laatste Berichten
Loop der bevolking le Leiden
Ijigen tekenen a.s.
i» Oostenrijks
in Wenen
Molotof komt over
na diplomatieke kringen te Pa-
W~,. rde Sovjet-Unie te kennen
W j.t rij instemt met een con-
Ejaer ministers van Buitenland-
7.tên der Grote Vier ln Wenen op
ïïïi ter tekening van het verdrag
.kil ten einde wordt gemaakt aan
rÜÏÏ OMUnrüU.
t-Lnit kringen verklaarden verder,
iiHr RoJilsohe minister van Buiten-
zZ Zaken, Molotof, geen bezwaar
,si« toen de vertegenwoordigers
it Westelijke Grote Drie hem het
w,i»l tot het houden van de confe-
■if deden tUdens een onderhoud.
ni kortgeleden In Moskou met
ja bidden.
,,-ncM wordt, dat Molotof van
„hiu uit, waar hy een bijeenkomst
vit van Europese Communistische
bespreking van het sluiten
Oostelijk verdedigingsverbond
-rahenger van het Atlantisch pact,
;"\'fegs naar Wenen zal gaan.
L'w«telilke voorstel aangaande de
é-aitle van Vrijdag Is uiteraard af-
ïfiik gesteld van voorafgaande
r'lemming over de volledige tekst
;h,T Oostenrijkse verdrag.
oetelUtt mogendheden vertrouwen
..yer op dat de ambassadeurs der
j"Vier ln Wenen, die thans bespre-
a toeren, er ln zullen slagen over-
-j-mlng te bereiken over de reste-
i met-afgehandelde artikelen van
lOssMTiJka verdrag.
Twaalf Indiërs gedood bij
incident met Pakistan
ln Indische militairen en zes Indl-
burgers werden Zaterdag gedood
ts een vuurgevecht met Pakistaanse
«iitl# ln het dorp Nekowal in
"u heelt het ministerie van
'Qjt in Nieuw Delhi bekend ge
ilt Een waarnemer van de Ver. Na-
rerd ln het been gewond toen hij
Kttdi tussenbeide te komen,
uio burgers behoorden tot een
5 tui een tractorencentrale, die
ra onder bescherming van een
Elitair escorte. Volgens het mi-
rt hid de Pakistaanse politie het
ip da gTOfp geopend.
t opdracht van het Zendingsbureau
te Ned. Herv. Kerk te Oegstgeest,
ds A, van Heerden, Herv. predikant
Lichtenvoorde, voor enige tijd naar
fccei vertrekken. Ds Van Heerden
;:i Mei vertrekken.
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 9 MEI
Anton Ruys overleden
DIRECTEUR VAN HET
ROTTERDAMS TONEEL.
In het WUhelmlna Gasthuis te Am
sterdam Is vannacht overleden de
heer Anton Ruys, directeur van het
Rotterdams Toneel. Hii bereikte de
leeftijd van 63 jaar.
In 1913 maakte Anton Ruys. geboren
16 Februari 1892 te Amsterdam, zijn
debuut bii ..De Tooneelvereeniging" bil
Herman Heiiermans. waar bii od 1 Ja
nuari 1914 een vast engagement kreeg.
Op 1 September 1917 trad hii toe tot
de Kon. Ver. „Het Nederlandsch Too-
neel" dat aanvankelijk onder leiding
stond van Ed. Verkade en later van
Willem Royaards. Vervolgens trad hit
van 1921 tot 1923 bi) Comedia op en in
de laren 1923 en 1924 bil het „Hol-
landsch Tooneel" onder leiding van
Louis de Vries.
Van 1926 tot 1936 werkte Anton Ruys
met ziin broer Cor samen. In deze la
ren maakte hii vijf maal een tournee
naar Indonesië. Vervolgens was hii van
1936 tot 1938 verbonden aan het ABC-
cabaret en van 1938 met van Kerckho-
ven aan „De Schakel", waarmede hii
reeds in Indonesië was opgetreden.
Op 1 September 1939 kreeg hii met
ziin broer Cor de leiding van „Het
Ruysensembledat na 1945 onder de
naam „Het Vriie Toneel" optrad. Tot
en met 31 Augustus 1954 vervulde hii de
functie van directeur van „Het Vriie
Toneel" waarna hii directeur werd van
„Het Rottendame Toneel".
Enige van ziin rollen waren Tisby uit
Shakespeare's „Midzomernaohtdroom
Lutz uit „Oud HeidelbergSally uit
„De vier Mullers". Bruneau uit „De
ApDel" en Albafiorlta uit „De Herber
gierster" van Goldoni.
Het stoffelijk overschot van de to
neelspeler Anton Ruys zal op Vrijdag
middag 13 Mei om twee uur op Zorg-
vlied te Amsterdam ter aarde worden
besteld.
FAMILIEBERICHTEN.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN:
Bevallen: Bloembergen—Brink. dr.
Cambridge (U.S.A.): Van der EistVan
Romburgh. dr. Bilthoven; Maas-Kiewiet
de Jonge. z.. Groningen: Van VliesVan
der Helm, z.. Vlaardingen; Van Cam-
penHouthakker. d.. Den Haag: Ver
burgLuirink. z„ A'dam; Van Niftrik
Duursma. d.. Den Haag.
Gehuwd: J. A. Noë Noë en E. Nien-
huys, A'dam: L. J. Noordsy en I. Schip
per Numansdorp.
