Jongelui
LETOSCH DAGBLAD - DINSDAG 7 SEPTEMBER
Reinigingsdirecteur J. H. de Jong:
gemeten
Leidse grachten
dubbele reputatie
Om hun schoonheid en
een
Vandaag en morgen houdt de Ned.
Vereniging van Reinigingsdirecteu
ren Ie Leiden haar jaarvergadering.
tfadat de deelnemers aan deze bjj-
I eNiïomst in „Het Gulden Vlies" waren
begroet, vond om twaalf uur in de
I Burgerzaal van het Stadhuis een offl-
I ,.;e ontvangst plaats.
I Met ei? burgemeester, jhr mr F. H.
I -;i Kinschot, waren hier ter begroeting
v.vez'.'.- de wethouders Menken. Jon-
^n en Van der Kwaak en de Ge-
I e?r.te-secretarls, mr J. Bool.
I 'la zijn woord van welkom merkte de
I burgemeester o.m. op. dat ons land
I w dit kan zonder enige hovaardy wor-
I e n gezegd t.o.v. de reinheid en zln-
■i'Hikheid een goede reputatie geniet.
j.; i, echter van gToot belang, dat de
•n vaor reinheid van ons volk niet al-
>n wordt bewaard, doch ook wordt
gevoerd. Het zijn de Reinigingsdien-
•n aldus spreker, die hier mede een
.-rrijke taak hebben en stimulerend
I t.r.nen worken.
I landelijk voorzitter, de heer P. de
I r-jaff. dankte het Collage van B. en
I v»r deze ontvangst en bracht het
I c-mcer.tebestuur hulde voor het aan-
dat het indertijd heeft gehad voor
i'r.v )?ruig van de uniforme vullnls-
I (nmer, een initiatief, dat te danken Is
I (in de tegenwoordige directeur van de
IgR en OU., de heer De Jong. Er zUn
Ise-iig steden ln ons land, aldus spre-
I hr. waar de afvoer van het huisvuil op
I r.lk een perfecte wijze ls geregeld als ln
Lelden.
Nadat de voorzitter, de heer P. de
I Graaft, de bijeenkomst vanmiddag
hid geopend, hield de directeur van
I de Gem. Reinigings- en Ontsmet-
I tinpdienst te Leiden, de heer J. H.
de Jong. een inleiding over deze
dienst. Hij zei, dat de Leidse grach-
I len een dubbele reputatie genieten:
I un de ene kant wegens hun schoon-
I beid. anderzijds wegens de onaange-
I name geuren, die zij verspreiden.
I DeK laatste reputatie verdient Lel-
c'-r echter niet meer in die mate als
■rcorheen, aldus spreker. De gemeente
Uiden bezit een rioolwaterzuiverings-
rchting. Daarop zijn de buitenwijken
a de stad via de centrale riolering
j,«sloten. De binnenstad, dus de be-
Btaiwing binnen de singels, heeft na-
l-niez '-'een centrale riolering. De vloei-
t::e afvalstoffen van woningen en fa-
réken in de binnenstad komen voor
a CTOot deel in de grachten terecht,
idat de heer De Jong had uiteengezet.
1 deze stoffen een onwelriekende
laag vormen, besprak hi) de manier
j> deze slib wordt verwijderd. Dit
trait gedeeltelijk met ae baggermo-
V zedeeltelijk door handbaggèrwerk.
laatste op de plaatsen waar de mo-
p bezwaarlijk kan werken. Elke dag
ir.vrt één man een schuit van 10 ton
Dagelijks zijn daarmee zes hand-
Ircerlieden bezig. Bovendien zijn er
p dag nog zes „diepers" werkzaam
T het verwijderen van opeenhopin-
onaaiigeiiame geuren
gen voor de uitlaten van riolen en on
effenheden bij bruggen en walstoepen.
