[aalstroomwind" boven tie Pacific
snelheid van 150 km bereiken
Vrouwen-
lie»"?
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 23 November 1954
Zesde Blad No. 28380
Een vlucht om de wereld (7)
(Van onze luchtvaartmedewerker Hugo Hooftman)
i niel zo ®r9 lang geleden dat een
[de Pacilic gold als een geweldige beie
rt vandaag-de-dag allemaal over de
,t ig zonder meer verbazingwekkend,
narch of the Skies", een Boeing Strato-
de Pan American World Airways,
rmeer dan 40 passagiers aan boord uit
de vlucht over de Pacific te beginnen.
de eerste luchtvaartmaatschappij ter
Leest die in 1935 met passagiersvluch-
jn op deze route heeft deze maatschap-
Lijleld de meeste ervaring. Tijdens de
t maakt de PAA gebruik van de
„Jetstream", een krachtige wind die
te waait en het vliegtuig als het ware
1 blaast. De ontdekking van de jet-
laalstroomwind" zouden we met een
lelijk Hollands woord kunnen zeggen) is waarlijk
één van de meest-interessan'ie ontdekkingen in de
luchtvaartwereld uit recente jaren. De je (streams
boven de Pacific kunnen een snelheid van wel 150
k.m. per uur halen.
Helaas heb ik op m'n vlucht over de Pacific met
de jetstream geen kennis gemaakt. Pas van 1 No
vember af. maakt de PAA er 5 maanden lang
gebruik van. De jetstream waait vóórdien ook wel,
maar ligt teveel noordelijk om door de vliegtuigen
te worden opgepikt. Onze vlucht Tokio-Honolulu
leidde via het eiland Wake, waar getankt werd.
Als van de jetstream gebruik gemaakt wordt, kan
NON-STOP van Tokio naar Honoloeloe worden
gevlogen, dus zonder tussenlanding op Wake. Dit
betekent een totale besparing van maar liefst
7 uur op het vliegschema
Hawaii schijnt de zon
n werd tijdens de tweede
door Amerikaanse bom-'
n Japan ontdekt. Ook
sche Oceaan wordt er
soms gebruik van gemaakt
Comets ontdekten o.a.
ims tussen Gibraltar en
■ssant is ook nog, dat
van Japan naar Hawaii
»3Ü aankomt dan men uit
I. Dit als gevolg van het
dc Internationale datum-
f l< b|J zijn vertrek uit
ff dagen lang feestvieren,
gerncvoerder Bak. die
deden met de KLM-
dam" rond de wereld
n m'n leven heb lk zo'n
i? gehad", merkte lifj
Straks on-stop?
Méér rond-de-wereld-vliegers
t nü reeds
over de Pacific te gaan
Tokio naar Amerika v.v.,
V Wake of Hawaii. Dit
«orden ln 1956. als de 15
iks DC-7C's zullen wor-
Deze DC-7C belooft een
igtulg te worden: snel.
met een groot vllegbe-
cslsend van de Jetstreams.
A met deze DC-7C in
"•-stop van Japan naar
wn vliegen. Het klinkt
aar we weten nü lang-
1. dat niets ln de lucht
er fantastisch is.
jkele Jaren terug kunnen
tft luchtvervoer over de
vlucht zou nemen? En
ft alles alweer de ge-
ereld.
van de v
ake, een tussenstop
^•navigatie is eigenlijk iets
Daar vlieg je meer dan 7
n net donker boven die
'aler en dan kom je daar
net kleine verlichte vlekje
uit. welk vlekje dan het
li. Wake een naam
oproept aan de oorlog,
-n 1568 door de Span-
'tt Al in 1935 begon de
(r met de bouw van een
■u en op 9 Augustus van
de eerste vllegboot van
4?r5e Ending. Na Pearl
Mke herhaaldelijk door
r-'Jisen bestookt en ln
wrd het eiland door de
•=lleri en bezet. In de vol-
"o VTeke het doelwit van
bommenwerpers. Op 4
gaven de Jappen op
Op 15 October 1950
irurnan en Mac Arthur el-
0"i er te spreken over de
16 September 1952
mi door een enorme
,l?ans heeft Wake
k man' die vrijwel
™®tvaart betrokken ls.
ril» .- e"and landen o a.
