Grootste industriële crisis sinds 1926
istauratie „Huis ten Bosch"
[/I
rscliijiilijk najaar 1955 gereed
fortabel en representatief
dat
'fc
K
..—liik Paleis ..Het Huis ten
dat thans nog in zeer kenne-
Tin restauratie verkeert,
lijnlgk in het najaar van
ewoning gereed zijn. Dan
comfortabel verblijf voor
jke familie zijn. terwijl het
representatieve doeleinden
schaal kan worden ge-
I tg dan een gezelschap van
dfO personen kunnen ont-
-,dl het comfort zuilen vinden
deze tijd.
•usel zal worden ingericht
ijven van de Koninkiyke
1 er tevens enige logeerka-
rerden Ingericht. De rech-
de personeelsverblijven, de
•/M machinekamer bevatten.
H eicamer staat de installatie
rv arming opgesteld. Voorts
h t gehele gebouw een spren-
H tomen en de grote Oranje-
e en de Chinese zaal zul-
duienlngssysteem krugen.
i warming dienst doet.
paleis gereed is zal er ech
tst moeten gebeuren. Zo
12 badkamers in worden
douchecellen, 27 toilets,
kamers en garderobes,
riolering staat tevens op
ia Daarvoor z«n 700 me-
i en 800 meter binnen no-
oeilijkheid bij de herstel
die op 7 Januari 1952
vormt de vervallen toe-
tt gebouw, waarin balken
in vervallen en plafonds
jllen dan waarschijnlijk
lijk zijn en moet men in-
I. dan zou men het
r geheel kunnen af-
inïcuw opbouwen dan het
het nu is te restaureren.
_r in de lijn, dat men zich
„•eigk aan de traditionele
It willen houden omdat het
cultuurgrond betreft dat
is verbonden met de gc-
het Huis Oranje en
lie van ons land.
van het Palels wordt voor
c deel beheerst door de
in het midden. Van deze
dak heeft men voor een
0 ton aan lood gehaald en
ht en voorts heeft men het
n het paleis opnieuw be-
Amerikaans grenenhout,
g ale, zo bleek bij onder-
noodzakelUk was.
heeft men getracht alles
ijk ln de oorspronkelijke
Zo zullen de Japanse lak-
lerlandse cieren-
uitvoer
iedeling van het Neder-
.'ontrolcbureau heeft ons
eerste 9 maanden van dit
1.331.393.535 verse klp-
ftilgevoerd, waarvan naar
(.197.655 515 stuks, dat ver-
e afnemer is geweest,
aar de andere landen
.Vi miSlioen stuks is gcblc-
r Duitsland komt nog
n he: Amerikaanse bezet-
Mits,and van ruan 50 m:l-
■Voorts werden nog uitge
lekte 9 maanden van dit
Istuks tweede soort kippen-
B 531 stuks broedeieren.
kaelhuiskippeneieren, 5000
lieren, 22.863.440 stuks
n en 28.800 stuks kalk-
rfj*Merhoogt pensioenen
met 6%
S' millioen gulden extra.
der lonen met een
geen gevolg is van de
■ten van levensonderhoud,
■de werknemers te doen
'stegen nationaal inkomen,
van Bestuur van Philips
al aan de lopende en toe-
p-oenen ook voor wedu-
1 een extra-verhoging
i Hierdoor zullen dus de
hun reëele Inkomen
I toeslag te kunnen geven,
5 f. 160 000 per jaar, het-
f sesteld kan worden aan
-ineens van 1.6 millioen
- v van de toekomstige
heeft de N. V. beschikbaar
-> bedrag van 7 millioen
bedrag door de N. V. dus
I Pensioenfondsen zal wor-
■FONDS NOTARISSEN.
■412 bevat een K.B., hou-
treding van een aantal
|de wet tot invoering van
voor het Notarisambt
Jn een notarieel pen-
t betreft hier uitsluitend
r wet. welke betrekking
oprichting van een pen-
JMHct besluit treedt 17 October
■G VAN ZES PRODUCT.
