c
HEROPENING
1GRONHEID
I
1
DAHESBEURS
4
ONDER ONS te Hazerswoude kreeg
praedicaat Koninklijke
"I
STEUNZOOLDRAGERS
Noodhulp
HOUTVEILING
SH®)
BLOEMBOLLEN
Kantoorbediende (mnl.)
v>
NV
V
Grootverlofgangers
U!
ENIGE VOLWAARDIGE KRACHTEN
ENIGE JONGENS
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 27 SEPTEMBER
Een grote eer viel Zaterdagavond de R.K. toneelvereniging Onder Ons
in de Groenedijlc te Hazerswoude te beurt, toen tijdens de honderdste jaar
vergadering ten huize van voorzitter J. Th. Wesselingh geheel onverwachts
de Commissaris der Koningin in Zuid-Holland binnentrad om mede te delen,
dat het H.M. de Koningin had behaagd Onder Ons het praedicaat „Konink-
lijke" te verlenen. Mr L. A. Kesper, die deze verheugende mededeling deed,
was vergezeld van burgemeester Den Hollander.
De bijzondere waarde van dit praedicaat wordt wel geïllustreerd door het
feit, dat slechts een heel enkele toneelvereniging in den lande het recht heeft
verworven zich Koninklijk te noemen. Onder Ons heeft door deze eer de kroon
gekregen op het onlangs gevierde eeuwfeest, ook reeds een unieke gebeurtenis
in ons land.
De ontvangst van Commissaris Kesper I terug op enkele regels van het jaarver-
a-as zeer onofficieel, aangezien geen van slag. waarin vermeld werd, dat burge
de aanwezigen op de jaarvergadering I meester Den Hollander zich bijzonder
iets van zijn komst en het doel daarvan 1 had beijverd om de viering van het hon-
wist. derdjarig bestaan tot een succes te ma-
Tijdens het lezen van het jaarverslag ken. Daarbij had hU ook getracht, het
werd op de deur van de Jaeobahcevê praedicaat Koninklijke voor de veren:- i
De tekst van de
oorkonde
Gevolg gevende aan de hem ver
strekte opdracht brengt de Groot
officier in speciale dienst van H M
de Koningin ter kennis van de R K
Toneelvereniging ..Onder Ons" te
Hazerswoude. dat Hare Majesteit
aan voornoemde toneelvereniging
het recht heeft verleend tot het
voeren van het praedicaat „Ko
ninklijke".
Soestddjk, 17 September 1954.
De Grootofficier In speciale
danst ran H.M de Koningin
Baron BAUD.
geklopt en op een kort „binnen" ver
schenen mr Kesper en burgemeester
Den Hollander. Voorzitter Wesselingh
groette de burgemeseter. doch bekende,
niet te weten wie de andere bezoeker
was hoewel hij die wel eens eerder
meende te hebben gezien Nadat geble
ken was, wie die tweede bezoeker was.
gin? de secrcetaris gewoon door.
De secretaris vervolgde het jaarver
slag. waarin herinnerd werd aan het
eeuwfeest van de vereniging, gevierd in
het Parochiehuis aan de Groenedijk in
Januari J1 en met een kerkelijke her
denking.
Na voorlezing van het jaarverslag
vroeg mr Kesper het woord. Deze greep
ging te verwenen, doch helaas,
het verslag, was dit niet gelukt.
Mr Kesper verheugde er z.ch over,
dat de vereniging zich daarbij met zo
veel begrip heeft neergelegd- Het verkrij
gen van dit praedicaat is uitermate
moeilijk, veel moeilijker don voorheen,
nu de normen sterk zijn verzwaard.
gemeenten. Moge Onder Ons deze on
derscheiding waardig voeren tot in
lengte van dagen cn moge hierin een
stimulans gevonden worden om de
prestaties nog hoger on te voeren.
Mr Kesper las vervolgens de oorkon
de van de onderscheiding voor en
overhandigde deze aan de voorzitter.