Daarnaast wordt ook grote aandacht
besteed aan het opvissen van drijvend
vuil. Dit werk geschiedt elke dag met
een motorvisvlet, die voorzien is van
een mechanisch beweegbaar schepnet.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Cornells Lambertus. zn van C. L. v. Am-
"im en T. v. d. Zeeuw- Adrians An-
a Maria, dr van F. de Haas en M. C.
Versteeg; Dlna, dr van A. Vijfwinkel en
\a Berkcl: Anna Maria Colettte Lilian
is J L J. v d. VI Ier voet en J. J. F.
Robert Cornells zn van I. v. d.
n en G. v. d. Wijngaard: Franclsca
ina Maria, dr van W. J. Frerlks
v d Berg; Theodoras. zn van T.
'.(maan en J. P. Vertind: Aldert Theo-
Cornells, zn van T. Ouwehand en
Zwanenburg: Helena Maria, dr van S. A.
P M Rultgrok; Johannes Ber-
n van J B Sllggers en M. C. H.
Wllhelmlna Alberta Mnrla. dr
v. d. Born en A. F. Drlessen:
F»! Louis, zn van A. J. Maas en L. G.
f'HiKa: Leonardus Johannes Maria, zn
Veldhuizen en H J. de Klerk.
».i!y Frlisch Arthur, zn van H. Lager-
'i A. Koolloos: Jan Johannes, zn van
JL Vink en A. K. Koenders; Hans Al
lan D. Petit en E. de Kier: George
van H. R. Troost en b. v. Rootten;
•innos Wilhelmus Maria, zn van C. J.
Meer en C. W M. van Rijn.
vtlna. dr van B. H. de Vries en A.
Hubert us Quirlnus, zn van H.
en A. C. v. d. Zwet- Chrlstoffel
Jttli Maria zn van A. C. Drlessen en H.
(Mfllec Paulus Wilhelmus Maria, zn
F- Arts en M. C. T. van Lent: Jo-
f-;-' Laurens zn van C. Petri en W. A.
J «n Broek; Gerardus .zn van C. Cra-
H BhJohannes Arnoldus. zn van
Hozeb'Xin en M. G. van Klns; Ge-
f- Adrlanus Cornells, zn van J. H.
G, M Aenmeli; Egbert, zn van F.
-n E. van Beest: Al Ida Wllhcl-
i L. Bosscher en S. A. Redel;
zn van P. van Weeren en
'gelden: Aart. zn van W. F. Bc|| en
Groot: Leonardus Hendrlcus Maria.
H '0 P j: v. den Berg en F. G v. d.
J 'l'-r-lete Necltle. dr van J. C. Ver-
fx J Potullt; Johannes Mathlas.
V J M. Beaumond en G. F. Oord.
GEHUWD:
Pledel en I. M van Katwijk,
jy 'lanen en J. E. Marks; B. Raar en
- de Ru- P. Lauwers en W. Zlrkzee.
OVERLEDEN.
Rooljcn. man 73 Ir; J. J. van
■r Q -hulsvT. van Brocaar. 49 Jr; J.
jlf «ndricha. man. 82 jr
I- wed van De Koning. 75 Jr;
man. 66 Ir: J. Klinkenberg.
De heer De Jong sprak vervolgens over
het periodiek verversen van het gracht
water. Hiervoor zorgt het Hoogheem
raadschap van Rijnland. Het verse wa
ter wordt te Gouda uit de Hollandse
IJssel Ingelaten, 's zomers soms onge
veer twee kubieke meter per dag. Een
gedeelte hiervan is nodig om het bui
tenwater op peil te houden, de rest
wordt gebruikt voor verversing. Terwijl
het verse water ln Gouda wordt Inge
laten. wordt het vuile water ln Katwijk
ultgemalen. Tijdens deze werkzaamhe
den trekt een grote stroom vers water
door de Leidse grachten. Na de oorlog
is de toestand van het grachtwater al
belangrijk verbeterd.
