STADSNIEUWS
NieuwkoopsRaacl accoord met wensen
van nieuwe industrie
De vrije middag en de
Maandagmorgen
Men schrijft ons:
|W Ned Christelijke Beambtenbond
n dB Ned. Kath. Bond van Adm.- Ver-
ooend- en Verz. personeel „St. Francis-
uimn Assisie" afd. Leiden, betreuren
•t dat u telkenmale moeten ervaren.
^lv„ branches, die op een mid-
de week gesloten zijn proberen
leestal slagen) om de halve vrije
g om te zetten in een vrije Maan-
overgrote deel van het winkelper-
n weei prefereert een vrije middag bo-
„-.anHaomoreen.
van „hoofd
-i m de Maandagmorgen
st Waar de meeste werkers
de zo gewaardeerde vrije Za-
■middag hebben, waarvan het
gffipersoneel Is verstoken, wordt de
ia kpiandagmorgen als een soort dis-
ftatie van het Winkelpersoneel ge-
jMen voelt zich rehteruit gesteld.
hierdoor bepaalde weerstanden
i opgewekt, is vanzelfsprekend.
Jaar ook. dat de twee samenwer-
j oiganisaties een ernstig beroep
fop de Middenstand en het Groot
bedrijf. voor zover zrj op Maan-
_igen sluiten, om te overwegen of
bgzamerhand geen tijd wordt over
n tot het instellen van de vrije
Zij doen tevens een beroep op
Enches. die reeds een vrije mid-
■ebben. om deze te handhaven.
men het beroep van winkelbe-
aantrekkeiyk houden, dan zullen
nstand én Grootbedrijf moe-
iken. dat de sociale voorwaar-
jnder gearbeid wordt niet mln-
•n zun dan in andere vakken.
I Uno Sumus Animo
p Sumus Animo", de Leidse Gym-
tenbond. gaf Zaterdag in de aula
et gymnasium een propaganda-
ÏEen avond, die een apart tintje
door de Amerikaanse verloting,
j elk jaar door de Leidse Gymna-
k Bibliotheek Vereniging wordt ge-
eerd. maar waarvan dit keer de
;.;t geheel ten goede Is gekomen
>t Vluchtelingen Comité. Het was
Kradit tonele verloting met als
trijs, ook al volgens traditie, een
(Het ls niet de eerste maal in onze
stad. dat de Leidse jeugd zich in-
o: ven menslievend doel. En het
.eugd te constateren, dat ook onze
btedeliike gymnasiasten hierin
i|n achtergebleven.
■praeses van Uno Sumus Animo.
Ter Ronald Veltkamp, opende de
Fmet het gebruikelijke welkom tot
■ren. rector, leraren en ouders,
■richtte zich allereerst tot de dit
■ieuw aangekomen leerlingen, de
e klassers. en spoorde hen aan tot
I bond toe te treden. De „geachte
somde in een geestige speech
bordelen op, die een dergelijk lld-
Khnp met zich brengt. Ook tot de
sprak de praeses. hen aansporen-
Jfc kind of kinderen toch vooral
S lid te laten toetreden. Ten overvloe-
^■de hij zelfs het bestuur voor op-
p ouders weten aan wie hun sprul-
leiertrouwd zijn.
I programma opende met een mu-
gedeelte. Het Leids Gymnasiasten
Toor en Orkest o.l.v. Han Zierik-
ked zich in een aantal nummers
L Opmerkelijk was de muzlekvoor-
lt van Elly Disseveldt. ZIJ speelde
■élude van Debussy en de 10e Ma-
■van Chopln. Wy zouden dit op-
t zeer verdienstelijk willen noe-
was de beurt aan het ju-
■tnneel, dat „De Ironie van het
Tlo- .?n vaardig over het voetlicht
I. Een gTondig „goed zo!" voor re-
I F. MerkelUn.
Te piuze. waarin de reeds genoem-
lo:<ng plaats vond, kwam Bram
És op het toneel om een fragment
Ie cragen uit „De mensen hebben
febreken" van Anton van Duin-
slot was de beurt aan het se-
Itoneel, dat met „Something to
J>:ut" eveneens veel succes oogstte.
J de regisseur van dit stuk, de heer
G Paardekooper, ontving uit han-
de praeses een boekwerk,
[de tonen van „The Low Land
"■d" danste men nog enige tijd
tot het „klokje van gehoor-
id" sloeg waarmee deze gezellige
"'ge schoolavond weer tot het
behoorde.
