Credietverlening afnemend aan Overheid, toenemend aan bedrijven U.V.S. - C.O.A.L AKKERTJES 54E r v F 93ste Jaargang LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 5 Februari 1955 Verheugend verschijnsel Groeiend vertrouiven in onze financiële positie en valuta (Van onze financiële medewerker) Dt sinds de laatste jaren sterk verbeterde positie van de Nederlandse staats- ling treedt in meer dan een opzicht aan het licht. Maar het sterkst tot de verbeelding door de belangrijke vermindering van de Staats- jchald waarop onlangs nog weer een deel van de buitenlandse schuld is af- i waardoor deze van f 3& milliard op 30 Juni 1950 tot rond f 2 rail ed is gedaald. Men kan er over twisten of dit nu een voordeel, dan wel een idee) is, omdat de betaling geschiedde met dollars, welke uit verkoop van ef- Itn lijn verkregen en het rendement hierop allicht groter is dan de bespaar- Knie. aflossing van Staatsschuld wordt toch in het algemeen als een bewijs 1 linanciële kracht beschouwd. En dat de totale Nederlandse Staatsschuld, die uit. 1949 nog f 27.4 milliard bedroeg, thans tot ca f 21>i milliard is ge- uld, beeft dan ook in het buitenland de aandacht getrokken en medegewerkt a de versterking van het vertrouwen, dat men buiten onze grenzen in de fl- isdtle positie van Nederland en zijn valuta koestert. blijkt wel uit het verslag van de Cale Bank van België, waarin de neur de financiële en monetaire van Belgie onder de loupe neemt «ze met die van Nederland verge- t. een vergelijking, welke ten nadele België uitvalt. Een in het oog lo rd verschil is de stijging van de Bei- öe Staatsschuld met Frs. 50 milliard S3 1949 tot rond Frs. 300 milliard, jvel ze ook nu nog niet groter is dan van Nederland. De Belgische beta- pbalans, die in 1953 praktisch in Êwicht was, liet voor 1954 een matig it en de totale geldsomloop steeg Fis. 12 milliard, dat is met 8%. namelijk als gevolg van een grotere iet verlening van de Staat door het inrezen. De Gouverneur waarschuwt, dat, ook iiat de toeneming van de openbare raid met productieve investeringen jaard. toch moet worden vermeden de overheidsleningen het spaarver- sen van het land uitputten. Zij die pten redelijk deel beschikbaar te la- voor de investeringen van de pri- sector. Daarbij komt dat het her- i!d beroep van de Overheid op de ka- uimarkt in de laatste jaren de daling s de rentestand heeft belemmerd, ijl de uitzetting van de geldcircu- veroorzaakt door de stijging van Staatsschuld, de prijsbeweging on- Sig beïnvloedt. Geheel in tegenstelling met dit oor- fel over de financiële en monetaire sstie van België, kan de Amster- jjEsche Bank-Incasso Bank in haar urverslag over 1954 constateren dat 1 omvang van de commerciële cre- L'ktving in Nederland gedurende dat ir weer is toegenomen. Heerste in eerste jaren na de oorlog een vol- aeo wanverhouding tussen de cre- iflverstrekking aan het bedrijfsleven BOTijds en de Overheid anderzijds, Mdeljjk is deze verhouding meer echt getrokken. Fit een in het verslag opgenomen gra- blijkt dat de credietverlening aan Overheid van de Amsterdamsche ■1 sinds 1945 van f 954 millioen tot 2 millioen is gedaald, terwijl de cre- irerlening aan bedrijfsleven en par teren van f 129 millioen tot f 677 ioen kon stijgen. 