Komt Katingo binnenkort vlot?
Lag gisteravond reeds te schudden le tiental: A. J. v' Tol^J*v S.
HET HUIS
van haar Dromen
PANDA FIN DE SPOKEN-MEESTER
Agenda
CLOWNTJE RICK
LEID SCII DAGBLAD - DINSDAG 11 JANUARI
t\O - n A A W TVv
LEIDERDORP
LEIDERDORPSE DAMCLUB
Er is werking gekomen in de „Ka
tingo Eerder dan men verwacht had
is de bcrgingsmaatschappü er in ge
slaagd de zandbanken rond deze
Grieks-Panamesc vrachtboot, die op
22 December tegen de duinen van
Bergen aan Zee werd geworpen en
sedertdien duizenden belangstellenden
per fiets, auto of bus naar het strand
van de badplaats heeft getrokken, weg
te baggeren, zodat het 7100 brt meten
de schip gisteravond reeds in een
soort bassin van voor tot achter lag
te schudden.
Sedert Zaterdag werd met twee grote
draglines, gerequireerd uit het ramp
gebied Zeeland, getracht dit bassin
rondom het schip te graven, voorname
lijk aan stuurboordzijde. De weersom
standigheden werkten mee. Er stond
voortdurend Oostenwind en daardoor
werd de zee teruggejaagd, zodat het
schip gemakeiyk te bereiken was en l et
weggraven van het zand voorspoedig
geschiedde. Het resultaat was, dat fis-
teravond geholpen door de felle Zuid-
Westen wind van stormachtig karakter
de grondzeeën rondom het schip lie
pen. Bovendien was het omstreeks 6 uur
springtij.
In het gegraven bassin ontstond aldus
een zeegang, die onder de boot doorliep,
zodat zij begon te schudden. De slagzij
verminderde van 12 tot 8 graden.
Inmiddels hebben douane ambtenaren
de „Katingo" geïnventariseerd zodat er
thans geen bezwaren meer zyn om de
bergers zo vaak zU willen aan boord te
laten.
Het onderzoek in de machinekamer
wees uit, dat menige leiding een revisie
nodig had alvorens het uiterste aan ver
mogen van de gehele machine zal wor
den gevergd. De bergingsmaatschappy
heeft nl het plan om met behulp van
de machines der .Katingo" een poging
te wagen om het schip zichzelf via het
bassin los te laten trekken aan twee ka
bels Deze zullen worden bevestigd aan
zware ankers die inmiddels reeds eniee
honderden meters verder in zee zyn uit
gezet Bij die poging zal uiteraard ook
de scheepspropellor een voorname taak
vervullen.
0—2; C.
0—2; H v d VechtD Hossefras 1—1;
J. J. Ha^sefras—A. v d Zwa.n 1—1.
2e tiental: W Wolff—A. Voors 2—0;
A. Spies—W. Verbeek 1—1.
Jeujdklasse: J. Naetegaal—G. A. v. d.
Z»'3a 20; W. RynsburgerB. Carts
0—2.
VOORSCHOTEN
DAMNIEUWS
Voor de onderlinge competitie van de
Damvereniging „Door Eendracht Sterk"
werden enige inhaalpartijen gespeeld.
Oudshoorn won na een spannende stryd
van Storm, terwyl ook Zitman zijn
WARMOND
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Cornelia Johanna Maria d.
van G. G. van Tongeren en van C. A.
Groen in 't Woud.
TAFELTENNIS
T.T.V, „Steeds Vooruit".
Het le damesteam trekt Donderdag
naar Voorschoten, om de stryd aan te
binden tegen het le damesteam van
S.VL.V. Dit is een zware opgaaf.
Het 2e damesteam van „Steeds Voor
uit" ontvangt op eigen grond het Haag
se Unitas 3. Dit kan een puntenverde
ling opleveren.
Het le herenteam van „Steeds Voor
uit" moet Woensdag de reis naar
Noordwiik maken, om daar TOV 1 te
bekampen. We wagen ons liever niet
aan voorspellingen.
Afscheid van dokter Coenraads Nederveen
Velen begaven zich Zaterdagmiddag naar Casino om afscheid te nemen
van doleter Coenraads Nederveen, die per I Januari 1955 zijn ruim 40-jarige
dokterspraktijk had neergelegd en zich thans in Den Haag heeft gevestigd.
Een comité, bestaande uit mevrouw Van Gilse, mej. Van den Hoven,
notaris mr C. Punt en mevrouw Boeke, had ter gelegenheid van dit afscheid
een huldigirg voorbereid, welke uiting gaf aan de gevoelens van waardering
en dankbaarheid voor het vele werk, dat dokter Nederveen had verricht in de
meer dan 34 jaar, dat hij te Noordwijk zijn praktijk als arts heeft uitgeoefend.