Overleden: J. Dogterom. m„ 85 j, Ede;
J. A. Stokvis, m. 44 jr. Amersfoort; B.
Stibbe, m. 61 jr. Zwolle; A. Greve m.
74 jr, Den Haag: F. J. Zonnevylle
Bek, vr. 87 jr. Velp; A. van de Velde—
Burgersdijk. vr. 78 jr. Amersfoort: E.
Kuyper van Haren—Jansen Evken Sluy-
ters, vr.. Bloemendaal; A. Poldervaart,
m. 59 Jr. Oudenhoorn: A. M. M. van der
Willigen, m. 62 jr. Hilversum: A. Snaajjer
m. 68 Jr, Vlissingen; E Oosthoek—Een
hoorn. vr. 86 Jr. Nieuwenhoorn: I.
Harmsen. m. 68 jr. Den Haag; E. Trop
Beeckman, vr. 81 jr. Den Haag.
Prof. dr Sleeswijk kreeg
Koninklijke onderscheiding
Ter gelegenheid van het 25-Jarig be
staan van de Federatie van Bureaux
voor Medische Sportkeuring in Neder
land. heeft genoemde federatie een Ju
bileumvergadering gehouden in het Kur-
haus te Scheveningen.
De voorzitter, prof. dr J. Jongbloed,
opende de vergadering met de woorden,
dat als ln „het nu" besloten ligt, „wat
worden zal", dan behoeft de Federatie
zich geen grote zorgen te maken. Wij
zijn voor het ogenblik tevreden, maar
wy streven naar beter. De Federatie
heeft per jaar een 100.000 keuringen, zij
beschikt over 150 bureaux en werkt sa
men met 800 artsen, onder wie een hon
derdtal specialisten. Spreker noemde
met vreugde de contacten die de Fede
ratie heeft met verschillende gTote in
stanties en sportbonden. Doch hij wees
er op, dat hieraan nog het een en an
der verbeterd diende te worden. Aan het
einde van zijn rede maakte prof. Jong
bloed gewag van het feit, dat een boek
over de sportgeneeskunde is geschreven,
dat voor zover hem bekend enig ls ln
zijn soort, omdat het vrijwel alle facet
ten van de sportgeneeskunde omvat.
Niet minder dan 35 auteurs, voor het
merendeel artsen, leverden hun bijdrage.
In aansluiting op de vergadering volg
de een receptie, tijdens welke prof. dr J.
G. Sleeswijk, bij monde van dr J. Miede-
ma werd medegedeeld, dat het H. M. de
Koningin had behaagd hem tot Officier
in de Orde van Oranje Nassau te benoe
men. Prof. Sleeswijk was een van de op
richters van de Federatie.
Ex-generaal Galland gisteren
weer in de lucht
De eerste Duitse militaire vlieger, die
na de ratificatie van de Parijse verdra
gen actief ls geworden, is de vroegere
inspecteur van Goerings Jachtvliegers
uit de tweede wereldoorlog, ex-generaal
Adolf Galland. Hij ging Zondag op het
vliegveld van Dusseldorf ln de lucht met
een van de zes Italiaanse, Amerikaanse,
Nederlandse en Zweedse lesvllegtulgen,
die naar West-Dultsland zijn overge
bracht om door het „Bureau Blank" te
worden beproefd. De veteraan van de
vroegere Duitse Luftwaffe maakte de
eerste proefvlucht met een van deze
vliegtuigen.
In Bonn leidt men daaruit af. dat
Galland bestemd is om een belangrijke
post bij het nieuwe West-Duitse lucht-
wapen te gaan bekleden. Galland ls aan
het einde van de oorlog naar Argentinië
uitgeweken, heeft daar de Argentijnse
regering als adviseur gediend en is en
kele maanden geleden naar de Bonds
republiek teruggekeerd.
WONINGBOUW IN MAART
Volgens de gegevens van het Centraal
Bureau voor de Statistiek zijn in de
maand Maart 3109 woningen gereed ge
komen. Door de langdurige vorstperiode
is dit aantal lager dan in de afgelopen
jaren het geval was. Men moet terug
gaan tot Maart 1948 om voor de maand
Maart een lager aantal gereed gekomen
woningen te vinden. Van de 3109 gereed
gekomen woningen werden er 13 als du-
LEIDERDORR
totste dag
bevrijdingsfeesten
Si ie herdenking van de bevrijding
Daderdag J.l. zijn de feestelijkheden
t TMrtgezet tot en met Zaterdag,
c de Vrijdag stond niet zo veel op
programma. Hoofdzakelijk alleen
nonöfeest op het kermisterrein.
het slechte weer is hiervan niet
I '.rechtgekomen.
ij Zaterdagmiddag stond er o.a. op
piogramma een hindernisrit voor
olietten en een hindernisrit voor
P:rtn. Deze belde nummers zijn goed
tujd; er was voor beide een flink
"il deelnemers. De wedstrijden met
Efietsen vonden plaats op het Bur-
aiter Brugplem. die voor motoren
weiland aan de Ericalaan. Er was
belangstelling voor beide hindernis-
Ha avonds vond op het feesterrein
..'reiking van de prijzen plaats door
Kaneester Van Diepeningen. Deze
tal dank aan de Comitéleden voor
ioniseren van de feestelijkheden,
laai zij aller medewerking een goed
verloop hebben gehad,
ft uitslag van de hindernisrit voor
-ifüen is: le prijs (f. 20) T. den
fe prijs if. 15) Molema; 3e prijs
j'J. Koning: 4e prijs (f. 7.50) mej.
