-•^'.TRAFFIC
TRAFFIC
luidt eeti nieuw tijdperk in f
lieer Twijnstra verwacht weer
een gunstig jaar
Gaat het wel zo goed met de wereld,
als de voorspoed doet vermoeden?
mji
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Donderdag 30 December 1954
Derde Blad No. 28411
OP DE GRENS VAN OUD EN NIEUW
(oor Nederlandse industrie en
alle betrokkenen
Depressie in Amerika voorbij
(Speciale berichtgeving)
ten radio-rede heeft de heer T. J. Twijnstra, voorzitter van het Verbond
«tderlandsche Werkgevers er vandaag op gewezen dat 1954 voor de Neder-
iodustrle een Jaar is geweest van grote bedrijvigheid. De fabrieken werkten
ft algemeen op volle capaciteit. Vele bedrijven hadden zelfs te kampen met
aan arbeidskrachten, een verschijnsel dat in de afgelopen jaren wel allcr-
5 verwacht toen men zich immers bezorgd de vraag stelde of voor onze dichte
k groeiende bevolking wel werkgelegenheid zou kunnen worden gevonden,
hiielfsprekend vond die industriële bedrijvigheid haar oorzaak in een grote
Inaar de producten van de Nederlandse industrie. Een vraag, die in de eerste
nit het binnenland kwam, waar enige belastingverlaging en een verhoging
tonen en salarissen meer koopkracht hebben gebracht onder de bevolking.
die vraag kwam toch vooral ook van buiten onze landsgrenzen. De
sdighcdcn in de landen, waarheen wy exporteerden en de kwaliteit en de
ïze producten, vermochten aan onze export een ontwikkeling te geven,
rel niemand aan het begin van het jaar had dürvcn hopen. Vergeleken met
het volume van de Nederlandse uitvoer met rond 20 vooruitgegaan.
Sieuwe werkgelegenheid
iff de invloed van die grote vraag
.-.dustrie-producten is er ook in
aard gewerkt aan uitbreiding en
»:ing der fabrieken. Spreker zeide
K hem niet zou verwonderen ïn-
^:<en zou dat de industrie in het
■pen jaar een groter bedrag aan
ringen heeft besteed dan in enig
ra and Jaar. Die investeringen zijn
e waarborg voor een verdere gun-
atwikkeling van onze welvaart,
zover het een verbetering van de
re der fabrieken betreft, waarbor-
een grotere productie by een ge
nial arbeidskrachten. Zijn het
dingen dan zullen zy in het ko-
Jaar en daarna de gelegenheid
om voor de rond 70 000 nieuwe
■krachten, die ieder jaar klaar
om in het arbeidsproces te wor-
;?enomen, nieuwe werkgelegenheid
ippen.
Nieuwe investeringen
de hand van deze feiten gaf de
Twijnstra als zijn mening te
:en dat - uitzonderingen daarge-
- de industrie ook wat de finan-
uitkomsten aangaat, een gunstig
achter de rug zal blijken te heb-
Dat ls - zeide hij - een gelukkige
andigheid voor ons gehele volk.
ran ieder direct en indirect bij
Industriële ontwikkeling is be
ien. Want het is duidelijk dat al-
i goede financiële resultaten van
bedrijven de mogelijkheid bieden
de nieuwe, zo noodzakelijke inves-
i{en.