4 de Rotterdamsche Bank ziet men Kilde verschijnsel en uit de statis- van het Centraal Bureau blijkt dat jende de eerste tien maanden van afgelopen jaar bij 37 banken de frtverlening aan de Overheid met 0 millioen terug ging. die aan de ale sector met f 366 millioen toe- 'c. nadat ze in 1953 reeds met f 316 ken was gestegen. Dit is wel een zeer sprekend symp- van de geleidelijke sanering on- Staatshuishouding, die haar uit- nm thans weer ruimschoots uit de istingen kan bestrijden, zó zelfs dat s laatste in 1954 met een bedrag ul6.2milliard, de oorspronkelijke ra- met f 900 millioen. de herziene ig nog met f 300 millioen hebben wtroffen. b verbeterde positie van de Neder- a schatkist blijkt ook uit de gelei- te aflossing van schuld bij de Ne- ■ndsehe Bank. welke in 1947 als ge- iun een-regeling van de Ryksmark- wing van de Bank f 1500 millioen |«S. maar die thans nog slechts B millioen groot is, terwijl aan de kant het credietsaldo van het b'J de Bank uit. Januari nog f 440 :*n bedroeg. De storting op de i'e Staatslening en de Phlïips-emis- |al weliswaar tot verschuivingen lei- L daar de opbrengst van de nieuwe Mening grotendeels voor aflossing shatkistpapier zal worden aange- Per saldo zal toch wel blijken dat Sa'ie van de Nederlandse schatkist wgen baart en ruimte laat voor .verdere credietverlening door de ra aan het bedrijfsleven en de uit- vsn nieuwe aandelen door de on dingen In het verslag van de Am- umsche Bank wordt opgemerkt, te toeneming van het deb'teuren- Dij de banken sinds 1945 tot een van f 1.2 milliard eigenlijk nog -"derlijk gering is. wanneer men dat het nationaal inkomen, drde tenslotte de geldhoeveelheid zekere hoogte functioneel is ver- f®. van f 10 milliard in 1946 tot 1milliard in 1954 ls gestegen. bootwikkeling van de kapitaalmarkt J'die zich thans laat aanzien, is van Portsplinters I's Italiaanse international Alberto -''fino (Milano) is voor vijf wed- geschorst omdat hij op 26 Ja- J in de ontmoeting met Uuinese de Rechter beledigd en bedreigd had. Milano zal tegen deze uitspraak van gjfcommissie van de Italiaanse ®»»ond in beroep gaan. Jjdens het internationaal tennis- n»oi te Beaulleu heeft onze landge- /«my ten Bosch ln de kwartfinale «t damesenkelspel met 6-2, 6-3 van .vangaise Jacqueline Pasch gewon- ~T»ee ploegen van Willem III zul- J20 Februari as. deelnemen aan r®® de la Rivière International" .r^l. Het betreft hier een jonge oude oefenvier. die in deze over 6% km. zullen uitkomen. niet geringe betekenis omdat zij in rui mere mate dan voorheen de mogelijk heid biedt voor het aantrekken van ri- sicodragendkapitaal, aldus het bedrijfs leven de gelegenheid gevende de ver houding tussen kapitaal- en geldmarkt- financiering meer aan te passen aan de eisen van een gezonde en evenwichtige financiële structuur, die in de laatste jaren niet of moeilijk te verwezenlijken was. In 1954 kon met dit beroep van het bedrijfsleven op de kapitaalmarkt een begin worden gemaakt. In totaal werd een bedrag van f 56.3 millioen door de Nederlandse industrie opgenomen, waar van f 8.6 millioen in de vorm van obli gaties en f 47.7 millioen in aandelen, terwijl in 1953 het totaal van die beide niet meer dan f 6.6 millioen bedroeg. Het is een verheugend verschijnsel dat de betekenis van de kapitaalmarkt als intermediair voor het verschaffen van de voor de industrialisatie beno digde kapitalen weer is toegenomen en dat de nieuwe uitgiften van kapi taal, waartoe ook in de loop van dit jaar tal van ondernemingen ongetwij feld zullen overgaan, tot dusver een goed verloop hebben gehad. Want een vermindering van het cre- diet aan de Overheid en een gezonde uitbreiding van het crediet aan het bedrijfsleven kan bijdragen tot de ge wenste en voor onze groeiende bevol king noodzakelijke economische