Leidsch Dagblad | 1955 | 12 maart 1955 | pagina 13

Uit de franse voorjaarscollecties

ONS MENU

VOOR DE JEUGD

VAN DE WEEK

malle gevallen

Boefje als
Scheepshond

WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 12 MAART - PAGINA 3

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand...

CGrote verscheidenheid in tailleurs

Parijs, Maart 1955

De verscheidenheid in tailleurs is dit voorjaar ongemeen
groot, want zeer verschillend kan het silhouet zijn, terwijl ook
de lengte van de tailleursjas, die tussen twee ongewone uitersten
varieert, voor de grote afwisseling mede aansprakelijk is.
Oordeelt u zelf.

DIOR brengt tailleurs van diverse en
tegenstrijdige allure. De meest karak
teristieke, de meest uitdagende en „on
draagbare" ook, is de A-lijn tailleur,
waarvoor het eerste hierbij afgebeelde
model karakteristiek is: smalle schou
ders. platte buste, genegeerde taille,
brede heupen, lange schoot met laag
aangebrachte klepzakken, en uitstaan
de (gladde of stijf geplooide) rok. Bij

de tailleur altijd een japon inplaats van
een rok, en accessoires in dezelfde
kleur als het hoofdbestanddeel van het
tenue.

Protoype van een tweede groep Dior-
tallleurs is het rechte, grijs flanellen
pak. waarvan het kokerjasje aan de
voorkant korter is dan op de rug. Klep
zakken en negentiende mouwen, waar-

BALMAIN blijft de klassieke tailleur
trouw, doch brengt hem in fantasie-
vorm, getuige de beide pakken, het
eerste van tweed, het tweede van licht
blauwe Shetland wol. Het eerste heeft
geen kraag en een dubbele knoopslui-
ting; het tweede is, evenals het tweed
pak, van negentiende mouwen voorzien
en heeft een lip-garnering op de heu
pen. Bij beide pakken witte accessoires.

DE GrVENCHY borduurt door op de
sweaterljjn: zijn tailleurjasjes zijn dus
kort en haast-recht. Ter illustratie
twee modellen: het eerste rood, het
tweede zwart. Het rode pak heeft een
groot, breed décolleté, waaruit het
rood en wit genopte bovenstukje van
de bijbehorende japon tevoorsohijn
komt. Hoedje en handschoenen zijn
rood.

Het zwarte pak is simpel en gegar
neerd met een witte band, die de
kuipvormige kraag boordt. Groot decol
leté en accessoires ln de kleur van het
pak.

CARDÏN brengt, zoals zovele ande
ren, tailleur jassen van diverse lengte.
Twee voorbeelden uit het niet-klaasiefce
genre zijn het witte wollen pak met
breed uitstaande, lange schoot, en het
lichtblauwe tweed ensemble, waarvan
de getailleerde jas bijna een 5/6 redin
gote is. Het witte wollen pak heeft
negentiende mouwen, een dubbele
knoopsluiting en klepzakken. De jas
van het tweede ensemble wordt tot aan
de zoom toe doorgeknoopt en gaat
vergezeld van een rechte rok, die op
kniehoogte wijd uitwaaiert.

SAGARDOY is de ontwerper van de
laatste tailleur, die naar moderne
trant een ongewoon lange jas heeft; de
jas wordt naar onderen toe wijder en
hoort bij een rechte rok. Het donkere
pak is met een wit garnituurtje gesierd.
Zwarte handschoenen, witte hoed.
Conclusie: deze ls al ln het boven
staande vervat. Welke „HJn" op den
duur ook wint, welk silhouet ook
geadopteerd zal worden, de details
die zeker meteen Ingang zullen vin
den, zhn vet gedrukt,

J. V.

bij altijd halflange handschoenen, zijn
ook in deze groep de modieuze details.

FATH baseert zijn daagse tailleurs
op de strohalmlün en geeft ze een vrij
wel recht silhout. Modieus k in dit
kader het jeugdige pakje uit gestreepte
tennisflanel; het heeft een blaserjasje
en een plooirok en opent over een witte
bef met stijf gesteven kraag. Witte
handschoenen en zwarte strooien cano-
tier zijn de accessoires.

Het tweede pak is gemaakt van ge-
chineerde wollen stof. Het amper ge
tailleerde, kraagloze jasje nipt precies
onder het middel tegen de heupen en
is op een wit, gesteven vest geknoopt.
Zwarte hoed. witte handschoenen.

VOOR DE VROUW

Veel vrouwen hebben het nu extra druk met de grote
schoonmaak: kasten doen, meubels wrijven, gordijnen wassen
en wat al nietMaar bij al die drukte mag een goede maaltijd
zeker niet vergeten worden, het is zelfs een eerste vereiste.