De heer De Jong deelde mee, dat het
belangrijkste doel: schone- en geen
stinkende grachten, voor een groot
deel is bereikt, en naar hij vertrouwt
zeer spoedig geheel. Nu het grote
dieselgemaal in Katwijk in gebruik is
gesteld kan het water goedkoper en
intensiever worden ververst. Tevens
zullen de plannen voor uitbreiding
van de rloolwaterzuiveringsinrlchting
en de riolering van de binnenstad, die
klaar liggen, naar spreker hoopte
spoedig worden uitgevoerd. „Dan zal
er van een tweeledige reputatie geen
sprake meer zijn. Leiden wordt dan,
naar wij hopen, beroemd vanwege zijn
schone grachten."
In het vervolg van zijn inleiding be
sprak de heer De Jong de ontsmettings-
dlenst. Hij schetste verscheidene tech
nische moeilijkheden bij dit werk en
kondigde aan. dat men ln Leiden deze
moeilijkheden meent te hebben over
wonnen door op de ontsmettingsoven een
zogenaamde stoombevochtiger" te plaat
sen. een nieuwe apparatuur die onlangs
is ontworpen. Tenslotte besprak hij de
straatreiniging, daarbij opmerkend, dat
het systeem van uniforme vuilemmers
nu volledig is Ingevoerd. In ons land
zijn op het ogenblik drie milloen uni
forme emmers ln gebruik. AI het inge
zamelde Leidse huis- en fabrieksvull
wordt afgevoerd naar de gemeente
Nieuwkoop, waar het wordt gebruikt
voor het ophogen van r'etvelden. Dit
gebeurt al 25 jaar zo. In Nieuwkoop zijn
in die tijd met Leids vuil ruim twintig
hectaren woeste rietvelden tot vrucht
bare akkers gemaakt. Andere afvalstof
fen zoals bagger en opgeveegd straat-
vuil worden ook nutig gebruikt, aldus
de heer De Jong.
Na de rede van de heer De Jong,
sprak de directeur van de Stadsreini
ging te Amsterdam, ir W. Ybema. over:
„Moderne stedenbouw en de openbare
reiniging".
Wy komen daarop morgefl" terug.
,,Sag' Beim Abschied
Leise Servus"
OPVOERING DOOR
„HOOFDSTAD OPERETTE"
Dezer dagen heeft de „Hoofdstad
Operette", de voortzetting van de Fritz
Hirsch Operette, onder directie van
Meyer Hamel, Otto Aurich en Fritz
Stelner, met veel succes te Hilversum
de eerste vertoningen gegeven van haar
nieuwe werk, „Sag' beim Abschied leise
Servus".
Vrydag as. geeft het gezelschap van
deze operette van Julius Wilhelm en
Peter Herz, met muziek van Bernhard
Grlln, een voorstelling in de Schouw
burg.
Onder regie van Otto Aurich zal het
ensemble de typisch-Oostenrykse ope-
rette-romantiek van dit charmante
werk over het voetlicht brengen. Het
verhaal van ..Sag' beim Abschied leise
Servus" speelt in een dorpje ln Bohe-
men, zowel onder de dorpsbevolking als
het grafeiyk slot. De partituur bevat
verscheidene populaire operette-melo
dieën en aantrekkeiyke Slavische volks-
wysjes.
In de hoofdrollen treden op: Frltz
Stelner. Otto Aurich, Ruth Rhoden,
Marga Graf, Claire Clairy, Herman
Valsner, Mlzzy van der Lans. John
Koch en Hans Lechner. Hans Lechner
ls een nieuwe figuur ln het gezelschap,
een Jonge tenor, die veel optrad in
Duitsland en Oostenryk. Voorts werken
mede: Ali van Norden. Ad. Heerings en
vele anderen. De muzikale leiding be
rust by Alfred Salten. De verzorgde
costuums zyn ook ditmaal uit Wenen
afkomstig, naar ontwerpen van me
vrouw ReissKromes. De décors naar
ontwerpen van Tom Manaers.