zijn de ondernemingen daar-
a staat om ondanks de grote be-
die moeten worden uitgegeven
ileuwe gebouwen en kostbare ma-
toch de evenwichtige financie-
behouden, die zo nodig is om in
gunstige tijden tegenslagen op te
en gevaren te trotseren. Het is
bijzonder verheugend dat allen,
m werk vinden ln de industrie,
ode het afgelopen jaar hun reeële
ra hebben zien toenemen en daar-
aandeel in de toegenomen wei
hebben ontvangen. Twee algemeen
ste loon- en salarisverhogingen,
in de aanvang van het jaar, de
begin October, hebben de gul-
iomens met rond 15 doen toe-
Daartegenover zijn in dezelfde
fflode de kosten van het gezins
ik met circa 5 gestegen. Een
die vooral haar oorzaak vond ln
mrverhoging, die heeft plaats ge-
In de prijsverhoging van enkele
iptieartikelen van buitenlandse
mg en van enige agrarische pro-
i Industriële eindproducten zijn
Critiek op overheid
N'at. Chr. Onderofficierenvereni-
«ft zich ln een uitvoerig memo-
n tot de Minister van Oorlog de
leden van de regering, de volks-
rawoordiglng en de kerken ge-
In het memorandum constateert
steniging tot haar diep leedwezen
de sector van net godsdienstige
de strijdkrachten belemmerin
de dag treden die de Christen
n met grote zorg vervullen. De
neringen, aldus het memorandum,
its taan door de maatregelen welke
ftheid heeft getroffen of nalaat te
i, benevens door het niet voorzien
toeften die ln het leger een leven
eisen van God's wet gemakkelij-
iken. Deze maatregelen, belemme-
en omstandigheden zijn
3e oefeningen ln Internationaal
d, waarbij steeds een Zondag ln
wordt genomen. Bij de oefening
Royal" waren dit zelfs twee
ton; b.) het nog steeds voortdu-
svaad van het op Zondagavond
schaal doen vervoeren van mi-
i die naar hun garnizoen of leger-
troeten terugkeren; c.) oefenin-
kerkelijke feestdagen, met name
r.elvaartsdag; d.) het aan zeer
dlltalren ontnemen van de gele-
om onder rustige omstandlghe-
t stilte, met aan God verschuldig-
h>d, voor en na de maaltijden te
bidden en danken, ln die ka-
tenten en legerplaatsen waar het
'Jetarla-systeem bi) de verstrek-
m de maaltijden ls Ingevoerd;
note gejaagdheid bU en de korte
w het nuttigen van de maaltijden
;o!g van het cafetaria-systeem.
NEDERLANDER GESTIKT
ppartement te Genève ls de
Nederlander Th. Heyting door
'"liking om het leven gekomen
J tedisch onderzoek heeft ultgewe-
I dit reeds voor de Kerstdagen is
•4 Pa* na Kerstmis heeft de door
eewaarschuwde politie het lijk
heer Heyting, die alleen in z.jn
t*«ment woonde, gevonden, Ren
aan een gasleiding ls de ver-
üijke oorzaak.
heer Heyting ls als Industrieel ln
'wrmalige Ned. Indië werkzaam
betrekkelijk weinig ln prijs gestegen.
Het is voor ledereen duidelijk dat een
grotere en meer efficiënte productie van
de industrie een kostprijs verlagende in
vloed hebben moet. Maar tevens beden
ke men daarbij dat de aanmerkelijke
verhoging van lonen en salarissen, die
1954 te zien heeft gegeven, vooral bij de
loonintensieve bedrijven in aanzienlijke
mate kostenverhogend heeft gewerkt.
Geen reden tot somberheid
Komende tot zijn oordeel over
naaste toekomst - een antwoord dus
op de vraag nat 1955 ons ln econo
misch opzicht zal brengen - wilde hij
voorop stellen dat ons kleine land met
zijn grote bevolkingsdichtheid, zijn
aanzienlijke in- cn uitvoer, bijzonder
afhankelijk is van gebeurtenissen el
ders in de wereld.
Verleden jaar werd gewaarschuwd
voor een ernstige economische terug
slag in de Ver. Staten en er is daar
inderdaad enige achteruitgang in de
industriële productie geweest. Maar
zeer ingrijpend is die niet geweest en
hij schijnt ook reeds weer voorbij tc
zijn. De invloed op de landen van Eu
ropa is uiterst gering geweest.
En thans zijn er niet zulke sombere
voorspellingen, al wil dat natuurlijk
niet zeggen dat wij daarom niet waak
zaam zouden moeten blijven. Uitgaan
de van de veronderstelling, dat er
zich geen ernstige verstoringen in de
wereld zullen voordoen, meende spre
ker voor de Nederlandse industrie en
voor allen, die in hare bedrijven hun
arbeid vinden, wederom een gunstig
jaar te mogen verwachten.
Resolutie in snel tempo
Wij staan, aldus de heer Twijnstra, op
de grens tussen oud en nieuw. Tussen
twee Jaren, maar eveneens tussen twee
werelden van tijd, tussen verleden en
toekomst. Beseffen wU hoe snel wy
gaan, hoe snel wij worden gedreven?
Het komende Jaar herdenken wij onze
bevrijding. Welke een groei ln die tien
Jaren ln dit kleine land, dat zo verwoest
en ontluisterd was.