1 i Hoeven en 5e prijs (f. 5) Zuster
Met.
Jar de wedstrijden op motoren wer-
J -e prijzen als volgt gewonnen: le
ijl. 3d) de heer R. H. Hendrlksen;
Vjs 'f. 25) Kool; 3e prijs (I. 20) B.
sjk'fcprüs (f. 15) R. Laken: 5e prijs
I'«i Chr. Hendriksen.
su dank zij het nu gunstige weer
'jf tmein des avonds een gezellige
;f'H,et Rrote vuurwerk waarmede
"«ttlflkheden werden besloten trok
11 sprekend ook vele kijkers en het
»«u mooi slot van deze feesteiyk-
burgerlijke stand
i^i?DAnton> m van A. Klinkenberg
|ri«« Bommel; Adolf, zn van W. Spek
OEGSTGEEST
Bejaardencentrum
'«onderen van een lening
'•11 de belangrijkste agendapunten
er.hiJ'T' raadsvergadcring behoren
üSI' kde voorste,lcn Tan B. en
et H i. - 'n onze gemeente te
„l 2 "♦iiardencentrum. hetwelk
■li'"'!"1 «en pensiontehuis en 46
°«rlijke woningen.
in,de vorige raadsvergadering
•tteU ï?.i,af aangehouden, zijn in-
onturekende gegevens verza-
t i«"ïüji allereerst om de verkoop
h 'rin ii e bouwgrond en boven-
A V S! le,meenteHjke garantie t.a.v.
lk* stlchting te sluiten geldle-
httMi«?jCept"voorwaarden met be"
rugarantie zijn thans vast-
*- ~\vi^n het Verificatiebureau der
"«meenten voorgelegde sug-
kr«in i. om een commissie van
r len wordt door dlt bureau
evrJeesd wordt voor een be-
Hïït li?!1, vlotte gang van zaken,
^rarhi i.! ^et door dit bureau no-
kr:teii,. twee door de gemeente
er_. leden ln het Stlchtlngsbe-
;*n_ opgenomen. Voorgesteld
fee. "1 besluit tot het garan-
Uió)M? ter grootte van circa
«Ttrt. Bovend'en wordt voorge-
tr, ..""'"g-courant-overeenkomst
btnum ng aan te gaan tot een
f- 5000.waaruit de
^hliiin iS reeds lopende kosten
üj tn H.?°fwel B- en w- van me-
de te verlenen garantie
met voldoende waarborgen Ls omringd, is
er uit een der raadscommissies geadvi
seerd dat de gemeente bovendien hypo
thecaire zekerheid krijgt. Aan de Stich
ting zal worden verkocht 10470 m2 grond.
De totale kosten voor het bouwrijp ma
ken van de grond met inbegrip van aan-
koopkosten is begroot op f. 250.000.—Op
verzoek van de commissie van openbare
werken zal worden bepaald, dat voet
gangers over de paden, die eigendom zijn
van de Stichting, recht van overpad heb
ben. In de raadsvergadering zal een
voorstel worden gedaan betreffende de
aanleg van het voor rekening van de
gemeente blijvende plantsoen en van de
aangrenzende wegen.
VOORSCHOTEN
Prijsuitreiking Traditiegetrouw zal
er weer een prijsuitreikingsavond zijn
van de Kon. Wilheiminavereniging.
Vrijdagavond om 8 uur zal deze avond
aanvangen in ,.Het Wapen van Voor
schoten". Alle prijswinnaars van de
wedstrijden tijdens de Jongste feestda
gen worden uitgenodigd te komen.
VAAN VOOR VOORTREKKERS
De voortrekkers van de St. Lauren-
tiusgroep hebben de districtsvaan in de
wacht gesleept als een eerste trophee
veroverd in het korte bestaan van de
stam. De vaan werd veroverd in behen
digheidswedstrijden, uitgeschreven door
het district. Op Hemelvaartsdag a.s.
zullen de eerste voortrekkersgasten tot
voortrekker worden geïnstalleerd. De
stam bestaat op het ogenblik uit twee
groepen, terwijl een derde groep ln op
richting ls.
Voor Stichting 1940—1945 In de
bijzondere kerkdienst op 5 Mei jJ. in de
Hervormde Kerk ls een collecte gehou
den ten bate van de Stichting 1940—'45,
die rond f.400 heeft opgebracht.
In de commlssiën belast met het ai-
nemen van de examens ter verkrijging
van de akten van bekwaamheid voor
school- en huishoudonderwijs ln han
denarbeid. zijn, voor zover het deze om
geving betreft, benoemd: H. A. Brink
man te Delft, mej. M. van Gogh te Den
Haag, J. H. Krooshof te Voorschoten,
D. C. van Dijk te Den Haag. H. van
Affelen van Saemsfort te Den Haag. H.
Steenhof te Den Haag.
De muziekvereniging Benvenuto
houdt deze week muzikale rondgangen,
in de nieuwe uniformen. Het doel hier
van is geld te verzamelen voor de ver
eniging.
WARMOND
UITVOERING t.b.v. STICHTING
1940—1945
Ten bate van de Stichting 1940—1945
werd een uitvoering gegeven in hotel
„De Zon". De voorzitter van de afdeling
Warmond, de heer J. Dekker, verwel
komde de aanwezigen, in het bijzonder
de burgemeester en echtgenote, wethou
der Vergeer en ds J. Zandee. Vervol
gens zette hij in liet kort de doelstellin
gen uiteen van de Stichting in het al
gemeen en van deze avond in het bij
zonder. Hierna bracht het Chr. Man
nenkoor „Euphoma" uit Sassenheim
o.l.v. de dirigent, de heer A. Bak, een
zestal zangnummers ten gehore.