PROF. KRIEGER NAAR TOKIO
Professor dr C. C. Krleger. wonende
te Oegstgeest, hoogleraar in de Japanse
taal en oosterse kunsten aan de Rijks
universiteit van Utrecht zal op l No-
I vember als gast van de KL.M, de eerste
vlucht met een „Super constellation"
j op de lijn Amsterdam-Tokio meemaken.
I Te Tokio zal professor Krieger een
aantal lezingen houden oan. over de
betrekking tussen Japan en Nederland.
Deze lezingen zullen worden georgani
seerd door de Japans-Nederlandse ver
eniging aldaar
Op 8 November zal professor Krieger
de terugreis naar Nederland aanvaar
den.
D.O.B. GAF TONEELUITVOERING.
De Toneelvereniging „Door Oefening
Beter" gaf Zaterdagavond in de geheel
bezette grote zaal van „Den Burchteen
opvoering van Pinky, een blank neger
meisje". naar de roman van Cid Rickett
Sumner. Ook dit amateurgezelschap
heeft een wel zeer moeiliik endeli
caat stuk over het voetlicht willen
brengen en t°' is daarin ten dele ge
slaagd. hoewel het te betreuren is. dat
ook hier het spel van een enkele „zwakke
broeder" wel scherp afsteekt tegenover
dat van enige goede spelers. Het gegeven
is gebaseerd op de miskenning van het
negervolk als mens een probleem ech
ter dat tegelijkertijd oud. actueel en
moeilijk is. De rol van Pinkv als het
negermeisje, dat bij de blanken over het
algemeen niet gezien is en zioh ook bij
de negerbevolking niet thuis kan voe
len, omdat zil een blanke huidskleur be
zit, werd op uitstekende wijze vertolkt
door mej. R. de Graaf, zit het na een
ietwat aarzelend begin. De heer C var.
Bemmelen, als de sympathieke dokter
Joe. gaf eveneens aardig spel te zier.,
terwijl mevr. B de Braaf een vrü
aannemelilke zieke miss Em wist voor
te stellen De avond werd besloten met
een gezellig bal
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 18 OCTOBER
Ons Grunnegerlaand
DE JAARVERGADERING.
Nu het winterseizoen voor de deur
staat, is ook de Vereniging van Leidse
Groningers uit de zomerslaap ontwaakt
en zo werd Zaterdag in de Jacoba-zaal
van „den Burcht" onder leiding van de
voorzitter, de heer H. A. Vriend, de
jaarvergadering gehouden:, die matig
was bezocht. In zijn openingswoord kon
de voorzitter gewagen van een voor
spoedig voortbestaan van de vereniging,
die nog nimmer zoveel leden telde als het
afgelopen seizoen. nJ. 254! Hoezeer de
liefde voor de Grunninger taol. zelfs in
zede dynamische tUd, blijft voortleven,
wordt misschien wel het beste gede
monstreerd door het feit, dat er thans
reeds 61 afdelingen zijn over het gehele
land.
BH dit blfjde woord over de toekomst
van Ons Grunnlgerlamd sloot het jaar
verslag van de secretaris, de heer Broes-
der. geheel aan Dat onder applaus werd
goedgekeurd.
Het jaarverslag van de penningmees
ter. de heer Müller. wees aan inkomsten
een bedrag van f. 1378.74 aan. aan uit
gaven f 1234.82. zodat er een batig sal
do is van f. 143.92. Nadat de kascom-
missie een gunstig rapport had uitge
bracht. werd de penningmeester onder
dankzegging gedechargeerd.
In de nieuwe kascommlssle werden
benoemd de heren Boekholt. Smit en
mevr. v. d. Linden.
Als bestuurslid werden gekozen de
heren Riks en Smit.
Voor het komende seizoen staan vijf
bijeenkomsten op stapel, drie in de
grote Burchtzaal. n.l. twee toneelvoor
stellingen. een door Delft, een door de
eigen toneelclub en een cabaret-avond
met eigen krachten en voorts twee bij
eenkomsten ln de Jacoba-zaal, n.l. de
Neijoarsvizlde en een voordrachtsavond
door de heer Zijl.
Ter verpozing zong de eigen zanz-
club „Ons Laid" een viertal liederen, die
veel bijval venden.
Leidse Raad „gebogen"
over de millioeneii
In spoedvergadering
Reeds 1 November begin van bouw
Desnoods grond-onteigening voor
O O O
woningbouw
Zaterdagavond kwam de voltallige Nieuwkoopse raad, onder voorzitter
schap van burgemeester M. P. van der Weijden, in openbare zitting bijeen.
