Weense Opera
VOOR DE JEUGD
WORDT
weer muzikaal centrum van Europa
Voor de heropening in
November zijn alle
plaatsen uitverkocht
Ook Burgtheater trekpleister
ONS GEZELLIG HONDEN-VERHAAL
26. In een notedop
Boefje als
Scheepshond
ME
buHIfi!
WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN IIET LEIDSCII DAGBLAD - ZATERDAG 15 JANUARI - PAGINA 3
Het Burgtheater metzijn breed
en imposant front. Op de achter
grond de toren van de Stefanskerk
(Van onze correspondent in Wenen)
In de komende herfst zal in Wenen de heropening van de Opera
plaats vinden en dat is een evenement dat het volk eigenlijk veel meer
bezig houdt dan alle verhalen over een staatsverdrag (dat nu overigens
weer ver van zijn verwezenlijking af schijnt te zijn).
De belangstelling voor deze culturele gebeurtenis is zelfs zó groot,
dat alle entréekaarten voor de gehele eerste week nu reeds zi/n uitver
kocht of gereserveerd en dat voor prijzen die ver boven de 100 a 150
gulden per plaats liggen!
De nieuwe directeur van de Opera heeft tot uit Amerika blanco
chèques ontvangen, waarop hij maar een willekeurig bedrag behoefde
in te vullen als hij maar voor een zitplaats zorgde. Natuurlijk heeft hij
geen chèques ingevuld, maar wel het plan van één enkele galavoor
stelling spoedig laten varen en deze vervangen door een hele serie
van eerste voorstellingen of premières, die minstens drie weken zal
duren.
HET speelplan van de nieuwe opera
ligt bovendien kant en kiaar op
tafel en er wordt reeds aan
gewerkt.
Vooral werden de nodige contracten
met zangers en zangeressen uit Oos
tenrijk en het buitenland <o.a. met onze
landgenoot Theo Baylé) voor de duur
van drie jaar afgesloten
Men weet nu niet alleen dat de eerste
galavoorstelling op 5 November met
„Fidello" van. Beethoven zal beginnen,
maar ook dat daarop „Don Giovanni"
van Mozart, ..Frau ohne Schatten' van
Richard Strauss. „Atda". de „Meister-
singer". „Wozzeck" van Alban Berg,
„Rosenkavalier" en nog veel meer wer
ken uit de operaliteratuur zullen
volgen.
Verder staat vast. wie deze verschil
lende werken zullen dirigeren en wie
er zullen optreden. Het gehele pro
gramma voor de eerste drie jaar ligt in
grote lynen reeds vast met een reper
toire van 43 verschillende opera's.
Wat de directeur, dr Karl Böhm,
met dit plan wil bereiken, is namelijk
het handhaven, resp weer opbouwen
van het grote ensemble want volgens
hem zal de aantrekkingskracht van de
Weense Opera daarin moeten bestaan,
dat de voorstellingen niet door een
paar sterren, of gasten uit het buiten
land worden gedragen, maar door 'en
vast ensemble dat in alle onder
delen perfect is en waarvan de leden
op elkaar zijn ingespeeld en inge
zongen.
NA DE Stefansdom is de Weense
Opera voor de Oostenrijkers het
grote nationale monument waaraan
zij het meest hangen en waar
voor zij de grootste offers hebben
over gehad. Toen dit gebouw op de
noodlottige 12 Maart 1944 een prooi
der vlammen werd hebben honderden
Weners met traner in de ogen deze
gruwel der verwoesting machteloos ga
de geslagen. Maar nu zal dan de res
tauratie in de loop van dit Jaar haar
beslag krijgen. Gelukkig was de voor
gevel met de prachtige loggia's en het
elegante trappenhuis gedeeltelijk ge
spaard gebleven, maar de eigenlijke
zaal brandde totaal uit Men heeft het
gebouw grotendeels ln de oorspronke
lijke stijl opgebouwd en gerestaureerd
met al het gecompliceerde steen- en
beeldhouwwerk, met de stucco's en de
fijne fresco's op muren en gewelven,
doch het interieur is veranderd. Het
is zakelijker en moderner geworden,
zonder de oude gipsfiguren, de rode
gordijnen en de gouden kwasten, en
bovendien heeft men kans gezien om
de vroegere fouten van optische en
acoustische aard tevermijden of te
verbeteren
Zodoende zal de Opera niet alleen
als een Phoenix uit haar as herrijzen,
maar bovendien nog beter aan haar
doel beantwoorden. Want al zijn de
Oostenrijkers op ander gebied niet zo
sterk met zichzelf ingenomen, toch
hebben zij het ln het hoofd gezet om
de Opera tot het grote muzikale cen
trum van Europa te maken. Of hun
dit zal gelukken, moeten we afwach
ten, vooral met het oog op de concur
rentie van de Par use Opera en de Scala
te Milaan.