Het grote aantal vrienden en patiën
ten dat was opgekomen, kon zelfs in
twee grote zalen van Casino geen
plaats vinden, ongetwyfeld een bewys
hoe gezien en bemind de dokter ln onze
gemeente is. Onder hen bevonden zich
verschillende collega's, enkele raadsle
den en andere vooraanstaande perso
nen.
Ds Cupedo, de scheidende arts toe
sprekend. memoreerde de universiteits-
iaren van de dokter en diens arbeid in
het ziekenhuis aan de Zuidwal te Den
Haag. de praktijkjaren te Neerlang
broek en de vestiging op 1 April 1920
ln Noordwjjk waar dokter Nederveen
tien jaar lang naast ziin praktijk een
werkkrine had op de dr mr W. van den
Berghstlchtlng.
Deze veertig jaren hebt u een roeping
gevolgd. U had een hoge opvatting van
uw taak als arts en daarom zijn wij
vervuld van warme gevoelens van
sympathie voor uw persoon en werk. U
zag uw patiënten niet als mensen van
vlees en bloed alleen, maar in de eerste
plaats als schepselen naar Gods beeld
gemaakt met een samenhang van geest
ziel en lichaam. Dat heeft uw optre
den bepaald. Niet alleen de inhoud van
uw taak als arts. maar ook de vorm
waarop u die taak uitoefende, waarde
ren wii. aldus spr.
Ds Cupedo richtte ook hartelijke
woorden van dank tot mevr. Coenraads
Nederveen.
„Onze beste wensen vergezellen U en
wil hopen dat u in Den Haag goede
iaren zult hebben", aldus besloot ds
Cupedo ziin toespraak.
Mei. van den Hoven bood namens
patiënten en vrienden aan het schei
dende echtpaar geschenken aan.
In een geestige speech haalde dokter
^teketee. geneesheer-directeur van de
dr mr Willem van den Berehstichting,
herinneringen op uit de tijd. dat dokter
Nederveen nog op de inrionting werkte.
De dokter „met het veertje op ziin
hoed" is nog altijd niet vergeten. Hu
bood hem een kist met een assortiment
sigaren aan.
Vervolgens voerde de heer L. van
Beelen het woord, die er op wees. dat
dokter Coenraads Nederveen niet al
leen een goed dokter, maar ook altijd
een trouw lid van de Ned. Hervormde
Kerk is geweest.
Verschillende geschenken en bloem
stukken werden de dokter en ziin echt
genote overhandigd.
Dokter Nederveen dankte allen har-
tellik voor de warme hulde en belang
stelling en eaf de verzekering de vele
oprecht gemeende woorden van dank.
m de laatste weken tot hem gericht,
nooit te zullen vergeten.
Terwijl de thee geserveerd werd.
maakten velen van de geleeenhe d ge
bruik om van dokter Coenraads Neder
veen en zijn echtgenote persoonlijk af
scheid te nemen.
inhaalparty tegen Storm tot winst
bracht. De afgebroken party Storm—
Weggen werd zonder verder spelen
remise gegeven. De uitdagingswedstryd
tussen B. van Bemmelen en Oostergo
werd een fraaie overwinning voor B. van
Bemmelen. De bovenste twee plaatsen in
het eerste tiental zullen door dit resul
taat respectieveiyk door B. van Bemme
len en G. H. Oostergo worden ingeno
men.
In de tweede klasse won Van Delft
van Woudn. terwijl Knol een aanval van
H. v. d. Vlekkert op de derde plaats met
succes afsloeg, waardoor de situatie in
de kopgroep ongewyzigd bleef.
SCHAAKUITSLAGEN.
De uitslagen van de onderlinge com
petitie van de Schaakvereniging „Voor
schoten" lulden:
Groep I: SmitVan Os 10 (Spaan
se party met gesloten verdediging P.
Segaar—Waasdorp V4V4, P. Segaar—
Maat 10 (afgebroken partU na enkele
zetten gewonnen).
Groep II: v. d. WerfJansen 01
afgebroken partyGroenenbergN.
Segaar 01 (misrekening van Groenen
berg). v, d. KooyNoordihoff 10, N.
SegaarHulscher 10 (Segaar stond
eerst een stuk achter, maar wist nog
weer een stuk voor te komen en de
overwinning in de waoht te slepen).
Hulscherv. d. Kooy 10 (waardoor
Hulscher op de eerste plaats blilft).
JansenVerstraten 10 i waardoor
Jansen nu de tweede plaats bezet). N.
SegaarHeyer 01.
De uitgestelde theone-avond, te ver
zorgen door de heer W .H. v. d. Nat.
zal op 13 Januari worden gehouden in
„Het Wapen van Voorschoten", dat
door het niet meer beschikbaar zijn
van „Irene" de nieuwe clubzaal van de
schaakvereniging is geworden.
