fÜÈSHk
Irrassende nederlagen van Emma,
J Eindhoven en BW
Lx
Overeenstemming he reiki tussen de
besturen van KNVB en NBVB
Voetbal in de topklasse
53,te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Maandag 8 November 1954
Derde Blad No. 28367
1
Overzicht eerste klassers
aan kop van Afdeling B
heeft gelijk gekregen. Er werd voor Zondag regen en wind voorspeld
•'7007 de voetbalsport ongewenste gasten zijn prompt gekomen. Het is
jeerste klasse overigens met het afkeuren van terreinen nog wel meege-
want slechts zes wedstrijden konden geen doorgang vinden. Vooral in
tliden werd druk gevoetbald, want daar werd het eerst in de late namid-
slecht weer. Er kwamen tal van verrassingen uit de bus. A,GOVV ver
is in de Afdeling A de kans om de leiding te nemen, door bij het laagge-
sfe HVC met 3—0 te verliezen, Emma verloor bij MVV, BW bij Limburgia
Itihoven kreeg de kous op de kop van Juliana. De eerste klasse B kreeg
iieuwe lijstaanvoerder, Ajox, dat aan de mogelijk nog door Go Ahead
isierde illusies royaal een eind maakte. Twee top-duels, Volewijckers
en ADOSVV, gingen helaas niet door en dat zal vele voetballiefheb-
gespeten hebben, want het Mosveld en het Zuiderpark waren reeds dagen
uitverkocht
De positie van PSV aan de kop van
de eerste klasse C werd versterkt door
de nederlagen van BW bg Limburgia
en van Willem 2 op eigen veld tegen
NAC. Willem 2 werd verschrikkelijk
nerveus, toen NAC vrij spoedig na de
aanvang de leiding nam. De Tilliurgers
gingen slordig en onbesuisd spelen en
een treffend voorbeeld daarvan was de
botsing tussen de beide Willem 2'ers Dc-
bruickere en Van Roessel, die beiden op
een pass liepen. Voor eerstgenoemde
kwam het nogal hard aan, maar hij kon,
na opgelapt te zgn, toch weer verder
spelen. Slechts Brooymans, die voor het
eerst met Willem 2 meespeelde, hield het
hoofd koel. PSV had geen moeite om
bij Kerkrade een 24 zege weg te ha
len. De Kerkraders kwamen hierdoor
vaster op de laatste plaats te staan,
want VVV, de directe medegegadigde
voor de rode lantaarn, behaalde een
32 zege op Sittardia. RBC, dat een
21 overwinning veroverde op Xerxes,
klom stevig op de ranglijst, terwijl Ex
celsior in de onderste regionen bleef
toeven door haar vijfde nederlaag in
van Blauw Wit is er in de
A niet beter op geworden,
de zege van HVC op AGOVV en
i nederlaag tegen Heerenveen
_isterdamse Zebra's op de voor-
ilaats terecht gekomen. Le»stra
het Olympisch Stadion weer
beste wedstrijd. Zelf scoorde
eerste doelpunt en voor het
llegde hij de grondslag. De jonge
LENSTRA
„Goede wedstrijd
ï|t-p!ocg viel in de tweede helft
maar zij speelde de bal voort-
[door het midden en daardoor
het verrassende element
IGOVV combineerde de HVC-
de eerste helft al verrassend
r de treffers kwamen pas in
speelperiode. Vreekamp (2x)
een schoten de Amersfoor-
naar hun tweede zege in deze
3—0. De jonge ploeg van
leverde eveneens een verdien-
prestatie. want zo mag haar
in haar uitwedstrijd tegen
gezien worden, al schijnt de
ploeg niet zo sterk meer te zgn.