ont wikkeling en tot verruiming van de werkgelegenheid. En mitsdien tot vergroting van de volkswelvaart! UVS ontvangt COAL Lugdunum naar Voorburg voor strijd tegen rivaal Wilhelmus Indien de regen geen spelbreker wordt kunnen we morgen UVS weer eens in actie zien. De blauw-witten speelden op 12 December, tegen VUC, hun laatste officiële wedstrijd, zodat zij dus een bijzonder lange rust achter de rug hebben. Kantebeen c.s. treden morgen aan tegen COAL, dat op de ranglijst niet zo hoog genoteerd staat, maar desondanks een lastige tegenstander is. Een Leidse zege is van groot belang, omdat aan het eind van dit seizoen de KNVB-competitie. gelijk bekend, op nieuw ingedeeld wordt en promotie van de nummers één en twee van de tweede klasse naar de eerste klasse als vrijwel zeker mag worden beschouwd. In de derde klasse A gaat LFC op be zoek bij koploper Blauw Zwart en dat zal wel op een nederlaag voor de Kana ries uitdraaien. Ook Hillegom geven we in haar uit wedstrijd tegen TYBB weinig kans. Van groot belang is in de derde klasse de wedstrijd Wilhelmus-Lugdunum. waarin de eerste plaats op het spel staat. Een prognose over deze wedstrijd, waarin de krachten elkaar weinig zullen ontlopen durven wij niet te geven. Al phen ontvangt in deze klasse Wester kwartier, dat waarschijnlijk de winst mee naar Den Haag zal némen. In de vierde klasse A zal VVSB zich Tonegido wel van het lijf houden, ter wijl we ook Roodenburg goede kansen geven in haar uitwedstrijd tegen Rouw koop. ASC krijgt het bij DOSR uiterst Leo Horn sprak voor Leidse arbiters Leo Horn. Nederlands best geklede scheidsrechter, heeft gisteravond in „De Kleine Burcht" een gezellig bab beltje gehouden voor zijn collega's uit Leiden en omgeving en andere belang stellenden. De heer Horn houdt van veel publiek, zo vertelde hij en wat dat betreft heeft h« deze avond niet te mopperen gehad, want de zaal was eenvoudig afgeladen. Het was zelfs zó, dat aan vele jeugdige voetbal-enthou siasten de toegang moest worden ge weigerd, hetgeen de voorzitter van de CVOS Afdeling Leiden, de heer Van der Klugt. betreurde, om maar niet te spreken van de afgewezenen, die voor de deur zeer luide uiting gaven aan hun teleurstelling. Maar. zo deelde de voorzitter mede bij een vorige lezing hadden we de grote zaal gehuurd en toen waren er slechts 20 mensen opgekomen Enfin, degenen, die „binnen waren", hebben beslist niet te klagen gehad want de heer Horn praat minstens zo goed als hij fluit. Allereerst behandel de hij enige problemen rond het scheidsrech terswezen, zoals de bevorde ring naar hogere klassen, de neutrale grensrechters en de onkosten-declara- ties. Vervolgens nam hil zijn gehoor mee od zijn internationale reizen, waar van de wedstriid EngelandHongarije, welke hij op Wembley floot, wel het hoogtepunt vormde. Tot slot van de zeer geslaagde avond werd de film van de Olvmpische Spe len in Helsinki gedraaid, welke clan destien door Tonv Fvsvo-rel werd opge nomen de filmrechten waren ver kocht en waarover wil indertijd reeds iets vertelden moeilijk, Warmunda kan thuis van THB winnen en Meerburg zien we verliezen van het op bezoek komende SJC. In de vierde klasse C gaat Alphia bij de sterke koploper Lekkerkerk op be zoek. Winst doet de papieren van de Al- phianen belangrijk stijgen, zodat ze er dus wel voor zullen vechten. Maar ze ker van him overwinning zijn we niet. Boskoop heeft een kleine kans in haar uitwedstrijd tegen EDS. Herenploeg leed nederlaag In de Haagse dierentuin hebben gis teravond 