V
luidt een nieuw tydperk in!
zWfrRAFFIC
80
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 25 November 1954
Derde Blad No. 28382
levendige Kamer-discussies
f|le ruzie Donker-Burger
Helling motie tegen minister
(Van onze parlementaire redacteur)
k Tweede Kamer bood gistermiddag het levendige schouwspel van een
rdenwisseling tussen mr Burger van de P. v. d. A. en zijn partijgenoot,
ff Donler.
'j( behandeling van de begroting van Justitie had vooral mr Burger
i over de onvoldoende tegemoetkoming aan degenen, die ten onrechte
ftiele delinquenten zijn behandeld. In dat betoog had minister Donker
c.„elwillende toon" gehoord. Hij beet fel van zich af en noemde de
lende rede van mr Burger bovendien onjuist. Maar mr Burger gaf
timp en diende een motie in, die vandaag verder za! worden behandeld.
Niet of wèl waar
Donker zette uiteen dat hij
iele reden had. zoals mr Burger
zien uit te putten in veront-
'Mtn over het lage percentage
'vzroedingen omdat de toepas-
n de betreffende wet in handen
y onafhankelijke rechterlijke
,n 'dooi voor draagt de minister
,-jntBoording Het gaat boven-
uitsluitend om gevallen van
onschuld. De wet maakt een
•eiding in drie groepen, waar-
Ven de laatste betrekking heeft
•ven onschuld. Dan kon er ver
dorden gegeven. Maar vrij-
Kt-ekent nog geen recht op ver-
"sant vrijspraak is geen bewijs
t,et len laste gelegde niet heeft
Bii vrijspraak kan men daarom
'preventieve hechtenis geen aan
haken op vergoeding.
„O, die reeman!"
!t bepaalt dat de rechter een
.rgoeding kèn geven, maar niet
onschuld niet bewezen is. En
gn «ordt ook het gedrag beoor-
pe anne zeeman, aldus de mi-
t een lachende toon in zijn
mr Burger ten tweede male
heeft gevoerd (de eerste maal
Dumber 1953) is tussen 1925 en
i maal veroordeeld, o.a. wegens
tot doodslag en tussen 1916
hij 54 maal met de politie
■trtg gekomen.
«raardigd m^t met grote stappen
Burger achter uit de zaal naar
gboos uit te roepen: ..Uw voor
in zaken is duidelijk onwaar
"s wel juist", hield minister
tol op de laatdunkende toon
>j alleen het altijd bij het rechte
Het instellen alsnog van een
gelijkheid zou hij beschouwen
belediging voor de rechterlijke
li ce uitspraken heeft gedaan.
„Ach, wat zielig"
a mr Burger antwoordde be-
ce replieken ook freule Wtte-
;S:«; \egen (CHi zich met het
j begon met te zeggen: ..Ik heb
g met zo op mijn kop gehad als
ne: Dat typeerde aardig de
a he'. debat. Daarna verklaarde
»i te kunnen herinneren dat
Siheps van de PvdA destijds
iet zou stemmen, omdat toch
i-cen er van zouden profiteren
•.elemaal zuiver waren geweest,
w Scheps: „Dat is onjuist. Ik
het stenografisch verslag".
ffttewaal: „Dan mag straks
■S:heps het citaat wraken, maar
C toch in mijn hoofd dat
'te Scheps: „Er hangen zoveel
n in uw hoofd".
aal: „Ach. wat zielig",
bram de voorzitter op deze
rsseling terug omdat hij ge-
de heer Scheps het op prijs
niet tot in lengte van dagen
ïngiafisch verslag te hebben
dat hij zo onhoffelijk was
ienover een vrouw. Hij wilde
,e opmerking van üe heer
toppen, zodat ook zou kun-
llen: „Ach. wat zielig".
Scheps ging hiermee accoord,
maar hij verklaarde in zijn beantwoor
ding geen onderscheid te maken tuisen
een man of een vrouw. Waarop mej.
Tendeloo (PvdA) applaudiseerde.
De stemming was echt levendig gis
termiddag!
Alweer die zeeman
Mr Burger verklaarde in antwoord
aan de minister dat zijn betoog niet on
welwillend geweest was en dat hij zeer
goed wist dat het niet uitsluitend gaat
om gevallen van bewezen onschuld Maar
dat is wel het overgrote deel van de
gevallen.
.Die arme zeeman", zo vertelde mr
Burger, „is hier door de Duitsers opge
pakt en anderhalf jaar in Duitsland ge
houden Toen hij hier twee dagen terug
was na de bevrijding, is hij opgepakt
omdat hij naar Duitsland zou zijn ge
gaan om voor de Duitsers te werken.