tea verloor op eigen veld met
Hwrlem en draagt nu de rode
4 2 1 10 9—7
4 2 2 10 20—9
4 2 2 10 19—13
3 3 2 9 8—7
3 2 3 8 12—13
3—9
14—14
11—12
5—15
5—16
1
1 6 5
SEN
lelde teleur door op eigen veld
van Riglersbleek te verliezen,
tn mede doordat Heracles van
wist te winnen, zgn de Haar-
angstig dicht in dc buurt van
I,' P|aats gekomen. Bij Be Quick
'n de laatste minuten trainer
nVroet mee. Aanvankelijk zou hg
wedstrijd meespelen, maar hij
geblesseerd in een vriend-
,e Partij. Toen hg tenslotte
'n het veld kwam, leefde Be
Wg wel even op. maar de 1—2
«nd op het Jonge Heracles, dat
iware veld het tempoevvogoldde
izware veld het tempo goed vol-
9<[ toen al niet meer weggewerkt
.o Ahead was niet opgewassen
en haar spel stak schril af
»ve combinaties van de Amster-
Bj. die bü rust al een 1—4 voor
wist en Zich recds zekcr van
feoys
Boys 7 4 1
1 12 28—13
- 12 23—14
2 11 17—9
2 9 21—12
4 9 20—20
1 8 14—12
2 8 16—16
2 7 10—6
4 6 12—17
4 6 10—20
3 5 10—19
5 4 15—20
6 1 8—26
WIELRENNEN
p harde beroep
Ihj Arle van Vliet, die
Ju... Aarhuus om aan ccn
«tuur van -e nempn- viel achter
Nl in waRen in slaap en
reppel i.rp.. ,uu,rt. van Vcjlc in een
Krtolede h» bleef onKedeprd
H op rtai d re,s- De Nederlander
vaTn'- 70n km' pretor*.
ie<dn„-. Uor|niund waar hg in
T" uitgekomen.
Ie klasse C
PSV 8 7 - 1 14 27—15
NAC 8 6 - 2 12 18—7
BW 8 5 1 2 11 18—16
R.BC 9 5 1 3 11 21—17
I/mburgia 9 4 2 3 10 14—9
Willem 2 8 4 1 3 9 14—10
EBOH 8 4 1 3 9 22—18
Hermes DVS 8 3 1 4 7 12—15
Sittardia 8 2 3 3 7 17—19
Xences 8 3 - 5 6 9—10
Excelsior 7 2 - 5 4 10—19
VVV 8 2 - 6 4 11—21
Kerkrade 9 1-82 13—30
Feyenoord heeft in de eerste klasse D
zich lot het uiterste moeten geven om
een 34 zege op Brahantia te behalen.
De Brabantse ploeg werd deze week toch
een puntje rijker, overigens haar eerste,
doordat de protest-commissie een willig
oor had voor haar bezwaren tegen dc
uitslag van haar op 3 October j.l. ge
speelde wedstrijd tegen Sparta. De
Spartanen wonnen toen met 21, maar
door het toekennen van Brabantia's
protest is dat nu 22 geworden. Emma
miste de kans om in punten met kop
loper SVV gelijk te komen. In een on
plezierige wedstrijd bg MVV. waarin de
Dordtenaren nogal geprikkeld deden
(vooral toen hun achterstand steeds
groter werdl, verloren de v. d. Gijpen
met 52. Verrassend was ook de neder
laag van Eindhoven tegen Juliana.
NOAD distancieerde zich van de laatste
plaats door met 31 van Bleyerheide te
winnen en DFC maakte een goede beurt
door het Tilburgse Longa met dezelfde
cijfers (31) terug te wijzen.
Ie klasse D
SVV
Feyenoord
ADO
Emma
Eindhoven
Sparta
Lonca
DFC
MVV
Juliana
NOAD
Bleyerheide
Brabantla
1 1 13 19—10
1 2 13 29—13
1 1 11 28—7
1 2 11 27—16
1 3 9 15—14
2 3 8 16—17
2 4 8 16—23
1 3 7 12—12
1 4 7 19—19
3 3 7 14—22
2 3 6 12—13
1 7 3 9—27
17 1 6—29
Knap voetbal in De Miert
Westelijk NBVB-team behaalde
2 1 zege op Zuid-Oost
Ruim 16.000 toeschouwers hebben Zaterdag in het Bossche stadion „Dc
Vliert" voor het eerst twee geselecteerde elftallen van de Nederlandse Beroeps
voetbalbond in actie gezien. Een elftal gevormd uit spelers van de Westelijke
clubs speelde tegen een ploeg gevormd uit de clubs ln het Oosten en het Zui
den, ten bate van het Nationale Vluchtelingencomité 1954.
Het Westen won met 21.
Aanvankelijk had de Zuid-Oostelijke
combinatie een groot veldovenvicht. doch
de aanvallen werden geremd door te
kort spel en te lang gedribbel. vooral van
linksbinnen Meyer, waardoor de Weste
lijke verdediging, waarin de Haagse spil
Krist een eminente partij speelde, alle
moeilijkheden voor doelman Kraak kon
voorkomen.
Het rustiger, meer beheerste spel van de
Westelijke ploeg bleek al spoedig veel
gevaarliiker. De zeer actieve rechter
vleugel Vonhoff—Tolmeyer bracht links
back Hendriks voortdurend ln het nauw.
Piet Kraak brengt redding.