Voorzitter Wesselingh, verrast door
deze geheel onverwachte onderschei
ding voor de vereniging, dankte com
missaris Kesper en ierzocht hem bij
zondere erkentelijkheid te willen be tui-
gen aan de Koningin. Grote waardering
Des te meer verheugde het mr Kes- uitte spreker voor het feit. dat mr Kes
per te kunnen mededelen, dat het per op een Zaterdagavond persoonlijk
H.M. de Koningin thans heeft be- naar Hazerswoude heeft willen komen
haagd liet praedicaat Koninklijke aan om mededeling van de onderscheiding te
de vereniging toe te kennen. Spreker j doen. Op sprekers voorstel zongen de
roemde het hoge culturele peil. waar- aanwezigen het Wilhelmus,
op de vereniging werkt, vèr boven vele Burgemeester Den Hollander prees
verenigingen in andere plattelands- met een enkel woord de dienende sfeer
welke neerst in dit deel ran zijn ge
meente. de Groenedijk. waarvan ook de
arbeid van Onder Ons een bewijs en een
uitvloeisel is. Deze geest int zich in een
grote activiteit op het gebied van kerk.
zang en toneel De wijze waarop de on
derscheiding thans kon worden uitge
reikt, past geheel in de sfeer in de Groe-
nediijk.
Na afhandeling van de gewone huis
houdelijke zaken bleef men nog geruime
tijd gezellig bijeen Mr Kesper was daar
bij tevens getuige vaci de bijzondere mu-
Commissaris ran de Koningin de Jaco-
baboeve verbet. Burgemeester Den Hol
lander bleef nog geru.me tijd de gast
van Onder Ons.
Tijdens deze avond nam mej. G. Ver-
kelij wegens huwelijk en vertrek naar
elders afscheid van de vereniging. De
voorzitter dankt? haar voer alles wat zij
voor de toneelvereniging is geweest, in
Mr Kesper reikt de oorkonde uit
oan de voorzitter. Van links naar
rechts: voorzitter Wesselingh. mr
Kesper cn burgemeester Den Hol
lander.
J. Koot zongen met begeleiding van
het bijzonder voor haar aandeel in de
vertolking van het jubileumstuk als
Pope ja.
Het grote evenement
Entree 1
Kinderen 60 ct.
alles inbegr.
Bus L en lijn 11 halte Houtrust
•je Modeshow
Kook- en bakdemonstraties
■ir Bedrijven in werking
Cabaret
Kinderspeelplaats o.d.l.
Postkantoor met spec, stempel
VOORVERKOOP: MAURITSKADE 49
VAN DE DAMESKRONIEK
HOUTRUST DEN HAAG
Geopend van 28 Sept. t.m. 8 Oct., 's middags
van 12-5 uur, 's avonds 7-11 uur (Zondag gesloten)
SUS G STOPT
VOOR DE INGANG
van onze gemoderniseerde en geheel
verbouwde zaak vindt plaats op
WOENSDAG 29 SEPTEMBER des
namiddags 3.30 uur.
Met de verkoop wordt begonnen op
DONDERDAG 30 SEPTEMBER te
9.30 uur.
Gaarne nodigen wij onze Clientèle
uit, onze verbeteringen in ogen
schouw te komen nemen.
Een bijzonder mooie collectie in Winterstoffen,
Avondstoffen van de beste buitenlandse en bin
nenlandse relaties zal zeker Uw bewondering
wekken.
v.h. B. RIPPE
llin'f/niIHnsday 2 inrr oprit in ff
Morgen ontvangen de eerste 1000
bezoekersisters) 's middags 2 uur en
de eerste 1000 bezoekers(sters)
's avonds 7 uur IEDER een smaakvol
geschenk, daarna iedere 10e, 20e,
enz. bezoeker(ster).
Zorg dat U tot de eerste
1000 behoort!
Do officiële opening door Burgemeeiler Mr.
F. M. A. Schokking om 1.30 uur is loe-
gonkelijk olleen voor genodigden.