KINDERPOSTZEGELVERKOOP
EEN SUCCES.
Dank zij de medewerking van de
Federatie voor Vrouweiyke Vrijwillige
Hulpverlening is de kinderpostzegelver-
kcop in het postkantoor een groot suc
ces geworden.
Aan de stand in de hal werden dit
jaar 7374 zegels verkocht met een to
tale waarde van f.896.63.
De toeslag voor de diverse instellin
gen kwam daardoor op f. 324.70, dat is
f140.meer dan vorig jaar.
WASSENAAR
OP HET IJS GEVALLEN
De 15-jarige H. Schuitema, alhier,
kwam tydens het schaatsenryden op de
Wetering te vallen en brak zijn linker
sleutelbeen. Hy werd naar het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden overge
bracht.
INBRAAK
Tydens afwezigheid van de bewoners
werd ingebroken in een perceel aan de
Groot Hoefyzerlaan, waarby voor een
waarde van circa f. 2000 aan geld en
sieraden werd gestolen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 11 Jan. Veemarkt. Aanvoer
274 vette varkens, Notering zware var
kens f180—178. lichte arkens 1178
175. slagersvarkens f183181. zeugen
f 167155. Handel «troef. Verder werd
1 nuchter kalf aangevoerd.
BODEGRAVEN. 11 Januari. Kaasmarkt:
Aanvoer 33 partijen: notering eerste soort
2 26 tot 2 32. tweede soort 2.23 tot 2.25.
extra kwaliteit 2.35. Handel kalm.
LEIDEN. 11 Januari. Coöo. Groente
veiling. Per 100 kg.: rode kool 3842.
eele kool 19—36. eroene kool 15—30.
boerenkool 2640. raoen 10—11. prei 25
43, kroten 26-46. idem gek. 29 48.
uien 519. peen 3343. spruiten 1569.
andllvle 5268. stoofsla 28—60. appelen
638. witlof 2554. Per 100 stuks: sla
3 3010.90 knolseldertc 123 Per 100
bos: peterselie 8.30—10.20. selderie 4
4.90.
BOSKOOP. 10 Januari. De Boakoopse
Bloemenveiling. Diversen per bos: Maho-
nlablad le sirt 68. ld 2e sTt 2544. An-
dromedablad 2848. snllgroen 30.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 10 Januari:
Groenteveiling. Waspeen A 1748. was-
peen B 3844. breekpeen 2829. boeren
kool 1325. groene kool 721. rode kool
32—41. sprultkool A 2737. spruiten B
16—18. knolselderle 7—33. uien 15—24.
uien drielingen 814.
LISSE 10 Januari. Gladldenvelllng.
Op de eerste gladlolenveUlne van dit
laar was de aanvoer nog niet groot, pl m.
1000 manden. Er was veel belangstelling
en alles werd vlot verkocht
Gladiolen: Acca Laurentla 14 10
12 7.50. 10 4.65. Agnlta 8.65 8.20 Bit
O'Heaven 10.55 8 20 Blizzard 9
7.80 Dr Femlne 8.80 5.90. Gold
Dust 9 40 7.20 Hollands Glorv 8.70
7.20 Hopman's Glorv 7 20 4 35.
Joh Strauss 8.10 7.15 4.60. Jo Wagenaar
7.10 4 30. Lavender Dream 9.15 8.90
Linda Susan 7 85 Louis Ma ver
8 35 Mansoer 7.95 7.50 4.10. Me
morial Day 6.20 4.20. Modern Times
3 55. Montgomery 10.20 9.65
Mrs. Marks Memory 3 30 7.20 4 40 Niels
Bohr 8.30 5.40. Nieuw Europa 8 50
7 40 4.55. Pactolus 7 60 510. Parlslenne
7 75 Paul Rubens 8.60 7 50 4.55.
Rosa van Lima 9.60 8.65 4 55 Silhouette
8 20 7— Sllentlum 9.25 7.85 3.80.
Sir Mansfield 7 90 Sweet Seven
teen 8.60 4.90 Topsoore 9.65
Uhu 9.20 Zaailingen gemengd 7.30
6 55 3.20.
Plantgoed: Alfred Nobel 6/8 1.35 4/6
2/4 Jo Wagenaar 1.50Artist
1.05 0.35.
ROELOFARENDSVEEN, 10 Januari.
Bloemenveiling: Rose Copland 851 05.
Krelage 69—91, White Sail 1 001.20. WU.
Copland 85—95. Hlllegarde 70—78. v. d.
Eerden 1.001.05, Plerson 7577. Early
Queen 7084. Golden Harvest 1 101.20.
Crown Imperial 6772. Nansen 7577,
Agnes 5155. Helios 4951. Early Glory
6170. BI. druifjes 2528 per bos. Am.
Anjers 1936 per stuk.