Het was wel een zeer ongewoon tijdstip waarop deze raadsvergadering plaats
vond, doch gezien de belangen die hier op het spel staan, was uitstel tot latere
datum niet verantwoord.
Deze vergadering sproot in de eerste plaats voort, uit de terugkomst van
de gemeentesecretaris de heer Oskam alsmede van de heer Buijs, de gemeente
architect, die gezamenlijk de verdere besprekingen te Londen hebben bevoerd
met de British Thermostate Cy, waarbij het nodig werd geoordeeld de read
uitvoerig in te lichten en waar nodig toestemming te doen verlenen tot het
ondernemen van verdere stappen op de ingeslagen weg en daarmede met de
allermeeste spoed de mogelijkheid tot het beginnen met de bouw van de
nieuwe industrie.
Burgemeester v. d. Weijden herinner
de nog eens aan de prachtige reis, welke
men gehad heeft aan het begin van de
afgelopen week alsmede de buitenge
woon prettige ontvangst, welke men de
raad had bereid De raad ging er op zijn
voorstel mee accoord een schriftelijk be
wijs van erkentelijkheid voor deze geste
aan de directie van het concern te doen
uitgaan.
De heer Oskam geeft hierna uitge
breid verslag van zijn ervaringen en
werkzaamheden te Londen, die er op
gericht zijn geweest, dat met de meeste
spoed met de bouw van de fabriek zal
worden begonnen waarschijnlijk reeds
per 1 November a s. Men heeft in deze
echter in eerste instantie op enkele
punten de medewerking van de ge
meente nodig. Met name gaat bet om
het industrieterrein, groot 31 - H.A.,
hetwelk de gemeente momenteel in
koop heeft. De firma Teddingion N.V.
heeft in deze voorgesteld om het ge
hele terrein tegen de kostende prijs
over te nemen en dan zelf voor de
kosten van bouwrijp maken en het
aanleggen van een brug als toegang
tot het terrein, te willen zorgen.
Men heeft echter voorlopig slechts
een gedeelte van dit terrein voor de
bouw nodig en indien de gemeente het
gehele stuk Ineens verkoopt, doet zich
direct de moeilijkheid voor. dat de ge
meente dan direct geheel zonder in
dustry terrein komt te zitten
Uitvoerig werd deze kwestie bespro
ken en het resultaat hiervan was dat
de raad wel aanvoelde, dat men ook be
reid zal moeten zijn zekere offers te
brengen. Men besloot dus tot verkoop
van het gehele terrein over te gaan,
onder voorwaarde, dat, Indien de toe
komstige eigenaar hiervan terrein wil
verkopen, mén dit in de eerste plaats
weer aa-n de gemeente zal aanbieden.
Verder heeft de belanghebbende Indu
strie gevraagd om een crediet voor de
bouw- en grondkosten ten bedrage van
f 150 000—, hetwelk men voorstelt af te
lossen in 14 of 15 Jaar tegen een rente
van 3 'o Ook dit punt werd uitvoerig
besproken en ook hiermede ging de raad.
na d t van alle kar.ten te hebben beke
ken. uiteindelijk accoord.
Binnen 14 dazen hoopt men dus
met de bouw een aanvang te kunnen
nemen en de bedoeling is om direct
een kantoor te Nieuwkoop te openen,
van waaruit de werkzaamheden ge
leld worden en waar men tevens een
aanvang zal maken met de personeels-
werving. Tevens zal direct worden be
gonnen met de scholing en het testen
van gegadigden, zodat men, als een en
ander gereed is, direct met de produc
tie zal kunnen beginnen. De lokalitei
ten hiervoor zUn intussen naar alle
waarschijnlijkheid reeds gevonden.
De directie In Engeland streeft er
naar met 1 April a.s. de eerste hal te
kunnen openen.
De Leidse Raad. welke er een mid
dag- en een avondzitting voor heeft
uitgetrokken, staat vandaag voor de
afhandciing van een belangrijke agen
da. Zo zal hü o.m. een principebesluit
hebben t» nemen over de bouw van
ten Torenflat nabij de Kanaalweg. de
aanleg van een nieuwe veemarkt en
het slopen van de overwulvinecn van
de Langebrug en de Papengracht, met
bijkomende werken. Vandaag zit de
Raad dan ook wel „gebogen" over de
Riülioenen.
