overal hervat.
(Ingez. Med.-Adv.)
Baby's huidje stuk? Dan
BABYDERM ZALF
Oost en West in een padvinders
kamp te Engeland. Een Griekse en
een Indiase padvinder verenigen
broederlijk hetzelfde kampbeeld,
om thuis een herinnering aan hun
jeugd festijn te hebben.
Met een enkel woord
BINNENLAND
Naar het ANP. verneemt zlln
thans besprekingen begonnen tussen het
gemeentebestuur van Utrecht, de Jaar
beurs en de supervisor voor Jaarbeurs-
Dlannen. de heer J J. P Oud te Wasse
naar. over de plannen voor bebouwing en
harmonlering van het Vredenbure
In een blivoecsei van de Staatscou
rant van gisteren zlln opgenomen rege
lingen tan lonen en andero arbeidsvoor
waarden voor de suikerverwerkende in
dustrie en voor het bloembcJIenbedrllf
In de eerste helft van het laar 1955
bereikte de wederelldse handel tussen Ne
derland en Duitsland een omvang van
circa 1.8 milliard gulden, tegen 3.2 mil
liard gulden over het eehele laar 1954
Dinsdag as zal de president van de
Hoge Autoriteit van do Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal, de heer
René Mayer, een bezoek aan Nederland I
brengen.
BUITENLAND.
De Soviet-min later voor de zware
machine-Industrie. Kazakof ls
door Petoeohof De reden van deze
tie Is niet medegedeeld.
Kazakof werd ln 1946 tot minister voor
de zware machine-Industrie benoemd,
maar zlln departement werd ln Maart
1953 na het overlllden van Stalln opge
heven Toen het ln April 1954 weer werd
Ingesteld kreeg Kazakof andermaal de
portefeuille.
Een van Encelands nieuwste zware
straalbommen werpers, een Wickers Va-
llante ls kort na het opstligen van een
vliegveld bit Northampton (Engeland!
verongelukt De bemanning van vier
kwam om het leven.
De voorzitter van de Britse vereni
ging van relsburenux heeft het Russische
reisbureau ..Intoerist" uitgenodigd ver
tegenwoordigers naar Oroot-Brlttannlë te
zenden ter bestudering van de manier
waarop het toeristenverkeer tussen Gr«>ot-
Brlttannlé en de Sovtet-Unle kan worden
uitgebreid.
De kroonprins van Llbvë. Moham
med Rlda el Mahdi el Senoessl. is giste
ren op 64-larlge leeftlld te Tripoli over
leden. HU wae een jongere broer van de
DIEPTERECORD
De zes Franse speleologen, die Woens
dag hadden verklaard tot een diepte
van meer dan 903 meter te zijn afge
daald in de grot Berger nabij Grenoble,
zijn Vrijdag tot 940 meter onder de
grond gekomen. De afdaling tot meer
dan 903 meter betekende reeds een
nieuw „werelddiepterecord".
De mannen hadden tot 980 meter wil
len afdalen, maar dit gelukte hun niet.
Zij kwamen Vrijdagavond weer aan de
oppervlakte. De expeditie staat onder
leiding van de speleoloog Jean Petzl.
KOLEN
(Ingez. Med.-Adv.)
voor alle doeleind*»
CREVGHTON
Hooiqr.46 Tel 20114
Drie geheime zenders
opgespoord
In de afgelopen tien dagen hebben de
gemeentepolitie te Enschede, de rijks
politie te Losser en de opsporingsdienst
van de PTT drie geheime zenders in be
slag kunnen nemen In zijn woning aan
de Janningsweg te Enschede werd een
26-jarige jongeman op heterdaad be
trapt toen hU bezig was met uitzendin
gen van zyn „Radio Oranje", welke vroe
ger werd genoemd „Radio Edelweis".
Bovendien werd een eind gemaakt aan
de praktijken van een 19-jarige jonge
man te Overdinkel, die zjjn programma's
de aether in zond onder de naam .Radio
Arizona". Gisteren kon „Radio Zilver
meeuw" worden opgespoord, welke eigen
dom was van een 26-jarige inwoner van
Losser.