STEUNZOLEN stellen Uw voet
spieren nog meer buiten werking. Onze
SOEPELE STEUNZOLEN naar maat werken masserend op die spieren en leiden tot
verbetering der voeten. Spreekuur 2—5 uur en volgens afspraak.
J. SCHRAMA, Voetkundige - Langebrug 51 - TELEFOON 21509
Voor direct gevraagd een
in gezin van 3 personen.
Mevr. MEYER.
Hugo de Vrlesstr. 54. Lelden
Kinderkleding
met Harmisol:
stevig
soepel
waterdicht
regenbui:
kinderen droog
geen kou
kleren schoon
plezierig
vraag drogist
te Leimuiden
op het terrein van de Heer
J. KEIJZER, Dorpstraat al
daar. op Woensdag 29 Sept.
a s. v.m. 10 uur.
F. J. v. KAMPENHOUT,
deurwaarder.
S. GEERTSMA,
oud-deurwaarder.
De Rcchter-Commissaris in
het faillissement van J. A.
LEFERINK, koopman in tex
tiel, wonende te Voorhout a.
het Kievitspark no. 17. heeft
bij beschikking van 15 Sept.
1954 bepaald, dat de schuld
vorderingen moeten worden
ingediend vóór 12 Oct. 1954 en
dat de verificatievergadering
zal worden gehouden in één
der lokalen van het Gerechts
gebouw Jan v. Nassauatr. 112
te 's Gravenhage op Zaterdag
30 Oct. 1954 des voormiddags
te 10 uur. Leiden. 24 Sept. '54.
Roodenburgerstraat 66.
Mr M. A. Kakebeekevan
der Put. Curatrice.
Radio ruil Toor plano. Stu
dent wil zlln moderne grote
Philips radio rullen voor plano
Iets beschadigd ecen bezwaar.
Br. Bur. v. d. Blad No. 7651 k
Geiraagd. wegens fum.onist.
der tegenw. een net zelfst.
dagmeisje ln goz. v. 2 pers.
Gr. was bji. Adres: Emmalaan
15. Oecsteeest
voor kamer en tuin.
SEGAAR. Diefst. 8
AANGEBODEN
Aangeb. grote zltk., 2 kl.
slaapk. badk. tevens inge
richt voor keuken, er bnlcon
en zolder. Zeer geschikt voor 2
vriendinnen Br. No 958 Adv.
Bur. „Rijnland". Lelden.
Te koop zeer fraaie witte
bruidsjapon, geheel compl mt
pl.m. 42. Regentessclaan 10.
Oesstgeest.
BUverdlenstc door ophangen
van reclameblljet voor Uw
raam (benedenhuis). Brieven
Bur van dit Blad No. 1531 k.
Snoekvlsscrs! Voorradig gro-
en snoekhengels.
werphengels, werpmolens. 20
soorten, reels, tulgen, aasko-
tel6. onderlijnen. spinners,
pluejes. kunstaas. snockans,
maden, wormen. Voor Iedere
beurs een uitrusting Karei.
Steenstraat. Telef. 20629.
Inventum heet»
I Te bevragen: Langebrug 11
Te koop. wegens emigratie.
prlm3 Jaarsma haard f. 50
Bez na 2 uur. Rhemrer, Pa-
Deneracht 14 a.
Juffrouw voor de luiNliou-
dlna b. z. a. ln beschaafd mi
lieu. Liefst klein cezln of waar
de vrouw des hulzer ontbreekt.
Prima referenties. Brieven Bur.
van dit Blad No 7615 k.
Biedt zich aan een huls-
tant "uitsluitend brieven met I houdster met kinderen,
ope.' merk. kleur en naaste Liefst bil heer alleen Brieven
prijs Bur. van dit Blad onder Bur. van dit Blad No. 7649 k.
