Om
en om
Nogtnaa lssepara tes
ONS MENU
VAN DE WEEK
NIEUW!
VOOR DE JEUGD
Ons KNUTSELHOEKJE
fEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 25 JUNI - PAGINA 3
Spiegeltje, spiegeltje aan de ivand
Het lutje van het eerste model ls
streng getailleerd, het heeft korte
mouwtjes, een klein kraagje dat af
wisselend open en dicht kan worden
gedragen, en een knoopslultlng van
hals tot zoom. Het wordt ln de vier
baanse rok gedragen, die op zUn beurt
een knoopslultlng over de gehele leng
te heeft. Een zwarte of een gekleurde
leren ceintuur onttrekt de rokkeband
aan het gezicht. (Benodigde hoeveel
heid stof: 1.50 m, voor het lUfJe en
3.60 m. voor de rok).
Het tweede japonnetje heeft een
streng getailleerd, mouwloos lijfje met
brede V-vormlge halsultsnUdlng. Het
wordt ln of over de rok gedragen, die
een smal. glad heupstukje heeft. De
gerende, vierbaanse rok is gerimpeld
aan dit heupstukje gezet. Een leren
ceintuur onttrekt de schelding van
lUfJe en rok aan het gezicht. (Beno
digde hoeveelheid stof: 120 m. voor
het lUfJe en 3.40 m. voor de rok.)
De twee laatste tekeningen laten
zien hoe de delen van die twee japon
netjes onderling kunnen worden ge
combineerd Het lUfje van de witte
japon kan als blouse of als jasje bU
de rode rok worden gevoegd.-
In het laatste geval wordt het over
de rok of over de complete Jurk ge
dragen (figuur 3) De witte doar-
knooprok kan op zUn beurt met het
rode popellne lijfje worden gecomple
teerd. zoals de laatste figuur laat zien
en ook ln dit geval kan het witte ke
per lUfje als jasje over het rode bo-
venstukje worden gedragen, zodat het
geheel op een zomerse deux-pièces met
rode blouse lijkt. De rode rok kan, in
dien gewenst, als onderrok onder de
doorknooprok worden gedragen, opdat
deze laatste vlot uitstaat.
J. V.
(Ingez. filed.-Adv.)
wHHHHBs
ParUs, Juni 1655
Mocht ge deze zomer toevallig nog
twee nieuwe jurkjes nodig hebben en
maakt ge die jurkjes zelf (of laat ge
k door een naaister maken)kiest dan
de stoffen voor die beide toiletjes zó,
(Ingez. filed.-Adv.)
Tien tegen één!
Tien tegen één dat negen van
de tien huisvrouwen MAÏZENA
DU RYE A gebruiken. Een keuken
geheim, dat overgaat van moeder
op dochter, al sinds vele genera
ties. Voor het binden van groen
ten, soepen en sausen is er niets
beters. Met MAÏZENA DURYEA
z\jn mislukkingen uitgesloten.
Maar laat niets aan het toeval
over. Als U Uw leverancier vraagt
om maizena, zeg er dan uitdruk
kelijk bij DURYEA. Dan pas weet
hij, dat U de echte, originele
MAÏZENA verlangt.
sy
dat zU bij elkaar passen. Enlaat
beide Jurkjes in twee delen maken!
Dan immers hebt ge vier nieuwe te
nues voor de prijs van twee!
Het idee van de separates, die on
derling kunnen worden gecombineerd,
is al lang niet nieuw meer. Maar het
is desniettemin nog steeds up to date
en nog steeds uiterst practisch, vooral
als het Jurkjes van wasbare stof be
treft.
Uit het schetsboek van Vrouw Mode
kozen we twee modelletjes die we
hierbij afbeelden. Het zijn twee zomer
japonnetjes van geheel verschillende
stijl: het eerste is klassiek, het tweede
volgt, met zijn brede décolleté en zijn
laag aangezette rok, de laatste mode.
Tooh passen beide uitstekend bij el
kaar. Het eerste jurkje is gemaakt van
witte katoenen keper, waarop een klein
zwart motiefje is gedrukt; voor het
tweede model deed oranje-rode pope-
line dienst. Beide jurkjes bestaan uit
een los lijfje en een losse rok.
Als U op een warme zomeravond be
hoefte heeft aan een verfrissing, trac-
teer Uzelf dan eens op een heerlijke
yoghurtdrank. Het recept is ai heel
eenvoudig: meng hiervoor een vruch
tensap met yoghurt en voeg eventueel
wat basterdsuiker bij.