Beëdiging van fwee
reserve-officieren
Op het kazerneterrein van de Doe
lenkazerne zijn gistermiddag de vaan
drigs J. van Hemert, van het dienst
vak der Militaire Administratie en
F. A. Zeylstra, van het dienstvak der
Intendance, voor het front van de
roep beëdigd tot reserve-offcicr.
Op het terrein waren opgesteld de
kapel van de M.LJ5., twee kadercom
pagnieën, twee Instructiecompagnieën
en een detachement Cadi, toen de twee
pas benoemde tijdeiyke reserve tweede
luitenants in handen van de garnizoens
commandant, de lt.-kol. H. W. Gerth
van wyk, de eed aflegden. Vooraf wa
ren de troepen geïnspecteerd door de
parade-inspecteur de kolonel J. P. de
Hlngh en de kolonel Scheller, die de
inspecteur der Intendance vertegen
woordigde.
In een korte toespraak tot de pas be-
edigde officieren wees de kolonel De
Hingh op de betekenis van de eed Elk
van drie onderdelen: trouw aan de
Koningin, gehoorzaamheid aan de wet
ten en onderwerping aan de krijgs
tucht. ls even belangryk, en ik wens u
toe. dat u deze eed gestand zult doen
wanneer, dat in de moeiiykste omstan
digheden gevraagd zou worden, aldus
spreker.
Nadat de troepen voor de parade-in
specteur en de overige officieren had
den gedéfileerd, bleven genodigden en
officieren nog geruime tüd byeen in de
cantine.
„Muggenfabriek"
aan het Rapenburg
De Nederlandse Organisatie voor Zui
ver Wetenschappelijk Onderzoek heeft
onlangs een ruime subsidie toegekend
aan hét laboratorium voor Parasitologie,
afdeling van het Instituut voor Tropi
sche geneeskunde, te Leiden voor een
onderzoek, dat ten doel heeft he: gedrag
te leren kennen van de muggen, die de
malaria overbrengen. Zoals men weet. is
malaria een van de meest hardnekkige
ziekten van de tropen. Wat velen echter
niet weten, ls dat deze ziekte ook ln
bepaalde streken van Nederland voor
komt. Zo heeft in 1946 een malaria-
epidemie geheerst in de Zaanstreek,
waarby zich meer dan 10.000 ziektege
vallen hebben voorgedaan. Hoewel de
ziekte in ons land geen levensgevaariyk
verloop heeft, wordt uiteraard alles in
het werk gesteld om dergelijke epide
mieën te voorkomen.
Reeds in 1934 is prof. dr P. H van
Thiel begonnen met zijn onderzoek naar
het gedrag van de malariamuggen by
het voedselzoeken. Later is dit onder
zoek voortgezet door zijn hoofdassistent,
de bioloog de heer J. J. Laarman.
PAAR HONDERD MUGGEN OP
ONTBLOTE ARM.
Voor het houden van de proeven Is
het uiteraard noodzakelijk, dat
In zeven dagen....
Met de Leidato de wereld rond
3 Orkesten in kelders van Stadsgehoorzaal
A.s. Vrijdag opent met een „Tiroler-avond de „Leidato-tocht" rond de wereld.
Om deze reis te volgen er komen ook „uitstapjes" naar Frankrijk, Zuld-
Amerika, Engeland en het eigen land behoeft men zich ditmaal niet te
wenden tot een reisbureau. Een gang naar de Stadsgehoorzaal, waar van
10 tot cn met 17 September de grote middenstandstcntoonstelUng gehouden
wordt, is voldoende om enkele uren in een buitenlandse sfeer opgenomen te
worden.
alle zalen zullen tonen tot welke presta
ties de Leidse middenstónd in staat is.
Door aan de expositieruimte uitbreiding
te geven, is het aantal branches, ln
vergeiyklng tot vorig jaar. aanzieniyk
groter, terwijl thans ook ruimte ls
ingeruimd voor een stand van de B.B.