Ook de linkervleugel ClavanDe Har
der deed goede dingen en over het ge
heel werd er knap voetbal te zien
gegeven. In hoog tempo schoven de
Westerlingen elkaar de bal toe Na een
half uur rende Tolmeyer langs Henurlks
en zette van de lijn af voor, waarna De
Harder een gaatje vond om doelman
Koster te passeren: 10.
De onsamenhangende aanvallen van
Zuid-Oost bleven teleurstellend. Tol
meyer slipte echter een minuut voor de
rust weer langs Hendriks en Vonhoff
bracht uit zijn voorzet de ruststand op
2—0.
Na de hervatting was Hendriks door
t-onr vluchtelingen:
25.000 gulden
Het Comité Vluchtelingenhulp 1954
heeft, dank brengend aan de Ne
derlandse Berocpsvoetbalbond, B.
en W. van 's Hertogenbosch en al
len die hun medewerking verleen
den, bekend gemaakt dat de netto-
opbrengst van de wedstrijd onge
veer f. 25.000 bedraagt. Dit is het
grootste bedrag dat tot dusverre in
één klap bg het comité is binnenge-
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Jochemsen vervangen. Het Zuid-Oosten
bleef zeer actief, maar kreeg tegen de
uitstekende Westelijke verdediging geen
kans met zijn te korte spel. Üitblinker
in die periode was de Westelijke rechts
half v. d. Bogert. Een unieke kans om
toch nog een togenpunt voor Zuid-Oost
te maken liet Dingena in de 12e imnuut
slippen door een strafschop nonchalant
naast te schieten. De wedstrijd kreeg
na 20 minuten plotseling de sfeer die
zolang afwezig -vas gebleven, dank zij
vinnige aanvallen op het Westelijke doel,
waarin Kraak nu heel veel te doen
kreeg. Prachtig werk van deze doelman
voorkwam verscheidene malen een zeker
schijnend doelpunt. In enkele minuten
kregen de Zuid-Oosters een zevental
hoekschoppen te nemen en toen Van
Melis ln de 40e minuut na een pass van
Meyer een kans kreeg en daaruit het
tegenpunt maakte, was dit stellig wel
verdiend: 21.
Competitie Mi VB
RapidVenlo
GraafschapFortuna '54
Rotterdam—Den Haag
Stand:
Fortuna 9 6 2
Amsterdam .852
Alkmaar 8 3 4
Den Haag 9 4 1
De Graafschap 8 2 4
Rotterdam .924
Venlo '54 9 1 7
Rapid (Heerl.) 9 3 2
Utrecht7 2 1
Twentse profs 8 0 1
1 14
1 12
1 10
22—16
25—11
19—lb'
15—20
16—17
17—17
16—16
24—26
Bertus dc Harder (midden) scoort het eerste doelpunt voor de Weste
lijke NB V B-ploeg.
Eerste reacties
Dirk Nijs: Een wat wonderlijke
gang van zaken
Het ANP heeft zich gewend tot enkele voorzitters van belangenverenigingen
met de vraag of zij zich reeds een mening gevormd hadden ten aanzien van
de voorstellen waarover de besturen van de KNVB en de NBVB het eens zijn
geworden.
De heer D. Nijs, voorzitter van de vereniging van tweede, derde en vierde
klassers in het district West II, zeide dat het naar zijn persoonlijke mening on
juist moet worden geacht, dat elftallen van de NBVB zondy meer tot de eerste
klasse van de KNVB zouden worden toegelaten.
„Deze ploegen, die toch voor een groot
deel met bij de KNVB-clubs weggekoch- i
te spelers opereren, zouden daarmee f
zonder slag of stoot dat bereiken, waar
diverse KNVB-elftallen vele tientallen
jaren alle krachten voor hebben inge
spannen", zo zei hij. „Zoals de voorstel
len er nu liggen zijn ze mi. dan ook vol
komen onaanvaardbaar. Bovendien
brengt een en ander zulke verstrekkende
consequenties met zich mee, dat het mij
een onmogelijkheid lijkt dat wij ons nog
vóór aanstaande Zaterdag, wanneer de
buitengewone bondsvergadering wordt
gehouden, over deze materie kunnen
beraden zoals gewenst is. Wil men tot
een compromis komen, accoord. Maar
mij zou het dan het beste lijken, dat de
KNVB de 7 ton, die in de profbeweging
is gestoken, vergoedt, de 200 NBVB-
^pélers overneemt, en deze over de
KNVB-verenigingen uitsmeert. Overi
gens wel een ietwat- wonderlijke gang
van zaken na de geluiden, die wij op de
laatst gehouden bondsvergadering te
horen hebben gekregen", aldus de heer
Nbs.