Zondag; Tomaten met kaasragoüt;
gebraden varkensvlees. tuinbonen,
aardappelen; schuimige bessenvla met
wafeltjes.
Maandag: Varkensvlees, doperwten,
aardappelen; flensjes.
Dinsdag; Gebakken lever, postelein,
aardappelpuree; rest flensjes opgerold
met dikke vanillevla.
Woensdag: Uitgebakken spek, zomer-
bietjes, aardappelen; chocolade vla met
schuimpjes.
Donderdag: Gestoofde vis. wortel
tjes, aardappelen; wentelteefjes.
Vrijdag: Schelpje van eierragoüt, ge
gratineerde bloemkool, aardappelen;
fruit.
Recept: Tomaten met kaasragoüt.
belegen kaas of jonge kaas, zout. pe
per. aroma, boter, paneermeel. Halveer
de grote tometen of snijd van de klei
ne een kapje af. hol ze uit en zet ze
naast elkaar ln een vuurvaste schaal
met op de bodem een klontje boter.
Maak een ragoüt door het smelten
van boter, voeg bloem toe en lang
zaam, steeds roerende de melk. Laat
de saus doorkoken en roer er van het
vuur af de m kleine blokjes gesneden
kaas door. maak de ragoüt op smaak
af. Vul de tomaten met de ragoüt,
strooi er wat paneermeel op en leg op
elke tomaat een klein stukje boter.
Schuif de schotel gedurende 15 20
minuten in een oven met boven-
warmte.
Recept: Schuimige bessenvla.
6 dl. sap van verse bessen of bessen
sap verdund met water, 75 g. grlesmeel,
80 k 100 g. suiker, geraspte citroen
schil.
Breng het bessensap (met water)
aan de kook, meng grlesmeel dooreen
met suiker en strooi 't in 't sap. Onder
steeds roeren aan de kook brengen en
gaar laten worden (00 min.). De vla
van het vuur nemen, geraspte citroen
schil toevoegen en zo lang kloppen tot
ze luchtig is geworden. BIJ de vla
waaierwafels presenteren. Eventueel
de vla garneren met wat slagroom.
Dj
TINTGEVENDE
HAARWASSING
Een schoonheidsbehandeling die U zelf gemakkelijk
thuis kunt toepassenl U wast eenvoudig Uw haar met
POLYCOLOR Creme-Shampoo-Pastell, met ais drie*
voudig resultaat: grondig gereinigd haar, diepe glans
door de haarvoedende bestanddelen, en bovendien
prachtig getint (niet geverfd I) volgens Uw wensen.
Of U nu blond haar iets lichter wenst, donker haar
méér gloed wilt geven; of U een nieuwe mode-tint
verlangt of grijzend haar onzichtbaar wilt maken:
al Uw wensen worden vervuld door
POLYCOLOR-Creme-Shampoo-Pastell
Tube voor twee wassingen f 1.95
Imp. J. W. LAHNEMANN, Laren N.H. Poilbui 18, Telefon K 2953-3047
RAADSELS voor allen om uit te kie
zen; de groteren (1116 Jaar) vijf,
de kleineren (711 jaar» drie goede
oplossingen Naam. leeftijd en adres
onder de oplossingen.
Op de enveloppe de aanduiding„Raad.
seis". Inzenden naar Bureau „Leldsch
Dagblad", of naar Wasstraat 5, tot
9 uur. uiterlijk Dinsdagmorgen.
I. Ingez. door Marlon v. Randwijk.
Op de kruisjes komt van boven naar
beneden een lekkernij te staan.
1. x Jongensnaam.
2. x soort kikker.
3. x heeft men nodig om ln een
ander land te komen.
4. x klein riviertje ln Utrecht.
5. x krijg je op school.
6. x hondennaam.
7. x glimmende verf.
8 x zangstem.
9. x duw.
n. Ingezonden door Reinier de Jong.
Mijn eerste is een klinker, mijn twee
de een plaats in Noord-Holland. Mijn
geheel ook een plaats in Noord-Hol
land.
m. Ingezonden door Simon Hamerling.
12 3 4
In de hokjes van boven naar bene
den en van links naar rechts komt het.
zelfde te staan.
1. Plaats in Noord-Holland.
2. Meisjesnaam.
3. Soort lied.
4. Rivier in Nederland.
IV. Ingezonden door Loes en Robb.v
Van Weesel.