Na de pauze bracht de toneelgroep van
de J.G.-K.A.J,. het toneelsjiel „Zij die
gestuurd was" voor het voetlicht. Dank
zij de overgave, waarmede de spelers en
speelsters hun rollen vertolkten, was
dit deel van de avond ook zeer succes
vol.
Aan het eind van de avond bracht de
penningmeester van de afdeling War
mond een hartelijk woord van dank
over aan de regisseur, de heer H. G.
Derriks, die met zijn groep zo'n groot
aandeel had in het succes van deze
avond. Ook de zangvereniging „Eupho
ma" werd dank gebracht, alsmede aan
allen, die door hun daadwerkelijke steun
en hun opkomst het doel van deze bij
eenkomst, n 1. de grote inzamelingsac
tie van de Stichting te steunen, zo spon
taan hadden begrepen en in practijk
gebracht.
P.V. „WARMOND"
De Warmondse Postduivenvereniging
„Warmond" hield een wedvlucht vanaf
Mons (België). 194 km. In concours
waren 9'3 vogels, die werden gelost om
Dodenherdenking bij het Groene Kerkje
Vanwege de restauratie van het Groene Kerkje moest ditmaal de jaar
lijkse herdenking van de gevallenen ln de vier oorlogsdagen in het koor der
kerk worden gehouden. Niettemin waren nog vele belangstellenden aanwe
zig. waaronder de nabestaanden van die militairen wier stoffelijk overschot
rust od de begraafplaats rond deze eeuwenoude kerk.
De voorzitter der Oranjevereniging,
onder wier auspiciën deze herdenking
ieder laar plaats vindt, de heer N. van
Weizen verwelkomde de genodigden,
w.o. mevrouw du Boeuff echtgenote van
de burgemeester, die door lichte onge
steldheid zelf niet aanwezig kon ziin.
Voorts rector Sondaal. leden van het
oorlogsgravencomité en vele anderen.
De heer van Weizen, die van oordeel
was dat deze primitieve wil ze geen af
breuk aan dc wijding behoefde te doen.
hoopte de gasten volgend laar in een
geheel gerestaureerd kerkgebouw te
kunnen ontvangen.
De herdenkingsrede werd gehouden
door ds B C. Visser. Ned. Herv. predi
kant te Oegstgeest. Spr. bepaalde zlln
gehoor bil de woorden van Psalm 77.
waar gesproken wordt over de troost
door eedenken. Het woord eedenken
hield volgens spr. niet alleen in het
denken maar ook het danken. Danken
dat zll die 15 laar geleden trouw ziin
gebleven ln de striid en met de inzet
van hun leven deden wat ze konden.
Maar als we terugzien en gedenken.
V.A.R.A. thans bijna
356.000 leden
„OP DE BRES VOOR DE VRIJHEID"
De VARA telt op het ogenblik bijna
356.000 leden. Dit heeft Zaterdagmid
dag de voorzitter mr J. A. W. Burger
medegedeeld ln zjjn openingswoord op
de jaarvergadering van de Vereni
gingsraad van deze Omroepvereniging,
gehouden te Rotterdam.
Mr Burger was van oordeel, dat de
werkzaamheden ln de afgelopen winter
periode succesrijk zijn geweest. De Vara
is de tweede omroep in grootte, aldus
spreker, die verder opmerkte, dat het
komende seizoen het 30-jarig jubileum
zal worden gevierd.
Spreker noemde het verheugend, dat
de VVD de weg naar de vrijheid heeft
teruggevonden, zij het niet zonder eigen
belang. De liberalen, aldus mr Burger,
moeten de mogelijkheid hebben om tot
de aether te worden toegelaten; dit wil
de hij als grote wens uitspreken. Zou
den politieke partyen uit. zoals spr. het
uitdrukte, „eigen hoofde" zendtyd kry-
gen, zoals thans de kerken, dan is er al-
tyd nog een instantie, die er steeds be
kaaid is afgekomen: het Humanistisch
Verbond. De VARA ls geen humanisti
sche omroep en de voorzitter zeide eigen
zendtyd voor dit Verbond wenseiyk te
achten. Zo lang dit niet het geval is,
wordt gastvryheld door de VARA ver
leend. Mr Burger vervolgde: de directeur
van de AVRO heeft gastvryheid voor
het Humanistisch Verbond aangekon
digd; daarom heeft de VARA de zend
tyd van het Verbond gehalveerd. De
toezegging van de AVRO heeft nog niet
tot resultaat geleld en het Humanistisch
Verbond heeft gezegd door de halvering
ln moeiiykheden te komen. Nu de AVRO
aldus spr., weinig ernst maakt met haar
toezegging, zal de VARA deze zaak op
nieuw moeten bekyken. Tenslotte zeide
hy. dat de VARA verder zal gaan op de
weg van de practische vrijheid, ver
draagzaamheid en samenwerking.
By de behandeling van het Jaarver
slag over 1954, dat werd goedgekeurd,
werd o.m. medegedeeld, dat. terwyi de
landeiyke winst aan leden 9.7 be
droeg, dit winstpercentage voor het dis
trict Limburg 15 en voor het district
Noord Brabant 15 3 bedroeg.
JONGEN TE ROTTERDAM
VERDRONKEN.