De heer G. Timmermans, voorzitter
van de vereniging van tweede, derde
en vierde klassers in Zuid I, liet een ge
heel ander geluid horen. „Ik heb de
zaak nog niet ernstig kunnen bestude
ren". zo verklaarde hij. „doch mijn eer
ste indruk is dat de gedane voorstellen
voor het lagere voetbal zeer zeker accep
tabel zijn".
De heer J. J. Egberts, voorzitter van
tweede, derde en vierde klassers district
Oost, zeide: „Ik ben persoonlijk altijd
van mening geweest dat het beter is te
praten met dan te praten tegen iemand.
Een feit is dat men de kracht van de
NBVB altijd heeft onderschat".
Functionarissen van andere belangen-
'erenigingen verklaarden dat zij de
voorstellen, waarvan zij de radio-uitzen
ding hadden beluisterd, eerst rustig wil
den overwegen alvorens een oordeel uit
te spreken.
Zaterdag a.s. reeds
een buitengewone
Bondsvergadering
Voor Zaterdag a.s. is een buitenge
wone Bondsvergadering van de KNVB
vastgesteld ter behandeling van de
voorstellen waarover de besturen van
de KNVB en van de NBVB het eens
zijn geworden. Het enige punt van dc
agenda luidt: „Voorstel van het be
stuur tot het treffen van een regeling
met de NBVB."
Deze vergadering wordt te Utrecht
gehouden en wel in restaurant Espla-
nada, aanvang half drie.
In de loop van deze week zullen nog
over deze zelfde materie besprekingen
worden gevoerd door de urgentiecom
missie en het bondsbestuur met de af
delingen en met de eerste klassers en
de lagere klassers.
Commentaar
(Van onze Sportredacteur)
Ket conflict tussen de Koninklijke
Nederlandse Voetbal Bond en de
Nederlandse Beroepsvoetbalbond
heeft eensklaps een verrassende
wending genomen. Leek nog vo
rige v/eek tijdens de Bondsverga
dering van de K.N.V.B. de kans op
„praten met de vijand" tot de on-
moqelijke zaken van deze wereld
te behoren, dit week-einde worden
we geconfronteerd met een uitvoe
rige lijst van voorstellen, die zelfs
de meest soepele KNVB-official
zich in zijn stoutste dromen niet zal
hebben durven voorstellen. Opge
zweept door zijn urgentie-commis
sie is het KNVB-bestuur in ijl-tem-
po tot daden overgegaan en lijkt
het einde van de voetbaloorlog
nabij. Ongetwijfeld zal deze oplos
sing door het overgrote deel van
het voetbalpubliek warm worden
toegejuicht, want, en zelfs de
KNVB durft dat niet meer te ver
bloemen, de NBVB heeft de sym-
nath'e van de „man langs de lijn".
De mensen, die iets durven, heb
ben in deze wereld nu eenmaal
altijd de bewondering.
Reeds meerdere malen heeft de
NBVB de KNVB de verzoenende
hand toegestoken en ditmaal heeft
het bestuur van de laatste en veruit
de grootste organisatie die gegre
pen.
Maar we zijn er nog niet.
Reeds zovele ministers hebben
aantrekkelijke verdragen met na-
buurstaten opgesteld, die, als
Duntje bij paaltje kwam, door de
kamers niet geratificeerd werden.
En in die overeenkomst tussen de
besturen van de KNVB en de NBVB
heeft de bondsvergadering van de
KNVB het laatste woord.
Het bondsbestuur heeft er geen
gras over laten groeien en reeds
voor Zaterdag a.s. de bondsverga
dering voor een buitengewone zit
ting bijeengeroepen. Daar zal de
beslissing moeten vallen
Het zal vele officials ongetwijfeld
moeilijk vallen om de zo fel be
streden vijand nu ineens als goede
vriend de eigen organisatie binnen
te halen en uit de eerste reacties
blijkt al wel, dat velen zich niet
kunnen verenigen met de nieuwe
gang van zaken. Vooral het feit,
dat de KNVB nu ineens met een
niet te verwaarlozen aantal nieuwe
eerste klassers zal worden opge
scheept, zal moeilijk geaccepteerd
kunnen worden.
Maareen kansje, dat de vrede
getekenjj zal worden, is aanwezig.
