Halitran
DE NIEUWE 1/A TON FORD BESTELWAGEN
HET MOTORH
DE STEM DES VOLKS
RRACTISCHE
A. J. Mandersloof
Ze*'
VOORCONCERT
VROOM DREESMANN
Quaker
Verlovingsringen
c. DE KEMP
Start voor hogerop
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, smartelijk doch
geduldig gedragen lijden,
onze lieve Huisgenoot,
Broeder, Zwager en Oom
HENDRIK
KOPPESCHAAR,
ln de leeftijd van ruim
51 jaar.
„Dat hij ruste in vrede".
Namens de Familie:
W. HARTEVELT.
Leiden. 23 November 1954.
Mirakclsteeg 26.
De begrafenis is bepaald op
Zaterdag 27 November a.s.
om 11 uur op „Rhtjnhof".
w/k carle:
LEIDS JUWELIERSBEDRIJF
VERLOVINGSRINGEN
Zwitserse HORLOGES
GERO CASSETTES
Breestraat 114C
Haarlemmerstr. 13
bij de Prinsessekade
Gaat U emigreren
Luistert U dan naar een
goede raad, voordat U ons
verlaten gaat. Vergeet dan
vooral niet mee te nemen,
vliegen- en muggengaas,
vuursteentjes, drooglijn, een
hamer, zaag, nijptang, schroe
vendraaier en wat ander
klein gereedschap. Want
heeft U eenmaal ons verla
ten, U zult daar ginds nog
vaak over praten. Daar is
geen Janse waar U zo naar
toe kunt lopen, om alles zo
voordelig te kopen. Daarom
en...practisch
CADEA!
Een cadeau
waar U eer
mee inlegt
Na een langdurig geduldig
gedragen lijden overleed
heden in de leeftijd van
ruim 51 jaar, onze geliefde
Broeder, Zwager en Oom
HENDRIK
KOPPESCHAAR,
Wij zullen hem nimmer
vergeten.
De diepbedroefde Familie
KOPPESCHAAR.
Leiden, 23 November 1954.
De nieuwe 250 k.g. FORD BESTELWAGEN met een laadvolume van 1,882 Ms. mag
door zi|n schitterende eigenschappen een gelukkige aanwinst heten voor elk bedrijf,
dat lichte goederen snel en veilig moet vervoeren.
Aantrekkelijk uiterlijk - practische uitvoering - solide constructie - pijlsnel -
zuinig in brandstofverbruik en in onderhoud
Een waardige representant van zelfs de meest exclusieve firma.
Moderne zuiver
wollen „Bebop"!
de staande kraag
en royale kimo-
H. JANSE,
Haarl.straat 129,
Tel. 21808
Diverse kleurer
Donkersteeg 14
Leiden Tel. 2S982
Tot onze diepe droefheid
overleed heden na een
langdurig lijden, onze ge
liefde Oom
HENDRIK
KOPPESCHAAR,
in de leeftyd van 51 jaar.
Nichten en Neven
KOPPESCHAAR en
HARTEVELT.
Leiden, 23 November 1954.
Tweekleurig zuiver wollen herenvest, 2 zakjes
en knoopsluiting. Diverse contrasterende
kleuren. 'n Ideaal cadeau voor slechts
LEIDEN - TELEFOON 24741 (4 lijnen)
VERLOVINGSRINGEN
HORLOGES
KELTl'M PLEET
ZILFA PLEET
Een klaise-e
hemd In Ai
kaanse Orl«
vast boord,
kele manchet
2 knoopjes I
snel. droogt
voordelig
In de leeftijd van ruim
51 jaar werd heden van
ons weggenomen, de Heer
H. KOPPESCHAAR.
Wij verliezen in hem een
goede en toegewijde vriend.
R. TEGELAAR—
MONTANJE
C. TEGELAAR
RACHELTJE.
Leiden. 23 November 1954
Kolfmakersteeg 9.
Vriendelijk verzoek aan de Ouders
van de schoolgaande jeugd
Hoe gaarne wij Uw kinderen ook in ons bedrijf ont
vangen, toch is het in deze zeer drukke dagen
niet mogelijk allen zonder geleide toe te laten.
Wij begrijpen echter dat er ook onder hen zeer
velen zullen zijn, die reeds zelf hun keuze willen
bepalen of voor U boodschappen doen. Zoudt U
daarom zo vriendelijk willen zijn, om kinderen be
neden 12 jaar een briefje mee te geven, dat zij met
Uw toestemming komen? Zij zijn dan hartelijk welkom.
Merkkwaliteiten vèr onder de normale
„Silverline" overhemd vast boord Perma
Stiff, in prima poplin met dubbel front en
dubbele manchetten.
op Maandag 6 December, 7.30 uur in de Stadsgehoor
zaal, uitvoering van:
LA VITA NUOVA en CARMINA BUR AN A
E. Wolf-Ferrari Carl Orff
Solisten: Corry Byster - Herman Schey
Koor - Kinderkoor - Noordh. Philh. Orkest
onder leiding van ISKAR ARIBO.
Kaarten a f 1,50 r.i. by SERVAAS' Muziekhandel.
Koornbrugst. 5, plaatsbespr. vanaf 29 Nov., 9 u. v.m.