(Bescherming Bevolking).
Met het oog op de te verwachten
drukte (in 1953 bezochten ruim 30 000
personen de Leidato» zal ook nu weer
éénrichtingsverkeer worden ingevoerd
Thans is de opstelling van de stanas
in het midden van de grote zaal komt
een z.g. winkelgaleru, waarboven een
orkestpodium evenwel zo, dat men
beter de gelegenheid zal krijgen om een
en ander rustig te bekyken.
Vóór de gevel van de Stadsgehoorzaal
zal een pergola, mede versierd met tal
van nationale vlaggen, worden aange
bracht.
Ook ditmaal zal men bü tal van
stands weer gratis kunnen proeven,
terwijl dit Leidato-feest mede zal worden
opgeluisterd door filmvoorstellingen en
shows. A.s. Vrijdagmiddag zal ue offi
ciële opening plaatsvinden. Met uitzon
dering van de Zondag de Leidato ls
dan gesloten kan men er terecht
van 2 tot 5.30 uur en van 6.30 tot 11 uur.
Middenstand presenteert zich
met ruim 60 stands
De gehele aankleding en diverse be
kende radio-orkesten, w.o. de Holzhacker
Bub'n, de Bietenbouwers met boer Biet
(Ger de Roos), The Skymasters, het
ensemble van Maria Zamora. de Beierse
kapel „Die Alpen Freunden", The Jack
son Square Syncopaters, zullen hier
zorg voor dragen. Doch er is nog meer:
in het in een der kelders onder te bren
gen ..Leldacabana" zal het feest der
sombrero's worden gevierd, waarvoor
aan de bezoekers (sters) zonnehoeden
zullen worden uitgereikt. Ook voor de
jeugd zal er in de kelderruimten op
Woensdag- en Zaterdagmiddag een ge
zellig feest worden georganiseerd. Zo
komen er o.a. cowboy-voorstellingen
(aan de jeugd wordt een cowboy-hoofd
tooi uitgereikt), poppenkastvoorstellin
gen en een goochelaar. Uiteraard moet
deze hoofdtooi en dit geldt ook voor
de sombrero's by het verlaten weer
worden afgestaan.
Zal het amusement ook dit jaar weer
een belangryk onderdeel van de Leidato
uitmaken, het is niet de hoofdzaak. Dat
vormen de ruim 60 standhouders, die in
Z. W. O. subsidieert
Leidse muggenfokkerij
steeds vrijwilligers, die met ware hel
denmoed een ontblote arm ln een
kool steken en geduldig toelaten, dat
een paar honderd muggen zich aan
hun bloed tegoed doen. Naderhand
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 7 Sept. Vette varkenamarkt.
Aanvoer 272 vette varkens. Notering: zwa
re 198—200. lichte 190—194. slagersvar-
kena 194201. zeugen geen notering. -
Handel slepend - Aan van kei Uk enkele Iets
hoger afloop minder. 3 nuchtere kal re -
LEIDEN. 7 September. Coöp. Groente
veiling. Per 100 kg rode kool 28—34. gele
kool 14. groene kool 810. rapen 37,
prei 19—21. kroten 18—22. uien 7—14.
«O*, de
ingewreven met een praeparaat, dat de 58121. stokbonen 93124. pronkbonen
vnnrtntnpn Meestal 3867. stambonen 38—130 postelein 15
ergste jeugk moet voorkomen, meestal splna2le 8_34 tomaten 20—43.
zijn het medische studenten die zo- augurken 23116. Per 100 stuks- kom-
doende .«..erUJk hun bloed (nltb.n, ""Egg 'SSkJ'ÏS
een deel er van) geven ten dienste _2g knolselderle 1015 Per 100 bos:
van de wetenschap. Op deze manier ffiCTBelle 3.2Q—4-80,aeldeirle 2—5.90,
bleekselderle 4547 peen 3338.
werken onderzoekers en proefperconen
samen ter bestrijding van de malaria. ter aar 6 September. Groenteveiling,
di, in d, tropen ennk „eolk.vU.nd ^85""» Sff
wordt genoemd.