Onze Minister van Economische Zaken
heeft met een blik ln de toekomst er van
gesproken dat wy staan voor een nieu
we industriële revolutie. De ontwikke
ling van de electronlca, de plastics, de
toepassing van de atoomenergie zullen,
zo meende de Minister, een omwenteling
teweeg brengen die de Industrie in een
steeds sneller tempo zal stellen voor
vraagstukken van vernieuwing en expan
sie. die ingrtfpende maatschappelijke
problemen zal oproepen, waarop wij ons
tijdig zullen hebben voor tc bereiden.
Alleen internationale samenwerking,
persoonlijk verantwoordelijkheidsge
voel en discipline zullen ons in staat
stellen in vrijheid de vormen te vin
den die passen bij die nieuwe tijd.
WU staan op de grens van oud er
nieuw. Laat ons - zo besloot de heer
Twijnstra - dat nieuwe met durf en
geestdrift tegemoet treden'.
(Ingez. Me(L-Adv.)
f 240 millioen meer goud en
deviezen in 1954
Volgens de balans van de Ned. Bank
blykt de goud en deviezenvoorraad ln
1954 met f. 240 millioen versterkt te zijn
tot .f 4.637 min. Dit ls haast uitsluitend
een gevolg geweest van een verbetering
der gouden munt en materiaalvoorraad.
die in het afgelopen jaar van f. 2.792
millioen op f. 3.014 millioen kwam. De
netto deviezenvoorraad vermeerderde
slechts een kleinigheid n.1. van f.
millioen per ultimo 1953 tot f. 1.623 mil
lioen thans. Niet mag echter worden
vergeten, dat grote bedragen aan con-
vertibele valuta zijn omgezet in goud en
tevens, dat in de loop van het Jaar en
kele behoorlijke vervroegde aflossingen
op buitenlandse leningen hebben plaats
gevonden, t.w. f. 143 millioen in Ja
nuari op een Britse lening en ca f. 200
millioen op een lening van de Wereld
bank.
EUROPESE RAAD KERNPHYSISCH
ONDERZOEK.
De Raad der Europese organisatie voor
kernphysisch onderzoek heeft tijdens
haar eerste bijeenkomst ln het Palais
Electoral in Genève de Brit Sir Ben
Cockspelser tot voorzitter gekozen. Dr
Felix Bloch werd geïnstalleerd als direc
teur-generaal.
Naast dr Bloch staan twee adjunct
directeuren. t.w. de Italiaan Amaldi en
onze landgenoot dr C. J Bakker, hoofd
van het Zeeman Laboratorium ln Am
sterdam. Dr Bakker heef t tevens de lei
ding bij de bouw van de synchocyclo-
troai.
Eindelijk heeft de critische Virginia-roker zijn zin.
TRAFFIC is er, de echte, de pure.
Rook TRAFFIC; en jaar uit, jaar in zegt U:
Politieke Oudejaarsbrief uit Washington
Acties van het Westen komen tot
stand met hangen en wurgen
(Van onze correspondent in Washington)
Er is vrede op aarde en Amerika vierde Kerstmis in groter overvloed dan
ooit tevoren. Deskundigen voorspellen dat 1955 een beter jaar voor het Ame
rikaanse zakenleven zal worden dan de geschiedenis ooit heeft gekend en de
nieuwe auto's, bij uitstek de symbolen van dit rijke land, zijn nooit zo kleurig
geweest. Het is mode geworden om oan de nieuwe modellen twee tinten te
geven! Verscheidene nieuwe wagens zijn breder en langer dan de oudere en
de kleurencombinaties zijn soms van dien aard, dat de auto's de indruk maken
van geweldige bonbondozen op wielen! Och, en ook West-Europa gaat het
economisch goed waarom zouden we dan „ongezellig" doen en met alle
geweld kijken naar de schaduwzijden? De kans op een wereldoorlog in de
naaste toekomst is aanzienlijk afgenomen en de landen, waar het minder goed
gaat zijn ver weg: die liggen in Azië en Afrika. Zowel in tijd als in ruimte
schijnen de grote gevaren ver van ons af. Het leven is mooi. Wij nemen het
er goed van. Er dreigt dan misschien wel enig gevaar voor individualisme en
democratie op de lange duur, naar „het zal onze tijd nog wel duren
Jaar heeft tot tweemaal toe getoond, dat
de leiders van de Westerse wereld - de
Amerikanen allerminst uitgesloten -
zeer huiverig geworden zijn van strijd,
zelfs indien men slechts een kleine oor
log" heeft te vceren. Tot tweemaal toe
heeft president Elsenhower in het af
gelopen jaar beslist, dat men geen risi
co's zou nemen: dat was gedurende de
crisis over Dien Bien Phoe en, later,
toen de situatie by Quemoy een princi
piële beslissing vereiste. In belde geval
len was er enige reden om te vrezen,
dat zulk een ..kleine oorlog" zich weieens
tot een grote kon ontwikkelen en - het
dient gezegd - president Elsenhower ls
ln Europa nooit zo populair, als wan
neer hU remmend optreedt tegenover die
minderheid van het Amerikaanse volk.