i,nu ?rnle bakbeesten van
u£htmacht: Douglas
t,« v e?tulgen, die bo-
IV«1 gebruikt worden,
"wtcr kan meer dan
olnaTh! 0p Wake kril"
Er wordt waarschijnlijk méér rond-de-
wereld gevlogen dan U en ik wel den
ken. Het was tenminste een verrassende
ervaring voor me dat ik op mijn vlucht
om de wereld diverse mensen ontmoette,
die óók op een rond-de-wereld vlucht
waren. Had ik tussen Bangkok en Hong
kong m'n interessante ontmoeting met
de Amerikaanse wereldreiziger Walter
Plaut. tussen Wake en Hawaii maakte
lk ln het vliegtuig kennis met een
Amerikaans echtpaar, dat ook al op
rond-de-wereld reis was. Zij woonden
in Dharan en waren daar werkzaam bij
de grote oliemaatschappij Aramco. Hun
vlucht voerde van Dharan naar Karachi,
Bangkok. Hongkong. Tokio. Honolulu.
Los Angeles. Mexico City. Lissabon,
plannen om Madrid. Barcelona en Rome terug naar
hfic t» gaan Dharan. De vlucht was een ..vacantle-
reisje" en zou totaal 95 dagen duren.
Het echtpaar vertelde me. dat er vele
Aramco-employé's zijn, die op deze wijze
hun verlof doorbrengen. Zij hebben eens
ln de twee jaar recht op verlof naar
Amerika, met vrij vliegen. Als zo'n
Amerikaan nu bil voorbeeld naar Callfor-
nië mo°t maakt het niets uit of hij ov»r
de Pacific of ..de andere kant" uit over
de Atlantic terug vliegt, dus rond-de-
wereld.
Daarom maken ve°l van die Amerika
nen in het Midden-Oosten of ln Europa
een rond-de-wereld vlucht van hun
verlof. Zij behoeven die niet eens zelf
te betalen: de maatschappil waarbü zit
werken betaalt voor hen Zo vloog het
echtpaar dat lk ontmoette on kost°n
van de Aramco rond-de-wereld! Z"
genóten en mevrouw was voorni weg
van Hongkong, waar ie zo hn°rli1k kon
winkelen Mpno»r maakto nis hobbv
overal film-. Deze ontmoeting was een
nieuw bewijs, dat een vlucht-rond-de-
wereld steeds meer „gewoon" wordt,
vele folders die op dit gebied
De beleende Waikiki Beach op
Honolulu. Dit aardse paradijs
midden in de Pacific is een geliefd
zal j toeristenoord voor de Amerikanen.
Op de achtergrond liet enorme
Royal Hawaiian Hotel.
bemanning. Terwijl
p'r «'ankt wordt, kr'1
houten barak óók
uit die enorme plas water wil opdoemen.
En ja, precies op tijd, zien we de fameu
ze Diamond Head aan dc horizon. Laag
over het water zwevend glijden we de
baan van .Honolulu International Air-
port" op. Op de verkeerstoren staat
„Aloha" geschreven, de groet die ieder
een je hier geeft. ..Aloha" betekent van
alles en nog wat. Letterlijk betekent het
„Liefde". Kom je iemand tegen, dan zeg
je „Aloha" tegen hem of haar. Aan de
telefoon zeg je „Aloha" en ga je weer
weg van Hawaii", dan roept men je na:
„Aloha"
Terwijl de Stratocruiser uitrolt over de
baan en ik door het raampje de eerste
elimp van Hawaii opvang, zie ik dat er
boven het eiland een grote mooie regen
boog staat. Het ls nu regentijd op
Hawaii en dat voorspelt dus niet veel
goeds. Maar later blijkt dat erg mee te
vallen. De douane in Honolulu is alles
behalve gemakkelijk. Een Japanse peer
die ik nog bij me heb moet ik afgeven
en wordt onmiddellijk vernietigd. Ook
als we weer weegaan uit Hawaii moet
alle baeage op fruit worden onderzocht
Op dit gebied Is men op Hawaii erg
streng. Er mag fruit nóch ln-, nóch
uitgevoerd worden. Een taxi brengt me
naar het Moana-hotel één van die
hotels zoals Je ze ziet ln Amerikaanse
films. Er zijn langs Walklkl Beach drie
grote hotels: het Royal Hawayan Hotel
is het grootste. Een kamer ls daar voor
onze begrippen onbetaalbaar. Dan zijn
er „The Surfrider". prachtig modern, en
het ,.Moana"-hotel. Twee enorm grote
hotels zijn thans ln aanbouw. Dat ls
hard nodig, want Honoloeloe krijgt
naar me verteld ls 800.000 toeristen per
jaar! Ik kijk wel een beetje vreemd op,
als ik in 't hotel overal dames ln bad
pak zie lopen. Maar in Walklkl zie Je
tot 's-avonds laat overal dames in bad-
Cak: op straat, in de hotels, ln de wln-
els. En ook déér ben Je gauw aan ge
wend. Men spreekt op Hawaii van
„Walkiki Beach", dat aan zee ligt, en
van „Downtown Honolulu", dat enkele
kilometers landinwaarts gelegen ls Er
ls tussen beide plaatsen een goede bus
verbinding. De hotels ln Walklkl liggen
direct aan zee. Men stapt zó uit het hotel
het korte strand op en de zee ln. Van
daar dat badpak-geloop ln de hotels!