NIET alleen de Opera heeft een
nieuwe directeur gekregen, maar
ook het beroemde Burg-Theater,
met zijn breed en Imposant front, dat
eveneens in het najaar zal worden her
opend.
De leiding van deze schouwburg ligt
nu in handen van twee vakmensen,
namelijk van Rott. een Duitser, en van
Schreyvogel. een Oostenrijker. Vroeger
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
groteren (1116 Jaar) vijf, de
kleineren (7—11 jaar) drie goede
oplossingen. Op de enveloppe de
aanduiding „RAADSELS". Inzen
den naar BUREAU LEIDSCII
DAGBLAD, of naar WASSTRAAT
38. tot uiterlijk DINSDAGMOR
GEN 9 uur.
I. Kruiswoordraadsel. Telt voor twee
goede oplossingen.
Horizontaal:
1. baatzuchtigheid.
9. nauw; nee (Engels).
10. deel van een viool.
II. Franse ontkenning.
12. tweemaal dezelfde mede
klinker.
13. persoonlijk voornaamwoord
14. planeet.
15. verrichtingen.
16. men (Frans).
17. gewicht (omgekeerd).
18. Rooms Katholiek.
19. Leidsch Dagblad.
21. eerst vrouw.
24. schoenmakersgereedschap:
(5 lett.); lengtemaat (om
gekeerd).
27. eensgezindheid.
29. lofdicht.
30. oppervlaktemaat.
32. achting.
33. boom.
35. groot aantal.
36. oproer (zonder midden).
37. vernemen.
38. muzieknoot.
Verticaal: 1. onopgesmuktheid.
2. plotseling (zonder staart).
3. voegwoord (2 lett.); lichaamsdeel.
4. onvriendelijkheid.
5. boom <3 lett.));; treurspel.
6. Nederland (afk., omgekeerd); soort
verf.
7. deel van de hand.
8. afsluiting van deur.
20. wapen.
22. vergrotende trap van ver.
23. kostbaar bezit.
25. nummer (afk. omgekeerd).
26. zie tweede deel van 24 horizontaal.
27. hoogstaand.
28. vervoermiddel.
29. grondsoort.
31. Bijbelse figuur.
33. muzieknoot
34. zie 11 horizontaal.
n. (Ingezonden door Olga Derks).
Mijn eerste is een ander woord voor
pech, mijn tweede is een viervoetig
dier, mijn geheel een kledingstuk.
(Ingezonden door Petra en
Nina Herweyer).
Op de kruisjes komt van boven naar
beneden de naam van een Europees
land te staan De overige woorden
worden alle gevomd door aardrijks
kundige namen.
1. 1. hoofdstad van ge-
vraagde land.
2. x 2. grensplaats tussen Ne
derland en Duitsland.
3. x 3. woonplaats van de
meesten van jullie.
4. x 4. gildestad in naburig
gelegen land.
5. 5. groot eiland ln West-
Europa.
6. x 6. plaats in de Betuwe.
IV. (Ingez. door Bennie Olivier).
Welke beroepen oefenen de perso
nen. die op de volgende visitekaartjes
staan, uit? 1. H A Ladan. Veere 2 L.
Herbouw, Ede. 3 Piel Noga, Tiel.