ROTTERDAM. 11 Januari. Veemarkt.
Aanvoer ln totaal 3658 (6131). Vette koelen
en ossen 850; gebrulksvee 828 386); vette
kalveren 60; graskalveren 148 (102); nuch
tere kalveren 928; varkens 161; biggen 87;
paarden 152; veulens 12; schapen of lam-
394. bokken of gelten 3?
ette Kalveren 2 90—3.00. 2 60—2 70. 2
2.50. Prijs per stuk: graskalveren 325,
250. 175; nuchtere kalveren 53. 48, 44; big
gen 55. 45. 38. Prys per kg slachtpaarden
2 00. 1 85. 1 75 Prys per stuk: schapen 120.
110. 90: lammeren 110. 100. 90: kalikoeten
1025. 900. 750: melkkoeien 1025. 900. 750:
vare koelen 650. 600. 475: vaarzen 675. 600,
475; pinken 425, 325, 280.
TER AAR, 10 Januari. Groenteveiling:
Witlof 1 0.35—0.46. Idem 2 0.22—0.32. ld.
stek 0.040.16. spruiten 0.390.45, idem
B 0.18—0.28. prei 0 31—0.39. kroten 0 19.
andijvie B 0.18, alles per kg; boerenkool
0 90—1.55 per kist; knolseldery 0.17. Idem
stek 0 02 per stuk; appelen: Jonathans
0.13—0.15, Idem 2 0 07; peren: St. Remy
0 11. alles per kg.
door DOROTHY. QUENTIN
95)
En aan het einde van de oorlog waren
we allemaal dodelijk vermoeid. We wa
ren tè moe om nog wélke emotie ook te
voelen. We deden ons werk volkomen
automatischEnfin het is nu alle
maal voorby, en jonge mensen, zoals jy,
moeten een nieuwe wereld bouwen op
de ruines'
Elsie zweeg. Ze vond het prettig, dat
hy zo met haar sprak, maar ze wist niet
goed hoe ze moest reageren.
„Waar zyn we eigeniyk?" vroeg hy
opeens. „De mist trekt op hè? De ge
luiden Worden weer duldeiyker. zyn we
in Staples Corner?"
.Ja," antwoordde ze verwonderd.
„Hoe hebt u dat zo goed geraden?"
„O, ik hoor trams en Je moet vaak
voor stoplichten wachten
Hierna hadden ze de gehele verdere
weg dit spelletje gespeeld, dat hU moest
raden waar ze waren. Elsie was ver-
Vertaald uit het Engels
baasd en ontroerd door de belangstel
ling, waarmee hy het spel meespeelde.
Wanneer hy er naast was, toonde hy
oprechte teleurstelling. „Ik zie het
als een experiment," legde hy uit, ,lk
wil nagaan ln hoeverre het gehoor het
gezichtsvermogen kan vervangen. Na-
tuuriyk ls dat maar ln zeer beperkte
mate mogeiyk. Ik zal me nooit zelf kun
nen scheren, of een boek lezen, voordat
myn ogen weer genezen zijn. Ook zal
ik niet kunnen autoryden. of een straat
oversteken, maar ik begin nu al via
myn geheugen en de dingen, die lk kan
horen, onder verschillende omstandig
heden een beeld op te bouwen van het
geen er om me heen gebeurt."
„Dat is inderdaad waar," zei Elsie,
,,'t lijkt wel of U zo nu en dan even
werkelyk kunt zien." Haar hart was vol
medelyden. maar ze liet niets merken
en sprak op vroiyke, luchtige toon.
„Ik heb vaak de neiging om dit ap
paraat van myn ogen weg te rukken."
zei hy, op de zware donkere bril wU-
zend, „maar lk heb de dokter beloofd
braaf te zyn. Als lk dus niet helemaal
gek er van word, zal lk het volhouden.
Waar zullen we lunchen? Vind je het
goed ergens te picknicken? Ik heb een
lunchpakket laten inpakken. Maar als
het weer te slecht is, gaan we natuuriyk
naar een restaurant."
„Ik vind het veel genoeglyker er
gens buiten te picknicken, antwoordde
Elsle. „En het weer is helemaal byge-
trokken. Ex komt zelfs zon".
„Prachtig. Laten we dan op een mooi
plekje stilhouden, zodra we Salisbury
voorby zyn."
Toen ze Salisbury doorreden, brak de
zon Inderdaad door de wolken. Het werd
een mooie Octoberdag en Elsle liet de
grote wagen stilhouden ergens aan de
rand van een bos vol herfstkleuren. Ze
bleef even stil voor zich uit zitten kU-
ken naar al deze pracht van geel en
rood gebladerte.
„Wat is er?" vroeg Mark, die het on-
middellyk merkte.