De volgende maaltijden kunnen gerust met een minimum
aan tijd klaargemaakt worden om toch smakelijk op tafel te
verschijnen.

Zondag; Groentesoep, witlof, ham en
kaassaus, aardappelen, custardpud
ding met rabarbercompóte.

Maandag: Kopje groentesoep, gehakt,
raapstelen, aardappelen, fruit.

Dinsdag: Gehakt, gestoofde uien, aard
appelkoekjes, karnemelksepap met
stroop.

Woensdag: Schotel van aardappel
blokjes. savoyekool en stukjes kaas,
fruit.

Donderdag: Stamppot van rauwe an
dijvie. uitgebakken spek. Deense
vla. half om vanlllevla en gebon
den bessensap (gedeelte bessensap
bewaren)

Vrijdag: Harde eieren, gegratineerde
aardappelpuree, veldsla gebakken
beschuiten met bessensap (rest
Donderdag) (Bonen weken i
Zaterdag: Bruine bonen, aardappeler
appelmoes, havermoutpap.

Recept Custardpudding met
rabarbercompóte.

liter melk. 75 g. custardpoeder,
45 g. suiker, zout. citroenschil.
Meng het custardpoeder met koude
melk aan. breng de rest aan de kook
en laat de melk trekken met citroen
schil en zout. Verwijder de schil na
enige tijd. voeg suiker toe en aange-

Over het Amerikaanse verkeer gespro
ken. Een jonge heer in Iowa werd in
verzekerde bewaring gesteld, omdat
hij dronken achter het stuur gezeten
had. „Hoe komt U er toch bU in
zulk een toestand met Uw auto te
rijden?", vroeg de strenge rechter.
„Het was helemaal niet gevaarlijk,
edelachtbare", was het verontwaar
digde antwoord van het „veelbelo
vende" jongemens. „mijn hond
„Queenie zat toch achter het
stuur

Een Britse schoenfabrikant heeft een
uitvinding gedaan, waarvoor alle da
mes. die wel eens een dansje wagen,
hem haar leven lang dankbaar zullen
zijn. Er zijn namelijk wel van die
onhandige heren, die zo nu en dan
tijdens het dansen op de tenen van
de dames dansen inplaats van op de

dansvloerDe schoenenmeneer

heeft een speciaal dansschoentje ont
worpen met stalen neus!Het

lijkt ons wel wat zwaarvoetig.

De politie in het Amerikaanse Bristol
keek zeer vreemd op. toen daar een
heer binnenstapte, met het verzoek
te worden bekeurd. „Ik zag zojuist
dat een vrouw een bekeuring kreeg
omdat ze haar auto verkeerd gepar
keerd had. Ik heb precies hetzelfde
gedaan en ik werd niet bekeurd", zo
sprak deze wel zeer eerlijke meneer.
Hij voegde er nog aan toe: „Dat is
toch niet eerlijk? zegt U nu zelf!"
Er werd proces-verbaal opgemaakt.

mengd custardpoeder. Laat de massa
al roerende even doorkoken en dik
worden. De hete massa overdoen in
een met koud water omgespoelde vorm,
koud laten worden en keren.

Rabarbercompóte.

ia kg rabarber. 1 dl water. 100
g. suiker, aardappelmeel.

Was de rabarber en snij de stelen
zonder schillen in kleine gelijke stuit
jes. Zet deze op met water en hierin
samen jnet suiker de rabarberstukjes
gaar laten worden zonder hard koken.
De stukjes met een schuimspaan er uit
nemen, vocht binden met aardappel
meel en over de rabarber gieten.

Recept: Gegratineerde aardappelpuree.

1 kg aardappelen, 1% dl melk
en W dl melk. 75 g. geraspte kaas,
boter, zout.

Schil de aardappelen, kook ze gaar
en maak met 11 dl hete melk, boter
en zout een luchtige puree door veel
kloppen. Doe de puree over in een
vuurvaste schaal, meng 'i dl melk met
de geraspte kaas en giet dit mengsel
over de puree. Sohuif de schaal ln een
hete oven tot de bovenkant licht
bruin is.

(Nederlands Zuivelbureau)

RAADSELS voor allen om uit te kie
zen; de groteren (1116 jaar) vijf,
de kleineren (711 Jaar) drie
goede oplossingen. Naam. leeftijd en
adres onder de goede oplossingen. Op
de enveloppe de aanduiding „RAAD
SELS". Inzenden naar BUREAU
LEIDSCH DAGBLAD, of naar WAS-
STRAAT 38, tot uiterlijk DINSDAG
MORGEN 9 uur.