die nog wèl meent dat men, zonder al
te groot risico, op beperkte schaal weer
stand kan bieden aan communistische
expansie.
De buitenlandse en militaire politiek
van Amerika heeft, ook in 1954, menige
zlg-zag beweging gemaakt, doch de
hnnfdkoers wordt toch nog steeds be
paald door de new-look". Dat wil zeg
gen: niet overal ter plaatse klaar staan
om communistische agressie tc keren,
doch vorming van een bewegelijke re
serve, die eventueel met massale ver- el
ding, de agressor treffen kan. waar «- -ze
trefbaar is.
Westelijke idealen moeten in
practijk worden gebracht
Wanneer echter het Jaar ten einde
loopt, gevoelt men de neiging opkomen
om niet alleen bij de dag tc leven. Men
gevoelt een verantwoordelijkheid, die
wijder reikt dan de goede kring van
vrienden en landgenoten, een verant-
woordeiykheid. die tevens rekening
houdt met de periode van onze kinde
ren en kleinkinderen.
Vandaar dat de honderd vüf en der
tigste beschouwing, die ik dit Jaar uit
Amerika verzend, minder onmiddellijk
met de actualiteit te maken heeft dan
de meeste voorafgaande artikelen.
G44t het wel zo goed met de wereld?
Men mag toch niet uit het oog verlie
zen, dat 1954 een belangrijke communis
tische overwinning met zich heeft ge
bracht: het Noorden van Indo-Chlna
werd ingelijfd bij het Sovjet-Russische
blok. En het ziel er niet naar uit, dat
het daarbij blijven zal, want betrouw
bare waarnemers melden een zeer labie
le situatie in Vietnam, In Laos en Cam
bodja.
Daarmede Is de lijst nog niet ten ein
de. Siam en Birma zijn niet veilig. Ma-
lakka en Indonesië evenmin. En als al
die gebieden in rode handen vallen, zal
dan Japan tegen de economische zuig
kracht van commur'stisch Azië opge-
De praktijk leert echter, dat men met
het jaar huiveriger wordt om een mas
sale oorlog te ontketenen. En met reden.
Kansen voor Moskou >,aar iuls' omd,t mfn ,,ch minder en
transen i oor iyiosrou mind(.r op klclne 00r|0>ten- ca,t instei-
Ik wil geen sombere geluiden doen len en omdat men meer en meer hulve-
horen, zonder er mijn redenen voor te rig wordt om ooit nog een grote te voe-
geven. Bovendien zal het slot van dit ren. heeft het communisme met het Jaar
artikel niet geheel zender hoop zijn. I betere kansen om ongestraft brokken af
Waarom somberheid? Het .-fgelopen te knabbelen van de vrije wereld.
Niet zo ernstig, indien
Ware er meer elan by de consolidatie
van West-Europa en ware er groter een
dracht en groter hulpvaardigheid bij
het scheppen van welvaart en kracht
ln Azië, ja, dan zou 1954 niet somber
eindigen.
Maar Juist op de dag voor Kerstmis
bleek nog eens te meer hoe moeizaam
Frankrijk is mee te krijgen in een zich
verenigend West-Europa en juist in de
ze dagen gaat men in Washington weer
aarzelen of men aan de Colombo-landen
wel steun op waarlijk grote schaal zal
verlenen
Dit nu is het ernstige: de acties, die
het Westen onderneemt, komen door
gaans tot stand „met hangen en wur
gen". Er schijnt niet genoeg drang uit
de volken voort te komen, er is onvol
doende mnerlyke overtuiging en daar
door veel en veel te weinig enthousias
te aanpak.