SCHAPPEN.
sbladen 445 t/m. 450 zUn
nen. waarbij product-
n ingesteld voor vlees.
Ut. siergewassen, tuln-
mmi margarine, vetten en
jj1"' gevestigd zullen zyn te
I ■f-. cn. voor gedistilleerde
L «gevestigd zal zijn te Schle-
echi^B
POLITIE
1 :«i «OTTERDAM?
all H.
d om WOrdt de mogelijkheid
iïzi,tc ;'ellen- die echter geen
n m' "n \u"en behoeven te
v:,'1? de regeling van
<*°8olt*rrt., kunnen zgn. Het
v:»n tekort heeft van
«ilaj See» tot
panelen ln de Japanse zaal geheel geres
taureerd worden. Ook de zjjdebespan-
ning langs de wanden van deze zaal
wordt zorgvuldig bijgewerkt en wel door
de kunst hand werksters in dienst van het
ministerie van O. K. en W„ die werk
zaam zijn ln het Rijksmuseum te Am
sterdam.
Op de bovenverdieping worden enige
kleine flats ingericht, die eventueel be
stemd kunnen worden als kamers voor
de Prinsessen.
De oude stoelen en het overige meu
bilair hoopt men zo goed mogelijk te
restaureren en weer voor gebruik ge
schikt te maken.
Voorts heeft men naast het paleis,
aan het eind van de oprijlaan nog een
zeer stijlvol gebouwtje geplaatst, waar
de tuinman zal komen te wonen en
waarin tevens garages zijn gemaakt.
Het Huis ten Bosch zal niet bestemd
worden als nieuw paleis voor de resi
dentie.
Daarvoor is het zeker niet represen
tatief genoeg en een passend Koninklijk
verblijf ln Den Haag zal in de toekomst
dan ook dringend nodig zijn.
Op 2 September 1645 werd door Eli
sabeth. de vroegere Koningin van Bo-
hemen en echtgenote van de Winterko
ning. de eerste steen gelegd voor het
Huis ten Bosch, zoals Pieter Post dat
ontworpen had. Na het overlijden van
Prins Frederik Hendrik (1647» wenste
Prinses Amalla het gebouw niet langer
als zomerverblijf te beschouwen, maar
als een oord ter herdenking van de
overledene. Onder leiding van de grote
Jacob van Campen werd daartoe de
grote zaal van schilderwerk voorzien,
vervaardigd door schilders als Jordaens,
'n Gonoegan
om to mchankon
'n Gonot
om te drinken
'n moscatel
gtimpcrtrtrd door
OUD Hiar/tm
Honthorst en, naar later bleek, Van
Campen zelf.
Na het overlijden van Prinses Amalia
<16e.5» kwam de Oranjezaal in het bezit
van Prins Willem III en vervolgens van
Prins Willen V. In deze periode werd
het Huis ten Bosch onder leiding van
Daniel Marot van twee zijvleugels voor
zien.
Later hebben Prins Willem V en Prin
ses Wilhelmlna het Huis bewoond.
Raadpensionaris Schimmelpenninck
woonde er enkele jaren tijdens de be
zetting door de Fransen. Na 1813 kreeg
Koning Willem I het Huis in gebruik.
Steeds is echter het Huis ten Bosch
staatseigendom gebleven. Vandaar dan
ook, dat thans de Rijksgebouwendienst
zich met de restauratie bezig houdt.
Gevangenen gaan
aardappelen rooien
Nu ten aanzien van het binnenhalen
van de aardappeloogst ln zekere zin van
een noodtoestand moet worden gespro
ken. heeft de minister van Justitie ge
meend. ondanks daaraan verbonden be
zwaren, enige ploegen gevangenen en
verpleegden voor het rooien van aard
appelen ter beschikking te moeten
stellen.
Te weinig verpleegsters!
NEEM VOORBEELD AAN FLORENCE
NIGHTINGALE.
„Het tekort aan verplegend personeel
heeft de laatste tijd hier en daar ln
ons land ernstige vormen aangenomen.