Dit is een schrijnend geval en vorig jaar
heeft minister Donker aan de Kamer
een brief geschreven, waarin hij mede-
deze arme zeeman iets
worden gedaan via het Departe
ment voor Maatschappelijk Werk. „Tot
nu toe is dat niet gebeurd en daarom
ben ik er op teruggekomen".
De reden waarom het grootste deel
van de fractie van dc PvdA tegen de
wet heeft gestemd verwart minister
Donker met het standpunt van de com-
Boer in Zuid-Ceylon vond
reusachtige ruwe saffier
Een boer in Zuid-Ceylon heeft een
ruwe saffier gevonden, die volgens juwe
liers van ongewone grootte is. De steen
zou ongeveer 3300 karaat wegen.
De boer vond de steen toen hij zich
in een stroompje, dat langs zijn land
loopt, aan het wassen was. Hij vond het
een merkwaardige steen en nam hem
mee naar huls. zonder er echter de
waarde van te beseflen.
Toen zijn zoon de volgende dag met de
steen naar een kraal gooide zag een pas
serende dorpeling, wat voor soort „steen"
het was. Hij vroeg de steen te mogen
hebben, maar de jongen werd achter
dochtig en weigerde. Zijn vader nam de
steen mee naar een Boeddhistische
monnik, die onthulde dat het een kost
bare ruwe safier was.
Talloze dorpelingen zijn nu ln het ri
viertje aan het zoeken naar ruwe „blau
we saffieren" die overigens ook reeds
vroeger op Ceylon gevonden werden.
munisten. want de heer Scheps heeft
namens de PvdA-fractie verklaard (het
staat in het stenografisch verslag) dat
hij zich met opzet niet heeft bezigge
houden met degenen die toch niet hele
maal brandschoon zouden zijn.
Het blijkt in dc practük", aldus mr
Burger, „dat de wet ongelijk wordt
toegepast. In de Memorie van Ant
woord erkent minister Donker de
rechtsongelijkheid tussen de uitspra
ken in Den Haag en andere steden-
Daarom diende mr Burger een motie
In. waarin de Kamer, van oordeel dat
terwille van dc rechtsgelijkheid en de
billijkheid nadere voorzieningen nood
zakelijk zijn, dc regering uitnodigt
zulke voorzieningen op korte termijn
te treffen.
Tevoren had ook de heer Van Rijcke-
vorsel (KVP) opgemerkt dat de minis
ter .indien mogelijk, iets moet doen om
dat in de practijk de toepassing van de
wet tegenvalt.
Vandaag wordt de motie verder be
handeld. Dan zal minister Donker wel
weer weten te antwoorden op de repliek
van mr Burger.
Vele Russiselie arbeiders slapen
's Maandags hun roes uit
staat stil door absentie
„Op Maandag komt het in Moskou en
in onze andere steden dikwijls voor, dat
een derde deel van de machines in de
grote fabrieken stilstaan, omdat de ar
beiders thuis zijn gebleven om hun roes
uit te slapen. Het heeft geen zin nieuw,
modern materiaal aan te schaffen, wan
neer de fles een sterkere aantrekkings
kracht heeft dan de werkplaats".
Deze woorden, die door de Russische
professor I. Streltjoek dezer dagen in
het door de staat gecontroleerde vak
verenigingsorgaan „Tioed" werden ge
schreven. geven een scherpe kyk op de
toestanden, die in de Sovjet-Unie ten
gevolge van het alcoholisme moeten be
staan*. Misbruik van sterke drank heeft
volgens het artikel van deze hoogleraar
in de communistische heilstaat thans de
vormen van een ware volksplaag aan
genomen.
„Alcoholisme is een kapitalistisch
euvel, dat bij ons nog steeds niet is uit
geroeid". aldus vervolgt professor Strel
tjoek. „Velen zyn van mening, dat zU
van overmatig drinken sterk en gezond
worden en dat het een veiligheidsmaat
regel vormt tegen bepaalde ziekten.
Dat is een hoogstgevaarlyke zienswijze.
Er zijn alcoholisten, die denken dat zij
niets verzaken. Zij weten niet, dat zij
dieper en dieper zinken en dat hun
toestand er een is, die tussen ziekte en
misdadigheid in staat Een andere, maar
niet minder ernstige vorm van alco-
pure verveling regelmatig drinken. Ook
deze burgers verdienen de aandacht
van de overheid, want door hun syste
matisch gebruik van sterke drank ver
mindert hun arbeidsvermogen. waar
door onze productie wordt geschaad.
Dronkenschap ls een van de hoofdoor
zaken van stilstand in de productie.