Langdurige berging van
Tritonwrak
stamprlncessebonen 7.009.20. stok-
I prlncessebonen 7.30—8 90. Idem b 5.90;
spekbonen 5.50—7 40, idem stek 1 80:
5 pronkers 4.806.00, Idem B 3.20
I Idem C 0.20—0 35; Idem CC 0 200.23:
bonken 0.240.36; andyvle 0 18—0 30: pos-
Velen der overlevenden van de KLM- tciein 0.07—0.19, uien 0.15—018. rode kool
ram» iwj (ta. «ren vaadtn* reeds I 5J'-J ftjïi f"",;:
vertrekken neer hun plaaK nu be- SSJJfcüJV"Som#uleï-
stemming. Vanmiddag zou een be;in ult.es 0 36—038; spinazie 0 41: witte kool
gemaakt worden met het vervoer van de o 08; waspeen 0 340 35: idem stek 0 07:
stoffelijke resten. sjalotten 0 19. alles per kg. Peulen 5 20
De opening van het officiële gedeelte per 10 kg. Sla 4.5012.00. idem 2.50—4 50
van h't onderzoek wordt b="'n vol- Per 100 Btuks. Bloemkool a 0.38—0 58;
I Idem B 0 25—0.34; idem C 0 12—0.23; Idem
gend. weak ve.wacht. stek 0 08—0 11. per stuk. stoofsla 0 40—
De p_amnen. om het wrak van de „a n- 0 75 per kl!t; toskroten 0 09. bospeen
ton" naar de kant te slepen, zullen her- 0 24—0 25 per bos. Agpelen- James Grlvs
zien masten worden, daar men de hoop 0 380 40.
steeds de beschikking heeft over vol- ~ëm hit "vÜégtulg lil
doende muggen. Daarom is in eer van I drijvende toestand te brengen. Mogelijk
de kamers van het laboratorium aan zal het wrak in gedeelten geborgen "moe-
het Rapenburg een complete „mug- 1 worden en dit werk zou mogelyk
enkele weken vergen.
gen fabriek ingericht. Uit tientallen
gazen kooien klinkt hier de bezoeker Philips Overwint moeilijkheden
in Indonesië
het gegons van duizenden muggen
tegen, terwijl in bakken met water
ettelijke larven drijven, die te zijner
tijd ook volwassen muggen hopen te
worden. Het is niet eenvoudig, dit
hele insectariom in leven te houden.
Naar Philips uit Indonesië heeft ver
nomen zyn de moeüykheden aJdaar,
welke eerlang zouden hebben genoopt
Voor een bakje met bloed halen de1 tot sluiting der afdalingen voor fabri-
muggen hun „neus" op, zij willen slechts van radiotoe-tellan over te gaan,
bloed waarvoor ze eerst moeten steken.
Een deel \nn de insecten kan men te
vreden stellen door hun een konUn te
presenteren. Dierenbeschermers behoe
ven zich hier niet ongerust over te
maken, zo deelde men ons mede. want
het konijn wordt onder een lichte nar
cose gebracht, zodat het de steken niet
voelt, terwijl deze dieren in de gelukkige
omstandigheid verkeren, dat ze na afloop
geen jeukende plekken overhouden.
Moeilijker wordt het echter bij de
muskletensoortcn. wier enig voedsel
mensenbloed is, zoals een in het
laboratorium gekweekte Afrikaanse
soort. Hiervoor zoekt het laboratorium
dank zy de medewerking van de Indo
nesische autoriteiten overwonnen
Er zullen bepaalde maatregelen
worden genomen en bij Philips is men
er thans van overtuigd dat de moei
lijkheden voor het Indonesische be
drijf uit de weg zijn geruimd. Het ziet
er niet naar uit. dat de bedrijven zul
len moeten worden stopgezet.