Met droefheid geven wij
kennis van het overlijden
van onze beste Vriend
HENDRIK
KOPPESCHAAR,
in de leeftijd van 51 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in goede herinnering
blijven voortleven.
Familie HARTEVELT.
Leiden, 23 November 1954.
„Goldstar" Sanlor Edel poplln overhemd,
vast boord Perma Still, reserve aannaaiboord,
met dubbel front, dubbele manchet.
„Diamond" vast boord overhemd In Gala
poplln met reserve aannaaiboord. dubbele
manchet en met dubbel (ront.
Zéér speciale St. N i c o I a a s-aanbied
Overhemd vast boord In superieure gemer-
ceriseerde en gesanforiseerde poplin, met 1/
zijde-glans, met dubbel Iront. dubbele culls. I
GOUDEN RINGEN
GOUDEN HANGERS
GOUDEN ARMBANDEN
GOUDEN OORBELLEN
GOUDEN HORLOGES
LEIDEN
ABONNEERT U OP DIT BLAD
AMERIKAANSE
OLIESTOOKKACHELS
EN HAARDEN
"De deWct/iming rust
deongteA&tde
Zeer gevarieer
de collectie das
sen in Rhodia
zijde.
druppels Halilran
Juwelier
BOTERMARKT 12
Halitran bevat uitsluitend natüürlijke Vitaminen uit
verse levers van heilbot en andere arctische vissen.
Bovendien is dit lichtverteerbare concentraat ca. 60
maal zo rijk aan Vitaminen als gewone levertraan.
Halitran is héél wat gemakkelijker ln te nemen:
U doet gewoon 3 druppels op een schepje suiker
of ln de pap. Het constante hoge Vitamine-gehalte
wordt U gegarandeerd door het officiële „Norske
Instltut for Ernaeringsforsking" te Oslo. Noorwegen.
Kleine kinderen krijgen Halitran-druppels. Voor
oudere en volwassenen zijn er de Halitran-capsules.
die ST. NICOLAAS op 30
November, 1, 2, 3 Decem
ber (of een dezer dagen
of gedeelte daarvan) wil
len helpen bij liefdadig
werk. wordt verzocht Vrij
dagmorgen tussen 912
uur te bellen No. 31296
K 1710.
Halitran bevatr
38.000 i.e. Vitamine A
3.500 i.e. Vitamine D
per gram.
Halitran geeft:
meer weerstand tegen
griep. bronchitis en
andere ziekten. Voorkomt
en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen
en een gaaf gebit.
Zeer royale zuiver zijden
Twill shawl in moderne loulard-dessins.
Uitzonderlijk goedkoop
ca 60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan
V.M.T O. resp U L Nijverheids
onderwijs. In elk der gcvzllcn
voldoende cijfers voor wiskunde.
Wr\jar staan ze. nog even de
J-S kaarten raadplegend, voordat
zc elk in hun kist zullen plaats
nemen, om op te stijgen, wijde
I perspectieven tegemoet. Een mach
tig beroep voor doortastende jonge
lui, die hogerop wiillcn
Wie kan het worden
Reeds op je 17c of 18e jaar kun
je voor opleiding tot Reserve-
Officier Vlieger of Reserve-On
derofficier Vlieger worden aan
genomen. Je gaat dan een verbin
tenis aan van zes jaar.
Vereiste diploma's
Voor Officier-Vlieger: Gymna
sium, H B S., M T S. of een daar
mee gelijkgestelde opleiding. Voor
Onderofficier Vlieger MULO,
of Ambachtsschool tezamen met
Zij die voldoen aan de eisen, om
tot een universiteit of hogeschool
toegelaten te worden, krygen op
hun verzoek gelegenheid,voor eigen
rekening, gedurende de laatste drie
jaren van de verbintenis twee dagen
per week college te lopen aan een
universiteit of hogeschool naat hun
keuze, met behoud van hun volle
bezoldiging. Dezelfde faciliteiten
kunnen worden verleend aan hen,
die zicb voor het Staatsexamen
wensen te bekwamen.
Heel eenvoudig man, ik ga naar ROSEl
voor
BOTERLETTERS van *3-25
BANKETLETTERS van 12-'
MARSEPEIN van f 0,60 per 100 gram
CHOCOLADE LETTERS vanaf f0-30
HOLLE FIGUREN in diverse prijzen, i
En als Extra Reclame DEZE WEEK alle BOOM*0
KOEKJES van f 0,90 voor f 0.80 per W
En alle andere KOEKJES van f 0,75 voor
voor 10,65 per
COUPON Wilt U mij volledige inlichtingen ge-,
ven over de opleiding tot Reserve-officier vlieger/ Reser
ve-onderofficier vlieger bij de Koninklijke Luchtmacht.
NAAM
STRAAT:
WOONPL.:
LEEFTIJD:OPLEIDING:
In gesloten enveloppe, als brief gefrankeerd, sturen
aan de Indclingsofficier Luchtmacht, Blcycnburg 38,
Den Haag, Telefoon 182770.
LX; l
Premie
Aan het einde van de verbintenis
ontvangt de officier een premie
van f 12000.-, voor de onder
officier bedraagt deze f 8400.-.
Banketbakkerij
BREES'fRAAT 54