„We staan hier stil aan de rand van
een bos en de bomen zyn zo prachtig
met al die herfstkleuren geel en rood
en een enkele nog helemaal groen en
odaar steekt een eekhoorntje de
weg over, zo n enig bruin gevalletje met
een reuze pluimstaart I"
Mark genoot van haar kinderlijk
enthousiasme. ..Het is hier heeriyk, lk
ken dit bos. De zon begint goed door te
komen, ik voel de warmte." Hy opende
het portier en hief zyn hoofd op om de
I zonnewarmte op te vangen. Elsle voelde
33) Indien U een geest wilt hebben, die schatten
voor U opspoort, zoudt U deze goed kunnen ge
bruiken". zei Joris, op de kist wijzend, waaruit de
dunne stem van de belastinginspecteur weerklonk.
..Hierin bevindt zich een uitgerekend klopgeestje. dat
overal geld uit weet te kloppen."
..Hm. geld genoeg", bromde de toerist. ..Wat voor
geest zit er in die andere kist?"
..Daarin bevindt zich een dienende geest", antwoord
de Joris. ..Heel handig bij partijtjes, vooral bij het
huidige personeelsprobleem." Hij tikte op de bewuste
kist en meteen klonk hieruit Jolliepops stem. die
sidderend van emotie uitriep: ..Ik verzoek met de
meeste aandrang om onmiddellijk te worden vrij
gelaten!"
..Ge hoort het", zei Joris. ..het is een deftige, waar
dige geest met grote vermogens. Een gezonde geest
in een goede krat.
Maar op dat ogenblik sprong Panda als een woedend
duiveltje om de hoek. ..Nee!" riep hij. ..ik wil met
hebben dat je Jolliepops... eh... geest verkooptl
opnieuw ontroering, toen ze hem voor
zichtig met behulp van zyn stok uit de
auto zag stappen. Hy wilde zo min mo
gelijk geholpen worden. „Ik ga even
myn benen strekken," zei hy vroiyk.
„Intussen bekyk jy dat lunchpakket. Ik
ben benieuwd, waar ze ons op onthaald
hebben. Fluit of zing maar iets als te
ken. dat ik terug moet komen."
Hy voelde het mos onder zyn voeten
en concludeerde hieruit, dat Elsie de
auto een eind van de grote weg af. er
gens langs het bospad, had geparkeerd.
Dit was precies zoals hy het bedoeld
had. Bovendien was het prettig, dat 7e
hem aan zyn lot overliet en hem rustig
dit experiment van een wandelingetje
alléén liet ondernemen. Hy vond het
heerlijk weg te zyn uit Londen met al
die mensen, die hem aanstaarden. Hier
in dit bos kwam het er niets op aan,
of hy op zyn neus zou vallenHU
zóu echter niet vallen I Voorzichtig, tas
tend met ziin stok. vond hy zyn weg...
Elsie had hem met opzet de rug toe
gekeerd. Ze luisterde naar 't geluid van
zyn stok en ze had moeite om niet ach
ter hem aan te hollen om hem haar
arm te bieden. Maar ze begreep heel
goed, dat deze experimenten goed waren
voor zyn zelfvertrouwen. Ze haalde het
lunchpakket te voorschUn en begon het
langzaam uit te pakken.
Het hotel had een lunch meegegeven,
die ruim voldoende was voor vier per
sonen! Sandwiches met allerlei heer-
lyke belegsels en koffie ln een thermos
fles en bovendien nog bier. Ze haalde
uit de kofferruimte een grondzeil te
voorschUn legde hlerovereen een
plaid en hierop dekte ze zo aardig mo
gelijk voor de lunch. Zelf ging ze ten
slotte ook een klein wandelingetje ma
ken om haar styfheld van de lange
autorit kwyt te raken. Toen ze bij de
auto terugkwam, begon ze te fulten.
Ze floot niet erg goed en omdat ze
bang was. dat hij het niet zou horen,
ging ze over tot zingen. Het enige liedje,
dat haar op dat moment te binnen
schoot, was een populair revuewUsje:
„O, wat een heerlyke morgen".
Elsie bezat een mooie, zuivere sopraan,
welke in het koor van het weeshuls al-
tUd zeer tot haar recht was gekomen,
maar hier ln het stille herfstbos
klonk haar zang wat UI. Tot haar grote
verrassing hoorde ze opeens Mark met
een diepe bariton het refrein meezingen.