Men prdat wel over democratie en
over de waarde van het individu, doch
een kortz.chtig materialisme is de sti
mulans tot de meeste daden. Het diep
begrip schijnt te ontbreken. Het begrip
voor het verband tussen de geestelijke
waarden van democratie en individualis
me enerzijds en die uiteraard altyd wat
verstandelijke plannen van een verenigd
West-Europa of een technisch meer ont
wikkeld Azië anderzijds.
Dit ls misschien wel de kern van
onze moeilijkheden: het feit dat wij, ter
verdediging van ons hoogste goed. moe
ten werken aan plannen, die veel kunst
matigs hebben, die niet voortkomen uit
de primitieve neigingen en Instincten.
Daden komen allerminst
„natuurlijk" en vanzelf
Een verenigd West-Europa: het gaat
in tegen de verschillen in taal en volks
aard. tegen nationale gevoelens, tegen
nationale economieën soms. En groot
scheepse steun voor Azië? Tja., de eco
nomische profyten kunnen pas laat ko
men De volken aan wie steun
wordt verleend, zullen misschien een wat
klungelig gebruik maken van die gel
den èn machines
En kan men, als puntje by paaltje
komt. wel absoluut rekenen op „die
Aziaten"?
Men ziet het. de Westerse wereld be
hoeft waariyk een zeer sterke Innerlijke
overtuiging De daden, die vereist zyn
voor het Westen, komen niet natuurlyk
en vanzelf.
En de handicap ls, dat het zich uit
breidende communisme nauweiyks be
hoeft te teren op de mnerlyke (in dit
geval communistische) overtuiging.
De drang, die in Z.O.-Atië
ten gunste van bet commui
is heel weinig rerstandeiyk
Handelsbesprekingen
te Peking „bevredigend"
Het nieuwsbureau „Nieuw China"
heeft bekend gemaakt, dat de handels
besprekingen. die door een groep Ne
derlandse zakenlieden te Peking zyn ge
voerd. „bevredigende resultaten" heb
ben gehad. Het bureau deelde mede. dat
met Chinese exportmaatschappyen di
verse contracten zyn gesloten. Het
grootste deel van de groep Nederlandse
zakenlieden is gisteren na een verblyf
van 18 dagen uit Peking vertrokken.
Enkele leden van de groep zijn nog
achtergebleven voor het voeren van ver
dere besprekingen.
In een gemeenschappelijke verklaring
van de Nederlandse zakenlieden cn de
Chinese nationale maatschappy voor in-
en uitvoer wordt gezegd, dat er China
aanzlenjyke vraag bestaat naar in Ne
derland geproduceerde schepen, kunst
meststoffen, uitrusting voor electrische
centrales, en andere electrische uitrus
ting. chemicaliëfc. pharmaceutische pro
ducten en metalen. Anderzijds heeft
Nederland aanzienlijke behoeften aan
oliezaden oliën en vetten dierhike bij
producten, voedselproducten en thee uit
China.
Plannen van Stavenisse
EEN NIEUWE HAVEN?
De gemeenteraad van Stavenisse is
gistermiddag in spoedeisende vergade
ring bijeen gekomen onder voorzitter
schap van burgemeester L. A. Verburg.
Een voorstel van B. en W. ter tafel ge
bracht om de minister van Verkeer en
Waterstaat te verzoeken, op de kortste
termyn van Rykswege tot uitvoering
van een door de burgemeester van Sta
venisse voor deze gemeente ontworpen
beveiligingsplan (havenplan) te laten
overgaan. Hot voorstel is met algemene
stemmen door de Raad aanvaard.
Dit plan beoogt de demping van de
bestaande haven en het aanleggen van
een nieuwe haven in de Noord-Weste
lijke hoek van de Margeretapolder. Hier
door zal het thans aanwezige gevaar
voor overstroming van de havenwijken
zyn weggenomen, waardoor de bebouw
de kom van Stavenisse aanzieniyk beter
beveilgd zal zyn tegen storonloeden
dan thans het geval ls. De gedempte
haven zal kunnen worden gebruikt voor
de aanleg van een speelveld, volkstui
nen, parkeerterrein e.d. De dntworpen
nieuwe haven zal gunstig gelegen zyn
voor de soheepvaart.