No. 1511 ie. R Aangeboden Kapteln Moby-
Een nette kostganger ge- lette de Luxe '53 met nutom
vraagd Vrtle frisse slaapkamer koppeling cn t-te-eoonv.-rk. In
met volledig oension Direct te nrtma staat BlUllke prils
aanvaarden. C. J. Schuiver. Varkevl ssers t r aat_ _6 6Katwijk
Tasmanstraat 70. Lelden.
Bosch, weduwe. 60 Jaar,
zoekt tegen 1 Nov. of eerder,
ongem. kamer met stookgel.
ln ruil voor leiding hulsh. of
lichte verpleging. Eventueel sa
menwoning tegen kl. vereoe-
dlng. Brieven Prins Hendrtkl. 1
Oegstgcest.
Plano van particulier ter
overname gevraagd, geschikt
voor muzlekclub Betaling
Voor 3 October: gerookte
paling uit eigen rokerij. Koel-
hulsparlng. groene haring, zu
re en rolmops alles voor hors
d'oeuvre. Staat met paling-
kraam naast Schuttershof hoek
Steenstraat Amlcltia. J. van
Janvossensteeg 54. Tel
Te koop grote open boeken
kast bruin gebeitst, met ver
plaatsbare planken. 3.20 m.
lang. 225 m. hoog. Te bezlch-
SEDERT 1917
de Eerste Leidsche
Chauffeursehool.
Rijdt niet nieuwe Opel
Record.
BROKAAR
Koninglnnclaan 8
Tel. 30827 - Leiden
Kanaries t. e. a. t>„ 2-dellge
broed kool. vllegkool met 2 pop
pen en 5 longe vogels, pl.m. 4
maanden en zangkooltle Alles
ln prima staat. W. Gerrlts.
Paoelaan 89 Voorschoten.
Te koop D.K.W. 98. pas ge-
revls. Zeemanlaan 18 A. 2 x
bellen.
Tc koop aangeboden een
Opei (Kndettc) 1938 In goede
staat. Te bevragen tussen 78
uui oiyler tclel nummer 25059
Srhrllfbureau's. kachels,
fornuizen vuurduivels, golf
platen. asfalt rubberrold bas
cules gewichten, weegschalen
WM- en regcnkuloen. A. J
T'nrtW'k V B'vt-nma'kt 7—9
Tel. 26627 -*24013. Glnnsver-
zlnken van roestige tellen en
wasketels onder garantie.
Spoed, wegens vertrek: Phi
lips radio 1954 met vlsserllband
van f.345 voor f.160. Philips
gram. 3 snelheden ln cassette
met 40 platen f. 125. Slcestof-
zulger Ruton f. 40.
Galgewater 13.
Te koop aangeboden enige
deuren en ramen. W. Rllsdam.
Prinses Wllhelmlnastr. 39. Lel
de. 's Avonds na zes uur.
Tc koop een z. g. a. n. I
chel fabrikaat B. cn D.
Zeemanlaan 32.
DIVERSEN
Engels. Conversatie (grai
matlca enz): Snelle opleiding
voor emigratie en andere doel'
einden. Handelscorrespondeii'
tie; Grondige examenopleldlng
Vertalingen. Dagelijks lnschrll-
vlng. W. Verboog. Leraar En
gels. Steenschuur 18. Lelden.
Telef. 253335.
De schriftelijke cursus vooi
Muziekliefhebbers leert U lm
tenser te genieten van Uv
concertbezoek. Compl. ln 2<
lessen. BIJ 4 lessen p/mnd f 4.
2 lessen p/mnd f. 2. Muzlekult-
eeverll J. J. Lispet. Hllven
lliiwelilk. Weduwnr op leef-
tlld z. k.. Ncd. Hcrv. op dorp
bl| Lelden, zoekt kennismaking
met nette weduwe z. k Ned.
Herv.. mlddelb. Iceftlld. Liefst
met enig Inkomen Brieve
Bur. van dit Blad No 7659 k.