Zijn stem kwam van enige afstand ach
ter haar en ze wilde zich niet om-
draalen om hem tegemoet te gaan Ze
bleef doodstil staan, ze wist hoe heerlijk
hij 't zou vinden, als hU deze wandeling
helemaal alléén had volbracht. Ze zong
het liedje verder en steeds dichterbij
kwam Mark's stem. die het refrein mee
zong „We kunnen duetten gaan zingen,"
riep hy lachend uit, toen hU zich bU
haar voegde. „We zouden een fortuin
verdienen met Jouw stem en mUn
blindheidHet klonk niet bitter,
maar jongensachtig overmoedig. Elsle
lachte ook „Ik heb hier op de grond
voor de lunch gedekt," zei ze „Er ligt
een grondze'l onder en daarop een
plaid. dus U kunt rustig ennn
zitten. Ik zal u de sandwiches
aangeven en het bier voor U openma-
ken. Er is verder ook koffie".
(Wordt vervolgd)
.;OlP7°30
1 en
n het
Radio-Programma
VOOR WOENSDAG 12 JANUARI
Hilversum I (402 m). VARA; 7.00
Nws; 7 10 Gram 7.15 Gym.; 7.33 Gram.:
745 „Even opkrikken"; 7 50 Gram.; 800
Nws; 8.18 Gram 8 50 V. d. hulsvrouw; 9 00
Gym. v .d. vrouw. 9.10 Gram. (Om 9.35
Waterst i- VPRO: 10.00 Schoolradio:
VARA 10.20 V. d. vrouw; 11.00 Gram.; 12.00
Accord ork. en solist; 12.30 Land- en tuln-
bouwmeded.. 12.33 V. h. platteland; 12.38
Amus. muz; 13 00 Nws; 13.15 Tentoon-
stelllngs-agenda; 13 18 Orgel en zang;
1345 Gram.; 14 00 Medische kron.; 14.10
Gram 14 30 V. d. Jeugd. 16 00 V. d. zie
ken. 16.30 V. d. jeugd; 16.50 Gram.; 17.15
Gltaar-ens 17 30 Orgelsp 17.50 Rege-
rlng6ultz.: R. J. van Groningen: Neder
land en de wereld: Het werk van een
sociaal attaché"; 18.00 Nws: 18 15 Comm.:
18.20 Act.; 1830 Dansmuz.; 19.00 Liedjes
voor de Jeugd; 19.10 „Noord-Oost-Brabant
en Noord-Limburg", caus.; 19.25 VARA-
Varla; VPRO. 19 30 V. d. Jeugd. VARA:
20 00 Nws. 20 05 Pol. comm.. 20.15 V. d.
mil.: 20.50 „De Stradivarius", hoorspel:
21 50 Promenade ork. en sol 22 35 „Hoor
baar en onhoorbaar geluld", caus 22 50
Gram 23.00 Nws; 23.15 Socialistisch nws
ln Esperanto; 23 00 Romantische muz.;
23 40—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m) NCRV: 7 00
Nws en SOS-ber.; 7.10 „Een vaste burcht";
7.13 Gewyde muz 7.45 Een woord voor de
dag. 8.00 Nws en weerber 8 15 Gram.;
9.00 V. d. zieken; 9 30 V. d. vrouw; 9.35
Gram 10 30 Morgendienst; 11.00 Gram.:
1115 „De Citadel", hoorsp.; 12.20 Gram;
12 30 Land- en tulnbmeded.; 12.33 Zigeu
nerkwint. 12.53 Gram. of act.; 13 00 Nws:
13 15 Strijktrio; 13.40 ..Fldello'
(gr.); 16.00 V. d Jeugd. 17.20 Gram.
Orgelconc.; 18.00 Viool, claveclmbel
cello; 18 30 Gram.; 18 45 Spectrum van
Chr. Organisatie- en Verenigingsleven
10 00 Nws en weerber.; 19.10 Blaasmuz.;
19.30 Bultenl. overz 19 50 Gram.; 20 00
Rndtokrant; 20.20 Kamerork 21.00 „Het
Christendom ln de eerste eeuwen", caus.;
21.20 Vlooi en plano; 21.35 GeesteUJke
liederen; 22 00 Kerkelijk nws; 22.10 Lichte
muz.; 22.30 Vocaal ens.; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Nws; 23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.20 V. d. scholen; 12.40 Voordr.; 13.00
Gram.; 13 30 V d. boeren; 13.55 Weerber.;
14 00 Nws; 14 10 Ooggetulgeverslag; 14.30
Lichte muz.; 15.00 Gram.; 16.00 Hoorspel;
17.00 Vespers; 17.45 Caus.; 18.00 V. d. kind.
18.55 Weerber 19.00 Nws; 19.15 Caus.;
1925 Sport; 19 30 Engelse dansen: 20.00
Hoorspel met muz.; 20.30 Caus; 21.00
Svmph. ork en soliste; 22.00 Nws; 22.15
Symph orkest; 23 05 Caus.; 23.30 Lichte
muz 24.000 08 Nws en weerber.