Tractorbestuurder vereng
Gisteravond omstreeks zes u'.i
Vrouwenparochie een ongeval
delyke afloop gebeurd. De 30-jarJ 1
gehuwde S Monsma was bezig jl
ouderlijke woning een tractor ui.
Tijdens deze manoeuvre brak eg]
van de tractor. Deze kantelde ttlJ
met de aanhangwagen in de ij
recht. Monsma kwam onder het 4
te liggen. Pas na twintig minuten IJ
te het, het lichaam onder de»;
vandaan te halen. Toen bleek L
dat het slachtoffer reeds was oïtfj
BIJ HET ZWEMMEN VERDROP
Gistermiddag ls bU het zwem:
het Twente kanaal bU de sluis ui
de 21-jarige textielarbeider B.
Nijverdal verdronken.
De Rotterdamse Coolhaven was
gisteren het verzamelpunt van een
I tachtig motorboten uit de gehele deelnamen aan een internat!
I wereld, welke, fleurig gepavoiseerd.ster tocht.
Zo doet de boer
Oud-Hollandse watermolen op Waaglioofd
Zoals wij de vorige week reeds schreven, zal de Jubel-Vebo „Zo doet de boer"
uitgroeien tot een unieke manifestatie van agrarisch kunnen. Indien wij vandaag
eens even een tipje oplichten van de sluier, die momenteel alle Vebo-activitelten
nog aan de openbaarheid onttrekt, dan blijkt, dat van 31 Augustus tot 4 September
niet alleen de agrariër, de boer, doch Juist en vooral de stedeling geconfronteerd
zal worden met het leven ln al zijn gevarieerde samenstelling op de boerderij.
Hoewel uiteraard straks het vee bü deze lustrumviering een voornaam onderdeel
zal uitmaken, spectaculair wordt zeker de boerderü (voorheen en thans), die In
en ook rond de Stadsgehoorzaal te Leiden wordt ingericht.
gedeelte van deze tuin zal worden aan
geduid als „de hoek voor ruilverkaveling",
een onderwerp, dat in deze tijd sterk in
de belangstelling van de agrlërs staat.
Hier zal een beeld worden gegeven hoe
het thans met de ligging der percelen
grond gesteld kan zijn en hoe het in de
toekomst worden moet. Op het Waag-
hoofd komt een Oud-Hollandse water-
Rond deze boerderij, die men in het
kader van de grote landbouwtentoonstel
ling zal aantreffen, wordt het gehele
landbouw- en boerenbedrijf gegroepeerd.
O.a. gedetailleerde inrichtingen van
huisvesting van verschillende dieren, als
een stal voor runderen, een hok voor
varkens en pluimvee en voorts gereed
schappen, werktuigen en apparaten bij
het boerenbedrijf m gebruik. Op zeer
uitgebreide schaal zal verder een inzicht
worden gegeven van de producten van
dier en bodem verkregen, zoals vleeswa
ren (bereid en opgemaakt door een
vleeswarenfabnek). zuivel, wol het
gehele proces vanaf het scheren van het
schaap tot en met de diverse eindpro
ducten leder, groenten, bloemen en
veevoeders In nauwe samenwerking met
de Flora te Runsburg en de Coöp. Groen
ten-, Fruit- en Bloemenveiling „Leiden
Omstreken", zal van bloemen, fruit
en groenten een zeer decoratief midden
stuk in de zaal worden aangebracht.
Tenslotte zal men ln aantrekkelijke
stands allerlei artikelen, die bij het boe
rengezin in gebruik zijn, aantreffen, ter
wijl enkele grafieken en schematische
voorstellingen een duidelijk inzicht zul
len geven van hetgeen agrarisch Neder
land in deze tijd verzet.
DE TUIN ROND DE BOERDERIJ
Heeft men zich aldus een indruk ge
vormd van het leven in de boerderij, de
buitenexpositie, waartoe een gedeelte van
de Aalmarkt wordt gereserveerd, brengt
ons de tuin rond de boerderij, waarin
o.m. enige grote landbouwmachines een
plaats zullen vinden. Een afzonderlijk
DINSDAG.