9 Net ontw. meisje, R.K.. 22
I zoekt langs dez» wee ken
nismaking met longe man.
met goede en vaste positie,
leeft tUEsen 2530 Brieven
- - dit Blad
GEVRAAGD
Enige kantoorervaring vereist.
Leeftijd 18 a 19 jaar.
Sollicitaties onder nummer 1556 aan het Bureau van dit
Blad
A
<5
SS
A
ijS
rS
6
Ks
6
V
sV
S>
sy
V
NV
V
V
V
NV
NV
NV
NV
V
NV
NV
NV
NV
V
\V
NV
V
NV
\V
NV
NV
NV
SV
v
V
NV
V
v
y
V
hier is goed nieuws
voor
Indien Uhetzij hier te lande of in Indonesië, als dienstplichtige of
als O.V.W.'er hebt gediend, dan kunt U nu als BEROEPSMILITAIR
bij de Koninklijke Landmacht in dienst treden.
Leeftijd: tot 35 jaar.
Bestemming
instructeur.
Leeftijd: tot J,5 jaar.
Rang: afhankelijk van
behaalde diploma's en
vakbekwaamheid.
Leeftijd: soldaten tot 30
Jaar, Korporaal tot 35
jaar.
Wie komen in aanmerking?
1. Zij die de opleiding tot 'dienstplichtig onderofficier
met goed gevolg hebben doorlopen.
2. Zfl die geruime tfld als dienstplichtig of als O.V.W.-
sergeant hebben gediend en in hun functie goed
hebben voldaan.
3. Technisch geschoolde vaklieden (ook zij die nog nim
mer In militaire dienst waren).
4. Dienstplichtige en KDV-militairen van het voor
malig K.N.I.L., behorende tot de categorie vaklieden.
5. Dienstplichtige of O.V.W.-korporaals en soldaten.
6. Dienstplichtige Sergeanten-majoor c.q. sergeanten-
administrateur. Voorwaarde: in of na 1949 aan de
C.O.A.K. opgeleid. Bestemming: Compagnies-admini
strateur.
Hen moet echter in Nederland woonachtig zijn.
Er worden gevraagd:
Sergeanten- (wachtmeesters-) instructeurs, sergeanten-majoor-administrateur b(j do
verschillende wapens èn dienstvakken.
Korporaals en soldaten bij het Bewakingskorps der Koninklijke Landmacht.
Chauffeurs: (tot 30 jaar, moeten in het bezit zfln van 1 of meer militaire of burger-
rfl be wijzen).
Vaklieden: Machinisten mechanische uitrusting, telecommunicatle-monteurs o.a.
radio, radar, telegraaf (telefoon).
Tevens zijn er vacatures voor: tandartsassistenten (leeftijd tot 45 jaar - ook zij,
die nimmerj in militaire dienst zijn geweest, komen in aanmerking) radio-telegra
fisten, ](jnwerkers, automonteurs, hofmeesters, keks, (leeftijd tot 35 Jaar).
Voor inlichtingen kunt U
zich wenden tot de dichtst
bijzijnde Garnizoenscom
mandant. Zorgt U ervoor
dat U al Uw militaire pa
pieren, diploma's, cijfer
lijsten, getuigschriften,
enz. by U hebt.
U kunt ook deze ooupon Inzenden
Coupon
AAN
Bi:UR.\U WienVTNG
HOUETSKADE 1
DEN HAAG
Verzoeke mij de brochure ..Grootverlofgangers
wordt Beroepsmilitair" te zenden
Bij de N.V. Meelfabriek „DE SLEUTELS" kun'
nen worden geplaatst:
(Leeftijd plm. 40 jaar geen bezwaar),
voor do Productie-afdelingen, en
<s>
v>
«S
rS
A
SS
GS
VS
Cs
Cs
<V>
•JN
y
v
v
V
NV
NV
y
■y1
NV
NV
NV
NV
NV
NV
nV
NV
NV
NV
V
To LEIDEN is het Bureau
van de Garnizoenscomman
dant gevestigd MOBSCH-
POORT-KAZERNE.