Een enkel ziekenhuis heeft reeds afde
lingen moeten sluiten door gebrek aan
verpleegsters en andere instellingen
zouden meer patiënten kunnen opne
men, indien er maar personeel was
voor de verpleging. Voor vele vrouwen
en meisjes In ons land is op het ge
bied van de gezondheidszorg een
grote taak weggelegd. Zonder offers
kan deze verplegingstaak. ondanks de
talrijke verbeteringen ln de positie der
verpleegsters, niet worden volbracht.
Ik hoop dat velen lering mogen trek
ken uit de blografie Un Florence
Nightingale, die haar leven en talen
ten met gTole opofferingsgezindheid
heeft ingezet voor de lijdende mens
heid".
Deze woorden hebben de honderden
verpleegsters en belangstellende vrou
wen en meisjes gisteravond ln Krasna-
polsky te Amsterdam gehoord uit de
mond van de minister voor Sociale Za
ken en Volksgezondheid de heer G. J.
Suurhoff, tiidens de Amsterdamse Flo
rence Nightingale-herdenking.
De minister wees voorts op het motto
van de dag der Wereldgezondheidsorga
nisatie der V. N. „de verpleegster pio
nierster van de gezondheidszorg".
De bljeenkcflnst was speciaal bedoeld
voor meisjes boven de 16 jaar. die be
langstelling voor het verpleegstersberoep
hebben.
„SUIKERBOSSIE" VOOR DE PRINS.
De Nederlandse schilder George Zwaaf
die al meer dan zes Jaar in Durban
woont, heeft voor Prins Bernhard een
schilderij gemaakt van protea's (de na
tionale bloem van Zuid-Afrika. daar
sulkerbossie genaamd die te Durban
waren geëxposeerd. In tegenstelling tot
andere geschenken die Z.K.H. ontv-ng
en die per boot naar Nederland worden
verstuurd, nam de Prins het schilderij
met zich mee ln het vliegtuig.
Vakbond groeide zichzelf over
bet hoofd Kortsluiting tussen
leiders en massa
Zilveren jubileum Pensioenfonds
Grafische Bedrijven
Het vraagstuk van de overuren vormt de kern van de staking in de Lon-
dense haven. In de overeenkomst tus:en de gezamenlijke bonden en de werk
gevers Is vastgelegd, dat in bepaalde om tandigheden een redelijke hoeveelheid
overuren van de arbeiders mag worden gevergd. Wat precies onder „redelijk
dient te worden verstaan, kan niet nauwkeurig worden omschreven, omdat
zulks van de aard van schip en lading afhangt en ook verband houdt met de
getijden.
De stakers protesteren tegen gedwongen overuren. Maar een der leiders van
de Transportarbeldersunie, welke zich van meet af tegen de staking heeft uit
gesproken, hoewel tienduizend van haar leden zich erbij hebben aangesloten,
verklaarde met nadruk dat verplichte overuren niet bestaan. Het is echter vol
gens hem een feit, dat sommige werkgevers misbruik hebben gemaakt van de
vrijwillige regeling der overuren. Maar dergelijke grieven kunnen door onder
handelingen worden weggenomen. Staking is volkomen onnodig, aldus onze
zegsman.
Behoudzucht in
vakbeweging werkt
remmend
In het havenbedrijf, dat van zo veel
factoren afhankelijk ls, kan zonder
overuren niet worden gewerkt. Meestal
bedragen die echter niet meer dan twee
uur per dag. hoewel er niet elke dag
wordt overgewerkt in een karwei.
De normale week bedraagt 44 uur. In
dien een arbeider elke dag behalve
Zaterdag overuren maakt, zal zijn
maximale arbeidstijd meestal de 54 uur
niet overschreden. In elk geval krijgen
de mannen In de grote havens voor
overwerk dubbel loon.