1400 toeschouwers het eerste officiële contact in Nederland met de Franse volleybalspelers en speelsters meegemaakt. De Franse herenploeg bestond uit jeugdige, doch niet al te sterke spelers, die echter over een uitstekende verdedi ging beschikten. De officiële Nederland se ploeg, waarin niet minder dan 4 RVC-spelers waren opgesteld, wist de eerste game (16-14) te winnen. De tweede ging echter verloren (13-15) en ondanks een 15-12 zege in de derde game, moesten onze landgenoten uitein delijk de zege aan de Fransen laten (7-15 en 10-15). Het uithoudingsvermo gen der tricolores (de Nederlanders wa ren volkomen leeggespeeld) was groter. Kaptein en De Ruiter behoorden tot de uitblinkers, by de Fransen waren het Bertagnol, Sitruk en Zerah. die het grootste aandeel in de 3-2 zege hadden. De Nederlandse dames behaalden een keurige 3-2 overwinning (14-16, 15-10, 15-6 11-15 en 15-5waaraan vooral mej. Barzilay (uitstekende serve), mej. Van Daalen en mej. Wichgers een groot aandeel hadden. Opmerkeiyk was het dat de Franse dames vrywel niet blok keerden. Korfbal-overzicht Goede winstkansen voor Vicus Or. Op het programma voor Zondag staat opnieuw de destijds tengevolge van de regen gestaakte wedstrijd Vic. Orién- tisBlauw Wit '51. Onze stadgenoten hadden op dat moment een 4-1 voor sprong en met de wetenschap, dat men deze ploeg dus kan hebben, ligt een Leidse zege in de lfjn der ver wachting. In de 2e klasse A begint het er voor Zuiderkwartier iedere keer donkerder uit te zien. De geelblauwen zullen heel spoe dig enige winstpunten dienen te verga ren, anders ziet de toekomst er duister voor hen uit. Of de tegenparty van mor gen. Olympiaan, hun die gelegenheid zal geven, menen we te moeten betwyfelen. Onmogelyk is het echter niet. Fluks heeft opnieuw rust, als gevolg van het feit, dat de, roodwitten meer wedstry- den gespeeld hebben dan de andere ploegen in deze afdeling. Voor de 2e klasse B gaat De Algemene op bezoek by OSCR. De wit-blauwen z{jn uitstekend op dreef in dit seizcen en men moet van goede huize zijn om hen te kunnen verslaan. Ook OSCR zal dat aan den lijve on dervinden. In de 3e klasse B moet KNS op be zoek bij Euieka. De oran.lewitten dienen deze wedstrijd vocral niet te eemakke- lyk op te vatten, went dez° tegenstan der is waarschijnlijk sterker dan de stand op de ranglyst doet. vermoeden Crescendo ontvangt Chailois en heeft opnieuw een kans éen of be de punten in de wacht te slepen Het programma luidt: Zuid-Hclland I: HKV-'t Zuiden: Vic Oriënt is—BI. Wit '51; Spangen—HSV; Dee tosGy mna siasten Zuid-Holland IIA: RozenburgReady Velox—Actief: Zuiderkwartier—Olym piaan. Zuid-Holland IIB' QuickAchilles: Die Haghe— DKC; Trekvogel?—Unicum; OSCR—De Algemene. Zuid-Holland TIIB: CrescendoChar- is; Eureka—KNS: Phoenix—Overkan- ters; De Raven—Pams. Reserve le kl.: De Algemene 2—'t Zuiden 2* HKV 2—Deetos 2; Quick 2— 't Zuiden 3. Reserve 2e kl.: Deetos 3Olympiaan 2; Vic. Oriëntis 2—Zwervers 2 (12 uur); Spangen 3Ons Eibernest 3. Reserve 3e kl. B: Achilles 3—Rozen burg 2; Actief 2Ons Eibernest 5; Fluks 2—Hou Stand 2; Velox 2—'t Zui den 5. (lngez. Med.