De inneriyke overtuiging, die het Wes
ten tot daden aan moet drijven, moet
nel heel sterk zyn. wil op kunnen tor
nen tegen de primitieve natuurkrachten,
die zich openbaren aan de grenzen van
de Sovjet-Russische sfeer. Slechts in
dien de volken van het Westen in eigen
gebied hun Idealen van mensenwaarde
en vrijheid In praktijk brengen, slechts
Afrika dan zullen zij heseffen hoe groot hun
Isme werkt, geluk Is en slechts dan zullen z(j. be
en in hoge rield van enthousiasme, de (in menig
maie primitief: het is de rassenhaat te- j opzicht verstandelijke! laak kunnen
gen de vertegenwoordigers der kolo- volbrengen, die, in Europa. Afrika en
niale mogendheden. Het is nationalisme. Azië, tot behoud van een vrye wereld is Woningbouwvereniging zo spoedig
liet is de verbeten vechtlust, die voor- vereist. Alleen dit bezield enthousiasme gelijk vernemen of zij met Ingang van 1
komt uit gevoelens van minderwaardig- .kan 1955 maken tot een gelukkig nieuw- Januari 1955 een lagere huurprys
hcid. I jaar voor de wereld. 1
Attracties op de „E 55"
Aeolusmast en planetarium
Dwars door het „E 55"-terrein te
Rotterdam loopt de Westzeedyk, een
drukke verkeersweg en om de twee
delen van de komende Nationale
Energiemanifestatie met elkaar te
verbinden wordt, evenals by de „Ahoy"
het geval was, over die Westzeedyk
een brug gebouwd, de „Brug der ken
nis", zo genoemd, omdat hij wil laten
zien. wat Nederland op alle gebieden
van het onderwys presteert. Deze brug
zal echter. bU de vorige vergeleken,
langer, doelmatiger en karakteristie
ker zyn.
Voor men deze brug betreedt krygen
de bezoekers evenwel de 40 m hoge
zwevende of Aeolus-mast te zien, ont
worpen door de Amsterdamse kunste
naar Axie Jansma. Deze wil een symbool
zyn van de krachten ln de natuur en
van het gebruik, dat de. mens daarvan
weet te maken. Zoals de Aeolusharp ln
de open lucht zou zyn opgehangen, zo
dat de wind er doorheen kon spelen en
aan de snaren tonen ontlokken, zo moet
de wind zyn spel gaan spelen met de
zwevende mast. die ln voortdurende be
weging zal zyn.
De hoeken van de Parkkade zullen een
byzondere bestemming en accentuering
krijgen Naast de hoge tapkraan, waar
over wij reeds berichtten en die de be
zoekers 60 m de lucht in kan voeren,
wordt een planetarium geplaatst met
een paviljoen, gewyd aan de ruimte
vaart Meer in de buurt van de Maas
tunnelingang wordt speciale aandacht
besteed aan het diepzee-onderzoek.
Kuurverlaging mogelijk
Voor sommige
woningwetwoningen
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting heeft de gemeente
besturen medegedeeld dat met Ingang
van 1 Januari 1955 de huurprUzen van
woningen, gebouwd, of nog te bouwen
met steun Ingevolge de beschikking
bijdragen Woningwetbouw 1950, In
dien het gemeentebestuur zulks ver
zoekt, kunnen worden vastgesteld met
inachtneming van het rentepercen
tage van de voor het desbetreffende
complex aangetrokken langlopende
geldlening.
Evenwel zal bedoeld rentepercentage
vooralsnog niet lager worden gesteld
dan 3ft.
Deze bepaling kan tot gevolg hebben,
dat de huurprys van het aantal reeds
bewoonde woningen lager kan worden
gesteld. Een lagere huurprys kan niet
worden vastgesteld voor woningen, die
tot stand zUn gekomen met een andere
financieringsregellng, dan de bovenge
noemde. Ook voor woningwetwoningen
die wel met behulp van de bijdrage
regeling Woningwetbouw 1950 zyn tot
stand gekomen, zal huurprjjsverlaging
niet steeds mogelyk zyn. De bewoners
ar dergelyke woningen zullen van B.
W. dan wel van het bestuur an de
1 schuldigd zyn.