Met de overuren is het zo, dat op het
ene schip met een moeilijke lading een
normale arbeidsdag van acht uur ge
noeg van de krachten der arbeiders zal
hebben geëist, terwijl bij een ander
schip, waar het werk minder Inspan
nend ls, de vakbonden er geen bezwaar
tegen maken als er op bepaalde dagen,
bijv twee of drie uur langer wordt ge
werkt. Maar het moet zo zijn. dat de
vrijwilligheid voorop blijft staan en dat
Iemand als hil het na negen of tien uur
werken welletjes vindt en naar huis wil
gaan, dat zal kunnen doen. mits hU ziin
verzoek daartoe op behoorlijke manier
kenbaar maakt.
Soepelheid van beide zijden
Leiders met een pet op zijn
populair
In de havens zijn de sociale en econo
mische omstandigheden van de arbei
ders de laatste tientallen jaren enorm
verbeterd, niet het minst door het toe
doen van wijlen minister Ernest Bevin,
die vroeger de grote voorvechter van de
dokwerkers is geweest en die als zijn
levenswerk de reusachtige Transportar
beiders Unie heeft gesticht, waarbij al
lerlei soorten ongeschoolde arbeiders
zyn aangesloten. Wat eens een chao
tisch. onmenselijk bestaan was. waar
iedereen letterlijk met de vuisten moest
vechten om erbij te zijn als een schip
moest worden gelost, is thans een vol
waardig uitstekend georganiseerd be
roep.
Maar de keerzijde van de medaille ls,
dat de vakbond zich zelf over het hoofd
groeide, waardoor de arbeiders ver
vreemd zijn van hun grote leiders, die
zich al zo lang onzichtbaar verschanst
hebben in hun afgelegen kantoorpaleis
van marmer en mahoniehout en „die
j whiskey drinken met de werkgevers."
I zoa's een staker het tegenover ons uit-
I drukte. Door dit onderlinge wantrouwen
i leent de massa te gemakkelijk oor aan
i de leiders van de kleine, oproerige
bonden, die nog altijd een pet dragen
zoals eens Ernle Bevin en met wie de
mannen zij aan zij werken Men is vat-
baar voor hun agitatie, omdat het mach
tige lichaam van de offiiiële bond met
z:jn bureaucratie en zijn strikte vast-
I houden aan de spelregels geen klank-
I bord meer kan zijn voor de klachten
van alledag.
Vroeger was een staking het einde
van een vastgelopen onderhandelings
proces. Thans begint men met staking
voor er onderhandeld is.
Soepelheid van belde kanten ls hier
bij nodig. In het algemeen heeft dit
systeem goed gewerkt. Van werkgevers
zijde verklaarde men ons dat de arbei
ders steeds proberen moeilijkheden te
maken en dat zU zich nu op de kwestie
der overuren hebben geworpen.
De vakbonden zullen nooit Instem
men met gedwongen overuren, niet al
leen omdat dit sociaal ongewenst ls.
maar ook omdat daardoor een vals
beeld van de lonen zou ontstaan, ter-
wyl het tevens het einde zo betekenen
van de 44-unge werkweek. Ook elders ln
de Industrie bestaat de neiging overuren
als normaal te beschouwen. Dit ls op het
ogenblik dan ook het tere punt ln de
arbeidsverhoudingen. Daar komt echter
nog bij dat in het grote, onnersoonlijke
transportbedrilf samenvalling van de
conflicten in de havens en bij de bus- i
diensten ls allerminst toevallig reeds
Jaren lang een vertrouwenscrisis heerst. I
vatt deze "t ijd
HET ONDERWIJZERSPROBLEEM
h. .DAAR ZIJN EEN PAAR KINDERTJES VOOR U. EXCELLENTIE
Feest voor 4700 personen
Op 4 November a.s. zal het 25 Jaar
geleden zijn dat het pensioenfonds voor
de Grafische vakken werd opgericht.