Walkiki Beach het vaeantle-oord
voor de rijke Amerikanen. Moet lk U
nog vertellen dat het er héérlijk ls
Ik heb op het strand ln m'n zwem
broekje in de zon liggen bakken, terwijl
thuis in Holland wellicht de regen tegen
de ruiten striemde. Ik heb ln het blauwe
water van de Pacific gezwommen dat
80 graden warm was, terwijl U ln Neder
land waarschijnlijk dicht bi) Uw kachel
kroopNee, lk zal U niet lekkerder
maken. U zult wel begrijpen dat Hawaii
'n hart gestolen heeft, voor goed.
Jammer dat het zover weg ligt. Troost
op Texel vind lk het óók mooi Als
de zon er tenminste schijnt. En dit is
helaas sporadisch het geval. Op Hawaii'
daarentegen schijnt de zon bijna altijd.
Skiën op de golven
Een fantastische sport die op Hawaii
bedreven wordt ls „surfriding". Men
maakt daarbij gebruik van een grote
plank van balsahout, die van een klein
kielvlakje is voorzien. Staande op deze
plank schiet men op de branding voor
Waikiki Beach over de witte golven en
d&t met dikwijls enorme snelheden.
„Surfing" vereist de nodige behendig
heid en maar al te vaak zie Je dan ook
hoe men vanaf de plank de golven ln
duikt, terwijl de planken soms hoog
door de lucht dwarrelen. Een fascineren
de sport, waar Je urenlang alleen al
naar kunt kijken. Wie op Walkiki Beach
ligt zal er zich over verbazen, hoe on
ophoudelijk viermotorige machines af
en aan vliegen. Din besef Je pas. hoe
enorm dat luchtverkeer over de Pacific
geworden is. Behalve de verkeersvlieg
tuigen z.e Je ook vele Globemasters en
Super-Constellations van de Amerikaan
se transportluchtmacht. Ook Ameri
kaanse marinevliegtulgen en straalja
gers zijn er natuurlijk veel ln de lucht
en geregeld vliegt laag over Walkiki
Beach een helicopter van de Coast
Guard of de Marine.
Het ziekenhuis in
Voor mij persoonlijk begon m'n bezoek
aan Hawaii' minder gelukkig. Een dok
ter die ik midden in de nacht liet ko-
constateerde 41 graden koorts en
reed me linea recta naar het Queens
Hospital. Ik had in Japan waarschijnlijk
geinfecteerd water gedronken en was
behoorlijk ziek. De dokter vertelde me
later zelfs, dat ik het waarschijnlijk niet
overleefd had als lk hem die nacht niet
had geroepen. Vier dagen moest lk ln
het Queens Hospital blijven. Een ver
rassing was het toen één van de ver
pleegsters. een meisje van Hawaii
voor m'n bed plots begon te zingen van
,En dat we toffe jongens zijn". Compleet
in het Hollands! Ze had vorig Jaar een
tocht van 10 maanden naar Europa ge
maakt. was met de „Veendam" de
Oceaan overgestoken en had toen op dat
schip enkele Hollandse Jongens ontmoet,
die haar dat, liedje geleerd hadden.
