Winkel
SCHAATSEN
H. WALENKAMP Zn.
ANTOON BRINKS
HASSELMAN &PANDER
HOHTBLANC
als SINI NICOLAAS-GESCHENK
NYLON
KOUSEN
ADR. VAN OOYJ
Kunhmüïiel J&ftil
390
Voorzien van de HH. Sacramenten der Stervenden
overleed na een smartelijk lijden, geheel overgegeven
aan Gods H. Wil, onze lieve zorgzame en onvergetelijke
Moeder. Behuwd- en Grootmoeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
Anna Dorothea TetterooVan Es,
Weduwe van
ANTONIUS JOHANNES TETTEROO,
ln de leeftijd van 66 jaar.
Leiden: J. M. C. TETTEROO
M. E. TETTEROO—VAN DEN BERG
C. M. VAN BOHEEMEN—1TETTEROO
T. VAN BOHEEMEN
M. M. KAMERLING—TETTEROO
C. A. KAMERLING
TH. C. P. TETTEROO
G. E. TETTEROO—NIJSSEN
A. C. VAN BERGE HENEGOUWEN—
TETTEROO
A. J. VAN BERGE HENEGOUWEN
A. TH. M. TETTEROO
M. H. TETTEROO—DE GRAAF
Amsterdam: P. A. CROONENBERGTETTEROO
H. H. M. CROONENBERG
Kleinkinderen en verdere familie.
Leiden, 2 December 1954.
Janvossensteeg 47a.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het
St. Elisabeth Ziekenhuis. Bezoek van >—11, 31 en
6—6 uur.
Rozenkransgebed Vrijdag,- Zaterdag- en Zondagavond
om half acht in de rouwkapel; Maandagavond om
half acht in de Kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden Dinsdag
7 December in de Kerk van O. L. Vr. Onbevlekt Ont
vangen (Hartebrug, Haarlemmerstraat) om 7, 7.30,
8.20 en 10 uur, waarvan de plechtig gezongen H. Mis
van Requiem om 10 uur. waarna de bijzetting in het
familiegraf om half twaalf op de R.K. Begraafplaats
aan de Zijlpoort.
Heden overleed onze allerliefste Oma
Anna Dorothea TetterooVan Es,
Weduwe van
ANTONIUS JOHANNES TETTEROO,
in de leeftijd van 66 jaar.
„Wij zullen haar nooit vergeten".
De diepbedroefde Kleinkinderen.
Leiden, 2 December 1954.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Zoon, Behuwdzoon,
Broeder, Behuwdbroeder
THEODORUS
VAN KAMPEN,
i de leeftijd van 53 jaar.
Leiden:
J. VAN KAMPEN-
NEUTEBOOM
J. VAN KAMPEN
Nieuw Zeeland:
TH. VAN KAMPEN
T. VAN KAMPEN-
VAN DER WOERD
RONNY
Lei(EVERT, HENDRIK en
JUDITH v. KAMPEN
en verdere Familie.
Leiden, 2 December 1954.
Raamstraat 14.
De overledene is opgebaard
n één der rouwkamers van
Ier Luit. Haagweg 31, Lei
den. Bezoek Zondagavond
a 78, Maandag van 2
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 7 December &a.
2 uur op „Rhijnhof".
in de leeftijd van 47 jaar.
K. VAN DER VISCH
L. VAN DER VISCH-
WINDHORST.
Leiden, 1 December 1954.
Paul Krugerstraat 18a.
Met grote droefheid geven
wij kennis van het overlij
den van onze geliefde Broe
der, Zwager en Oom
PIETER CORNELIS
VAN DER VISCH,
ln de leeftijd van 47 jaar.
Fam. VAN DER VISCH.
Leiden, 1 December 1954.
Heden overleed plotseling
de Heer
TH. VAN KAMPEN,
de ouderdom van ruim
Wij verliezen in hem een
goed collega die wij niet
licht zullen vergeten.
Personeel der N.V.
NEDERLANDSE
ELECTROLASCH MIJ.