V. (Ingez door Jozet Hoedemakers).
Ik ben een spreekwoord van 26 let
ters. 21. 25. 8 deel van het kaartspel:
6. 10 12. 23. 3 2. 20 sport: 3. 11. 15. 5
pijp: 24. 22. 18, 26 rivier In Nederland:
17. 19 zegt klein kind- 13. 4. 14. 16
wachtwoord, parool: 9, 7. 1 naam
van speelgoedbeer.
VI. (Ingez. door Simon Hamerling).
Ik brand, maar ik heb geen vuur
nodig. Hoe kan dat?
VII. Ik ben een wapen; onthoofd mij,
en ik ben een vruoht; onthoofd mij
nogmaals en ik ben van hoog aan
zien; nog eens, en ik ben een bijwoord.
OPLOSSINGEN
1. Wasslraat; 1. wilg; 2. aard; 3. ster;
4. stal; 5. tuit; 6. rein; 7. arre; 8.
Asse(n); 9. trui.
Baste raadselnichtjes en -neefjes.
Daar zijn jullie maar triest afgeko
men vorige week. nu jullie nog een
week in spanning moesten zitten over
de uitslag van de loting! Maar geluk
kig is het nu weer zover, en ik felici
teer de prijswinnaars weer van harte
met het gewonnen boek! Ik hoop er
van jullie later nog meer over te ho
ren, want je weet, dat ik er altijd erg
benieuwd naar ben. Zoals jullie vorige
week in de krant hebben gelezen, gel
den de raadsels van deze keer al voor
de volgende prijsraadselronde.
En nu zal ik er nog even alle bij
zonderheden bij zetten: Wie drie of
vier maal per maand steeds genoeg
goede oplossingen inzendt. boven
de raadsels staat hoeveel loot mee
voor een boek. Er worden vier boe
ken verloot, twee onder de grote
ren en twee onder de kleineren.
Ieder, die geregeld inzendt, heeft dus
een kans. Bovendien komen om de 4
weken de namen van de goede oplos
sers in de krant. Natuurlijk moeten je
ouders abonné van het Leidsch Dag
blad zijn. ELKE week boven de
raadsels NAAM, LEEFTIJD en
ADRES. Alleen op de enveloppe Is
NIET voldoende. Nieuwelingen kun
nen het bete aan het begin van een
nieuwe ronde (ook nü kan het nog)
gaan meedoen, dan loten ze direct
mee.
Voor de tweede ronde dus; nu weer
eens een eroot kruiswoordraadsel. Ve
len van jullie kunnen het best oplos
sen. al zitten er enige moeilijke woor
den ln! Dit figuur is ook uiterst ge
schikt. om zelf nog eens een nieuw
kruiswoordraadsel in te maken. Dus
enthousiaste puzzelaars, beproef er Je
krachten maar eens op! Je weet, ik
kan altijd alleen kruiswoordraadsels
gebruiken van figuren die in de krant
hebben gestaan.
Wat een vriesweer is het de laatste
tijd geweest! Uit de briefjes zal ik wel
van vele schaatsverhalen horen
want het ging al op sommige plaatsen
een beetje l
Nu is de tijd tot de volgende loting
korter, dus dat ls nu. na de teleurstel
ling van vorige week. weer „een bof-
fie". Dank voor jullie goede wensen,
't Gaat al de goede kant op; je ziet,
ik schriif reeds weer aan jullie Nu
de briefjes.
Riekje van der Pluym. Wat
een pech. dat je nog steeds ziek bent!
Fijn, dat je toch nog kon schruven.
Het rapport leek me brst mooi zo
erg is het niet, als je één punt ach
teruit gaat, dat haal je best weer op!
Tjonge, wat een groot aquarium heb
ben jullie dat is een genot om naar
te kijken!
2. Kreeften worden na hun dood rood.
3. 1. esp; 2. den; 3. eik; 4. olm; 5. iep;
6. spar.
4. karton; kar, ton.
5. Vragen staat vrU, en weigeren
daar bij.
6. 1. raam, 2. ar, na; 3. Anna; 4. Maas.