Ned Ohr. Relsver Fietstocht naar
Nleuwkoouse en Reeuwllkse plassen.
(Vertrek 9 u. voorm. Leldse Buurt Oegst-
eeeet. 9 45 Lelderdorpse brug).
I'BNTOONSTKLLIMIBN
Rüksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Zo zien zij ons". 10 uur
voorm.5 uur nam Zondag 1—5 uur nam
(Tot en met 2 October)
Lakenhal: Expositie tekeningen van
James Ensor tot heden 1012 en 26
uur (tot I Augustus)
BIOSCOPEN
4.45.
Casino „Puntje en Anton" al. Werk
dagen 2 30. 7 en 9 15 uur. Zondag 2.30.
4.45, 7 en 9.15 uur.
Trianon „Gitaren der liefde" a.l. Werk
dagen 2.30, 7 en 9.16 uur. Zondag 2.15,
4.30. 7 en 9.15 uur.
Hex „Knock on wood" a.l. Werkdagen
2.30. 7.15 en 9.15 uur. Zondag 2.30. 4.46.
7.15 en 9.15 uur.
Lldo „Korporaal Wanhoop" a.l. Werk
dagen 2 30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30.
4.45. 7 en 9.15 uur
De Zondagsdienst der huisartsen te Lel
den wordt van hedenmiddag 2 uur tpt
Maandagmorgen 8 uur waargenomen door
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
30 Juli 13 uur tot Zaterdag 6 Aug 8 uur
waargenomen door: de Apotheek Kok.
Rapenburg 9. Tel. 24807 en de Apotheek
„Tot_Hulp der Mensheid". Hooigracht 48.
Zuid-Hollandse polderland, terwijl ook
enkele fonteinen hun stralenbundels
over het water zullen verspreiden.
KAASEXPOSITIE IN WAAGGEBOUW
Hoewel de restauratie van het Waag
gebouw nog met geheel gereed zal zun.
bestaat er toch een mogelijkheid om in
deze historische ruimte een kassei?
te houden. In overleg met het Rij)
velbureau en de Huishoudscholen i
de bezoekers hier kaasgerechten te
ring worden aangeboden. Ulteru:
op deze expositie ook aandacht t
besteed aan de kaasbereiding, wu
met name de boerin zulk een groot
deel heeft.
Blijven wij nog even in dit cl
van het boerenbedrijf, dan dient ee
zoek aan de gymnastiekzaal van di
marktschool (te bereiken vla del
gehoorzaal) om een Inzicht te t
van de vorderingen en de prestal!*
de leerlingen der Slagersvakschool
Prachtige van uit vet vervis:
werkstukken en met worst en alle
ten vleeswaren opgemaakte schotel
len hier te bewonderen zijn.
ER KOMT OOK EEN JONGERE
Aangezien ook voor het boerenk
de stelregel geldt: „Wie de jeugi
heeft de toekomst", heeft het V
stuur besloten in het kader v:
lustrumviering ook een Jongerenci
Augustus) op te nemen. Over de*
en de grote vee-show op het vtta
terrein een volgende maaL
COMMISSARIS DER KOND
OPENT JUBEL-VEBO
Reeds thans kan worden
deeld, dat de Commissaris ni
Koningin in Zuid-Holland, nul
Kesper, deze Jubel-Vebo op We*
31 Augustus zal openen.
Tel 21060
De Zondagsdienst der doktoren wordt
waargenomen door dokter Hugenholtz
Te Oegstgeest door.: de Oegatgeeeter
Apotheek, Wllhelmlnapark 8, Tel. 26274.
Frankrijk stelt Europees
atoombureau voor
(Van onze correspondent te Parijs)
De Franse regering heeft aan de
regeringen van de Benelux en aan die
van Duitsland, Engeland en Italië een
memorandum gezonden, waarin zü de
stichting van een Europees atoom
bureau voorstelt.