I. Kruiswoordraadsel.

(Telt voor twee goede oplossingen)
Horizontaal

1. tegenovergestelde van
rechts.

5. zegt klein kind.

7. plaats in Drente.

11 verdord.

12. hoeveelheid papier of
grote zak.

14. schuurmiddel.

15. klinker; deel van de mast.

16. smeerkaasmerk (midden
dubbel)

17. schip.

18. ouderwets woord voor
echtgenoot.

20. gek.

23. dierengeluid; klinker.

24. vlees.

25. werelddeel.

31. lidwoord.

32. jongensnaam.

33. getuigschrift (zonder
staart)

35. voorzetsel.

36. Europeaan (omgekeerd).

37. boom.

38. doet men zomers veel.

44. klinker; zegt klein kind.

45. jongensnaam.

47. gezinslid.

50. droombeeld.

53. medeklinker, pers. voornaam
woord ouderwets)

54. hoogachten.

57. sterke drank.

58. Europeaan.

59. voorzetsel: godsdienst (afJe.).

60. verbod (zonder kop).

61. plaats in Limburg.

62. tweemaal dezelfde medeklinker.

63. knevel: laatste letter dubbel.

Verticaal:

2. denkbeeld.

3. maatstaf.

4. vogel; klinker.

5. mannetjesbij.

6. groeiwijze.

8. vervelend (4 lett.): muzieknoot.

9. ligt men op met kamperen

10. en anderen (afk.); jongensnaam.

12. bevracht (7 lett.); naaigerei.

13. sloomheid (7 lett.); ferm.

18. pers. voornaamwoord (ouderwets)

18. zie 6 verticaal.

21 i Zie 5 verticaal.

22. voorzetsel.

25. fa nllielid.

26. jongensnaam.

27. bloedvat.

28. lengtemaat (omgekeerd); en an
deren. (afk.).

29. oever.

20. stad in Duitsland.

31. lengtemaat.

34. nieuwe testament (afk.. en om
gekeerd).

39. gevoelig, laatste letter dubbel.

40. lofzang.

41. plechtige belofte.

42. door elkaar mengen.

43. voorzetsel.

46. reeds

48. kleverige vloeistof.

49. landbouwwerktuig; riviertje in
Friesland

51. vervoermiddel.

52. god der liefde.

55. web.

56- hevig.

II. (Ingezonden door Jannie van Veen)
Waarom zijn er in Utrecht zoveel
slimme mensen?

m. (Ingezonden door Jozet
Hoedemakers)

Ik ben een spreekwoord van 21 let
ters. 8, 2, 3, 17 vogelverblijf4, 10, 6
speelgoed; 1, 11, pers. voornaam
woord; 18, 16. 15. 19 9 kwaad; 13, 5.
7, 12 best; 20,21,14,18 dagelijkse bezig
heid.

jullie zullen er dus wel niet veel ple
zier aan beleefd hebben.

Je ziet. dat we deze keer weer een
erg groot kruiswoordraadsel hebben,
waarop jullie flink Je krachten moeten
beproeven! Vooral voor de groteren is
het best te vinden, al zitten er wel
enkele moeilijke woorden in; maar je
zult er een beetje geduld mee moeten
hebben. Ik ben benieuwd, hoeveel
goede oplossingen ik er van krijg. Suc
ces er mee! Verder nog genoeg een
voudige raadsels.

Antoon Slothouwer. Van
harte welkom! Je hebt er heel wat op
gelost, zo voor het eerst.

Jannie van Veen. Het was af
en toe meer modderpret dan sneeuw
pret, geloof ik! Het was niet bepaald
lekker weer, om verkeersexamen te
doen! Is het wel doorgegaan, en ging
het goed?

Lenie Stijlaart. Nu, ik wil
graag geloven, dat je grootmoeder kras
is! Wat een gezegende, hoge ouder
dom!

Cor van der Graaf. Nog harte
lijk gefeliciteerd met Je verjaardag!
Het was zeker wel een gezellige dag!
Ik vind het altyd erg leuk, je verhalen
over de padvinderij te horen; die ver
velen me nooit, hoor!

Marjon van Randwijk. De
raadsels, die Je zelf Instuurt, gelden
eigenlijk niet mee voor de goede op
lossingen. Maar dat is voor jou toch
ook niet zo erg, want je hebt toch al
tijd genoeg goede oplossingen! Harte
lijk dank ook deze keer weer voor de
ingezonden raadsels.