Alvorens deze grote objecten aam de
orde werden guste'.d, góng de Raad
accoord met de overplaatsing van de
heer J. W. Louwe van de openbare
sohool aan de Maresingel naar die aan
de Willem de Zwijgerlaan. Tot onder-
wjjzeres aan de openbare school aan de
Da Costastraat werd mej. B. Schaap te
Den Helder benoemd
Medewerking zal worden verleend tot
het aankopen ren leermiddelen voor de
RK. school aan d? Haarlemmerstraat34
en de Caeciliariraat 11-15.
Aan de Lend -e Kunstkring „Voor Al
len" zal een garantie van ten hoogste
f 900 worden verleend ter dekking van
een eventueel tekort in verband met de
door deze Kunstkring in het seizoen
1954'1955 te geven concerten.
Een bedrag van f 2500 stelde de Rand
ter beichikking voor het samenstellen
v>an een rapport over de industriële omt-
W'Vka'iTS? van Leiden.
Bil het voorstel om een bedrag van
f 410 000 beschikbaar te stellen voor het
slopen van de overwulvingen. met bij
komende werken, van de Langebrug en
de Papengracht vroeg de heer Dryber
V V Deen betere toegang tot de
Langebrug. zowel aan de ziide van het
Rapenburg als van het Steenschuur.
Kan ook, zo vroeg spreker, het laatste
stukje Levendaal niet gedempt wenden?
Wethouder Jongeleen was van oordeel,
dat men via de Papengracht de Lange
brug zeer goed kan bereiken. De situatie
van het Levendaal idemping) wordt nog
bekekrn. De heer Drnber. die de voor
zitter geen onplezierige dag wilde be
zorgen. deed de suggestie om dan het
eerste stukje Rapenburg maar te dem
pen. (Hilariteit bii de Raad).
Na deze korte beraadslaging ging de
Raad accoord met het voorstel.
Bij het voorstel om in principe een
perceel industrieterrein aan de Trek-
vlietweg aan de Staat der Nederlanden
t? verkopen, cm do ar het bero-ne-cpr'ag
station van het garnizoen te vestigen,
merkte de heer Knol op. dat Leiden
zuinig moet ziin met zijn industrie
terrein. Het benzine-opslagstation is
geen arbeidsintensief bedritf. Bovendien
hikt spreker de verkoopsprijs (f.14 per
vierk. M.) te laag; het Ri|k zou in dit
geval ten minste een vervangingswaarde
moeten betalen
Wethouder Jongeleen wees er op. dat
in deze omgeving ook reeds aan de Pur-
fina een terrein is verkocht om daar een
benzine-opslagplaats te vestigen. In
verband met een betere legering der
militairen in de Doelenkazerne moet op
dit terrein het benzine-depot verdwij
nen. B. en W. hebben toen naar een
terrein omgezien, dat enigst' is buiten
het verkeerscentrum ligt. Vestiging op
dit terrein levert het voordeel op. dat
het militaire verkeer in het Noordeinde
minder zal worden.
Na deze uiteenzetting werd het voor
stel aangenomen.
(De zitting duurt voort)
arniunda had bij
pst winst binnen
punda wist in de uitwedstrijd
,THB reeds in de eerste helft de
«inning veilig te stellen, althans
-2 voorsprong die de Warmonders
hadden bleek ook de einduitslag
illen worden,
jsnelle open aanvallen trokken de
op het Haarlemse doel af en de
enterhoede kreeg het dan ook
net gemakkelijk. Spoedig kwam
■ste succes, toen v. Seggelen kei-
'zen de deklat schoot en de terug-
Dde bal door A. .an Winsen langs
irlemse doelman geplaatst werd.
wda bleef ook na dit doelpunt
7' "s wisten de halfspelers met
i schoten de THB-doelman aan
iJl. te zetten- E«n kwartier voor
l™»1 Ede Sikking er in de spil te
en toen daarna ook met
"telopen doelman deed, kon een
en^an de voorsprong niet uit-
f tweede helft kwam THB, ge-
door de wind, steeds weer in de
l maar het indivuduele spel van
ste Haarlemmers was een kolfje
e hand van Warmunda's achter-
I zodat uiteindelijk doelman Wit-
■vr Pi*8 nlet eens 20 vaalc aan te
■floefde te komen De nogal stug
■we Haarlemse achterhoede wist
P pogingen van de jeugdige Wnr-
ede nu wel raa<L zodat
u ""tstand ook de eindstand
e zijn.