Moana Johnson, zoals ze heette, kon het
nog helemaal zingen, zonder één foutje.
Ze heeft ook enkele Hawaailaanse lied
jes voor me gezongen. Al niet al waren
die vier dagen ziekenhuis niet zó erg.
maar toen ik bij m'n vertrek de reke
ning kreeg gepresenteerd. Jtreeg ik zo'n
schok, dat ik bijna opnieuw ziek werd..
„Proeven met H-bommen
gevaarlijk",
zegt Frans natuurkundige
Onherstelbaar effect op
verscheidene gebieden
Prins Louis de Broglie, een vooraan
staand Frans natuurkundige cn Nobel
prijs-winnaar, heeft in het wekelijkse
orgaan van de Franse Academie van
Wetenschappen geschreven, dat het
roekeloos zou zijn voort te gaan met
proefnemingen met waterstofbommen,
omdat men de „rode streep" voor het
j dieren- en plantenleven op de wereld
reeds bereikt had.
De Broglie. die secretaris van de Aca
demie is. beschreef het „onherstelbare"
effect op deze punten:
I Chemisch: salpetergas zou de at
mosfeer binnendringen en het zuur van
regenwater oplossen en verminderen.
(tngez Alert -ndv.l
i', W& "(i Mp-eit
£dvfa£otv
Uitslagen Afdeling Leiden KNVB
VAN ZATERDAG
1 A. NSA 1—Alplilft 1 1—6.
1 B. Llsser B 2—NoordwiJk 3 6—3
2 A. RCL 3Woubrugge 1 2—0; Ter
Leode 3Lelden 3 91.
2 B. NoordwiJk 4Oegstgeest 2 3—6
3 A. Koudekerk 3—Rouwkoop 3 7—1;
- Lelden 4— Katwilk 3 0—7; VWS 3—Rljnsb.
reeds Boys 4 1—2; SVOW 3—Woubrugge 2. Wou-
verschjjnen en speciaal een „rond-de- brugge - -
wereld-vlucht" aanprijzen, bewijzen het
óók.
„Aloha"
GWS 3Ter Leede 4 3—2; Katwijk
4RCL 4 15: Koudekerk 4NSA 2 111.
JUNIOREN
ARC BRouwkoop A 0—3: MSV A—
dekerk A 4—2; SVOW A—VWS A 1—3.
Koudekerk t
C. Quick B. CValken B. A 6
ADSPIRANTEN
a. Alphla aAlphen a 11.
b. Woubrugge aRCL b 02.
Quick B. a—Katwijk a 3—1:
Dc dubbeldeks Stratocruiser is een
prachtige machine en de toeristen-
accomodatic Is er opvallend goed in.
beter dan in enig ander vliegtuig
waarin ik vloog. Hoog boven die enor
me Pacific vliegend, uren cn uren
lang boven water, besef je pas iels c Quick B. a—Katwijk a 3—1: Noofd-
van de pionlersvluchten uit het ver- j wijk a—ASC a 1—1.
leden. Wat een moed. wat een door-
zettingsvermogen is er destijds nodig d. Rouwkoop a Ter Leode a 4 2.
geweest om als eerste die Pacific over e. Llsser B. aLDWS a 21: NoordwiJk
tc vliegen. Een naam als die van bRljnsb. B. b 62; Ter Leede bQuick
Kingsford-Smith mag zeker niet ver- B- c 1
i 1 A. Alphla 2Teyllng 2 3—2; Llsse 2
Alph B 2 9—1; VVSB 2—ASC 3 3—3
II VVOA 1—VNL 1 2—1; Morskw. 1—
Wet er. B 1 2—1.
2 A. Alphla 3Wnrmunda 2 23.
2 B. KRV 1—Llsse 3 2—1; LFC 5—ÜDO
0—3; VVSB 3—Rouwkoop 2 2—3; MMO
Roodenburg 4 53.
3 A. Altlor 2—DOSR 3 5—1.
3 B. Alphen 4SVLV 3 2—0.
3 C. SJZ 2—UVS 7 4—1; Warmunda 3
-DOSR 4 1—2.
4 A. ASC 6—Llsse 5 6—2.
4 B Morskw. 2—VVSB 5 4—2; Kagla 2
Rijpweterlng 3 01; Foreholte 3UDO 2
2—5.