Drinkende bedrijfsleiders
„Zeer ernstig is" aldus stelt de
hoogleraar vast „dat wij nog steeds
een groot aantal bedrijfsleiders hebben
die zelf drinken en die daardoor deze
gewoonte by hun arbeiders door de vin
gers zien". Professor Streltjoek houdt
vervolgens een pleidooi voor een cam
pagne voor geheelonthouding, waaraan
leidende figuren ln wetenschap, kunst
en sport dienen mede te werken, door
op de schadelijke gevolgen van het al
coholmisbruik te wyzen. Dat het nood
zakelijk is dat met deze strijd op een
breed front wordt begonnen, blijkt wel
hieruit, dat hy zijn artikel als volgt be
sluit: „Een goede voorlichting in deze
ernstige kwestie wordt tot dusverre ver
hinderd. doordat een aantal personen
op verantwoordelijke posten ten opzichte
van een dergelyke actie een volkomen
onverschillige houding hebben aange
nomen. Zij sloten de ogen voor wan
daden in dronkenschap begaan en voor
het ergerlijk optreden van benevelde
lawaaimakers".
(lilgM. Med.-Adv.)
'n Nieuw tijdperk van echt zuiver en puur
Virginia-rookgenot. Nooit rookte U zo n geurige
lekkere Virginia-sigaret!
Steek hem op en U zegt:
ct
IN
.li-
binnenkort verlenging verpleegduur
van zes naar tien weken?
Specialistenopleiding jonge arisen
L'K:eur-generaal voor de Volks-
Prof dr P. Muntendam.
jKaudda? de uitbreiding van het
j-J-'St. Annadal te Maastricht ge-
ziekenhuis is met 80 bedden
1darmee in de tweede fase
»uw verwezenlijkt.
Muntendam deelde o.a. mede,
rerlenginc van dc verpleeg-
r&Mhiens de verplichte Zieken-
van 6 tot 10 weken wel-
•mnen korte tyd tegemoet kan
tnien.
komt naar zyn mening
knnde nog niet tegemoet aan de
to io verband met de nood-
9n langduriger verpleging voor
to'ialien, toch mag men ook
towtldlng van verstrekking met
wroeter.
Tot de sociale taak van het ziekenhuis
behoort volgens spreker ook de opleiding.
Spistelde vast dat de verpleegstersop
leiding een onderwerp van diepgaande
studie uitmaakt waarbij de wens tot
vernieuwing en ln het byzondcr tot vor
ming van de persoonlijkheid richtlijnen
vormen. Moeilijk is het vraagstuk van
de vorming onzer specialisten langs de
weg van het assistentschap in de zie
kenhuizen bulten de universiteiten. Per
soonlijk zelde prof Muntendam ervan
overtuigd te zijn, dat er ziekenhuizen
zijn. die niet minder dan de Universitei
ten, de kunst verstaan een jonge arts als
specialist en mens aan de samenleving
af te leveren Daartoe zal het echter
noodzakelijk zijn, dat ln het ziekenhuis
de wetenschappelijke standing van hoge
kwaliteit ls.
Op de gezichten ran deze jonge
vierling staat bewondering te lezen
voor dat wal oma nog allemaal met
naald en draad weet te presteren.
Het is dan ook geen kleinigheid;
oma is namelijk bijna 100 jaar
uuder dan dit viertal, maar is des
ondanks zeer vitaal, waardoor ook
hel handwerken haar nog geen
enkele moeilijkheid oplevert.
j Foto: Mevrouw Clara Fair dough
uil Keynsliam. Somerset, mei een
ragfijn borduurwerkje, terwijl haar
achterkleinkinderen, de in Engeland
beroemde Good-vierling uit Nettle-
ton (Wiltshire) met gespannen aan
dacht oma's kundige verrichtingen
volgen. V.I n.r.: Bridget. Frances.
Elizabeth en Jennifer Good.
OGELVLUCHT
Vermageringskuur
„Men bezight amptenaers, doch magh'
er niet op bouwen", wist Vondel reeds
drie eeuwen geleden. Het opmerkelijke
is, dat de grote theoretici van het com
munisme, Marx, Engels en Lenin. er
precies zo over dachten en zeer nadruk
kelijk gewaarschuwd hebben tegen het
gevaar van bureaucratie Maar des
ondanks zijn Stalin en zyn aanhang
vrijwel dadelijk na de dood van Lenin
op het verkeerde spoor geraakt, sinds
dien heeft nergens ter wereld de ambte
narij zo welig gebloeid als in het com
munistische paradijs!