-Adv.) ZONDAG 2.30 UUR Hoe komt mijn club uit? UVS v. Duyl, Van Beek, Van Leeu wen, De Wolf, Devilee, F. v. d. Zeeuw, Verhoogt, Kantebeen. C. v. d. Zeeuw, G. Devilee. Blom. Lugdunum Van Well, Teeuwen, Linschoten, Van Pijlen, Hoekstra. De Roo, Teeuwen, Filippo, Verhoeven, Bek kering, W. Mizee- ASC Spoor, Tegelaar. Wolterink, Vreeken, Van Nierop, F. v. Daalen, v. Dorp, v. Duyn. Spiering, De Goey, Th. v. Daalen. Roodenburg Fasseur. Hensen, v. d. B'nm, Weerlee. v. Polanen, v. Rooyen. Lr*v. Ouwerkerk. v. Groeningen, Chouf- foui. Zaal. Alphia Kramer, Uithol, J. Bout hoorn. v. Laar, Naber, Idelenburg, De Hertog. J. v Egmond, S. Bouthoorn. G. Slagter, Achthoven Warmunda Witteman, L. Faas. J. C. v. Winsen. Van Seggelen, G. Zwaan, J. A. F v. Winsen. A. M. v Winsen. J. Zwaan, v d. Drift. Haverkort. Vergeer. Waarom toch helpen direct! Nieuwe medewerker H. W. Filarsky Het is ons een genoegen onze bridgende lezers bekend te maken, dat onze bridgerubriek in de toe komst verzorgd zal worden door de bekende Nederlandse bridgespelcr H. W. Filarsky. De heer Filarsky heeft het voor nemen de belangrijkste bridge- evenementen uit binnen- en bui tenland te bespreken, terwül in zijn rubriek ook bied. en spel pro blemen aan de orde zullen komen. Voor onze lezers stelt hij de ge legenheid open vragen in te zen den. die op het bridgespel betrek king hebben. Deze vragen gelieve men aan de Sportredacteur van dit Blad te zenden onder motto „Bridge". Hierbij treft men het eerste probleem aan. Broekman lootte niet gelukkig Gisteravond vond te Falun de loting plaats voor de Europese kampioen schappen op de schaats. Broekman lootte al bijzonder slecht voor de 500 meter. Hij moet in de derde serie tegen de Fransman Gilloz ryden, hetgeen hem niet zal inspireren voor een redelyke tijd. Gerard Ma arse heeft in de zesde sene Frans Offenberger ais tegenstander. De Oostenrijkse jongen ls echter geenszins ln vorm in verband met een oude dijbeenblessure, vlak boven de knie. waarvan hil weer veel laast heeft. Van "t Oever lootte tegen de Duitser Keiler Wim de Graaf tegen de Tsjech Kolar en Reinier Paping. de debutant ln dit gezelschap, zal als j laatste de 500 meter alleen rijden. De Russische rijders lootten zeer ge lukkig. steeds kwamen in de diverse groepen, zowel op de 500 als op de 5000 meter hun namen het eerst uit de zil veren kelk. Overigens deed de heer Laftman dit werk niet bepaald han dig, zod3t de Russische coach Kudravt- jev hem erop attent moest maken, dat de nummers in de kelk elgenliik eerkt geschud moesten worden, alvorens het jengeti» en het maisie uit Falun, die de trekking verrichtten, een fiche uit de kelk trokken D« nummers van de Russische rüders werden nameliik al- t'id het laatst" In de kelk r-d^an en el- er r.i-t g"«rhud werd froi-k'n de )otig°ti» en het roer'» automatisch d;:- nimmere hef cersf ui» d° bus Van "f Oevor kr>~<t in d° sprjo van de 5"no P-PIot jn tAf r npi^,-n n- I elf-i-» fi.c-po-, TCi-lnv en Oraaf W»lenf* Interessant te n—rden terw'ü W.To9r«o 'der cpr'w: litPr teg=n de Tcio-v, T>ai'W«V liltVnmt Pnn^nq tph- slotte 'n d° l»ote*o g-ro-n Jncrode^ló looft" torr«n do win scaeltolae TvaslVin de Toe-to P'iovicnha rUder 0n de 500" ir-t»r als lantste alleen aan .de start komen Le»d«e B'!:ortbond De uitslagen van de deze week ge speelde wedstryden luiden: le klas A: De Carambolé 1-DeCaram- bolé 2, 0—6; TOG 1—DOS 1, 4—2; UVS 1—'t Centrum 1, 2—4. le klas B: De Spijkerbak 1De Spy- kerbak 2, 4—2; 't Zuid 1—'t Spoortje 1, 6-0; De vriendschap 1Rijnegom 1.6-0. 2e klas: Rynegom 2—DVH 1, 6—2; 't Centrum 2—TOP 1. 6—2 TOG 2—De Morschpoort 1, 62; De Sport 1DOS 2. 6—2. 3e klas: De Heul 1—'t Vierkantje 1. 6—2; 't Spoortje 2—De Drel Pott. 1, 4—4; De Valk 1—UVS 2. 8—0: De Morschpoort 2—De Spykerbak 3. 6—2. 4e klas: De Morschpoort 3—De Ca rambolé 3, 44; UVS 3—'t Zuid 3. 6—2; DVH 2De Vriendschap 2, 62; 't Zuid 2De Sport 2. 35. 5e klas: De Heul 2De Morschpoort 4. 