4 C. WO A 2—DOCOS 4 0—8: Warmun
da 4Lugdun. 9 03.
4 D. Llsse 6—VNL 3 2—2; Weter. B. 3
—UVS 10 1—5.
4 E. St. Bern. 4—Alphla 4 4—2.
4 F. UDO 3Rouwkoop 4 23.
JUNIOREN
(Ingez. Mcd.-i
waardoor wellicht de planten-stofwlsse-
llng en vruchtbaarheid geheel en al
verstoord zou worden
I Klimatologisch: een gedeelte-
I ijjk eonderschepping van de zonnestra
len door de ontploffing zou gevolgd
worden door slagregens, die het wind-
systeem dan zou kunnen veranderen
door verschillen ln temperatuur en ver-
I damping:
Ra dlo-ac 11 vi te i t: een onbere
kenbare hoeveelheid van kleine radlo-
I actieve stofdeeltjes wordt verspreid, d e
I doordringende „gamma'-stralen afgeeft,
I die werkzaam blijven gedurende perlo
den variërend van een paar dagen tot
een paar jaar.
De Broglie schrijft, dat een onderzoek.
Ingesteld onder tweeduizend radlo'.ozen
en hun kinderen ln de Verenigde Sta
ten. had aangetoond, dat straling ver
antwoordelijk is voor een hoog percen
tage ongevallen bi) geboorten en voor
het voortbrengen van zwakzinnige kin
deren.
f. Quick B. d—Leldse B. a 00.
g. ASC d—NoordwiJk c 0—13.
Lugdun. d—Roodenb d 60; Oegst-
LFC A—Alphen A 4
Alphla BRoodenb. C 1—
geten worden, maar er waren vele. vel',
pioniers. Fn velen gaven h"n leven, in
die Pacific, o.a. de Amerikaanse i
pilote Ama'ea Farhart, die op haar geest b—Lugdun.
rond-de-wereld vlucht na d« start j, Rypweter. aDOSR o 24; SJZ a
uit Honolulu boven de Pacific ver- i Altlor n 34
dween. Voorgoedj, SJC a—Warmunda a 7—0.
Wat is er in weinige jaren tijds veel k Alph b. b—sjz b 5—2; Altlor b—
veranderd. Nu hang je daar met meer Weter. B n 0—3; St. Bern, a—mmo a 2—3,
dan 50 mensen hoog boven die Pacific 1. svlv asjc b 2—5; vvsb b—vnl a
in zo'n comfortabele Stratocruiser. ter- 1—4; Warmunda bsjc c 1—2, udo a—
wijl de steward via de omroep zelfs de Llssp h 3—4
allerlaatste voetbalscores bekend maakt 1 ni vvsb cwsb d 5—0; Llsse c—
van de wedstrijden, die zojuist m nocos d 4—o; Foreholte a—SJC d 3—1:
Amerika cespeeld zijn. KRV a—Teyllng. c 4—1
jjg Bjjna 9 uur vliegen is het van Wake I A AN' ZONDAG
ttchl vÜL'cn we wppr- de naar Hawaii; 9 uur met niets dan lucht. j docos 1—Foreholte l i—O; St Bern.H vvsb c—Teyllng b 2—0: Llsse d—
1,,'!l.D2ven de Pacific ln. wolken en water. Verlangend kjjken wc i_ldws 1 o—2: Rljpweter. 1—Or-Groen 1 svlv c 6—1- Foreholte c—docos d—
df nieuwe dag. onze allemaal uit de raampjes, of Hawaii' al 1 3—6; svlv i—Alph. b. i 4—2. 3—1. svlv dvnl b 0—6.
2—0.
Alph. B BSto
—docos c 6—1
b 6—2.
AUTOMOBILISME
De Panamericaua
De Italiaan Maglioli kan de zege in
de Panamericaua vrijwel niet meer
ontgaan. Had hij na de vijfde étappe
in het algemeen klassement van de
zware sportwagenklasse reeds 6 min.
19 sec. voorsprong op zyn naaste con
current, de Amerikaan Phil Hiïl. Gis
teren verstevigde Maglioli zijn positie
aanzienlijk door zich zowel in de zes
de als in de zevende (voorlaatste)
étappe opnieuw de snelste te tonen.