Verborgen plaatsnamen.
1. Olieprolv (Engeland); 2. Slerubs
•België); 3. Loos (Noorwegen); 4,
Maasmerdt (Nederland)5. Nerb
(Zwitserland)
V. Ingezonden door Olga Derks.
Met een a ben ik een dier; met een 1
een stuk goed; met een s een soort
vruchtennat; met een p toespys; met
een m iets, waarin men papieren bergt
met een k een soort muts.
Vi. Ingez. door Sarien Hoedemakers.
Ik ben een spreekwoord van 30 let
ters. 1, 4. 6 betekent verdroogd; 3, 11,
8, 13 is een deel van het gezicht; 6. 7,
23, 10 een dier; 2, 22, 15 een plaats ln
Gelderland; 20, 21. 30 is niet Jong;
14, 16.17. 18 een deel van een mes;
29. 27 een maanstand; 12. 28, 24 een
kloosterzuster: 26. 19 een landbouw
werktuig; 25, 7, 9 een muzieknoot.
VII. Ingezonden door Bram de Jong.
Op de kruisjes komt van boven naar
beneden en van links naar rechts het.
zelfde te staan. De woorden betekenen:
1. X X X
2. X X X
3. x x x x x
4. XXX
5. x x x x x
1. Vogel; 2. Naohtvogel. 3. Een klap
geven. 4. Meisjesnaam. 5. Deel van de
vinger. 6. Plaats in Gelderland 7. Ri
vier in Nederland.
Vin. Ingezonden door Bram Marks.
Op welke boekhouders is men niet
gesteld?
OPLOSSINGEN der raadsels uit het
vorige nummer.
1. Horizontaal: 1. K.L.M.; 4. troon; 6.
trommel; 8. keu; 9. rel; 11. lok:
12. oven; 14. Donar; 17. worst; 20.
Sem; 22. de. 1; 23. negeren; 26.
neger: 27. ren.
Verticaal: 1. K.R.O.: 2. lommer;
3. mom; 4. trui; 5. Nero; 6. tekenen:
7. leveren: 8. Ko: 10. Ie: 11. lid; 13
net; 15. os; 16. amen: 18. Oder:
19. sl (LS); 21. zege; 24. Ger.; 25
ren.
2. Astrakan: a. strak. An.
3. De stilte.
4. Wat in het vat zit. verzuurt ndet.
Eva. rat, zee, vin, wit, hint. zuur,
t.t.t.
5. 1. teen; 2. oor; 3. oog; 4. arm.
6. Kasteel; 1. kat; 2. Aat; 3. sap; 4
top; 5. elk; 6. erg; 7. lam.
7. De letter o.
GOEDE OPLOSSINGEN van de
Raadsels voor de groteren ontvangen
van: Anneke Blóte. Rineke Blóte, Ada
v.d. Bent, Olga Derks. Cor de Graaf, Jan
Gordijn. Nelly Heemskerk. Anne Wou
ter Hevmans Bep de Jong. Bram de
Jong. Bram Lagas. Elly van Leeuwen,
Jannie de Mey, Bram Marks, Mieke
Maas Joke Olivier. Hennv v. d. Pluym,
Ria Post, Marjon van Randwilk, Willie
Rietkerken. Nel de Rek. Dirk Slothou.
wer, Piet van Schalk. Dikkie Spieren
burg. Joke Schuurman. Jannie v. Veen
Loes van Weesel P. Stikkelorum.
GOEDE OPLOSSINGEN van de
Raadsels voor de kleineren ontvangen
van: Hendrik Jan Alt. Ferdinand Bou-
ter, Aagje Guyt. Hanna Gorter, Ankle
Heymans. Gerard Janssen, Margreet
de Jong. Arlenne de Jong, Neli de
Jong. Reinier de Jong Janneke Kou
wen. Noortje Lambrechtsen. Jaap La-
gas. Jos van Leeuwen. Koos de Mey
Elsje Mattaar. Jeannette Oosterhuis
Bennie Olivier Tinie Olivier Riekje
van der Pluym. Lenie Susan, Plet
Spierenburg. Antoon Slothouwer, Aagje
Stavleu, Bram Valk, Kees de Wolf
Trudy de Wolf Robbv de Wit, Robby
van Weesel.
Nu de briefjes.