53; De Vriendschap 3-'t Centrum 3 44- De Drel Pott. 2Rijnegom 4. 62. Riinezom 3—De Valk 2. 2—6. 6e klas: De Sport 3—UVS 5. 8—0: TOP 2—TOG 4. 8—0; UVS 4—De Heul 3. 6—2: 't Zuid 4—'t Vierkantje 2. 44; MBO 1—De Morcchpoort 5. 62 7e klas: De Spykerbak 4De Vriend- schap 4, 2—6; De Heul 4't Spoortje 4. 8—0: Royal 2—MBO 2. 6—2; 't Spoortje 3—^-Royal 3, 4—4. Kampioenschap 1 e klasse 47/2 j Voor het kampioenschap van Neder- land. eerste klasse 47/2. werden gisteren de volgende partyen gespeeld: Jacobs—Van Loon 300—160 (14 brt Van Nijnatten—Overdiik 300—195 (17 brt.)ScholteVan Lochem 300—250 (12 brt.); WynenWydeveld 300-^161 (18 brt.). Van I/xdiemVan Nünatten 300 281 (23 brt.)ScholteOverdijk 300 104 (10 brt.); Wijnen—Van Loon 300— 176 (11 brt.); Jacobs—Wydeveld 300— 256 (14 brt.). De stand na de vierde ronde luidt- 1. Wynen 8 m.p. (gem. 19.35); 2. Ja cobs 8 m.p. (17.64); 3. Scholte 6 m.p. (20.17): 4. Van Nijnatten 6 m.p. 14.94 5. Van Lochem 4 m.p. <12.13»; 6. Van Loon 0 m.p. (10.98); 7 Overdiik 0 m.p. j <9.93>; 8. Wydeveld 0 m.p. «9.50). Bridgeclub VOG De uitslag van de twaalfde ronde der viertallen-competitie luidt: Hoofdklasse: team Tjalkens wint van team Smit met 30 punten; team v. Die ren wint van team Blom met 4 pnt.; team Schilthuizen wint van team Kla- renbosch met 30 pnt.; team Oudshoorn wint van team Epskamp met 15 pnt. Het team Tjalkens behaalde het ongeslagen kampioenschap van deze afdeling. Eerste klas: team Bosscha wint van team v. d. Burg met 50 pnt.; team Schalks wint van team Horree met 12 pntteam J. Raar wint van team Planje met 8 pnt.: team Caro wint van team I M. Raar met 4 pnt. Tweede klas: team Nieuwland wint van team v. Gelderen met 37 pnt.; team Wendt wint van team Kooiker met 21 pnt.; team Kruizinga wint van team Grommé met 5 pnt team Dofferhof wint van team Zwarts met 16 pnt. Het team Nieuwland behaalde het kampi- oenschap in deze klas. Bridgerubriek Deze eerste maal willen wy onze bridgers een aardig vraagstuk voorzet ten waarvan wy de oplossing de vol gende week zullen publiceren. Van dit probleem worden géén oplos singen ingewacht. Sch. A H 6 4 H. i B 10 8 7 5 B 10 9 B 7 5 2 A 8 5 3 Soh. V 9 3 H V 7 4 R H 9 3 KI. 9 7 4 2 lu G,ijj e»w „i. duwelijk Lglojf. een kleinduthui .ut, ptesi- voltrokken tussen mej. Frangoise j dent Coty. en Jean Claude Hegary. Het bruidspaar op de stoep van het stadhuis met de president en zijn echtgenote. Sch. 2 H H 6 2 R A 10 K. A H V B 10 5 3 Zuid speelt 7 Klaveren (13 slagen). West komt uit met Hartenboer. Hoe moet Zuid spelen? Volledigheidshalve tekenen wij hierby aan. dat men oy het oplossen van een dergelijk probleem van het sterkste tegenspel moet uitgaan, Minder geroutineerde oplossers menen wel eens. dat men volstaan kan met een wyze van tegenspel, waarbvi de speler het zo gemakkelijk mogelijk fei-ygt Dat ls uitdrukkelyk niet het geval Men moet steeds aannemen dat de tegenstander.' alles in het werk stellen om het spel down te spelen In dit geval moet Zuid zich dan ook tegen alle lagen en listen van de tegenparty weten te verdedigen en daardoor alle 13 slagen maken H. W. FILARSKY. IsuAerLtrnjt yootsetoAfc in aiapmun cuüxwmL o ndex-zoek. V laidschfylitiz Muziekje zelsdia? 'jSsdmxóe. iz bmtWtoeqoaS ttommei' .Oud bióexi' qoafc aan om bejmnan...succes. t». De. i.b.C.coUejclk zaideai1 week opeens zemdex afkdiuTtan.heip diLfiüankn voocda. mi uco[om nii jodeüedee. (g) ped-Bood v Miültaia. Ooc- P., -tun f-maaliud.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1955 | | pagina 9