Het ligt ln de bedoeling dit bureau een
dubbele competentie te geven. In de eer
ste plaats zou het, zonder enige restrictie,
de grondstoffen waarover de leden-lan
den beschikken, moeten kunnen berei
ken. De Franse regering is n.l. van oor
deel dat de nieuwe organisatie de meeste
betekenis zal kunnen hebben, wanneer
zij het uranium zelf zou kunnen inko
pen en het daarna aan de belangrijkste
verbrulkcentra der deelnemende landen
zou kunnen distribueren. Men moet in
deze opzet een streven zien om het mono
polie, dat sommige landen zich trachten
te verzekeren, te breken. In dat verband
kan er aan worden herinnerd dat minis
ter Spaak te Messina aan Pinay, toen
deze laatste hem vroeg toe te staan dat
het uranium uit de Belgische Kongo
vrijelijk zou kunnen worden gekocht,
nogal moeilijkheden in de weg heeft ge
legd. De tweede competentie van het
atoombureau zou moeten zijn het coördi
neren van de werkzaamheden op het ge
bied van de kernenergie van de deelne
mende landen. Zo zou, aldus het Franse
memorandum, het bureau gezamenlijke
onderzoekingen en experimenten dienen
te vergemakkelijken en te stimuleren.
Het zou de bouw van Europese fabrie
ken. waar van atoomenergie gebruik
wordt gemaakt, moeten aanmoedigen,
enz. Als officieel commentaar op dit
memorandum heeft de Franse regering
doen weten, dat zü vooral ook op dit ge
bied de Europese samenwerking zo hecht
mogelük wil doen zün teneinde er toe bü
te dragen, dat men bü de besprekingen
tussen Oost- en West-Europa een zo
sterk mogelüke positie zal kunnen inne
men.
Peking wil mei Formosa
onderhandelen
Tsjoe en Lai, de premier van coin
munistisch China, heeft volgens „Nicu,
China" verklaard, dat ijjo land berci.
is met de plaatselijke autoriteiten va,.
Formosa te onderhandelen over oei.
„vreedzame bevrijding" van het eiland
Tsjoe, die sprak tot het nat.onal
volkscongres, zei, dat de kans op eer.
bevrijding van Formosa mot vreedzame
middelen groter wordt, aangenomen dat i
Amerika „zich niet bemoeit met onze I
binnenlandse aangelegenheden."
Prof. Soepomo in Nederfi
Het witboek en de verklaringen
Minister Luns hebben de kwestie n
Nederlandse arrestanten in Indi
vertroebeld en al dan niet bewu«!
Nederland daarmede de indruk 1
tigd stemming in de wereld te t
maken tegen Indonesië. Dit zetó
teravond op Schiphol de Indon*
ambassadeur in Londen, prof. S#f
die een particulier bezoek van (W
gen aan ons land komt brengen.
Dat - zoals de Nederlandse Hoge
missarls in Djakarta, mr Van B)
heeft verklaard - de reacties vin'
nesische zijde louter emotioneel*
en dat niet eerst grondig kennüli
nomen van het witboek, noemde
Soepomo „onwaarschijnlijk".
Dat Indonesië de kwestie Nleim
nea dit jaar opnieuw aan de ort
stellen in de Ver. Naties noemde
Soepomo een uitvloeisel van de
veling van de Aziatlsch-Afrlkaan#
ferentie in Bandoeng over deze V
en in overeenstemming met het F
de internationale spanningen t« rr
deren, zoals dat tot uiting ls gek®
de conferentie van Genève.
Diphterie, Kinkhoest?
Neeninenten!
Wekelüks (gratia) tt
het spreekuur vu
huisdokter.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 au)
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Amsterdam
Londen
t,uxembunt
Bordeaux
■renoble
Genève
Teruïn°
Frankfort
München
Wenen
Innsbrück
Rome
onbewolkt
lloht bew.
zwaar bew.
regen
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
onbewolkt
lloht bew.
reeen
onbewölkt
reeen
geh. bew.
no J
nw 4
wzw 3 J
nw 3
wlndstü J
Stodatll J
windstil
windstil J
windstil t
SSw
w 3 j]