Engeland. BBC' Light Programme (1500
en 247 in). 12.00 ..Mrs. Dale's Dagboek";
12.15 Voordr12 30 Lichte muz 13 00
Dansmuz.; 13 45 Ork. cone.; 14.45 V. de
kind.. 15 00 V. de vrouw; 16.00 Ork.conc
16 45 Lichte muz; 17.15 .Mrs. Dale's Dag
boek"; 17.30 Ork. cone.; 18 30 Lichte muz.;
19 15 Voor de Jeugd; 19 45 Hoorsp.; 20 00
Nws: 20.25 Sport: 20 30 Gevar. progr.:
21 30 Hoorsp 23.00 Nws: 23.15 Act., caus.;
23.20 Brlevenbeantw 23.50 Gram 0 05
Voordr.; 0 20 Lichte muz.; 0.501.00 Nws.
Nordwest-Dentscher Rundfunk (309 m).
12 00 Lichte muz; 13.00 Nws: 13.10
Operettemuz 16.00 Rhythm, muz.; 17.00
Nws; 17 45 Ork. conc.; 19 00 Nws; 19.15
Orgelconc 21 45 Nws; 22.10 Ork conc.:
23.00 Lichte muz.; 23 30 Omr. ork.. en
sol 24 00 Nws: 0.251.00 Lichte muziek.
Frankrijk. Nationaal Programma (347 m)
12.00 Svmph. ork.; 13.00 Nws; 1320
Gram.; 14 05 Nws; 1830 Am. ultz.; 19 00
Gram.; 20 00 Vocaal ens en sol.; 20.55
Hoorspel; 22.45 Vlooi en cello; 23.15 Plano
recital; 23 45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 in>. 324 m: 12.00
Gram 12.15 Idem; 12.30 Weerber 12.34
Gram.; 12 50 Koersen; 13 00 Nws: 13.15
Gram.: 14.00 Schoolradio: 15.45 Gram.:
16.00 Koersen; 16 05 Gram.; 17.00 Nws;
17 10 Ork conc.; 17.35 Idem; 17.50 Boek-
bespr.; 18 00 Gevar. muz.; 18.30 Voor de
sold 19 00 Nws; 19 40 Volkszang; 20 00
Operettemuz.; 22.00 Nws: 22.15 Muzikale
caus.; 22.45 Gram.; 22.5523 00 Nws.
484 m: 12 00 Gram; 13 00 Nws; 13.15
en 14.10 Gram 14.15 Ork. conc.: 15.15
Gram.; 16 05 Lichte muz; 17.00 Nws; 17.15
Gram 17.30 Blaastrlo; 17.50 Gram.; 19 15
en 19.28 Idem; 19 30 Nws; 20 00 Ork. conc.
22 00 Nws: 22 15 Lichte muz.; 22.55 Nws.
Engeland, BBC European Service. Ultz.
toor Nederland. 22 0022.30 Nws; fei
ten v. d. dag eiv Vraaggespr. (Op 224 m)
Hoe is hel ontstaan
Dit woord: DOUANE
De douane is de dienst, die be
last ls met het toezicht op in- en
uitvoer. Het ls ook: de beambte
bU die dienst werkzaam. In het
Nederlands is het een uit het Frans
overgenomen woord. Het Frans ont
leende het aan het oud-Italiaans en
m deze taal is het door de handel
in de Middellandse Zee overgeno
men uit het Arabisoh. Dit is alle
maal doodgewoon. Nu echter komt
het merkwaardige. In het Arabisch
luidde het woord: da wan. Dit bete
kende: register. Maar het is precies
hetzelfde woord als ons divan. De
oorspronkeiyke betekenis van dit
woord is: raadzaal. Daaruit vloeit
voort: zaal met gemakkeiyke ban
ken. Dan gaat diwan ook: rustbank
betekenen. Een geheel andere bete
kenisontwikkeling ls echter de vol
gende: raadzaal ministerraad
raad van ambtenaren schrijvers
schrijvers by een speciale dienst
ambtenaren by de in- en uitvoer.
B.N.O.P. wenst
10 salarisverhoging
Voorlopig voorschot
gevraagd
De BJf.O.P. (Bond van Nederlands
Overheidspersoneel' heeft zo deelt
het hoofdbestuur mee het volgende
telegram gezonden aan de minister van
Binnenlandse Zaken:
„De Jongste prysstygingen van melk,
brandstoffen groenten en andere le
vensmiddelen. alsmede premie vrijwil
lige Ziekenfondsverzekering hebt en de
als gevolg van de salarisachterstand
reeds bestaande financiële moeilijkheden
in vele ambtenarengezinnen nog aan-
merkelyk vergTOOt en maken algemene
salarisverhoging van 10% uiterst urgent
Dringen er op aan ln afwachting resul
taat salarisonderhandelingen in centraal
overleg vanaf 1 Januari 1955 voorlopig
voorschot te verstrekken ter leniging
ergste nood."