De zesde étappe, van Durango naar
Parral over 404 kilometer, won hij ln 2
uur 14 min. 10 sec en nog geen twee uur
later zagen de duizenden Mexicanen, die
zich te Chihuahua bij de finish van de
zevende rit hadden opgesteld, wederom
de Ferrari van Maglioli als eerste over
de streep schieten. Voor de 300 kilome
ter, die Parral van Chihuahua schelden,
had h|j 1 uur 24 min. 56 sec nodig ge
had (gem. uursnelhe:d 211,217 km.)
Ook deze dag verliep niet zonder on
gelukken. Zeventig kilometer na de start
van de zesde étappe sloeg de Chevrolet
van de Argentijn Fernando Piersanti
over de kop en werd zwaar beschadigd.
Volgens de eerste berichten zou Pier
santi ongedeerd zijn. doch zou co-équi-
pier, Victono Menghi, verwondingen
hebben opgelopen
De Chileen Achuma Sanchez werd bij
een ander ongeluk zeer ernstig gewond,
zijn leven hangt aan een zijden draadje.
Hjj heeft een dubbele schedelbasis frac
tuur opgelopen.
Tenslotte kan worden medegedeeld,
dat een derde deel van de wagens die
aan de Panamericana zijn begonnen,
vernield is. Nog 97 deelnemers ryden
mee.
VOETBAL
Uitnodigingen voor
Nederlands elftal
Naar wij vernemen hebben de voet
balbonden van Italië en Portugal zich
tot de KNVB gewend met het verzoek
in het seizoen 1955-1956 ccn officiële 1
landenw edstrijd tussen Italië en Ne
derland en tussen Portugal en Neder
land uit te schrijven.
Ook Finland wil het internationale
contact met Nederland weer opnemen.
Het bestuur van de KNVB zal zich na
der over deze voorstellen beraden. Ver
der heeft de Spaanse voetbal bond voor
bereidende besprekingen ingeleid om
eveneens te komen tot een officiële lan
den wedstrijd tussen Nederland en
Spanje.
Verder vernemen wij nog, dat voetbal
clubs uit Oost-Duitsland wedstrijden wil
len spelen tegen Nederlandse verenigin
gen. Ook deze aangelegenheid zal een
punt van bespreking uitmaken in het be
stuur van de KNVB.
WATERPOLO
Loidse Watervrienden
Het leek er aanvankelijk op dat de
Water vrienden ln hun wedstrijd tegen
RPC 2 een dikke nederlaag zouden lij
den. De gasten namen direct de leiding
en nog voor de rust wisten zij er 02
van te maken. In de tweede helft ver
hoogden de Watervrienden het tempo
er door twee doelpunten van Van Gent
kwamen zl' gelijk met de gasten.
RPC antwoordde evenwel met felle
aanvallen en nam op.iieuw de leiding,
maar vlak voor het einde werd uit een
doorslagbal toch ook nog de Leldse ge
lijkmaker geboren: 3—3 En daar bleef
het bi).
TENNIS
Russen niet naar Wimb'edon
S. B. Reay. de secretaris van de in
ternationale tennls-federatie. heeft op
een vraag of Russische tennisspelers
zouden kunnen deelnemen aan de Wim-
bledonkampioenschappen van het vol
gend jaar. gezegd dat de Russen regle
mentair niet ln wedstrijden mogen uit
komen. aangezien Rusland niet ls aan
gesloten bü de internationale tennls-
federatie.
Geen fusie lussen
VVV en Venlo '51
WV. dc KNYB-club wenst geen fusie
met de Profclub Venlo '54. aldus een
besluit van het bestuur van VVV. dat
gisteravond heeft vergaderd," tezamen
met ereleden, enkele bekende spelers
en prominente figuren uit dc club.
De voornaamste moeilijkheden zijn ge
rezen in verband met het kiezen van
een terrein. VVV wenst binnen de mu
ren van Venlo te blijven spelen, Ven
lo '54 daarbuiten. Ook diverse finan
ciële problemen konden niet op bevre
digende wijze worden opgelost.
VVV speelt Zondag a s. een uitwed
strijd tegen Ajax. Inmiddels heeft WV
het bestuur van de KNVB op de hoog
te gebracht, dat de besprekingen tus
sen VVV en Venlo '54 zijn mislukt.