burgerlijke stand
van leiden
GEBOREN:
Johaona Hendrlka Helena
.C»Jf«r'-dr van H J v. Lu Ijk en
'KoP ennS. c£rltle Adr">™ dr van
MS 1 'n A Goudrlaan; Willem, zn
MW Lronardus
K?.T?" F M V d Holst en H. v
EmHomïïi5* Marla Wllhelmina, dr
•Man*^RSS? e" A C K v. -t Wout;
Sep- - dr vnn C. Knijpers en
-»V. C. T. Wltteman cn J. J. Borst
Stichting „Pro Patria"
Onlangs is in Leiden opgericht, uit
gaande van de stichting „Pro Patria",
een jeugdgroep waaraan de naam „Van
Heutsz-groep" is gegeven. Gestart iet
een zestal leden, waren er op de ope
ningsavond op 22 Augustus al 170. ter
wijl de groep nu 230 leden telt. Het doel.
dat men zich stelt is de verbroedering
van de Nederlandse en de Indonesische
Jeugd.
De Foyer van de Stadsgehoorzaal was
Zaterdagavond bijna geheel gevuld met
een enthousiaste schare jongeren, toen
de mentor van de groep, de heer W C.
van Ommen, de bijeenkomst opende Hij
gaf het woord aan de vlce-voorzitter van
de stichting „Pro Patria", de generaal
b.d. K.NI.L. G. J. F. Statius Muller,
die in een propagandistische rede de
jongeren wees op hun plicht waakzaam
te blijven ten aanzien van de waarach
tige Nederlandse belangen.
Hierna sprak mevr. M. v. d. Weijden—
van Heutsz. een dochter van de gouver
neur-generaal en ere-lid van de Leidse
jeugdgroep, de Jongeren toe. Zij me
moreerde het in dit verband wel merk
waardige feit. dat het deze maand juist
vijftig jaar eeleden is. dat generaal Van
Héutsz. het bewind in het voormalige
Ncderlands-Indlë In handen nam. In
een bewogen rede herinnerde zij aan de
positie van de Indische Nederlanders en
de Ambonnezen. Het is zaak. aldus mevr.
v. d, Weijden. dat wü als een aaneen
gesloten geheel gaan strijden voor het
behoud van Nleuw-Guinea. Hier hebben
de Jonge Nederlanders nog een taak.
Daar kunnen zij weer tonen, dat er nog
initiatief en durf ln hen zit en dat zij
alles willen geven om van Nieuw-Guinea
dat te maken wat eens hun voorouders
van hef voormalige Indië hebben ge
maakt Spr legde er de nadruk op. dat
materiële overwegineen van eigen belang
niet mogen gelden, men moet de taak
zien om de eigen wil van de Nieuw-
Guineérs bij te staan, zoals de generaal
Van Heutsz het ook voor Atjeh heeft
gedaan en dat door zijn medewerkers
en het dapper? KNIL. zo goed werd
beerepen.
Vrrvolzens werd een programma van
muziek en schetsjes afgewerkt, dat ge- I
hoord het applaus, zeer Insloeg. I
LEIDERDORP
GESLAAGDE TONEELAVOND
IN „IRENE".
Ten bate van het TB.C.-fonds .Draagt
Elkanders Lasten' werd ln „Irene" een
toneelavond gegeven. Opgevoerd werd
„Een schip vaart uit", een spel in drie
bedrijven van Chr. v. d. Heuvel.
De reciteerclub van Zoeterwoude, die
het spel opvoerde, maakte een zeer
goede indruk. De aanwezigen, die „Iren?
tot de laatste plaats bezetten, hebben
met spanning de gehele opvoering ge
volgd. De inhoud van het vertoonde
stuk vond algemeen waardering en de
rollen zaten er goed in. Voor de reci
teerclub en ook voor het TBC.-Fonds
was het een zeer geslaagde avond.
BURGERLIJKE STAND
Geboren- Gerrltje. dr van B H van den
Bosch en D. Molema
Ondertrouwd: G. Muls. 24 Jr en J. C
Ebens. 40 Jaar.
OEGSTGEEST
INTERNATIONALE HULPVERLENING
Op verzoek van Burgemeester en Wet
houders van Oegstgeest zal door de Fe
deratie voor Vrouwelijke Vrijwillige
Hulpverlening, afdeling Oegstgeeest, m
de week van 18—24 October een collecte j
worden gehouden t b v. de vluchtelingen
in Oostenrijk en Griekenland, alsmede
voor de slachtoffers in het overstro
mingsgebied in Oostenrijk.
VOORSCHOTEN
Amateurtoneel dat insloeg
Gisteravond speelde de RK. Toneel
vereniging „Adelante" voor de tweede
maal sinds haar oprichting, deze keer
voor een overvolle zaal van het Bonds-
gebouw. De vele belangstellenden, waar
onder de beide kapelaans en wethouder
G Schrama, hebben geen vergeefse
tocht naar de Leidseweg gemaakt. Ade
lante blijkt te beschikken over enkele
zeer goede krachten, terwijl de andere
leden met veel animo gaven wat ze
konden.