Zaterdagmiddag ls in de Nieuwe Maas
ter hoogte van de Maasbrug te Rotter
dam de 8-jarige jongen A. van der
Meer verdronken.
Nadat de Jongen te water was ge
raakt zyn een agent, alsmede een ma
troos van de Kon. Marine te water ge
sprongen om te trachten hem te redden,
zy hadden echter geen succes. Na on
geveer een kwartier dreggen werd de
jongen opgehaald; de levensgeesten wa.
ren toen al geweken.
plexwonlng gebouwd, zodat er in Maart
1955 voor 3122 gezinnen nieuwe woon
ruimte beschikbaar is gekomen.
zo zeide ds Visser, dan zien we ook de
grote werken Gods dat hii Ziin Zoon
Jezus Christus zond. die aan het kruis
alles voor ons heeft volbracht cn door
de graven heen uitzicht heeft eegeven
op het Koninkrijk der Vrede, uitzicht
en hooD od eeuwig leven.
Na het zingen van het zesde couplet
van ons Volkslied zegde Ds Visser aan
de graven der Nederlandse Militairen
de apostolische zegenbede. Namens de
Oranjevereniging werd een krans ge
legd. waarna de voorzitter het appèl du
mort hield.
Agn de graven der eeallieerden bad
ds Visser in het Engels het Onze Vader
en legde mevrouw P. H. SmitsWitvliet
namens het oorloesgravencomité een
krans.
Zij nog vermeld dat vier Engelse da
mes en heren, die ln de omgeving van
het Groene Kerkje aan het picknicken
waren, op verzoek de plechtigheid bij
woonden en door ds Visser in het En
gels werden toegesproken. Een dezer i
dames had gedurende de oorlog bij de
R.AT. gediend.
8 uur met een Z.W. wind. De eerste
duif bereikte haar hok om 10.11.38. de
laatste 10.15.31. Uitslag is als volgt:
P. v. d. Drift 1. 10; dr Venker 2. 5.
8. 9; B. Oskam 3; J. Roest 4, 7; J.
Smeets 6.
WASSENAAR
AGENDA RAADSVERGADERING
De agenda voor de as. raadsvergade
ring luidt als volgt: Installatie als raads
lid va/n de heer H, L. J. van Dillenvoor
ziening in vacature raadscommissie (van
bijstand voor de gemeentefinanciën)
hernieuwde stemming over het voorstel
tot wiyziglng van art. 9 van het alge
meen ambtenarenreglement (leeftyds-
grens); uitkering ineens aan het ge-
meentepersoneel (van verhoging bezol
diging) over het le halfjaar 1955; geld
lening Het Groene Kruis (Terhoging,
voor bouw wykhuis in Kerkebuurt);
voorschot vergoeding art 100 L.O. wet
1920 over 1955 (tweede boventallige leer
kracht RiK. Jongensschool); subsidie
handelsavondscholen (verhoging van
f 20 tot f 30 per leerling)vaoantierege-
ling 1955 slagerswinkels (toy verorde
ning) straatnaam (Wassenaarseweg
veranderen in Van Brieneniaan)bouw
gashouder (kosten f510.000); verbin
ding Deylerweg-Ammonslaantje (koop
van meer grond dan aanvankeiyk was
bepaaldi); overname van grond aan de
Hazeloan en ln het verlengde van de
Hertelaan („om ndet", voor het bouwen
van een woonhuis)beantwoording vra
gen van de heer L. G. Oosterling.
Een autobestuurder uit Den Haag
wilde op de Rijksstraatweg, komende uit
de richting Lelden, een voor hem ry-
dende auto passeren. Doordat de be
stuurder van deze auto plotseling naar
links uitweek, werd hy gedwongen dit
ook te doen. met het gevolg, dot hy in
aanrydirig kwam met een uit de rioh-
ting Den Haag komende auto. Deze
auto botste daarop weer tegen een tot
stilstand komende auto. bestuurd door
iemand uit Amsterdam Een 24-Jarlce
Francaise uit Parijs liep een hersen
schudding op en werd naar het R.K. zie
kenhuis te Den Haag gebracht. Alle
auto's wenden beschadigd,
De 12-jarige Cornelia Looyensteln
stak vanaf de Oostdorperweg onvoor
zichtig de Van Zuylen van Nyeveltstraat
over en werd door een motorrijder aan
gereden Het meisje liep verwondingen
en ontvellingen op en werd naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden ver
voerd.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Wilhelmus J. J.. zn van G. J.
Slats en J C. M Ruljgrok; Hans, zn van
J Hoogkamer en M J de Groot; Johannes
G M.. zn van C J Remmerswaal en J. M.
W. van der Holst. Adrlanus H. A., zn van
C. W. Voorham en C. M. van der Werf;
Roeland, zn van G F Beck en M. G W.
Verheyen; Georglus E M zn van T. H.
van Eeden en J J. van Ooljen
Ondertrouwd: D. A. de Roolj en J, M.
Borsboom; M, J Cossee en M. Wleslnger;
L. N. Nederpel en J. W. Verriet; L. Knol
cn K. Koop; H L J. Roelvlnk en F J. de
Visser: A. Kraalj en A A. van Herwijnen:
A. J. de Wit en J M. Overdevest; B. J.
Paasman cn J. M. Maas; P. P Wilting en
C. Modderman.
Getrouwd- A. J. J de Bruin en C. J. M.
van Schie; H. van der Holst en A. Lam
mere; P. C. van Alphen en G. Brecd-
veld; C. van Wissen en M. Klaver; C.