Heden nam God
Heerlijkheid op. i
kortstondige ongesteldheid
onze innig geliefde Man,
Vader. Behuwd- en Groot
vader, de Heer
JACOB KNOPPERT,
Voorhout:
E. A. KNOPPERT—
TIMMERS
Katwijk aan Zee:
G. E. WATERREUS—
KNOPPERT
J. M. A. WATERREUS
HANNEKE
JAN JACOB.
Voorhout, 2 Dec. 1954.
Engclselaan 4.
De teraardebestelling zal,
na een voorafgaande rouw
dienst die gehouden wordt
Maandag 6 Dcc. a.s. des
middags te 1 uur in de
Herv. Kerk te Voorhout,
plaats hebben te 2 uur op
de begraafplaats aldaar.
Heden ging tot onze diepe
droefheid van ons heei
onze lieve Behuwdzoon
PIETER CORNELIS
VAN DER VISCH,
Echtgenoot van
MARIA VAN LEEUWEN,
in de leeftijd van 47 jaar.
J. VAN LEEUWEN
Na een langdurig smar
telijk lijden werd heden tot
onze diepe droefheid van
ons weggenomen onze ge
liefde Zwager en Oom
PIETER CORNELIS
VAN DER VISCH,
Echtgenoot van
MARIA VAN
in de leeftijd van 47 jaar.
Fam. VAN LEEUWEN.
Leiden, 1 December 1954.
Met grote droefheid geeft
de Kerkeraad der Her
vormde Gemeente te Voor
hout kennis van het over
lijden van zijn administre-
-cnd kerkvoogd
JACOB KNOPPERT.
Gedurende bijna 23 jaren
heeft hij zijn beste krach-
i gegeven in dienst der
gemeente.
Dankbaar gedenken wij al
at God ons in hem schonk
Mattheus 25 21.
Namens de Kerkeraad
Ds E. H. KALKMAN.
praeses
P. L. VAN BRUGGEN
scriba.
Namens het College van
Kerkvoogden
K F. v. d. BENT,
president-kerkvoogd.
Voorhout, 2 Dec. 1954.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, onze lieve
Vrouw, Moeder. Behuwd-
Groot- en Overgrootmoeder
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
CATHABINA
VAN DER KAA IJ-
TER BEEST,
in de leeftijd van 70 jaar.
Uit aller naam:
A. VAN DER KAAIJ.
Leiden, 2 Dec. 1954.
Bakkersteeg 15.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 7 December a.s.
om 12.30 uur op Rhijnhof.
Met deze geven wij met
diep leedwezen kennis van
het overlijden van onze
zeer geachte collega,
de Heer
J. W. v. d. HEIJDEN,
Chef van de Gas- en
Stroom administratie.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in dankbare
herinnering voortleven.
Het administratief
Personeel der Sted.
Fabrieken van Gas-
en Electriciteit,
Heden is plotseling van
ons weggenomen, gesterkt
door de Genademiddelen
der H. Kerk. mijn beminde
Vrouw en onze zorgzame
Moeder
FRANCISCA
WILHELMINA COZIJN,
Echtgenote van
WILLEM FREDERIK
VAN ULDEN
in de leeftijd van 46 Jaar.
W. F. VAN ULDEN
BART
BEN
WIM
FRANS
HANS
Leiden, 2 December 1954.
Jan Lievenstraat 34.
Liever geen bloemen.
De plechtig gezongen H.
Mis van Requiem wordt op
gedragen Maandag 6 De
cember te half tien uur in
de Parochiekerk van OL.
Vr. Onbevl. Ontvangen
Hartebrung), aarna de b
grafenis te 11 uur op de R.K.
Begraafplaats „Zijlpoort".
Enige en Algemene
Kennisgeving.
LEIDS JUWELIERSBEDRIJF
VERLOVINGSRINGEN
Zwitserse HORLOGES
GERO CASSETTES
Breestraat 114C
Haarlemmerstr. 13
bij de Prinsessekade
TE HUUR GEVRAAGD
met dagverblijf, centr. stad.
Geheimhouding verzekerd.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No. 3865a
HET aangewezen adres
voor de beste artikelen,
maar de laagste prijzen,
is en blijft
S. v. d. WATER Zn.,
Haarlemmerstraat 185.
Polshorloges cn alle an
dere uurwerken ln zeer
ruime keuze.