DINSDAG
Casino-theater: K. en O. filmstudie-
kring. „De fllmjournallstlek". 9.15 u. n m.
De Harmonie: Tuinbonwstudleclub Lel
den en Omstreken. 7 1/4 uur nam
Stadszaal (Foverl- Filmavond Leldsche
Analvsten-School. 8 uur nam.
Volkshuls' Letdse Jeugd Actie Spr. dr
N Perquln over moderne Jeugd. 8 u. n.m,
Oegstgeest. Het Witte Huls:
Mevr mr E. M. Leunlssen-Klanssen spreekt
over „Marco Polo en zijn betekenis voor
de geschiedenis". 8 uur nam.
Leiderdorp. Ned. Herv. Kerk:
Jubileum-uitvoering kerkkoor „Hart en
Stem" van „Die Schöpfung" van Jozeph
Haydn met medewerking van het West-
Nederl. Symphonic Orkest. 7 30 uur nam.
Leiderdorp. „Irene": Gecomb,
Jaarvergadering C.B.T.B. en C.J B.T.B. Op
voering van „Bazuinen om Jericho" door
Toneelclub ..Ons Genoegen". 7.30 u. nm.
DONDERDAG.
Stadszaal (foyer): Contactavond Re
serve Gemeentepolitie. 8 uur nam.
Schouwburg: K. en O. Ned. Ballet o.l.T,
Sonla Gaskell. 8 uur nam.
Pieterskerk: Avondgebed. 7 157.45 uur
namiddag.
Jacoba-zaal (Den Burcht): Filmavond
Leldse Vogelvrienden. 7.45 uur nam.
Schouwburg: Hoofdstad Operette ..Sag
belm Abschled lelse Servus". 8 uur nam.
ZATERDAG
Stadszaal: Feestavond Toneelver. „TIG",
8.15 uur nam.
St Antonlusclubhuls: ..Ons Toneel"
speelt „De woeste hoogte". 8 uur nam.
MAANDAG.
Schouwburg: K. en O R'dam6 Toneel
..Fannv". 8 uur nam.
Stadszaal: Mil voor Toonkunst. Piano
concert Theo Bruins. 2(4 uur en 8 uur
nam.
TENTOONSTELLINGEN
Prentenkabinet: Tentoonstelling werk
Jan Gregoor en Wlm Noordhoek. (Werk
dagen 2—5 uur nam.: t m 22 Januari)
BIOSCOPEN
Trlannn. „Mensen zoals JIJ en lk". 14 J.
Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.15. 4.30, 7 en 9.15 uur.
Lldo. „Fernandel als All-Baba". alle
leeft. Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30. 4.45, 7 en 9.15 uur.
Cnslno. „The Glenn Miller Story", alle
leeft. Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Luxor. „Middernachtzone". 18 Jr. Werk
dagen 2.30. 7 en 9 15 uur. Zondag 2 30,
4.45. 7 en 9.15 uur.
Rex. „Het huls der verloren vrouwen",
18 Jr. Werkdagen 2 30. 7.15 en 9 15 uur.
Zondag 2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Donderdag-cyclus: „Obsessie".
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
8 Januari 13 uur tot Zaterdag 15 Januari
8 uur waargenomen door: Apotheek Her-
ding Blanken. Hogewoerd 171 Tel. 20502
1731 -1732 - Dat deden ze. Allen namen ze plaats op een stoel rond
de grote tafel. En de gemoedelijke waard ging de koffie en de glazen
limonade klaarmaken.
- Laat het nou maar stormen, lachte Rick. We zitten hier best!
Ja. het was daar best gezellig. Ze dronken hun limonade, die smaakte
lekker. Oom Tripje stak een pijp op. De waard kwam een babbeltje
maken en vroeg, of ze op vacantie waren.
- Dat gaat fijn met zo'n autobusl zei hij.
- Nou. en of! zeiden de jongens. We hebben al zo'n eind gereden!
De waard keek door de ramen naar buiten.
- Het zal wel meevallen met die bui. meende hij. Die trekt wel over. en
dan wordt het wel weer goed. Ik geloof, dat het ergste al voorbij is!
Het scheen wel. dat hij gelijk kreeg. Toen ze een uurtje daar hadden
doorgebracht, begon liei onweer al minder te worden, ook de wind en
de regen waren aan het afnemen. En eindetijk werd het een stuk lichter.
De regen kletterde niet langer tegen de ruiten.
- Ik geloof, dat hel voorhij is. zei oom Tripje. Hij ging naar buiten en
lurk naar de lucht. De wolken waren al voor liet grootste deel weggetrok
ken. hei zonnetje begon in de verte al door de open plekken te schijnen..*
- We kunnen weer vertrekken! zei oom Tripje.