1 0.07 per
1 0.31—0.33
Afscheid A. Straatman
van S.L.F.
President Elsenhower heeft een wet
onde-t:-kend. die het mogelyk maakt,
dat personen, die overigens aan de
voorwaarden van emigrafe naar de VS.
voldoen, doch zich sohuldi'jg hebben ge
maakt aan een gering vergrijp, een im-
m-TTBtievisum ontvangen
Vroeger moohten zy. die zich aan een
klein vergryp schuldig hadden gemaakt,
Amerika net als immigranten binnen
komen. Hierdoor konden in sommige
Na een diensttyd van ruim 40 Jaar gevallen Amerikaanse soldaten hun m
nam de heer A. Straatman, chef in- en het buitenland gehuwde vrouwen niet
Verkoop van de Sted. Lichtfabrieken j mee naar huis nemen,
gistermiddag afscheid van de directie 1
en van de vertegenwoordigers der per
soneelsvereniging. Tevoren was er in een
der lokalen van de Toonkamer aan de
Hooigracht voor de zakelijke relaties ge
legenheid geweest, om hem de hand te
drukken. Zeer velen maakten van deze Boemiijoe in Midden-Sumatra tussen
gelegenheid gebruik, waarbij ook enige I een bende, bestaande uit 150 man en
attenties Werden geoffreerd. een compagnie van de .Hanter.g Ral-
In de directiekamer werd de heer der;", werden 31 bendeleden gedood en
Straatman, vergezeld van zijn echtge- 2 gevangen genomen. Aan de zyde van
note, toegesproken door de Wethouder l het leger sneuvelde de korporaal Idris.
voor de Bedrijven, de heer D. v. d. j
GEVECHT IN MIDDEN-SUMATRA
Tussen bende en leger
Tydens een gevecht ten Oosten van
Kwaak, die er in zyn toespraak op wees.
dat het Gemeentebestuur zich tydens
de diensttijd van de heer Straatman ge
lukkig prees, dat deze de belangen van
het bedryf op een waariyk uitnemende
wyze behartigde. Voor deze nauwgezette
plichtsvervulling was het Gemeentebe
stuur zeer erkentelijk en als bewys daar
van bood spreker een aandenken aan en
wenste de heer v. d. Kwaak de heer
Straatman een gelukkige levensavond.
Ook de directeur, Ir Y Ykema, uitte zyn
grote waardering voor de bekwaamheid
van de scheldende ambtenaar en had,
evenals de adjunct-directeur, Ir F. Stok-
huyzen, veel lof voor de aangename sa
menwerking en de goede voorlichting,
die deze steeds aan de directie ver
schafte.
Namens het personeel sprak de voor
zitter van de Personeelsvereniging, de
heer H. van woudenberg. De Personeels
vereniging. aldus spr. zou in haar taak
tekort schieten, Indien zü op dit ogen
blik niet getuigde van de grote waar
dering, die men voor deze verdienste-
lyke collega had. Het zou ieder van ons
moeilyk vallen, aldus spreker om iemand
te noemen, die met meer energie en
toewydlng de aan hem toevertrouwde
belangen behartigde. Aan mevr. Straat
man bood hy daarna een fraaie bloe
menmand aan om de tot haar echtge
noot gerichte woorden te bezegelen.
De heer Straatman dankte daarna al
len. en in het byzonder de heren D. v.
d. Kwaak en ir Y. Ykema. voor de har
telijke woorden, tot hem gericht. Dat
hij zyn taak kon vervullen, zoals hy
deed. was mede te danken aan de me
dewerking, die hy ondervond van chefs
zowel als ambtenaren. Voor de geschen
ken van het Gemeentebestuur cn P.V.
toonde de heer Straatman zich buiten
gewoon erkenteiyk en hy verzekerde de
aanwezigen, dat hy met genoegen aan
zyn diensttyd by de fabrieken zou te
rugdenken.