7. Een schip op het strand ls een ba
ken in zee oker, schep, bons, zeep.
anti, ei, tanden, hè. nis, Nes.
8. valk, balk, kalk, talk.
GOEDE OPLOSSINGEN ontvangen
van de groteren:
Ada van der Bent, Rineke Blöte,
Anneke Blöte. Olga Derks. Cor van
der Graaf. Jan Gordijn. Slmon Hamer
ling. Petra Herweyer. Freddie Hooites,
Sarien Hoedemakers, Jack Hoedema
kers. Bep de Jong. Wim de Jong. Bram
de Jong. Bram Lagas. Jannie de Mey.
Henny van der Pluym. Ria Post. Piet
van Schaik, Wietske Teljeur, Jannie
van Veen. Loes van Weesel, Annie
Verhart, Lenie Zwanenburg.
en van de Kleineren:
Hendrik Jan Ait, Ferdinand Bouter,
Oorrie van Duyn, Henny van Duyn.
Jan Willem Goslings, Jozet Hoedema
kers. Nina Herweyer. Anne Wouter
Heyman^ Ankle Heymans, Greta
Hooites, Nelly Heemskerk. Reinler de
Jong. Janneke Kouwen, Noortje Lam-
brechtseii, Jaapje Lagas. Koos de
Mey, Bram Marks, Joke Olivier, Tinie
Olivier. Bennie Olivier. Riekje van der
Pluym. Cockie Plaizier. Marjon van
Randwijk, Diok Riel. Adrie van Ros
sen. Loesje Snel. Aagje Stavleu, Lenie
Susan, Adrie Verhart. Robby van
Weesel. Leendert de Witt, Trudy de
Wolf. Kees de Wolf.
De twee prijzen voor de Gro
teren zijn na loting toegekend
aan:
PIET VAN SCHAIK. 11 jaar
WIETSKE TELJEUR. 12 jaar
De twee prijzen voor de Klei
neren zijn na loting toegekend
aan:
NINA HERWEYER. 8 jaar
FERDINAND BOUTER 9 jaar
De prijzen kunnen aan ons
Bureau worden afgehaald a.s.-
Woensda^middT» tussen 3 en
5 uur - Red. „L.D."
DOOR
FANNIE CREMER
Volgende week: Waar is de ton?
De kok zei opgewekt: .Zie zo.
nu ga ik eerst het vee verlossen,
dat zal zich onder al dat hossen
niet erg vermaken. Ik - oh - oh
riep hij. verschrikkelijk geschrokken.
De ton was raad je 't al?vertrokken.
..Die heb ik over boord gezet",
bromde de bootsman even later.
..daar dobbert-ie nog op het water,
als 'n danseres in een ballet."
..Maar man", zei toen de kok ontzet.
..daarin zit Boefje en ook die kater!
Mijn vogel stopte ik er nog bij.
hoe komt dat drietal ooit weer vrij??
Toe mannen, laten wij proberen,
die notedop weer te passeren
en vast te maken aan een lijn.
voordat 't misschien te Iaat zal zijn."
Dus zo gezegd en zo gedaan:
rap ging de sloep er achteraan,
maar telkens als ze één meter wonnen,
was de ton een nieuwe race begonnen.
Snel op de golven afgedreven,
dan in de diepte, dan geheven,
ging 't rechtstreeks op de branding af.
Eén zei bedrukt: ..dat wordt hun graf.
Wij mogen ons niet dichter wagen
daar bij die kust. De boot slaat stuk
en dat 's nog groter ongeluk."
Zij gaven 't op en kap'tein Peter
dacht ..arme dieren" en hij beet er
zowat een stukje uit zijn lip
En toen passeerde een vissers-schip!
Er klonk een langgerekt ..ahooooi"
en 't leven werd weer goed en mooi.
fa. alle angst scheen uitgebannen,
vooral toen men aan boord de mannen
van de and're sloep..nat maar gezond,
voltallig op hen wachten vond.