Olga Derks. Nu. het is wel een
dubbele brief deze week, want op één
of andere manier had ik Je brief vo
rige week blijkbaar toch niet op tijd!
Is je broertje ook alweer beter? Dat
was wel gezelliger, met zijn belden
ziek te liggen! Wat jammer van de
handschoen In ieder geval ben je dus
niet te ziek om boeken te lezen, dat ls
al weer een goed teken. Verder nog
beterschap! Misschien maak je ook
nog nieuwe raadsels voor me nu?

Liesbeth Boersma. Dat was
vorige week een vervelend karweitje
voor Je, maar Je bent er gelukkig weer
gauw van opgeknapt. Hartelijk dank
voor al Je raadsels!

Bram de Jong. Al weer raadsels
van Je; echt fijn, hartelijk dank er
voor!

Reinier de Jong. En jij bedeelt
me ook al weer zo goed: je raadsels zijn
ook van harte welkom, veel dank er
voor!

Ada van der Bent. Ja, ik ben
benieuwd naar Je boek! Hebben jullie
de film mooi gevonden? Ik vind, dat
jullie leuke dingen met de school doen.

Jan Wortman. Dat is niet zo
mooi, je gewonde pols: ben je geval
len er mee? Je raadsel kan ik goed
gebruiken, en de kleintjes, die je nog
in petto hebt, ook vast wel!

D Slothouwer Hartelijk wel-
ko> hooi), dat je veel plezier in
het -t>»ooSen zult hebbe-

IV. (Ingezonden door Loes en
Robby van Weesel)

Ik ben een deel van het jaar van 8
letters. Ik kom op de kruisjes te staan
van boven naai- beneden.

1. x 1. afsluitmg.

2. x 2. meisjesnaam.

3. x 3. gevangenis.

4. x 4. ieder

5. x 5. gezinslid.

6. x 6. speelgoed.

7. x 7. boom.

8. x 8. schadelijk knaagdier.

V. (Ingez. door Marjon van Randwijk)
Mijn eerste is een jongensnaam;

mijn tweede een ontkenning Engelsi.
mijn derde niet dichtbij; mijn geheel
een plaats in Duitsland.

VI. (Ingezonden door Bram de Jong)
Verborgen beroepen op de volgende

visitekaartjes:

1. S. Tim, China: 2. I. Krier. Uden;
3. R. Room. Epe; 4. L. T. M. Meeuwe,
Neer; 5. R. Remak, Leek.
VII (Ingezonden door Bram Marks!

Ik ben een vis; geef me een nieuwe
kop, en ik ben een boom.

OPLOSSINGEN der raadsels uit het
vorige nummer:

1. sneeuwpret; 1. sol; 2. Nel; 3. elf;
4. els; 5. uit; 6. was; 7i pet; 8. rat;
9. eik: 10. tol.

2. 1. anno; 2. niet; 3. neet; 4. Otto.

3. Als het getij verloopt, verzet men
de bakens, Nijmegen, had, tree
bast, tot slee. zeven, l k„ VPRO.

4. spinazie; spin. Azië

5. noten.

6. 1. kangeroe; 2. slang; 3. hom
mel: 4. aal.

7. Eigen haard is goud waard.

8. kleren, leren. eren. ren. en.

Beste raadselnichtjes en -neefjes.

Ja, het is nu wel echt uit met d«
ijspret! Een beetje sneeuw kwam ei
wel achteraan, maar dat was niet eens
erg prettig, want het was erg nat, en

ONS GEZELLIG HONDEN-VERHAAL
34. Een wilde jacht

DOOR

FANNIE CREMER

Volgende week: Boefje doet zijn best.

't Gaf groot misbaar in het logies.

De kok, die met een zere kies
te kampen had. was juist besloten
maar op te staan, toen jonas' poten
hem raakten op zijn bolle wang.
„Au", schreeuwde hij en eensklaps - rang.
daar vloog een waterglas aan scherven.
„Dat kan m'n schone sloof bederven
bedacht hij en hij greep z'n slof

en sloeg ermee in rond: plof - plof

Hij raakte alles, maar geen kater
en trapte blootvoets in het water.

Intussen rende Jonas voort
en maakte een paniek aan boord.
..Een monster is uit zee gekomen,
met zwarte armen aan het lijf!

Een inktvis is het - buiten kijf',
werd weldra overal vernomen.

En in het donker van de nacht
begon een rare. wilde jacht.

Met schoenen, petten, bezems, stokken,
met kurkenzakken. touw en tros.
sloeg men er onvervaard op los
en links en rechts vlogen de brokken.