Nelly Heemskerk Ja. dat
was opeens een ongezouten buitje Zon
dagmiddag. Daarna werd het gelukkig
weer mooi. Die prentbriefkaarten-
schrijverij lUkt mooier, dan het is.
Als iedere deelneemster zich aan
alle regels hield, zou het wel uitkomen.
Maar meestal loopt het spaak, omdat
alle vriendinnen al kaarten hebben en
er niemand meer te vinden is. Gefe
liciteerd met je verkeersdiploma.
Marjon v. Randwijk Geluk
kig allemaal goede berichten over je
zelf en de anderen thuis. Jij had dus
vier fijne dagen, al was je zelf niet op
schoolreis. Bedankt voor je raadseltje.
Janneke Kouwen De film
op Zondagsschool was wel zéér inte
ressant. Nu heb Je een goede voorstel
ling van het land. Alweer mooi post
papier!
Riekje v. d. Pluym Nu, die
rode hond was geen welkome gast. Ik
hoop, dat hij nu weer geheel verdwe
nen is. Je reisje komt diohtblj, dus nu
moet je niet ziek zijn! Knap, dat Je
het kruiswoordraadsel zo ver alleen
maakte. En bij Je tekening dacht Je
zeker al aan je heerlijke verblijf bul
ten binnenkort?
Jannie de M e U Bedankt voor
je leuke kaart. Ik hoop, dat Je daar
heerlijke dagen hebt gehad.
Henny v. d. Pluym Ja, vóór
we het weten, is het alweer vacantie-
tijd. Eki daarna gaat het weer net zo:
vóór we het weten, ls dan de vacantie
weer om! Sta je er goed voor. wat
rapport en overgang betreft? Laten
we nog hoop houden op meer zomers
weer!
Loes van Weesel Nu, wat
heerlijk, dat je Je vulpen terug hébt,
een felicitatie waard! Hij was dus ge
lukkig in goede handen gevallen. Dat
werd wel een spannende middag zo.
Robby van Weesel Jullie
hebben het dan nét goed getroffen met
de rondvaart. Velen werden door de
regen onaangenaam verrast Zondag
middag.
ONZE PRIJSRAADSELS.
Bram de Jong. 12 Jaar.
Willy Rietkerken. 11 Jaar.
De twee prijzen voor de klei
neren zUn na loting toegekend
aan:
Gerard Janssen. 10 Jaar.
Hanna Gorter. 7 Jaar.
De prijzen kunnen a.s. Woens
dagmiddag tussen 3 en 5 uur,
aan ons Bureau worden afge
haald. Red. „L. D."
Beste raadselnichtjes en -neefjes,
De feestkrant in onze raadselhoek b
er weer: daar staan ze dan, de vle
geluksvogels. Gefeliciteerd Jullie all(
vier met Je boek. Dat is een fUn loopjt
als je Woensdagmiddag Je boek mat
gaan halen. Ik twijfel er niet aan, o:
het zal naar jullie zin zijn, maar il
hoor er natuurlijk toch graag wai
over. Prettige uurtjes er mee
Voor de anderen, die nu geen prfj
wonnen, is het toch prettig, vandaal
je naam een keer extra in de krant t<
vinden vermeld, bU de goede oplossers
Zo hebben jullie toch allemaal wat.
Nu beginnen we weer aan een stel
nieuwe raadsels. De zomer ls nu be
gonnen. (werd het maar wat warmer!)
en daarmee de tijd van de schoolrei
zen. Wie de komende week gaan. wens
ik veel pleizier, en vooralmooi
weer!
door JORGEN CLEVIN
HOE MAAK IK EEN PAPIEREN
VLIEGTUIG
Vouw een paar stukken papier op
de manier als in de tekeningen is
aangegeven. Nr. 1 wordt de romp,
nr 2 stelt de vleugels voor.
Op tekening nr 3 zijn de vleugels
door een spleet in de romp gesto
ken en op nr 4 zie je het resultaat
van bovenaf. Is het vliegtuigje hier
of daar te licht, steek dan een speld
in dat deel, zodat het wat zwaarder
wordt. Wie wat gevorderd is in het
vervaardigen van zo'n vliegtuigje
van papier, kan het ook eens pro
beren met karton. Maak ook eens
een windzak (om vast te stellen
waar de wind vandaan komt) van
zijdepapier en bevestig die aan een
stukje ijzerdraad, dat in een kurk
geprikt kan worden (zie links onder
aan).