Het stuk „Pet Luchtpost van Nor
man Krasna vraagt vrij veel van de ver
tolkers. Het ls een geestig stuk. hier en
daar geeft het volkomen kolder, en is
misschien daardoor juist niet gemakke
lijk te spelen. De Amerikaanse familie
Wilkins komt door de activiteiten van
dochter Miriam in moeilijke omstandig
heden. die vooral voor de tweede doch
ter (Ruth), op een gegeven moment met
twee mannen verloofd, tot een ernstige
en moeilijke keuze leidt. Het Is speciaal
die Miriam, die zich een mooie rol zag
toebedeeld. Zij moet door geraffineerd
spel een zeer modern jong meisje uit
beelden. De jeugdige Mia Steinebach
heeft deze taak op zodanige wijze ver
vuld. dat we veel van haar voor de toe
komst verwachten.
Hoewel we niet alle spelers willen
noemen, mogen we toch wel een com
pliment makpn aan Bep Wohrmann
Ruthi Gerda Duijnisveld. die ln een
overigens onbetekenend rolletje aanleg
toonde. Eén van de verloofden 'Theo
Zonneveld in de rol van Albert Kum-
mert had enkele zeergoede momenten,
maar kon zich niet in het hele stuk vol
doende „vrij' maken.
Vader Wilkins 'Rinus Kou wen hoven)
had het beslist niet gemakkelijk me'
zijn dochters, die zo verschillend van
aard waren. Hi) speelde zijn rol echter
over het geheel zeer verdienstelijk. Het
zelfde kan gezegd worden van Wies Bar
bier als zijn vrouw.
De regisseur Bert Peeters. had overi
gens een goede keuze gedaan uit het
beschikbare materiaal. De entourage
was goed verzorgd. Het spel verliep
behoudens een wat traag begin zeer
vlot.
Het was echter voor deze jonge to-
neeh ereniging een zeer goede avond,
die ons doet verwachten, dat Voor
schoten in de toekomst van goed ama
teurtoneel zal kunnen blijven genieten.
VAN VRACHTAUTO GESPRONGEN
Zaterdagochtend omstreeks elf uur ls
de zevenjarige André Fortanier uit
Voorschoten ongeveer halverwege de
Voorschoterweg onder de gemeente Lel
den uit de laadbak van een rijdende
vrachtauto gesprongen. Hij mocht met
7.ijn broertje meerijden tot de Zilverfa-
bviek. De chauffeur stopte daar echter
niet. maar reed door. ondanks het ge
schreeuw van de beide jongens. In zijn
angst sprong André van de wagen. Op
het gillen van zfjn broertje stopte de
chauffeur eindelijk, maar reed onmid
dellijk nadat de jongen van de auto af
was gesprongen, door.
Dokter Thies. die zeer spoedig ter
plaatse was. heeft de eerste hulp ver
leend. De Leidse EHD heeft de jongen,
di® met zijn hoofd op de grortd was te
recht gekomen, per ambulance naar het
St. Elisabeth Ziekenhuis in Lelden la
ten vervoeren. Zaterdagmiddag
toestand van de jongen, die een zware
hersenschudding had opgelopen, nog
zeer ernstig.
GOEDE PRESTATIES VAN DE
NATIONALE RESERVE IN
VOORSCHOTEN
De Esso-beker voor het best schieten
de team van de Nat Reserve in het
trict Zuid-Holland-Noord is gewonnen
door het team van het oefenverband
Voorschoten.
J. Zoetemelk bleek de beste schutter
te zijn op de lichte mitrailleur. Met het
zelfde wapen behaalde M. v. d. Berg de
vierde prfjs. J. Kroon werd vierde op
het geweer.
De beker is twee jaar achtereen ge
wonnen door het oefenverband Leiden
Deze keer ging de strijd voornamelijk
tussen Koudekerk en Voorschoten Kou
dekerk werd tweede.
Tudens de feestavond van de Nat Re
serve. Donderdag a.s„ zal de beker aan
de burgemeester overhandigd worden
met het verzoek hem te willen plaatsen
in de vitrine in de hal van het gemeen
tehuis.
Gisteravond opende de zang-., muziek-
en toneelvereniging „St. Matthiasm
hotel „De Zon" haar winterprogramma.