Bij het jubileum, dat Donderdag
23 October a s. zal worden gevierd, zal
men de traditionele jubileum-receptie
achterwege laten. Men heeft besloten
het feest te vieren met degenen, voor
wie het Pensioenfonds ls opgericht, de
oude grafische werkers. De feestviering
zal twee hoogtejïunten hebben. In dè
eerste plaats zullen alle pensioentrek
kers. ook de weduwen en invaliden, een
week extra uitkering ontvangen. In de
tweede plaats zijn alle pensioentrekkers
uitgenodigd voor een in Amsterdam te
houden feestelijke bijeenkomst, waar
hun een vroliik programma zal worden
geboden. Iedere genodigde mag een be
geleider meebrengen, zodat ongeveer
4700 personen, merendeels per autobus
uit alle delen van het land naar de
hoofdstad zullen komen Ook staat nog
een diner op het programma. Met dezê
feestviering is een bedrag van ruim
f 100.000 gemoeid.
De Stichting Grafische Bedrijfsfond
sen. het overkoepelend orgaan, omvat
ruim 3000 werkgevers en 35.000 werk
nemers. Het aantal personen, dat op
het ogenblik uitkering uit het Fonds
ontvangt, bedraagt ongeveer 2800. on
der wie 2250 trekkers van ouderdoms
pensioen, die in h°t a'gemeen een week-
ultkering van f. 17.50 ontvangen. Zij.
wier materiële omstandigheden daartoe
aanleiding geven, ontvangen bovendien
een aanvulling van f 2 50 per week
krachtens de z.g. ondersteuningsrege-
ling van het Algemeen Sociaal Fonds.
In een roes pleegt het besluit tot sta
king te worden genomen door louter op
steken van de rode of blauwe lidmaat
schapskaart. Wie kan zich daarvan ont
houden in een opgezweepte massa-ver
gadering? Bij een schriftelijke stem
ming zou het resultaat wel anders zijn.
On da veorlleh'ingsbüeenkomst in de
Albert Hall van Woensdagavond door de
Transportarbeiders Unie. welke tegen de
staking is. bleek zonneklaar, dat velen
zich hebben laten meeslepen, omdat
men de nuchtere feiten eenvoudig niet
kende.
Zo krijgen we dus om de naar jaar
deze wilde, emotionele uitbarstingen als
gevolg van «ven betreurenswaardige
kortsluiting tussen leiders en massa.
Het is een probleem, waarvoor nie
mand een oplossing weet.
Nieuwe verhoudingen
onontbeerlijk
In het belang van de arbeldsvrede, zo
onontbeerlijk voor Engelands economie,
is het noodzakelijk dat er radicaal met
het verleden wordt afgerekend en dat er
nieuwe verhoudingen in de vakbewe
ging en het georganiseerd overleg wor
den geschapen.
Er gaan stemmen op in deze richting,
maar ze zijn nog zwak Engeland staat
voor de grootste industriële crisis sinds
de algemene werkstaking van 1926, on
danks de betrekkelijke welvaart. De
moeilijkheid ls. dat de Britse vakbewe
ging in veel opzichten conservatiever is
dan de conservatieven! Zij verzet zich
met hand en tand tegen een nationale
loonjx>lltiek, omdat elke vakbond ziin
vrijheid tot onderhandelen en zoveel
mogelijk voor zijn leden ln de wacht te
slepen, daardoor aangetast zou voelen.
Te sterke gebondenheid aan het verle
den speelt de Engelsen helaas ook op In
dustrieel terrein parten.
Deze stakingen zijn er een symptoom
van.
Sovjet-Unie stuurt cadetten
terug naar Joego-S!avië
De So .et-Unie heeft Joego-Slavlë me
degedeeld. dat zij bereid is de Joego
slavische cadetten, die in 1948 voor op
leiding naar de Moskouse militaire
academie waren gezonden, terug te
sturen, „voorzover dit van de Russische
regering afhangt Er waren meer dan
tweehonderd Joegoslavische cadetten
in de Sovjet-Unie op het ogenblik van
de breuk tussen beide landen.
De normalisering van de betrekkingen
tussen belde landen heeft een stadium
bereikt, waarin politieke kwesties be
sproken kunnen worden, aldus een
woordvoerder in de Joego-Slavische
hoofdstad Belgrado.
De beeprekineen. die thans gevoerd
worden, zijn niet van zuiver politieke
aard. maar een pclitiek element ont
breekt niet.