Alleen de kok keek erg bedrukt:
de dieren-redding u-as mislukt
had deze schouwburg de naam. dat hij
de beste was van het gehele Duitse
taalgebied dus van Duitsland. Oosten
rijk én (Duits) Zwitserland te zamen
en niet zonder reden prijst men ook nu
nog de zuivere klank van het zoge
naamde „Burgtheater-Duits", dat hier
wordt gecultiveerd. Deze roem willen
de twee directeuren weer aan het
Burg-Theater terug geven en daar
voor hebben ook zij zich op de en
semble-idee geworpen De beste to
neelspelers uit het Duitse taalgebied
hebben contracten op lange termijn on
dertekend en ze deden het graag, on
danks het feit. dat de honoraria in
Wenen belangrijk lager liggen dan in
Duitsland.
Zodoende kon een programma wor
den opgesteld met vaste spelers pn met
de beste stukken uit de wereldlitera
tuur: natuurliik de Duitse klassieken
als Goethe. Schiller. Kleist, Lessing.
Hauptmann enz. maar daarnaast ook
buitenlanders als Molière. Lopez de
Vega en vooral Shakespeare waarvoor
men in Wen°n altijd een bijzondere
voorliefde heeft gehad De meeste
zorg echter wil men besteden aan de
Oostenrilkse klassieke toneelschrijvers,
zoals Grillparzer. Nestrov en Raimund.
die in he* buitenland vriiwel onbekend
zlln Want van Grillparzer kent men
hoogstens en dan nog uit school
uitgaven ziln „Ahnfrau" of ..Wehe
dem der lllgt". niet echter ziln prachtige
koningsdrama's, waarvoor b.v Goethe
de grootste bewondering had. En wat
Nostroy betreft wie kent hem eigen
lijk?
Ofschoon hij in 1862 stierf w?rd h'j
pas kortgeleden ln Amerika ontdekt,
met éclatant succes opgevoerd en z°lfs
nagevolgd dor niemand minder
dan Thornton Wilder
EN WEET In Oostenrijk maar al
te goed. dat dit land ook in de
toekomst geen rol van betekenis
zal spelen op bet gebied van de poli
tiek of van de internationale handel,
maar wel koestert men hier de hoop,
dat het de toon zal kunnen aangeven
ln cultureel opzicht, niet In de schil
derkunst of de architecturr. maar wel
ln de muclek. op het toneel en in de
combinatie daarvan op het gebied van
de opera. Het buitenland schijnt dit
ook van Oostenrijk te verwachten,
want de belangstelling aldaar voor het
programma van de Opera en het
Burg-Theater is eenvoudigweg enorm.
Nelly Heemskerk. Is de ver
koudheid bij Jou ook weer gezakt? Ja,
het moet eerst heel wat harder vriezen,
voordat je op de Singel kunt rijden.
Elsje Mattaar. Hartelijk wel
kom in de raadselkring! Erg leuk, dat
je ook gaat meedoen, en ik hoop. even
als Jij. dat je het steeds met plezier
zult doen!
Loes van Weesel. Je hebt je
dus geweerd met de uitvoering!
Robby van Weesel. Voor jou
was dat dus ook een feestelijke avond.
Dick Riel. Ja. de loting is steeds
spannend, en iedereen ls wel eens de
gelukkige! Want elke maand is er weer
een nieuwe loting.
Plet van Schaik. Wat makke
lijk, dat je zo vlak bi) het huis kunt
schaatsen. Dan zul je er ook wel veel
van genoten hebben!
Lenie Susan. Dat was dus een
dubbel uitstapje! En een leerzame en
leuke film tegelijk.
Marjon van Randwijk. Nu. je
ziet. dat het al weer de goede kant op
gaat! Je hebt je al weer aardig ge
weerd op de schaatsen. Heb je een
gezellige rol in de revue? Voor wat
gelegenheid is dat? Je voorziet me
weer goed van raadsels, heel hartelijk
dank er voor!
Henny van der Pluym. Nu. het
ziln inderdad goede berichten, hoor!
Dank Je Ouders ook voor hun goede
wensen. Ja. voor de schaats-enthou-
siasten ls het pech. dat de vriesperiode
niet heeft doorgezet.