A Steenwyk en S. Geerllngs: P. G. Rede-
eeld en C. A Edeiaar; J. Hogetoorn en J
Dijkstra; Q J P. van Hemert en C. A M.
Knijnenburg.
34 jr; J. H. d«n Breejen, 84 Jr.
In week van
2 tot en met 7 Mei 1955
GEVESTIGD:
C. Beemster, rellgleuse, Hogewoerd 57;
H. Bloos-Berendsen, dienstbode. Hoolgrt 80;
J. H. J. Bik. pianofabrikant. Apoth.dijk 30;
C. J. M. Blansjaar, verkoopster. O. Haven
straat 4; A. Bourgonje en fam„ magazijn
beheerder. Thorbeckestr. 44; G. J. Brands,
los arbeider. Volmolengrt 5; T. J. Daems.
Rijnkade 13; A. J le Malr-Van Doorn,
Mareslngel 71: D. Gloudemans en fam..
boekhouder. Hoogstraat 5. J. G. de Haan.
cementwerker, sophlastr. 80a; A A M. den
Hollander, timmerman. Utr. Jaagpad 25;
F. O. Hölzel, dekenwever. Reltzstraat 5:
L. A. H. van Klmmennede, militair, De
Sltterlaan 13a; A. N. C. Koch. radlo-tele-
Sraflst. W. Rozenstr. 58a; W. Kupler, on-
erwljzer. Haarlemmerstr. 155; D. Leen en
fam.. chef hofmeester gr vrt. Charl de
Bourbonhof 2; W. Llndemann. dekenwever.
Reltzstraat 5; G. J. Graaman-Lodders, Alb.
Agnesstraat 14; M. J. J. van Loosbroek.
Noordelnde 50; H. J. Mans. verkoopcheffin
V en D P. de la Courtstr. 70; B. Molenaar
en fam., techn. ambten., Alb. Agnesatr. 10;
R L. Mulder en fsm voorlichter bouw
centrum, Zoeterw-slngel 108; M. Nauta,
verpleegster, Mezenstraat 2; M. C. van
Oicleren, lnstrum.maker, Serlngenstr. 31a;
J. G. Reyken. zllvermonteur, Oosteratr. 79;
L. C. Sassen, kant.bediende. Kyfgracht 13;
A. P. Sep, monteur. Munnlkenstr. 94; C.
Slnke en fam., monteur, Alb. Agnesstr. 24;
H. L. van der Smissen, Instrumentmaker.
Rynsb.weg 140; B. J. Tebrugge en fam..
touwfabrleksarbelder. Nwe Brugsteeg la;
A. F. C. Vervloet, Boerhaavelaan 24; M. de
Vries en fam.. naaimachine-monteur.
Druckerstraat 9; J. K. Waalkens. politie
beambte Kif, Schelpenkade 41; H. J. Wy-
tenburg. Hoofdwerktuigkundige KPM,
Thorbeckestraat 46; C. H. van Zeeland,
dienstbode, Lorentzkade 1.
VERTROKKEN:
P. J. Andrlk en fam.. Lammenschans-
weg 118 naar Leiderdorp. HooMstr. 113:
M. Hollander-Van Benten en fam 3 Oc-
toberstraat 39a naar Alkmaar, Brederode-
straat 9; W. H. Brandt, Noordelnde 2a naar
Amersfoort. Utr weg 303; L. J. v d. Cam-
men. Rynsb.weg 10 naar Voorburg. Oost-
einde 62; C. G. Cherry. Maredyk 34a naar
's-Gravenhage, Hanenburgln 367; W. E. J.
Doedens, De L. de Kanterstr. 28b r
Eindhoven. Ranonkelstraat 8a: C. M
Duljnstee, Herengrt 8a naar Heemstede,
Raadhulspln 15; N. H. Egelman en fam.,
Ryndijkstr. 44 naar Brazilië; W. C. M. v.
Eljk. Rynsb.weg 10 naar Zwolle. Pr. Hen-
drlkstr. 18a; J. J. Flsscher. Maredyk 19b
naar De Bilt. Soestdykerstr.weg 131 Zuid;
f. p. Flu en fam W. Singel 40 naar Goes.
Stationsweg 37; A. M. C. Geerllng, Nieuwe
STADSNIEUWS
ZILVEREN JUBILEUM
J. v. d. VISCH
Zaterdag was het 25 jaar geleden, dat
de heer J. v. d. Visch ln dienst trad by
de Fa. A. v. d. Kwast en Co.
Tydeiis een byeenkomst van het vol
tallige personeel sprak de heer S. Groot,
directeur, de jubilaris toe. Hy schetste
de goede hoedanigheden van zijn mede
werker. op wlen ln al die tyd nimmer
tevergeefs een beroep was gedaan en
wiens toewyding by al zyn werk zeer te
loven viel. Een geschenk onder couvert
bezegelde deze toespraak.
Namens het personeel sprak de heer
W. v. Katwyk. die in h?t licht stelde,
dat de samenwerking met dè jubilaris
altyd zeer prettig was geweest.
Enkele cadeaux werden hierna aange
boden.
Na dit officiële gedeelte bleef men
nog geruime tyd byeen, waarby vele
herinneringen werden opgehaald.
COLLECTE NIEUWBOUW
DIACONESSENHUIS
Deze week wordt een huls-aan-huis-
collecte gehouden voor de nieuwbouw
van het Dlaconessenhuls, a 5. Zaterdag
gevolgd door een straatcollecte.