De avond werd geopend door de voor-
zittei van de verenlgine. de heer Th. R.
de Vroomen Spreker heette alle aan-
WÉZigcn hartelijk welkom, speciaal de
beschermheer jhr mr L. M. E. von Fi
ll en de professoren ran het RK
Seminarie. Hij memoreerde de gunstige
resultaten van de vereniging in het af
gelopen jaar.
De concoursen, die bezocht werden,
hebben de vereniging nogal op kosten
gejaagd, zodat het afgelojoen jaar met
een negatief saldo werd afgesloten. Het
verheugde spreker echter te kunnen
mededelen, dat dit tekort door de laatst
gehouden fancy-fair weer was aange
zuiverd. Tot slot kondigde spreker de
opvoering aan van het toneelstuk „Dei-
ning om de Dorpsdokter", een comedle
in drie bedrijven door P. L. van Prooyen
Bogaards Het stuk werd vlot en correct
opgevoerd.
Na het toneelstuk sloot de heer De
Vroomen de avond
Hij verheugde zich in het bijzonder,
dat de heer Schavemaker na een lang
durige ziekte weer op de planken was
teruggekeerd en op uitstekende wijze de
hoofdrol wist te vertolken..
Een woord van waardering voor de
beide dames-debutanten mej. T. Koks
en H. Papót was zeer zeker op zijn
plaats. Tot slot kondigde spreker nog
een uitvoering aan door het ieugd-to-
neel. die medio November zal plaats
vinden, Opgevoerd zal worden „De Kat
die laarzen had"
As Zaterdag en Zondag zal van het
toneelstuk een herhaling worden ge
geven.
ZOETERWOUDE
COMITÉ VLUCHTELINGENHULP 1954.
Ook in de gemeente Zoeterwoude ls ge
hoor gegeven aan de oproep van het
landelijke Comité Vluchtelingenhulp
1954. om te helpen naar vermogen de
nood van de vluchtelingen te lenigen.
Er ls een plaatseiiike afdeling ge-
Negen gewonden brj
autobotsing
Negen personen zijn gewond bij een
botsing tussen twee auto's die gister
avond geschiedde op de Rijksweg tos
sen Xiezjjl en Koordhorn. beide gem.
Zuidhorn (Gr.),
Uit de richting Leeuwarden kwam een
jaersorenauto bestuurd daor lr Van
Haaften uit Hoogezand-Sappemeer. uit
de richting Groningen een personenauto
met aan het stuur de heer Hazelhof uit
Groningen. De wagens zijn tegen elkaar
gereden op een plaats waar een weg
helft onbruikbaar was wegens herstel
werkzaamheden De heren Luining. Hui-
zinga en Voorburg, die zich in de uit
Gron.ngen komende auto bevonden,
werden evenals de bestuurder, ernstig
gewond.
In de auto. die door ir Van Haaften
werd bestuurd zaten zijn echtgenote en
drie kinderen. Zij we-den allen even
eens ernstig gewond. Zes ziekenauto's
hebben de gewonden naar het Acade
misch Ziekenhuis te Groningen ver
voerd.
Zaterdagavond is ongeveer op dezelfde
plaats een botsing voorgekomen tussen
drie autos, die daar slipten De inzit
tenden kwamen er hier gelukkig alleen
met een paar lichte blessures af.
Pierre Mendès-France. de Franse
eerste munster, heeft vanochtend de
Nederlandse ambassadeur te Parijs, mr
C. G. W. H. baron van Boetzelaer van
Oosterhout, voor een onderhoud ont
vangen.
SCHEEPSBRAND TE SCHIEDAM
j Aan boord van het Venezolaanse ms.
..Menda," dat enkele maanden geleden
j bij de werf Gusto te Schiedam te wa-
j ter is gelaten en bij deze werf ligt voor
de verdere afbouw, is brand uitgebroken.
De vuurhaard bevond zich midden in
het schip en werd bestreden door perso
neel van de werf en de Schiedamse
brandweeT.
Men heeft de brand na korte tijd
kunnen bedwingen. Het vuur is beperkt
tot het middendekhuls. De schade kan
nog niet worden overzien.
vormd onder voorzitterschap van mevr.
C M A. SmeetsVan Heel Mevr A. E.
M. NeuwahlSanders treedt op als
secretaresse-penningmeesteresse. Leden
van het Comité ziin: mevr. A. H. Paar
dekooper—Mentink. mevr. M van der
VlietKalshoven en mevr M. P. van
BennekomVan Cromvoirt.
In de week van 17—23 October zal een
collecte langs de huizen worden geor
ganiseerd voor dit doel.