Nu moet men „ambtenarij" en „bu
reaucratie" wèl onderscheiden. Het
ccr'tee.ioemde kan een tydeltjk
schynsel zyn in een overigens gezonde
maatschappij. Het kan voortkomen uit
de noodzaak van controle en wordt dan
algemeen, zelfs door de bedrijvers van
de paperasrery, als een kwaad gevoeld.
dat h~t liefst zo snel mogelyk dient te
I verdvvynen Maargaat de ambtenarij
zich ..vastzetten" en woekert zy voort
totdat er geen plekje van het maat-
i schappelijk lichaam vrij van is. dan
I hpeft zij zich ontwikkeld tot bureau
cratie. tot een svsteem. waarin de Staat
met een hoofdlettel!) cr.der alle om-
I -handigheden het allerlaatste woord
1 h eft Dan is ook onder de ambtenaren
alle zclfcritlek verstomd, ztj achten hm
bedje gespreid en parasiteren op kosten
van de grote massa, wier d i e n a a r s zij
h-hoorden te zyn innlaats van haar
beheersers De Staat is dan. zoals
reeds dertig jaar in de Sovjet-Unie een
I boosaardig instrument van onderdruk-
king geworden.
In zijn boek „Het land van Tito" ver
wijst A den Doolaard naar een uitla-
i ting van een van de grote profeten van
I het communisme. Engels, volgens wie
dc staat moest gaan ..afsterven" <te
I beginnen met de economie), zodra de
gevaren, die ..de revolutie" bedreigen,
bezworen waren In de overgangsperiode
was de centrale staatsmacht een nood
zakelijk kwaad om de revolutie ln stand
te houden en te verdedigen: daarna
diende zy zo spoedig mogelijk vrijwillig
te verdwijnen om vervangen te worden
door organen van zelfbestuur. Juist op
dit cardinale punt botsten het monopo
listische staat-kapitalisme van de Sovjet
unie en de revolutionaire beweging van
Tito ln Joego-Slavië Laatstgenoemoe
bleek een beter „Marxist" dan Stalin,
die de bureaucratie in zijn land tot <le
allesbeheersende macht had verheven
waardoor hy des te gemakkelijker aan
de touwtjes kon trekken...
Wat nu te denken van enige zeer
recente maatregelen ln Sovjet-Rusland,
waar duizenden regeringsambtenaren bij
decreet in de nabije toekomst te werk
zullen worden gesteld ln staatslandbouw-
bedrijven en fabrieken? Officieel wordt
dit voorgesteld als bestrydlng van de
„opgezwollen bureaucratie", een soort
vermageringskuur voor het topzware
ambtenarenapparaat. Betekent dit een
principiële zwenking, de erkenning dus,
dat het communisme onder Stalin de
verkeerde weg heeft bewandeld? Is Mos
kou voornemens het staatskapitalisme
te laten varen en een einde te maken
aan het monopollsme van een kleine
groep machthebbers? Helaas, het ziet er
niet naar uit, dat het Kremlin als
symbool van een „machtswellustige kaste
van volksverachters" zichzelf gaat
liquideren. Ware dat het geval, dan zou
er alle reden zijn een Juichkreet te luien
horen, omdat de kansen op groter weder
zijds begrip tussen Oost en West in dat
geval zeer belangrijk zouden ztin geste-
gen. Veelzeggend is namelyk de mede-
deling, dat de overtollige ambtenaren
naai staatsboerderijen en tractorstations
overgeheveld zullen worden. Zy zullen
dus naar alle waarschijnlijkheid dezelfde
weg gaan als de tienduizenden jonge
studenten en arbeiders, die nog niet zo
lang geleden „uit vrye wil" naar Siberie,
de Oeral en het Verre Oosten vertrok
ken Ook de beperking van het ambte
narenapparaat verraadt de harde hand
van Kroesjtsjef, de secretaris van de
partij, die met Malenkof en Molotof het
lemende trio in de Sovjet-Unie vormt.
Zijn invloed zou in de laatste tijd zeer
zyn toegenomen, orfidat de opbrengst van
de onder zijn leiding staande ontgin
ningen in Aziatisch Rusland het
catastrofale graantekort in de Oekrainse
graanschuur voor een groot deel heeft
kunnen opvangen. De vooruitzichten
zyn blijkbaar van dien aard, dat het
nodig is de personeelsbezetting tan Je
ontginningen nog te versterken. De
stryd tegen ambtelijk getreuzel en on
verantwoordelijk gedoe", waarover «le
„Prawda" spreekt, is dus maar bijkom
stig. Van koerswijziging en afbraak van
het staatskapitalisti5ch bouwwerk is dus
geen sprake.