Gezien de grote belangstelling voor
bovengenoemde tentoonstelling waar
over we reeds een en ander vermeldden
vernemen we nog. dat deze interes
sante verzameling voor ouders en an
dere belangstellenden deze week nog ge
opend zal zyn op Maandag. Dinsdag en
Donderdag van 45 uur en bovendien
op Dinsdagavond van 79 uur.
Ten overvloede wellicht zy nog mee
gedeeld, dat de tentoonstelling met de
leerlingen der O.Lfs. voor V G.L.O. a. d.
Oude Vest 35 ls samengesteld in een der
lokalen dier school.
Onze stadgenote, mevrouw E. Heys-
terborg-Van der Kamp ls te Voorburg
benoemd als onderwyzeres aan de Chr.
kleuterschool „De Springplank".
Ryn 46 naar Rotterdam. Schanrweg 29;
C. S. de Reus-Gelok, plantsoen 103a naar
Zwyndreoht, Tooropstr. 2; M. Gooszen.
Zoeterw. Singel 26 naar 's-Gravenhage. J.
v. Nassaustr. 43; M. G. Heemsbergen. Val-
dezstraat 11 naar Rotterdam. P. C. Hooft-
Èleln 14a; W. Hekman. Javastr. 10 naar
atwyk. Torenstraat 1; A. W. F Helmstryd.
v. d. Waalsstraat 65 naar Rotterdam, Bta-
tenweg 135a; P. A. M. Heremus. H. de
Vrlesstraat 74 naar Tilburg. O. Kapel
straat 19; O. den Heljer. W. Singel 27 naar
Rljnsburg, Brouwerstr. 61; G. Hofman.
Marlénpoelstr. 21a naar Vlaardingen. Den-
"raat 7; M. Kapaan, v. Speykstraat 70
Oegstgeest. Zoutkeetlaan 1; A. M.
Kerkhof. PlanUoen 41 naar 'a-Gravenhage.
Joz Israélslaan 9; J. D. Kleverlng. Hoge
Ryndljk 170a naar Zuldwolde. Oosterweg
A 166g; E. S. M. Krlek-Korenhof. Pioen
hof 6a naar Zoeterwoude. Vrouwenweg 40;
A. Korthals Altes, Steenschuur 18 naar
Amsterdam, Bottlcelllstr. 6 hs; J. W. Kro
nenberg. Boshuizerkade 18 naar Leldschen-
dam. Veurse Achterweg 52; B. E Kuiper,
Nwe Rijn 22a naar Rotterdam. Nwe Bin
nenweg 13a; J. J. Laarman en fam.. Zoe
terw. Singel 31 naar Belgische Congo; J. N.
Lancel en fam., Rllnab.weg 79 naar Oegst
geest. Geversstr 63: A. B J. M. Lange-
meljer. de L. de Kanterstr. 40 naar Canada;
F. Kronenberg-v. Makkelenberg. De Sltter
laan 33 naar Leldschendam. Veuree Ach
terweg 52; H. C. Groenenboom-De Mey,
Gortestraat 92 naar 's-Gravenhage, Krane-
Btraat 54; C. A. Mourlts, le Blnnenvaart-
gracht 30 naar Nieuwkoop, Hollandse
kade 5; P. C. v. d Poel-Nutters en fam.,
Haarlemmerstr 227 naar Straits Settle
ments; M. Oosterom. W Singel 27 naar
Gouda, Westhaven 11; H. G. Oppöl. Noord
elnde 2n naar Amsterdam, Tontorctto-
straat 17hs; C E M Papöt Breestr 84
naar Warmond. Dorpsstr 112; A. Pot.
Steenschuur 7a naar Vlaardingen. Schled -
weg 127; E. H. Prlllwltz. Groenhovenstr 19
naar Heemstede, Alb Thymlaan 10; A.
RavenBbergen. Hoolgrt 38 naar Leldschen
dam, Veurse Achterweg 133; P. Robyn,
Lysterstr. 4 naar Groningen. Joz. Israëls-
str. 60a; S. L. J. Roskes, H. Rllndyk 204
naar Soest. Heideweg 40; N. de Ruig. Zon-
neveldstr. 2 naar Arnhem. Poggenbeek-
straat 31; W. Salman en fam.. Kaasmarkt 3
naar Valkenburg (Z.H.). a/b ws H 11557,
llgg. t/o Katwljkerweg 9; S. v. d. Sande.
Lorentzkade 9 naar Blarlcum. Kon. Willem
III-laan 4; J. K. Schönfeld en fam., R - en
Schlekade 3 naar Rotterdam, Bentlnck-
laan 63b; A. Slngellng. 5e Blnnenv grt 10
naar Voorschoten. Burg. Vemèdepark 1;
J S. Slewe. Tomatenstr. 1 naar Noordwyk.