..Ik hèb hem", schreeuwde een matroos
en mikte een lege hoedendoos
behendig over 't zwarte wezen.
„Kom mannen, er is niets te vrezen!"
„Kijk. kijk', zo fluisterde de kok.
die juist zijn kiespijndoek aftrok
om er zijn hoofd mee af te vegen:

„die hele doos gaat aan 'l bewegen!"
't Was waar: de doos schoof langzaam

voort.

Toen - werd er een geluid gehoord:
een onvervalst miaauwdat snap je
en 't lach-gebulder neemt geen eind
als Jonas levensgroot verschijnt
en blazend wegrent langs het trapje.

Nelly Heemskerk. De rest van
het examen heeft zeker plaats, wan
neer de tijd wat verder gevorderd is!
Ja, lopend heb je meer tijd naar alles
te kijken, maar er zijn dan misschien
ook wel weer moeilijker dingen bijl

Robby van Weesel. Ik kan je
dus nog nèt feliciteren met je verjaar
dag en een prettige dag toewensen!
Nee, het lijkt buiten nog niet erg op
een komende lente. Maar ééns zal de
lente toch komen!

Trudy de Wolf. Ja, Jammer ge
noeg was het weer gauw gedaan met
het mooie weer! Dus nu zijn jullie hard
aan het voorbereiden voor de uitvoe
ring.

K e e s d e W o 1 f. Ja, er is nog steeds
wel een soort winterpret! De winter
duurt tenminste heel lang.

Bram L a ga s. Wat is dat naar
voor Jullie allemaal; ik kan me voor
stellen, dat je vorige week aan niets
anders kon denken! Ik betuig mijn
deelneming aan de hele familie.

Jaapje La gas. Ja, ik vind het
ook heel erg het is een heel verlies.

Adri Verhart. Dus JU bent tante
geworden! Gefeliciteerd er mee - ls
alles goed met je zuster? Hartelijk
dank voor je raadsel.

Annie Verhart. Nu, elke Zater
dag herinnert de krant je wel weer
aan de raadsels, denk ik! Nee. lc keno»
die kinderen niet.

Ella Bergman. Fijn, dat Je weer
meedoet! Welk examen moet Je doen,
en wanneer? Ja, daarvoor moet Je na
tuurlijk hard werken!

Aagje Guyt Hartelijk welkom in
de raadselkring! Je hebt de raadsels
prachtig opgelost voor de eerste keer!

Ferdinand Bouter. Heerlijk,
dat Je me zulke goede berichten schrijft
dat Je nu weer beter bent en naar
school mag. Was je veel achter ge
raakt? Ja, ik geef Je gelijk: ik zag nu
liever ook maar eens een zonnetje'

Pleter Spierenburg. Ja, met
de winterpret is het nu wel gedaan!

Dikkie Spierenburg. Hoe is
het verkeersexamen gegaan?

Joke Olivier. Ja, Jullie hebben
echt een paar dagen goed van het ijs
kunnen genieten! Gelukkig, dat Jezelf
niet overal durfde, want Inderdaad kon
Je met het gevaarlijke ijs van dit Jaar
beter voorzichtig zijn.

Piet van Schalk. Dat waren
vast een paar goede filmpjes. Harte
lijk dank voor al je raadsels: ok kan
ze best gebruiken.

Robby de Wit. Hartelijk welkom
ln onze raadselkringIk vind het erg
leuk, dat Je gaat meedoen.

Rla Post. Ik lees met plezier, dat
Je ook al weer een beetje met de win
terpret meedoet. Die film ls heel mooi;
fijn. dat Jullie er in schoolverband heen
gingen. Was de uitslag op 't Zieken
huis goed?

Anne Wouter Heymans. JU
puzzelt dus heel wat af bi] elkaar nu?
En heb Je Je boek al verslonden? (al
leen figuurlijk!; dat snap JU natuur-
lUk wel?). Nu zag ik Jou op de weg,
en JU mU niet!

Ankle Heymans. JU hebt toch
maar een fUne Vader! HU geeft Jou
weer veel heerlUke uurtjes met het
nieuwe spel.

Henny v. d. Pluym. Nu heeft
leder wel genoeg van de winter, en ver
langt naar voorjaar- Dat volkje in 't
aquarium groeit hard.

Riekje v. d. Pluym. Natuurlijk
krUg Je Je stukje in de krant. Ik ben
benieuwd, waar Je dit zult lezen: nog
in "t Ziekenhuis, of thuis. Houd jê
flink, spoedig is alles weer in orde.
Veel groeten.

Dit ls het einde voor vandaag. Tot
volgende week. Allen hartelUk gegroet
door Jullie Raadseltante,

Mevrouw M. J. BOTERENBROOD