Hulp aan Oostenrijk De collecte, die
onlangs in de gemeente Zoeterwoude
werd gehouden voor de Hulp aan Oos
tenrijk. heeft in totaal de som van
f 746 opgebracht.
Het Leidseh Dagblad
De krant voor iedereen
BEURSOVERZICHT
Amsterdam, 18 October.
De ernstige koersdaling van Vrijdag is
vandaag gevolgd door een even grote
rijzing van het koerspeil. In sommige
gevallen steeg de notering zelfs boven
het hoogste niveau van de vorige week.
De handel was weer geconcentreerd
rond de prominente fondsen, doch daar
naast trad Deli My op de voorgTond.
Geruchten over een mogelijke intro
ductie in New York zijn Zaterdag J.l.
door de directie van de Maatschappij
reeds pertment tegengesproken. De koop
lust voor dit grote tabak- en rubbercon
cern was echter zeer evident: de koers
steeg van 120 tot circa 129. Naar men
aanneemt was een groot gedeelte van
de vraag afkomstig uit Amerika. Ook
Amsterdam Rubber en HVA enige pun
ten beter.
Koninklijke Olie ging weer voorop
met een koersstijging van 21 punten tot
520. Het hoofdfonds heeft zijn verlies
var? Vrijdag dus nog niet geheel Inge
haald. Unilever noteerde 12 en Philips
10 punten hoger; AKU had een winst
van 6 punten. Ook de Scheepvaartafde
ling gaf van een opgewektere stemming
blijk De koersverbeteringen bleven ech
ter beperkt tot 2 punten. Bankaandelen,
over het algemeen iets luier; Slaven
burg gevraagd wegens de gunstige be-
dryfsgang in het lopende boekjaar. Ge
adviseerd werd 155 <150V>. De beleg-
gingsmarkt was stil en fractioneel ho
ger.
Ook na de beurs werd nog zeer druk
gehandeld in Deli op circa 129 4.
Beurs van Amsterdam
Maandag 18 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned '53 (34)
Grootboek obl
Ned '51 34
Ned '53 3
Ned. '48 3'.
Ned '54 34
Ned. '47 3 4 3
Dollarlng '47 3
Investertngscert. 3
Ned. 62-64 3
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
10341
1014
102H
100A
100 4
96,
100,»,
9911,
ACTIEVE AANDELEN
104
1034
103
1024
100A
1004
1004
964
1004
101-.4
994
Cult Hand en Ind B
584
604
Nat Handelsbank
1524
1514
Ned Handelmy
198
1994
AKU
253
Philips
2984
3084
Jnilever
4024
4114
Wilton Feyenoord
2134
2164
Biliton 2dê r
2944
294 4
Kon Olie f 50.—
250
258
Kon Olie
4984
5194
91
93(1
üoll Amer lijn
164
1654
iCon Ned Stoom b
150
152
Ned Scheepv. Unle
1444
145'g
H V.A
1274
1314
504
1204
1284
1054
1084
MET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
Adam '47 t4l 3 '.014 1014
Den Haag 1937 1 3.. 1014
Leiden 1947 tin
R'dam '37 I III 34 1034 1034
Industr Obligaties
Philips Dollarlng 1034 1034
Lever's Zeep Mi) 34 1364 13912
Prcmlclenlngen
A dam '51 24 129 1264
Eindhoven '54 24 1114 1124
Enschede '54 24 1094 1094
Den Haae '52 1 24. 12*4 128|J
idem II 24 1274 1264
R'dam '52 1 24 131 131 4
idem II 24 1304 1304
Utrecht '52 24 126 1254
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en CredietinstelUngen
Amsterd Bank 227 223
Rotterd. Bank 200 198
Twentsche Bank205 2024
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 246 248
Kon. Ned. Grofsm. 154 4 153 L
Rott. Droogd MiJ 458 457
Tieleman en Dros 414 404
Zwanenb Organon 2414 236
Handelsondernemingen
BorsumlJ cv A f 1000 95 924
Internatio145 148
Diversen
244
Spoorwegen
Dell Spoorw. MiJ.
Amerik. fondsen
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen v K 15/10
Holl Constructie 302 301
Int Kunststof! Ind 764 764
Kon Ned Edelmet 64G.B 624
Prei w a idem 75 75
Textiel Gebr v wyk 90G.B 904
Leidsche Wolsplnn 231 229".
Ned Electrnlasml) 263G B
R'kkens t.akfahr 53 242 B 242
Ver Tniiwfabrieken 167 1654
Wernlnk's Betonm 138 1384