Jullanastraat 14; J. S. Souman. O. Singel
242 naar Wassenaar. NarcUln 29; J. M. v d
Steen. Maredyk 13a naar 's-Gravenhage,
Regentesselaan 18; A. Steenbergen. Ball-
straat 59 naar Den Helder. Buitenhaven 5;
L. Stoof. Vlnken6tr. 0 naar 's-Gravenhage.
Minstreelstraat 80; S. E. Tausk, Lammen-
schansweg 25 naar Amsterdam. Vijzel
straat 115 I; D R. vara Ultert. Maredyk 34a
naar 's-Gravenhage. Hanenburglaan 367;
A. M. Vastbinder. Rappnburg 131 naar
Eindhoven. Boerhaavelaan 38; A. W. Ver
meer en fam Jac. Catslaan 107 naar
Apeldoorn, v. Ostadeln 28; F. J. de Vilder,
Nwe Beestenmarkt 30 naar Velscn, Velser-
dulnweg 173: A. M. de Vlaam. J. van
Goljenkade 41 naar Breda. Wllhelmlna-
slngel 33; G. de Vos. Alexanders». 62 naar
Roosendaal, CA NB. Galvanlstr. 21: J. C.
de MoolJ-Vyibrlef. Varkenmarkt 26 naar
Rljneburg. Oegstgeesterweg 74; J. H T.
Vermelj-Weers. Kanaalstr. 31 naar Leld
schendam. Dr v. Noortstraat 176; E Wens-
veen, Rynsb.weg 10 naar Groot-Brlttannlï;
E. M. Winkelmolen, Stadhouderslaan 30
naar Rucphen, Rucphenselaan 2; A van
Wolde, Evertsenstr 29 naar Katwyk, Kerk-
atraat 62; D Wolthuis. Rljnsb.weg 121 A
naar Noordwyk. Zwarteweg 20; D. 2Ïelsslnk,
BEURSOVERZICHT
HOOGOVENS EN UNILEVER
IETS BETER
Amsterdam. 9 Mei
De beurs heeft de nieuwe week met
een lusteloze stemming ingezet. Begin
beurs heerste er vry veel belangstelling
voor Unilever, die op 418 werden inge
zet (Vrijdag ©lot 410»; later liep de no
tering achteruit tot 415.
Berichten over de grote Duitse belan
gen van de hoogovens hadden dit aan
deel reeds Vrijdag omhooggebraeht.
Vanmorgen 6teeg de notering zelfs van
320 tot 332. Vanmiddag was de animo
niet zo groot. Gehandeld werd tussen
324 «4 en 331: slot cimi 325 (321). Phi
lips kon zich coed handhaven op 397.
AKU was echter een puntje luier Kon.
Olie was aanvankeiyk vast op 585, doch
liep later achteruit tot 579, dus onver
anderd t.o.v. Vrydag.
Ook de cultuurrrxarkit ondervond van
middag weinig belangstelling. HleT had
den de jongste .ctakingsberlchten nog
een enigszins deprimerende invloed de
stakingen zyn inmiddels opgeheven
en de voornaamste cultuurwaarden ble
ven dan ook 1 I 3 punten bij Vrijdag
ten achter Nationale Handelsbank on
veranderd 178. De Scheepvaartsector
was licht verdeeld Scheepvaart Uni©
en My. Nederland konden zich gemak
kelijk handhaven, doch de overige ac
tieve soorten een kledmigheld lager Gul-
densbeleggdmgen stil en onveranderd.
Beurs van Amsterdam
Maandag 9 Mei
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 (3%) 103A 103A
Grootboek obl10314
Ned. '51 314 103 103
Ned. '53 3*i 10214 1024
Ned. '48 3V4 101% 101%
Ned. '54 34 101A 101ft
Ned. '55 3 4 101A 1014
Ned. '47 34 3 100% 100%
Dollarlng '47 3 97 97A
Investeringscert. 3 1004 1014
Ned. 62-64 3 lOlfj 101)1
Indië '37 A 3 100 9911
Grootboek '46 3 100 L 9911
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand en Ind B 74 4 734
Nat. Handelsbank 178 177%
Ned. Handelmy240 240
A.K.U300% 2984
Philips 396% 3974
Unilever 409% 415%
Wilton Feyenoord 237 4 234
iliton 2de r326% 326%
Kon. Olie f.50.— 294
Kon. Olie 578% 579
Amst Rubber 123 L 122A
Holl. Amer iyn 181 181
Kon. Ned, Stoomb.1714 170'i
.a Scheepv Unie 177% 177%
H.V.A159 156%
Java Cult724 72
Deli My147 146%
111% 111
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Pro*.- en Gem. leningen
Vdam '47 (4) 3 102% 1024
Den Haag 1937 I 3 loib
l »lden 1947 100%
R'dam T7 T TIT 34 102%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng 105% 105%
Premieleningen
A'dam '51 2%
136
137
Eindhoven '54 2%
112%
112%
Enschede'54 24
114%
11311
Den Haag '52 12%..
133H
134
140%
141
R'dam '52 I 2%
136
136
134%
134%
Utrecht '53 2%
123%
NTET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstellingen
Amsterd. Bank 260% 260
Rotterd. Bank226% 227%
TwentscheBank 234 234%
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Splr fabr 253% 256%
Kon. Ned. Grofsm. 159% 158
Rott. Droogd. My. 545 547%
Tleleman en Dros 21
Zwanenb. Organon 279% 280
Handelsondernemingen
Borsumy. cv A 11000 116 116%
Internatio169 189%
Diversen
Spoorwegen
Dell Spoorw My. 30%
Amerk. fondsen
Anaconda 61% 62%
Shell OU Cy6QV*
60%
Nog enkele fondsen alt Leiden
en omgeving
Aandele..
HoU. Constructie
Int. Kunststof! Ind
Kon Ned Edelmet
Prei. w.a. idem
Textiel Gebr. v wyk
Leldsche Wolsplnn
Ned Electrolasmy
V K
6/5
400
87
87G.B.
84%
85GB.
84
92%GB
924 GB
326 L
J4SOB
382GB
382 B
190
190
142 L
140