EEN VOGELTIE VAN PAPIER.
Van papier kun je niet alleen
vliegtuigjes maken, maar ook
een vogel, zoals op deze teke
ning. Gebruik niet te dun papier,
want dan is het vogeltje te slap.
Vouwen zoals op de tekening is
aangegeven. De twee kopjes
moeten tegen elkaar geplakt
worden. Lijm een lucifer beneden
in de vouw onder de kop en zorg
er voor, dat die een beetje naar
voren gericht is.
Antoon Slothouwer Be
dankt voor Je nieuwe raadsels.
Jannie van Veen Jy maak
te een fijn tochtje met Je Vader. Va
der werd niet vergeten op ztJn dag,
de Vaderdag.
Dirk Slothouwer JU kunt
dus goed lopen, en hebt Je medaille
wel verdiend!
Dlkkle Spierenburg JU
hebt een beste verjaardag gehad, en
kunt de hele zomer veel pleizier van al
je cadeautjes hebben. Genoeg lekkera
ook!
Pieter Spierenburg Ik
hoop. dat Je een fUne dag hebt gehad
gisteren; Je kunt me er mooi over
vertellen. Bedankt voor Je raadseltje.
Trudy de Wolf Hebben
jullie een goed figuur geslagen in
Gouda? Zo ..lopende" zie Je nog eens
wat! Die klapoefening lUkt mU erg
aardig.
Kees de Wolf Nu heb je een
prachtig geheel, met de echte das
speld er by. Nu blUft de das ook
goed zitten.
Noortje Lambrechtsen
Bedankt voor je nieuwe raadsels; die
komen weer best van pas.
Jaap Lagas Gelukkig, dat je
weer vooruit kan. Als Je voeten de
dienst weigeren, merk Je pas goed, hoe
je ze nodig hebt.
Bram Lagas Van harte gefe
liciteerd met de goede uitslag. Nu
kan Je definitief de richting uitgaan,
die Je gekozen hebt. Dat Je goed je
best zult doen"daarvan ben ik
overtuigd.
Willy Rietkerken Gelukge
wenst met je verkeers-diploma. En nu
ook: ln het verkeer je steeds aan alle
regels houden, daar komt het op aan!
Jullie hebben een mooie schoolreis
ip Je programma staan. Nu „duimen"
oor mooi weer.
Joke Olivier Dat waren on
verwachte vacantiedagen voor Jou, die
je meteen goed besteed hebt. Nee, dat
was geen mooie uitslag van de ver-
keers-examens op school. Ehi het ia
juist zo heel belangrijk, van alle ver
keersregels goed op de hoogte te zUn.
Olga Derks MUn allerbeste
wensen voor je: lk hoop dat Je weer
spoedig opgeknapt bent. Je was met
recht kletsnat na die regenbui. Voor
je broertje mijn gelukwensen. Een
echte examentijd nu!
Anneke en Rlneke Blöte
Wat fUn, dat Jullie de KonlnkUJke
Gasten zo goed gezien hebben. En nu
volgt dit voor het album van Rlneke:
Wees vriendeiyk, voor leder, die Je
ontmoet. Maak, waar Je kunt, het le
ven goed. En dan ls mUn oprechte
wens: Groei op tot een flink en hulp
vaardig mens.
Plet v. Schalk Dat is een
zeer nuttige tUdsbestedlng, die JU hebt
na schooltijd, maar Moeder heeft ge-
lUk: eerst het schoolwerk af! Je leert
daar een heleboel!
Mleke Maas Ook gefeliciteerd
met je vertceersdlploma. Leuk, dat Je
Vader het zo mooi maakt. Door er
steeds naar te kijken, zul Je de regels
ook niet vergeten. Ga Je nog wel eens
vaker uit vissen? Weer Je mooie post
papier!
Cor v. d. Graaf Je hebt veel
gezien op Je schoolreis. Het ls het
beste, om het ln het kort op te schrU-
ven, om het voor later te onthouden.
Ada v. d. Bent Van harte ge
lukgewenst met de goede uitslag. Nu
kim Je een beetje op Je lauweren rus
ten. FUn, dat jullie met de schoolreis
mooi weer troffen.
Nu, lk hoop veel goede oplossingen
te ontvangen van de nieuwe raadsels.
En dan weer tot volgende keer.
Allen hartelijk gegroet door jullie
Raadseltante.
MEVR. M. J. BOTERENBROOD