Vredesverdrag ligt gereed
De
VB VI»-verenigingen
zullen
worden toegelaten tot KNVB
De besturen van de K.N.V.B. en van de N.B.V.B. delen mede:
Als gevolg van besprekingen van de urgentie commissie met een
delegatie van het bestuur van de N.B.V.B. is overeenstemming bereikt
tussen het bestuur van de K.N.V.B. en het bestuur van de N.B.V.B. op
de volgende punten:
A. Het is gewenst, dat zowel nationaal als internationaal gezien, de
eenheid in de Nederlandse voetbalsamenleving zo spoedig mogelijk
terugkeert.
B. De K.N.V.B. zal de enige organisatie zijn, die aan de voetbal
sport in Nederland leiding geeft.
C. De N.B.V.B. is opgericht om het spelpeil omhoog te brengen door
betaald voetbal, hetgeen in de K.N.V.B. niet mogelijk was.
Op grond van deze drie uitgangspun
ten hebben partijen besloten aan hun
respectievelijke organisaties op korte
termijn de volgende voorstellen te
doen:
le. De N.B.V.B. zal vóór 1 December
1954 een nader te bepalen aantal ver
enigingen oprichten, die gefinancierd
worden door de thans bestaande
N.V.'s.
2e Deze verenigingen zullen uiterlijk 1
December a.s. worden toegelaten tot
de K.N.V.B., zodat de spelers lid van
de K.N.V.B worden.
De spelers zullen voorlopig niet alleen
gebonden zijn aan de verenigingen en
aan de K.N V.Bmaar ook aan de
N.V., in verband met de bestaande
overeenkomsten.
De toegelaten verenigingen zullen uiter
lijk 30 Juni 1955 verenigingen zijn, die
tevens het amateurvoetbal behartigen
3e. Op de datum waarop de nieuw toe
gelaten verenigingen aan de competi
tie van de K.N.V.B. deelnemen, zal de
N.B.V.B worden opgeheven. Er be
staat uiteraard geen bezwaar, dat in
verband met bestaande afspraken
le KLASSE A
Blauw WitHeerenveen 02
EnschedeGVAV afg.
VSV—Vitesse 1—3
WageningcnHaarlem 02
IIVC—AGOVV 3—0
ElinkwükLeeuwarden afg.
V..
le KLASSE B
VolewijckersDOS afg.
VeendamZwolse Boys afg.
EDORigtersbleek 12
Be QuickHeracles 12
Ensch. BoysNEC afg.
Go AheadAjax 2—4
le KLASSE C
WVSittardia
Willem 2—NAC
Kerkrade—PSV
RBCXerxes
LimburgiaBW
Excelsior—EBOH
le KLASSE D
EindhovenJuliana 23
MVVEmma n52
DFCLonga 31
ADO—SVV afg.
BrabantiaFeyenoord 34
NOADBleyerheide 31
4e. Overschrijvingen van spelers van
K.N.V.B.-verenigingen naar de nieuw
toegelaten verenigingen en omge
keerd kunnen In het seizoen 1954,55
niet plaatsvinden.
5e. Het bestuur van de K.N.V3. acht
hot wenselijk dat twee vertegenwoor
digers van de N.B.V.B. zitting zullen
nemen in het orgaan dat leiding geeft
aan het betaald voetbal, waarvan één
zitting zal hebben ln het bondsbe
stuur.
6e. Er zal nader worden overlegd hoe
de competitie-indeling en liet compe
titie-programma zullen zUn in ver
band met de toelating van de nieuwe
verenigingen.
Verwacht wordt, dat door combinaties
en of fusies aan belde zijden het to
taal aantal 1ste klassers 56 zal zijn,
zodat een competitie-indeling van 4x
14 verenigingen mogelijk is. De nieuw
toegelaten verenigingen en combina
ties fusies zullen worden verdeeld over
de huidige vier afdelingen.
7c. Teneinde de verenigingen, die door
de invoering van het betaald voetbal
in hun bestaan bedreigd worden, fi
nanciële steun te verlenen, zal een
steunfonds in het leven worden ge
roepen.
Voor dit steunfonds zullen zo mogelijk
extra-wedstrijden worden gespeeld en
voorts zullen ontvangsten boven een
naaer vast te stellen recette, bestemd
zijn om het amateurvoetbal zoveel
mogelijk te stimuleren.
8c. Alleen spelers, welke tot het F.I.F.A.-
verband zijn toegelaten, kunnen lid
worden van de K.N.V.B. De K.N.V3.
zal desgewenst zijn steun verlenen om
mogelijke moeilijkheden te helpen
oplossen.
9e. Over de scheidsrechters van de
NBVB zal nog nader overleg worden
gepleegd Het slaat vast. dat deze niet
contractueel aan de N.B.V.B. gebon
den zijn
Tot zover de mededeling van de bestu
ren van de K.N.V3. en van de
N3.V3.