LTTV „Scylla'
Het eerste team van Scylla hand
haafde zijn ongeslagen record door
het Haagse D 55 met 73 te verslaan.
De overwinning had zeker wel iets
groter kunnen zün, Indien invaller
Lex Karamoy de winst in de partijen
tegen Maurits en v. d. Ploeg niet had
laten glippen.
In practisch gewonnen stand kon Lex
steeds net met de laatste punten sco
ren. zodat de uiteindelijke overwinning
hem toch ontging. Wat echter ln ae
voorgaande partijen niet lukte, gebeur
de ln de derde wedstrijd tegen Haket.
Karamoy versloeg deze lastige tegen
stander en met de twee overwinningen
van Hans v. d. Voort en de drie winst
punten van Will van Zoelen, was do
zege voor Scylla veilig- De laatste par
tij. het dubbelspel, was daarna een
winstpunt voor de combinatie Karamoy
—Van Zoelen.
Hans v. d. Voort was in goede vorm,
gezien zijn twee gewonnen partijen Da
nederlaag tegen DSS topman Maurits
was echter niet nodig. Door te gejaagd
en te geforceerd spelen ging de winst
naar Maurits.
Zaterdag a.s. speelt Scylla ln Den
Haag tegen Wibo 2. Een lastige wed
strijd-voor de Leidenaren, daar men,
met alle respect voor de sportieve pres
taties van Lex Karamoy, wederom met
een Invaller zal moeten uitkomen voor
Otto Verkerk, die dan nog niet geheel
hersteld zal zijn van zijn ziekte.
De stand ln de Overg.kl. afd. B. is:
Scylla 7—13; Wifra 27—12; DOS 1 7—12;
WÏbo 2 7—9; Treffers 7—8: DOS 3 7—6;
DSS 74; USV 7—3; Feyenoord 7—2;
Bat swingers 7—1.
Het tweede team van Scylla hand
haafde zich keurig in de kopgroep van
de le kl. afd. A DHC uit Delft werd
ditmaal met 8—2 verslagen. Het pro
gramma van deze week voor de diverse
Scylla teams luidt: 23 Nov. Dames: Den
BurchtScylla 2. Heren: Den Burcht
2Scylla 4: 25 Nov. Dames: DSB
Scylla; 26 Nov. Heren: Scylla 5—GEB
6: 27 Nov Scvlla 2—DSB 1; 27 Nov,
Wibo 2—Scylla 1.
Mncez. Med.-Adv.)
„TRESLONG"-NIGHT
BY CANDLELIGHT
24 Nov in ..TRESLONG" - Hillegom
tijdens hel dansen in het Café en het
Restaurant optreden van:
Maria Zamora; Usha; Her Heiernian
en Mary Miller.
Menu's vanaf f 4.50
Tafelreservering K 25205347
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll,
„Adios", ik sterf
leve Spanje
De Duitse hockeyploeg Wiesba
den heeft tijdens een tournee door
Spanje een merkwaardig avon
tuur beleefd, toen het tegen een
Madrileense ploeg uitkwam.
Het toneelspelerstalent van een
der Spanjaarden kwam daarbij wel
duidelijk aan het licht. Toen tij
dens een botsing tussen een Span
jaard en een Duitse speler de
Spanjaard ten val kwam. klonk
tot ontzetting van de Duitsers, uit
mond van de ongelukkige met
luide stem de afscheidswoorden:
„Adios Amlgos, lk 6terf, leve
Spanje".
Tot grote verbazing van de gas
ten. die de strijd onmiddellijk
staakten, zagen zij echter na en
kele seconden de stervende weer
opstaan. Zijn drang om te leven
bleek nog zo groot, dat hij meteen
maar op zijn tegenstander af
stormde en deze met stompen en
trappen bewerkte, waarmede hij
aan zijn landgenoten het signaal
gaf voor een algemene vechtpartij.
Het hoogtepunt van deze scène
kwam, toen de Spanjaarden be
merkten, dat de Duitsers het veld
verlieten en weigerden verder te
spelen. Geschokt door deze hou
ding konden de Spanjaarden al
leen nog maar de vraag uitbren
gen: „Waarom spelen ze niet
verder? En ons gezellig avondje
na afloop dan?".
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillli
