ortinjj; Flinke mannelijke kracht voor de EXPEDITIE Bij MATZE Aankomend Kantoorbediende (Vr.) H. DE NIE Slagersbediende Net Meisje ADLER Schrijfmachines W. BROUWER ZOON Mijn nichtje Lia zegt van allebei: „Verrukkelijk!" en...met die geurige Royco groentesoep ben ik 3x zo vlug klaar I LEID SCR DAGBLAD - DINSDAG 18 JANUARI RECHTZAKEN ZIGZAGGEND DOOR HAARLEMMERSTRAAT. Bu verstek behandelde de Haagse Po- mier echter een zaakje tegen een beton af werker uit Leiden. Deze had op Zon dag 19 September Jl. op de Haarlem merstraat gereden, terwijl hij onaer drankinvloed verkeerde. Hil reed zigzag met het hoofd op zijn stuur. Voorts sloeg hy wartaal uit en had hij later een waggelende gang. De bloedproef gaf een alcoholpercentage van 1.90 aan. Ver dachte had verteld naar een verjaar dagsfeestje te zijn geweest. Hier had hij zeven flessen bier gedronken. Tot dus verre had hy nog een blanco strafregis ter. Na een eis van f.30 boete of 15 dagen luidde het vonnis f.20 boete of 10 dagen. 70-Jarige bestal oudjes Laffe diefstallen Overeenkomstig de eis veroordeelde de Haagse Politierechter mr Van Ge- lein Vitringa, een 70-jarige Leidenaar tot 14 dagen gevangenisstraf wegens meermalen gepleegde diefstal van geld. „Laffe diefstallen", vond de rechter. „Om bij oude mensen binnen te drin gen en het weinige geld, dat ze hebben weg te roven". De verdachte had het bovendien helemaal niet nodig, want hij is bü een dochter in huis en krijgt een uitkering. „Ik begrijp niet waarom Ik het doe. Er lag nog meer geld op tafel", zei ver dachte. „Dus U bent nog zo fatsoenlijk geweest om niet alles mee te nemen, bedoelt U? Het zal wel slimheid zijn ge weest". meende de rechter. Verdachte had oun. diefstal gepleegd bij een dove dame van 90 Jaar. Hij had gevraagd of de schoorsteen geveegd moest worden. Daarna had hij verzocht een glaasje wa ter te mogen drinken. Terwijl de oude dame dit ging halen sloeg hij zijn slag. De grijsaard was reeds viermaal we gens diefstal veroordeeld. „Ik heb be rouw", zei hij. „Zeker omdat het ont dekt is", dacht de rechter hardop. „Ik ben van plan om voortaan m'n verstand te gebruiken", zei veTd. weer. „Het wordt wel tijd", vond de Officier van Justitie. In een voorlichtingsrapport werd mede gedeeld. dat verdachte niet gunstig be kend staat. Ook had hij verschillende malen geld van zijn dochter gestolen. Re gelmatig kwam hij beschonken thuis. Vroeger gebeurde het alleen maar in het voor. en najaar. De Officier van Justitie vertelde ln zijn requisitoir, dat verd. speciaal bij feestelijkheden, zoals het 3 Ootoberfeest. drink en wil en daarvoor geld nodig heeft. Tegen die tijd pleegt hij steeds diefstal. Gezien de leeftijd van verdachte zag de politierechter er van af een ho gere straf dan veertien dagen op te leggen, hoewel hij vond. dat de feiten daar eigenlijk wel aanleiding toe gaven. Bondselftal-Hamburger S.V. gaat niet door De KNVB heeft zich genoodzaakt ge zien de wedstryd tussen een bondself- tal en de Hamburger Spiel V ere in (HSV), welke Woensdagmiddag in het Feyenoordstadion zou worden gespeeld af te gelasten. Op het terrein van het Feyenoordstadion bleek 15 cm. sneeuw te liggen. De bondstrainer Donnenfeldt is van morgen nog een kijkje gaan nemen, maar hy heeft geadviseerd de wedstrijd niet door te laten gaan omdat zyns In ziens <en hy heeft grote ervaring op dit punt), op dit terrein geen voetbal mogelyk was. De secretaris van de bond de heer L. Brunt, heeft zich telefonisch met Hamburg in verbinding gesteld cm HSV te waarschuwen, dat de wedstryd moest worden afgelast, hetgeen nog juist op tyd kon geschieden, aangezien zy en kele uren later de trein naar Nederland zou nemen. De leiders van HSV hebben het feit sportief aanvaard en onmiddel lijk erin toegestemd op een later tijdstip, waarschyniyk aan het eind van deze maand of ln het begin van Februari als nog naar Rotterdam te komen. Eden wijst Moskou terecht Eerst eenheid, dan praten „Na het in werking treden van de Parüse accoorden zal Engeland streven naar een nuttige bijeenkomst met de Sovjet-Unie", aldus verklaarde de En gelse minister van Buitenlandse Zaken gisteren voor de radio. „De Duitse kwestie ligt Europa na aan het hart", vervolgde hü- „Ik ben altijd van me ning geweest, dat Duitsland herenigd moet worden en dat kan alleen ge schieden door de eenheid van de Wes telijke wereld. Want met de Sovjet- Unie kunnen alleen dan nuttige be sprekingen worden gevoerd als de een heid van het Westen verzekerd is". Diplomaten in Londen beschouwen deze verklaring van Eden als een krachtige afwijzing van de recente Russische voorstellen Duitsland te herenigen indien de verdragen van ParUs worden geannuleerd. f. 10.000 UIT AUTO GESTOLEN In de late avond zUn uit een auto, die geparkeerd stond in de Plantage Prinsenlaan te Amsterdam, nadat een ruitje was verbroken, een aantal o.a. gouden horloges, een autojasje, een plaid, een sjaal, een actentas, tezamen voor een waarde van ca f 10 000 gesto len De eigenaar een 29-jarige verte genwoordiger heeft hiervan aangifte gedaan by de politie, die een onderzoek instelt. De „Nautilus" voer op atoomkracht Historisch ogenblik De eerste door atoomkracht voortbe wogen duikboot, beschermd door pa trouillevaartuigen van de Amerikaanse marine, heeft gisteren haar eerste proef vaart gemaakt. Toen het machtige schip langzaam de (Amerikaanse) rivier de Thames (in Connecticut) opvoer gaf het met Ucht signalen de boodschap „Wij varen op atoomkracht". Het 2.800 ton metende schip, het eerste door atoom kracht voortbewogen vervoermiddel in de geschiedenis, bleef eerst een half uur op de rivier en draaide toen af naar een geheime oefenplaats. Helicopters en toe stellen van de marine vlogen af en aan en patrouilleerden in de lucht, terwyi een groot aantal motorboten en sleep boten van de marine ln de buurt bleef, vaartuig, dat te dicht de a toom-duikboot zou naderen. ZU hadden opdracht onmiddellijk een waarschuwingsschot te lossen naar leder Het schip voer nagenoeg geruisloos terwyi de ouderwetse duikboten altyd op enige afstand kunnen worden ge hoord: 26 leden van de bemanning be vonden zich op het dek van de Nautilus, terwyi drie officieren op de brug ston den, toen de .Nautilus" zee koos. Bij de vuurtoren van de Thames gekomen koos het schip volle zee en volgde langzaam de kustlijn. Duizenden personen hadden zich bij de zeemonding verzameld im het historisch ogenblik gade te slaan. Een 60-tal burgers, technici en hoge militaire autoriteiten bevonden zich als waarnemers aan boord van het vaartulj. Voorlopig zal slechts boven water geva ren worden. De thans aangevangen proefnemingen zullen een week duren. Laatste betogen Tritonramp Het Hof. dat te Dublin een onder soek Instelt naar de ramp van de „Triton", beeft gisteren de laatste betogen over de diensten van het vlieg veld Shannon aangehoord. Onmiddellijk na de opening van de zitting las de voornaamste advocaat van de KI>Jd. Mcgonical, vragen van het Openbaar Ministerie voor betreffende het met-uitzenden van noodseinen on middellijk voor of onmiddeluk na het ongeluk. Volgens Mcgonical blijkt duidelyk uit het bewijsmateriaal dat dit voor het neerkomen onmogelyk ls geweest. Ver der zeide hy. dat de antenne bij het on derhavige vliegtuigtype aan de onder- zyde van het toestel is aangebracht, zo dat zii zich na het neerkomen onder de waterspiegel bevond. Lis ton, die optrad voor het Ierse De partement van Handel en Nijverheid, zeide. dat het bevreemdend ïykt, dat een vliegtuig voor vluchten over de Atlanti sche Oceaan geen noodseinen meer kan uitzenden, nadat het in het water ls terechtgekomen. De president van het Hof. Teevan, zeide te geloven dat wanneer het vlieg tuig in het water drijft, de antenne nog wel bruikbaar is. Volgens Liston ls er geen bewijsma teriaal. waaruit een gebrek aan samen werking tussen de diensten op het vlieg veld blijkt. Indien iemand een fout heeft gemaakt dan moet hy dit zeggen en geen blaam werpen op een dienst als geheel, aldus Liston. Liston besloot met een overzicht van de reddingsdiensten buiten het vlieg veld. Hy zeide. dat de leiding van het vliegveld de verantwoordelijkheid op zich .heeft genomen voor de grote uitgestrekt- I held zee en modderbanken. die er aan i grenst. De leiding zou een voorstel van - het Hof tot verbetering van de reddings- diensten gaarne aannemen. Het onder zoek werd tot heden verdaagd. Belgisch-Spaans conflict over Degrelle opgelost In Brussel bestaat de indruk, dat het Spaans-Belgisch conflict inzake De grelle ls opgelost. De Belgische ambas sadeur in de Spaanse hoofdstad, prins Eugène de Ligne. zal binnenkort naar Madrid terugkeren. Hy was, zoals men zich herinnert, voor overleg naar Brus sel ontboden en zou daar biyven totdat de Spaanse regering antwoord zou heb ben gegeven op de Belgische nota over de verbiyfplaats van Degrelle. Dit is nu geschied. Madrid heeft toegegeven, dat Degrelle „clandestien Spanje is binnen gekomen", maar „opsporingen om zyn verbiyfplaats te ontdekken hebben nog geen enkel resultaat opgeleverd". In leder geval, zo zegt de Spaanse regering, ls het aan politieke vluchtelingen niet geoorloofd politieke bedryvigheid uit te oefenen. Madrid hoopt, dat deze ver klaring ertoe zal leiden, dat Iedere twy- fel aan zyn altyd vrlendschappelyke politiek ten opzichte van de Belgische regering en het Belgische volk uit de weg wordt geruimd. Het persagentschap Belga verneemt van zijn correspondent in Madrid, dat Degrelle zijn villa in Sevilla verliet tien minuten voordat de politie een onder zoek kwam InstellenKennelijk was de voormalige Rexistenleider gewaar schuwd, dat de politie ln opdracht van het Spaanse ministerie van Buitenland se Zaken een onderzoek zou komen in stellen. De vraag is nn, of hij Spanje verlaten heeft dan wel zich tijdelijk op een andere plaats in dat land schuil houdt. UITVOER NAAR WEST-DUITSLAND. De Westdultse autoriteiten hebben he den toestemming verleend tot Invoer van nlet-geliberaliseerde landbouwpro ducten uit Nederland. Onder meer kun nen worden ingevoerd pootaardappelen zonder aanduiding van waarde: kweke- ryproducten voor 2 mlllioen DM. groen te voor 375.000 DM, boekweitmeel en boekweitgrutten voor 150.000 DM en vleeswaren, zonder aanduiding van waarde. Gevraagd voor directe indiensttreding: Leeftijd: 1618 jaar. Moet goed met de bakfiets kunnen rijden. Aanmelden: dageiyks van 912 en van 2—8 uur. ELMI - OVERHEMDENATELIERS, Trekvlietweg 2, Leiden 100 gram De Heers BONBONS DE LUXE van GO cent voor 39 cent bij aankoop van f2,50 aan kruidenierswaren. Winterkost Goedkoop Gelderse Worst 65ct. Sperciebonen, L.bl. 95 ct Spinazie, L.blik 65 ct Appelmoes, L.blik 65 ct 3 Blikken Erwtenwortelen f 2, Tomatenpuree, 4 blikjes f 1, Bruine Bonen, 2Mr k g. f2,— Groentesoep met vlees per literblik 55 ct Worteltjes, L.blik 65 ct Zw. Peper, 100 gr. 75 ct Hogewoerd 115 Dropsoorten, 100 gram 25 ct Hoestmelange, per 100 gram 20 ct. Hoesttabletten, per 100 gram 20 ct Fondant 200 gram 25 ct. Dadels p. kg. 25 ct Pruimen, p. k.g. 75 ct. Thee, per 100 gram 75 ct. Prima Koffie, per 250 gram f 1.55 Gem. Koffie, per 250 gram 95 ct Cacao, p. 100 gram 55 ct. Morsstraat 50 Gevraagd een Leeftijd 16I 8 jaar. Minimum opleiding MULO-diploma of 3-jarige H.B.S. Sollicitaties schriftelijk of mondeling N.V. VAN CRANENBURGH HERINGA'S Sajetfabriek - Vliet 15 - Leiden Te leen gevraagd f. 500. Voor zo spoedig mogelltfc. Teeen hoee rente Snelle af lossing verzekerd. Brieven Bur. I van dit Blad No. 7732 k. l'rgcntleierklarlng. Wie heeft behoorlllke woning voor dame met 3 kinderen. Spoed. Br Bur. v. d. Blad No. 7735 k Uitzendbureau vraagt voor direct typiste en eteno-tvpiste. Gehuwd geen bezwaar. Solli citaties Tel. 30225. Gevraagd voor een of twee ochtenden per week een nette werkster af een net dlenst- melsle. voor halve dagen Emm al aan 70 Oeesteeest. U BENT NOG GEEN KLANT Toch hebben wij het juiste lekkere brood voor U ook extra doorbakken. Tevens hebben onze lopers elke week een overheerlijk Reclame Koekje k 10.65 por 250 gram. A.s. Zaterdag weer ons goed gevuld KRENTENBROOD k 55 cent per 400 gram KWALITEITSBAKKERIJ K. A. v. ALLER Hooigracht 72 - Tel. 2.36.36 Geroutineerde STENO-TYPISTE (geh.) in de Ned. en Duitse taal. in bezit van H.B.S.-di- ploma. biedt zich aan voor halve dagen, event, voor en kele middagen en avonden. Brieven aan het Bureau van dit Blad onder No. 7665a Adverteert in dit blad (uitgez. bedden, tapijten, lederwaren, tijdelijke aanbiedingen en firt-o-fix behandeling) Tijdelijk stomen Colbert- en mantelcostuums 3.®" Mantels en jassen 3.50 Regenjassen (•nel. waterdicht maken) Japonnen (eicl. plooien) Rokken en pantalons DevZwitsersche WASSEN - STOMEN - VERVEN - FIRT-O-FIX Filiaal Leiden: Haarlemmerstraat 238 Telefoon 26488 Depót Sassenheim: Fa. Meiman. Hoofdstraat 226-244 Tel. K 2532-7421 Depót Katwijk aan Zee: fa. H. J. Planje, Noordeinde 6, Tel. K 1718 2721 WASMACHINES SNELDROGERS STOFZUIGERS VERWARMINGSDEKENS NIEUWE RIJN 57 Telefoon 21165 gevraagd, zelfst. kunn. wer ken, voor alle voork. werk zaamheden. Loon f 28 p. w. Werktijd v.m. 9.30 tot 15 en van 17.30 tot 20 uur; om de week 15.30 tot 23 uur. Chinees Restaurant CHONG TAI WO Beestenmarkt 9 Weer van vóóroorlogse kwaliteit. Door bedrijfszekerheid ongeëvenaard. Prijzen f 590— en f 745— met 30 c.m. wagens. Vraagt vrybiyvend demonstratie. Alléénverkoop LEIDEN en Omstreken Kantoormachinehandel Noordeinde 19 - Leiden - Telefoon 23158 GEVRAAGD N.V. C. Provlly en Co. Groothandel ln Levenemiddelen ln Chocolade en Suikerwerken vraagt voor spoedige Indienst treding een handig meisje voor haar kantoor. Goed kunnende rekenen en typen. Aanmelden: Lange Mare 104. Nette werkster gevraagd. Kanaal weg 14. Lelden. VOEDERHUISJES voor de vogels v a. f4,65. VLIELAND. N.Rijn 50 Direct gevraagd net dlenst- melste. wegens huwelllk der tegen woordlce voor dag of dag en nacht. Mevr. v. d. Schilden. Glleelaarstraat 11. Lelden. Nette Jongen gevraagd, niet onder de 16 Jaar voor alle voorkomende werkzaamheden Aanmelden tussen 7—8 uur nm. Fa L. A. Knegtel, Haar lemmerstraat 213. Gevraagd een werkster voor 2 ochtenden ln de week. Mevr. Berger. Kanaal weg 104, Gevraagd een net dagmeisje van 8 tot 1 uur. Meerdere hulp aanwezig. Joh. de Wlttetraat 13. Aanmelden voor 12 uur of na 7 uur. Jong echtpaar, zonder kin deren zoekt woonruimte met kookgelegenheid. Brieven Bur. van dit Blad No. 7505 k. Wie helpt ons? Jong echt paar 1 kind ie, aan twee ka mers met of gebruik van keu ken. Veertig tot vtlftlg gulden per maand. Brieven Bur. v. d. Blad onder No 7643 k. Voor direct gevraagd 2 on- gom. kamers met keuken. Br met orilsope Bur van dit Blad onder No. 7723 k Typistes gevraagd voor spoe dige Indiensttreding (tudelllk) Werktllden naai eigen keuze (Ook 's avonds) Tevens thuis werksters gevraagd In bezit van eigen machine Brieven Bur van d>t Blad No 7727 k f| Heer vraagt per I Fcbr gem zit-«laar-kamer liefst ln centrum. Brieven Bur van dit Blad onder No. 7730 k. AANGEBODEN Plastic Botervloot 98 ct. Handle rechthoekig model, ge schikt voor pak Ie boter Vast gestelde prils f. 1.49. Met In levering van advertentie voor 98 ct. Geldie tot 22 Januari I.V.A., Haarlemmerstraat 48: Nova Noordelnde 13 LeiJ.-n Te koop Welsh-Terrier (reu). 6 maanden Prima kam- ploensafstammlne Vies. Karei Doormanstr. 12 Katwllk aan Zee. VETBOLLEN voor de vogels 25 ct. VLIELAND. N.Rijn 50 bij 't Gangetje Stenen bedkrulken f. 1.10. echt Keuls aardewerk met beugelslultlng. Naadloze meta len bedkrulken met koperen schroefGlultlng f. 2.98. Emallle kolenkitten f. 2.40. Kolen schoppen 49 ct. I.V.A.. Haar lemmerstraat 48; Nova. Noord- einde 43. Lelden. Uitverkoop b|| Japlo. Woensdagmarkt Damesonder goed van f. 1.98 voor f. 1.29. Lange pantalons f. 2.05 Kin derondergoed f 0.59. Dames- slips f 0 80 Gemoltonneerde directoires. Damestrultle? 2 98. Naast Stadhuisplein. Japle. Oud-slager biedt zich aan 's avonds na vllf uur en Za terdagmiddag. Ultbeenwerk. schoonmaken werkplaatsen enz. Brieven Bur. v. d. Blad onder No 7633 k Afbetaling: II.H. Winkeliers afbetallne eeefl dit ls niet nodig gebruik maakt var onze cen trale afbet adm Brieven Bur. van dit Blad No. 5339 k. Crème boterhambordjes 29 ct. Diepe of platte borden 39 ct. Porseleinen kop en schotels 49 ct. Porseleinen theepotten f. 1 49. f. 1 69. Koffiepotten grote maat f. 1.98. Brood schaal f. 1.49. I.V.A.. Haarlemmer straat 48; Nova, Noordelnde 43 Enorme sortering schilder stukken voor boven dressoir, vanaf f. 14.50 compleet met lllet Lllstenmakerll ,De Con current". Haar 1 .straat 72. Tel. 22918, Tevens het aangewe zen adres voor het omlllsten van platen foto's enz. Te koop plek-up. PrU« f. 40. Iterson Rembrandtstr. 18. Lelden. Juffrouw op leeftlld b. z. a. voor hulshoudster bil Iemand op leeftlld Loon geen ver eiste. 4 dagen per week. Wer kende stand Brieven Bur. v. d Blad onder No 7647 k. Geschenk van blijvende waarde ls zo n leuke fotoserie van Uw kindle Drie verechU- lende mooie briefkaartfoto's koeten maar f.3 75. Natuur - Utk bil de speciaalzaak voor kinderfotografie Studio Koop man. Hooigracht 96. Tel. 31701 Orgels - Plano's ln huur koop zonder vooruitbetaling. Betaling per maand. U kunt er 60 maanden over doen. 5 laar schrlfteJUke garantie. Br. Bur. v. d Blad No. 7684 k Rashondjes. Voorradig prachtige witte Dwergkees lee R. Karei Steenstr. 21. Telef. 20629. Aangeboden zo goed nis nieuwe bronzen gashaard. Te bevragen 's avonds na 8 uur. Telef. 31300. Dames! Dat ls zeker, by i U de permanent beter, n warmte op het hoofd. Haarverven ln de natuurlUke kleur. Heren bezoekt de kap per voor lastig haar. Het Kappershuls Apothekeredllk 8 Telef. 26218. STROOIZAAD Pinda's en Lystervoer. I VLIELAND, N.Rijn 50 risico. U 9 L a. hulp I. d. huishou ding (voor noodhulp) ln- of extern met verpleging bekend. Br. Bur v d. Blad No. 7691 k 0 Wegens vertrek ter overn. aaceeb stofzuiger 1220 v.) grote kachel stoelen etc. Tus sen 6 en 7 uur nam Oegstgeest. Passap. Het Ultra Snelbrel- toestel ln geheel metalen uit voering met de breedste werk ruimte 201 steken f 295 of f. 4.40 per week. Vrilblllvende demonstratie. Dernee. Haven 7 Tel. 25365. Waaigat 17 A. Katwllk aan Zee. Haard, grote kachel, gasra- dlaitor. grote zaal- of broelki kadhel. prima Permanent haard, gashaard, open haar den, sohrllfmaohlne. spiegels. W. F. Kooreman. 9 Nieuwe Rlln 9. bil Hoogstr. Let op Tel. 23261. Bon. Uitverkoop bil Japle. Woensdagmarkt B1I Inleve ring van deze advertentie, prachtige Japanse hoofddoek van f. 3.95 voor X. 1.95. Naast Stadhuisplein. Japle. Dubbelstuk Huishoudzeep 11 ct.. Ie kwaliteit, merk ..Hoefllzer' van zeepfabriek ..Bousauet" Vastgestelde prils 10 ot Met Inlevering van ad vertentie voor 11 ct. Tot 22 Januari. I.VA.. Haarlemmer straat 48; Nova. Noordelnde 43. Lelden. Te koop aangeboden dames fiets geheel compleet z. g n. sleestofzuiger. 220 v.. Prima staat. Te bevragen Commandeurspad 2. Katwllk a. d. Rlln. DIVERSEN Weduwnaar. 28 Jaar, P.O. met lünd zoekt kennismaking met mets Ie of weduwe. Brie ven .liefst met foto (wordt beantwoord en foto terugge zonden) Bur. van dit Blad onder No. 7570 k. Is U al lid van de Neder- landsche Vereenlglng tot be scherming van Dieren? Neen? Geeft U dan nog heden op. Contributie f.3per laar. Secr. Acaciastraat 10. Lelden. Nette man. 39 Jr. N.H., eigen home zoekt kennisma king met nette vrouw. Leeft. 3035 Ir Brieven Bur. v. d. Blad onder No. 7646 k. Huweiyk Dame. 31 Jaar. met dochtertje 8 laar. zoekt serieuze kennismaking met beschaafde heer goede poeltle. Strikte geheimhouding verze kerd. Brieven Bur van dit Blad onder No. 7639 k. n \erlnren gnmlen ilamesrlng op de Doezastraat Tegen be loning terne te bezorgen: Verleden week hebben we tweemaal groentesoep gegeten. Woensdag heb ik ze zelf gemaakt, omdat mijn nichtje Lia, die bij ons logeerde, daar zo dol op is. Zondags daar op had ik voor het gemak Royco genomen. Niemand proefde het verschil. Lia, de grootste fijn- proefster van allemaal, zei: „Verrukkelijk, tante! Hoe maakt U die toch?" „Royco,kind!" zei ik, „ze is even lekker als myn eigengemaakte!" Royco kan ln alles tippen aan Uw eigen gemaakte groentesoep! Even lekker, pittig van smaak. En extra geurig door de fijngesnipperde zomer groenten, die - evenals de fijne ver micelli - met zorg gekozen z|Jn.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1955 | | pagina 6