Jannie van Veen. Dat was dus
een fijne verjaardag! Wat vriendelijk
van Je Moeder om me te hulp te wil
len komen maar gelukkig is het
niet. meer nodig, want ik ben al weer
aardig opgeknapt. Wat verwen je me
reusachtig met de raadsels; erg veel
dank er voor!
Rineke Blöte. Veel dank voor je
wens!
Janneke Kou wen. Dus Jij hebt
ook nog net van het vriesweer kunnen
genieten! Ja. nu met de dool komt er
wc er een periode, waarin Je veel kunt
lezen.
Anne Wouter Hevmans. Nu,
ik vind het toch allemaal maar knap
van Je. en je geeft er ook nog zo'n
goede uitleg bij! Hartelijk dank voor
Je Nieuwjaarskaart.
Ankie Heymans. Wat leuk. dat
het schaatsen je al een beetje lukt!
Voor Jou moet er dus nog maar wat
meer vorst komen, dan kun je het nog
wat beter leren. Wat voor kleertjes
maak Je? JU ook dank voor Je kaart.
Olga Derks. De valpartU van je
vriendinnetje liep gelukkig goed af;
ik kan me voorstellen, dat het een
gek gezicht was! Dat van Fr. is min
der mooi: wens hem het allerbeste van
meHartelUk dank voor Je goede wen
sen. ook van Je Moeder.
Ferdinand Bouter. Ik vind,
dat Je reuze goed met kleuren overweg
kunt. hoor! Het maakt Je brieven zo
fleurig I
Petra Verduyn Lunel. Wat
aardig, dat je raadsels Instuurt; har-
telUk dank er voor! Los Je ze ook
zelf op?
Annie Verhart. Nog hartelijk
gefeliciteerd met je verjaardag het
was zeker een fUne dag! Ik ben be
nieuwd er meer over te horen. Zoals
Je ziet, gaat het al weer goed met me!
Adrie Verhart. Zo, Jullie nnmen
staan er nu tenminste goed ln. Ik ben
blij. dat het je zo goed bevalt!
Loesje Snel. Dat, was werkelUk
een zeer bUzondere uitvoering, geloof
ik I Leuk. dat Je zelf ook aan iets mee
gedaan hebt. Gefeliciteerd met Je
diploma)
Slmon Hamerling. Jammer,
dat je het een paar weken zo druk
had! Hartelijk dank voor al Je inge
zonden raadsels.
Bram Lagas. Ja. gelukkig ben ik
vrU gauw weer wat opgeknapt!
Jaapje Lagas. Het gaat al weer
de goede kant op? Zo krijgen we alle
maal eens een beurt van ziek zijn.
Bennie Olivier. Als er nog eens
wat meer Us komt, leer JU het schaat
sen ook wel vlot. denk ikl Maar Je
hebt er altUd wat oefening voor nodig,
en Je moet inderdaad niet bang zUn
te vallen! Hartelilk dank voor Je in
gezonden raadsel. Daarom: Jong leren!
Willy BultendUk. HartelUk
welkom ln de raadselkring I Ik hoop,
dat Je de raadsels steeds zo goed zult
oplossen als deze keer.
Kees de Wolf. Nu. Ik geloof dat
Je op deze manier het schaatsen gauw
onder de knie zult krijgen! FUn, dat
Je vriendje er Je zo bU helpt.
Trudy de Wolf. Al doende leert
men Je zult zien wat een goede
schaatster JU op. den duur nog wordt I
Wat een leuke middag heb JU voor de
boeg; ik kan me be6t voorstellen, dat
Jullie iets gewonnen hebben, zoals Je
sohrUft. want het lijkt me erg leuk,
wat Jullie gemaakt hebben! Ik ben na-
tuurlUk benieuwd, om achteraf over de
feestmiddag te horen!
Dit is weer het eind van de briefjes.
Veel succes met de raadsels en allen
hartelUk gegToet door lullle raadsel
tante en tot volgende week
Mevrouw M. J. BOTERENBROOD