Eigen reparatie en
Service afdeling.
W|j zijn specialisten op het ge
bied van Gouden Verlovings
ringen. Gouden Dames en He-
renrlngen. Op graveren kan ge
wacht worden. Geen filialen en
geen colporteurs.
Alléén Haarlemmerstraat 185
„Do Goedkopere Zaak" maar
betere waar. Contante beta
ling, 'daarom voordeliger,
Show etalages Haarl.str. 207
CERTINA PoUhori,,^
Een echt Zwitsers fabriek,
merk, met wereld,*™*»
Vanaf fW|50
Alleenverkoon
200 x 300
225 x 310
250 x 350
ln onze nieuw
tapijt-afdeling o.a.
de complete collectie
K.V.T.
Kroon-karpeflten
276.-
321.-
403.-
Onze
verkoopruimten
en modelkamers
BOTERMARKT21-22 BREESTR.V46
U ELK JAAR DAT U HEM GEBRUIKT
MEER WAARDEREN!
Een Montblanc is zijn geld dubbel eo dwars
waard. Ook na tientallen jaren trouwe dieo-
s zijn schrift nog even soepel en prettig.
Een meesterstuk van moderne
precisie-techmek
Elke Montblanc gewaarborgd
r genummerd certificaat.
Van 19.50 tot 135..
Ij: Met bijpassend
Pix-drukvutpotlood.
een ideale combinatie.
Gaal U zich Verloven!
Koopt dan Uw RINGEN ln
het
RINGENHUIS
en U verzekert zich van de
beste kwaliteit Goud.
Ook voor
HERENZEGEL- en
DAMES FANTASIERINGEN
J. HOOGERVORST
MORSSTR. TEL. 24920
KUNSTSCHAATSEN. Polar - Nooitgedagt -
Hudora - Sturmer.
KLEMSCHAATSEN, zeer voordelig.
KINDERSCHAATSEN, gemont. vanaf f6.90
NOORSE SCHAATSEN met schoenen
Ballangrud-Viking
HOUTEN NOREN van Nooitgedagt
Grote voorraad ROLSCHAATSEN.
Haarlemmerstraat 1
Prinsessekade 1
■N WELKOM
GESCHENK
SERIE I
Extra voordelig.
SERIE n
volledige mindering,
diverse tinten.
zeer solide Z.95
I JERSEY PAKJES
A in alle maten en kleuren.
HEREN COSTUUMS
Jongens plusfours pakje
I A grote keuze.
Des avonds geopend tot 9.30 uur.
Leuke sortering
s JUMPERS en VESTEN
i in alle maten.
HEREN OVERHEMDEN
en natuurlijk
Dekens, Bedden en Karpette
Adverteert in dit Blad
t Heerlijk avondje is
gekomen met surprises
en veel zoets. Maak
daarom ter afwisseling
een hartig gerechtje
met kaas, of geef
blokjes kaas bij het
glaasje vooraf
t Kaasvrouwtje heeft veel
goede ideeën voor U
verwerkt in het kaasrecepten-
boekje. Dat kunt U bestellen
bij Uw leverancier of voor
een 10 as postzegel bij het
Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad te 's-Gravenhage
j Breestraat 39 - Leidf
gt tegenover het Postkantoor.
Kousen - CORSETTEN - Tricotagei
Opgericht 1886 34 filialei
DUPLEX
BUSTEHOUDER
pracht model me
schu'mvoerlng,
wille popeline
DE MOOISTE
St.NICOLAAS
VERRASSING
NYLON
ONDERJURK
bijzonder sterke en
dichte kwaliteit,
bustevorm van nylon-
broderie, vlotte strook
met broderiekantje
Andere leuke
modellen
met kant en pllssé
18.95.16.50.13 75
NYLON KOUSEN
een ideaal cadeau artikel!
Alles strikt eerste keus, volledig geminderd.
FIJNE KRISTALIOA/ALITEITEN 4 25 3^
LEIDEN
BREESTRAAT 99—101
TELEFOON 21770
Miiiuninmmiiaiiuiiniimiiiiiniiniininininn'!iiPiiiin!iniiiniiiiiiiminiiiiiniiiiiiiiiiimii
tra soepel 4.50