Er is onder meer gesproken over her
nieuwing van de oude handelsovereen
komsten. die voor 1948 tussen Joego
slavië en de Sovjet-Unie gesloten waren.
Vrijwilligers stromen toe!
Voor aardappelslag in
Groningen
Hel blijft vrijwilligers stromen voor
het rooien van aardappelen in de pro
vincie Groningen. Vooral leerlingen
van Ambachtsscholen. Huishoudscho
len, Muio's en HBS-en melden zich in
grote groepen voor deze werkzaamhe
den.
Het gevolg is dan ook. dat wanneer en
het weer goed blijft èn deze nieuwe vrij
willige werkkrachten het enkele weken
uithouden, men de verwachting heeft,
dat deze slag om de aardappel kan wor
den gewonnen. Er bestaat cp sommige
plaatsen thans vooral behoefte aan rool-
machmes.
De m?e;te werkzaamheden liggen nog
steeds in het gebied van de veenkoloniën
en ln Iets mindere mate in de kuststro
ken van de provincie.
(Ingez. Med.-Adv.)
Sjors en Sj'mrie in leiden
Zondagmiddag
arriveren de
twee zéér po
pulaire figu
ren uit 't week
blad Panorama
Sjors. voorzit
ter van de Re
bellenclub. en
zijn olijk ne
gervriendje
Sjimmle, ln
Leiden, waar
zij zullen op
treden ln de Stadsgehoorzaal met hun
spectaculaire avonturen ..Sjors en Sjim-
mie bij Ah Baba en de 40 Rovers". Het
succes van beide knapen is overweldi
gend; Zondag JJ. speelde Sjors en
Sjimmie voor een totaal uitverkocht
Gebouw v. Kunsten en Wetenschappen
in Den Haag. Vanaf medio Juli J.l. tot op
heden toe. bezochten méér dan 50 000
bezoekers(sters), Jong en oud, in Neder
land. de SJorsvoor.stellingen. Ditmaal
ontvangt elke bezoeker van de Stadsge
hoorzaal. Zondagmiddag a.seen fraaie
vlag. waarop Sjors en Sjimmie staan
afgebeeld. Bovendien is er tijdens de
voorstellingen een korte wedstrijd, v.aar-
bg 4 complete Cowboys- of Indianen-
costuums beschikbaar worden gesteld
voor de prijswinnaartjes.
Doe geen moeite!
Het Wcst-Berlijnse denazificatiehof
zal 23 November beginnen met een pro
ces tegen GoebbeLs „om uit te maken of
hg al dan niet een vooraanstaande nazt
was:" Zoals men weet pleegde Goebbels
in 1945 met zijn gezin zelfmoord.
Nan de uitspraak hangt het af of
Goebbels vermogen aan zijn erfgenamen
zal komen of geconfiskeerd zal worden.
De enige bekende erfgenaam ls een
zoon van mevr. Goebbels uit haar eerste
huwelijk. Hg ls naar men aanneemt nog
steeds krijgsgevangen. Het vermogen
wordt op 112.0C0 mark geraamd.
De tandarts, die indertijd zowel voor
Hitier als voor Eva Braun een geb.t
maakte, Fritz Echtman. heeft voor het
gerechtshof te Berchtesgaden verklaard,
dat hg tanden, die Russische officieren
van de geheime dienst hem ln 1915 had
den laten zien. had herkend als die van
Hitler en zyn bruld-van-één-dag.
Echtman. die onlangs uit Russische
krijgsgevangenschap terugkeerde, ge
tuigde te Berchtesgaden ln verband met
een verzoek van een Weens hof om een
doodscertificaat van Hitier Het hot
heeft dit certificaat nodig om get
eigendom vast to stellen van het schil
derij van Vermeer De kunstenaer n
ziin "te'ier". hrt enge b<z t van H"!t
en Eva Braun toen zg zelimoord pleeg
den De verhoren zullen waarschgnlyk
nog enkele weken ln beslag nemen.
Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD Zaterdag 16 October 1954
Vierde Blad No. 28348