Amerikanen vieren Thanksgiving
Plechtige dienst in de Pieterskerk
Het echtpaar M WulfsenScho'.poort
aan de Christiaan Geurtsweg te Apel
doorn heeft gisteren onder veel belang
stelling het 60-jarig huwelijksfeest ge
vierd Buurtbewoners hadden de woning
van de krasse oudjes, reso 85 en 80 Jaar
oud, feestcliik versierd. De muziekvere
niging „De Eendracht" braacht s avonds
een muzikale hulde.
Een kle.ne schare En-
z?:-? k-l -:i -ii landde n
December 1620 cp de on
herbergzame i:ut van
wat thans Massachusetts
heet Deze uitgewekenen
om de; gcloofs w:lle, d e
Engeland ha dien veria -
i ten. omdat zij zich ni»t
konden ve-en een met de
Anglicaanse kerk. waa-in
raar hun opvatting teveel
Rconve elementen in dc
eredienst waren over ze-
bleven waren ha hct be
gin van de z=\ertiende
eeuw naar Ner n'md ee-
tomen een land waar
vrijheid van godrd'en-t
oe;tond Een jaar vertoef
den zjj in Amsterdam,
daarna van 1611 tot 1620.
in Leden In laatstge
noemd jaar vertrok een
deel van de Le'dse kolo
nie naar Amerika, de ove
rigen bleven hier achter
onder le ding van ds John
Rzebioson
Dc eerste maanden wa
ren zeer hard voor de
nieuwe kolonisten, maar
het volgend Jaar. 1621
waren hun omstandighe
den toch zo sterk verbe
terd. dat zij de Pllgrini-
father* behoefte gevoel
den G>od te dia nken voor
zijn zegeningen In dat
.jaar werd eigenlijk voor
het eerst Thank vgl ving
Day gevierd thans «en
natir-a'e feestdag vnnr
alie Amerkp ?n over de
gehele wereld. Ook ln
Nederland, waar de2* dag
hoofdzakelijk is herdacht
tij den; ochtend kerkdien
sten in de Pieterskerk
hier ter stede en in de
Er.?"! -Amerikaarise kerk
..n Den Haag
Aan c: kerkdrenst in
Le den werd ender meer
deelgenomen door ontrent
120 Amerikanen, die in
het kader van het Ful-
b-.zht-programma in het
bu teniand studeren De
dien-t werd gehouden in
de Pieterskerk, waar ds
John Robinson voorgan
ger van de Pilgrlmfathers
begraven ligt Overeen
komstig een drie eeuwen
oud gebruik werd God
g: dankt voor Zijn zege
ningen in het afgelopen
jaar Het orgel werd
her bespeeld door Tho-
mt- B Drum u:t Phila-
delph 3 thans werkzaam
aan het Conservatorium
m Am terdam Leider
van de dienst was ds Ro
bert H Emery tydelijk
verbonden aan d" Vrije
Universiteit in Am-ter-
dam De psalmen wer
den voorgelezen in de
versie die in 1612 dooï de
Pilgrims in Nederland
werd gepubliceerd Dr
Marshal] W S Swan,
voorztter van de Ful-
b-"ght-sticht'wg in Den
Haag en cultureel atta
ché van de Amerika a - p
ami iin, gaf ren k-rf?
beschouwing over de lot
gevallen van de Pilgrims
in Nederland.
Na beëindiging van de
dienst, die 50 minuten
duurde werd de p-oclama-
t.e van president Eisen
hower inzake Thank ri
ving Day voorgelezen door
de economische adviseur
by de Amer.kaar=e am
bassade How: 'd R C:t-
t3m In de cton-t zeng
men: Came Ye Thank
ful People Came. Ameri
ca the Beautiful en het
Nederlandse d3"klied
Wf.t heden nu treden
The Puibr ght-studen-
ten brachten tren een
bezoek aan d:e plaat-en
in Le.den. dee nog leven
dige herinneringen bewa
ren aan dc nederzetting
van de Pilgrims.
Om halfeen heeft het
gezelschap z dl veren gd
voor een Thanksgivlng-
c.ner in echt-Amer.kaan-e
stijl waarbij gebak werd
opgediend, dat speciaal
voor deze gelegenheid is
gebakken door de echtge
noten van de Fu'bright-
studenten
In dc Veren Staten heb
ben de Amerikanen van
West tot 0,;t een Indruk
kunnen krijgen van de
ge':t. waarin het Thanks-
givinc-ferst in Nederland
wordt gevie-xl daor te luis
teren naar een op platen
"ogenomen radio-ultzen-
- -g na °en half uur. die
werd uitgezonden door
Je American Broadcasting
Company.