ATTLEE EEN UUR IN DJAKARTA
Clement Attlee, die op doorreis is
naar Australië, heeft Dinsdag een uur
vertoefd op het vliegveld van Djakarta.
Tydens het cpanthoud sprak hy met
de minister van Buitenlandse Zaken,
de heer Soenarjo en de diplomatieke
vertegenwoordigers van de landen van
het Gemenebest, die tor begroeting
aanwezig waren. Attlee, die vergezeld
is van zijn echtgenote, keerde kortelings
terug van een bezoek aan Moskou en
de Chinese Volksrepubliek.
DIPHTERIE. KINKHOEST? - Neen
INENTEN ERTEGEN? - Ia!
Bij Uw dokter; iedere
Woensdag van 23 uur
NIEUWE UITGAVEN.
By de N.V. Ultgeversmll A. E. Kluwer
Deventer ls ln tweede druk verschenen
„Vlechtende Handen" von C. van Nieu
wen hoven. De schril ver van deze hand
leiding voor het nltrletvlechtwerk ziet ln
het versohllnen van een tweede druk het
bewlls. dat er behoefte aan bestond bil de
Jeugdleiders cn -sters en vele anderen,
die dit vlechtwerk beoefenen.
Bil de Staatsdrukkerll verscheen een
tweede druk van De Nederlandse Musea"
een uitgave van het ministerie van On-
derwlls. Kunsten en Wetenschappen, met
een lijst van collecties en museumbezlt.
Een ultgaYe van de Contactgroep Pro
ductiviteit „Besparing door normalisatie
ln de practllk" geeft een beeld van het
normallsatiewcrk door het bundelen van
enkele lezingen en pracmkeevallcn. (BU
UltgeverU Waltman te Delft).
Pruimen 0.34 per kg. Drul'
per
ROELOFARENDSVEEN. 6 Sept. Bloe
menveiling: Pyrethrum 623. dahlia's 6
17. asters 523. Chab. anjers 1214. ane
monen 413. montbretla 813, freesla
2033, tros-chrysantenBeryl 5260.
Chastity 3442. Samaria 3035. Gift
9—11 Alfretton 8—10. Mlgoll 7—12. Day
dream 6—10. Perfection 1016. Millers-
dale 510; anjers 48, cyclamen 56115,
per stuk.
Groenteveiling: Aardbeien 7184 per
doosje; Kropsla I 1125. kropsla n 414;
andijvie 2224; postelein 1418; tomaten
A 3846. tomaten B 4148; tomaten C
3211, tomaten CC 2224; snijbonen I
5491: snijbonen n 3156; snijbonen
stek 2036. kassnUbonen 115120. stok-
prlnsen 95—98; dubb. stambonen 6295:
pronkbonen 4459; aug. C 88. aug. DA 85.
aug. D 6971. aug. E 47. aug. CD 66.
aug. CD afw. 36 per 100.
BOSKOOP. 6 September. Bloemenvei
ling Rozen, grootbloemlg 20 stuks Better
Times 180; Mad. Butterfly 1.10—1.80;
Pcchthold 1.301 90: Rosalandla 50: Duis
burg 1 201.90; Hadley 1.60; gemengde ro
zen 5070. Babyrozen 10 stuks; Sweet
heart 85130. Else Poulsen 5785; Byou
901 40. Gloria Mundi 1.001.50; Wolfs
Glorie 551.20, Juweeltjes 751 30. Di
versen 10 stuks: Clematis Prins Hendrik
1.102 00: Idem Mevr. Ie Coultre 2.30: ld.
Durandll 901.00: Hypcrlcumtakken 38
63; Chrysanten, gr .bloemig 1702.10; ld.
kl.bloemig 6070; Astera 12. Clgostegla 45.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 September.
Groenteveiling. Bloemkool I 25-64; bloem
kool II 1841; Idem III 11—21; waspeen
I 3540; Idem n 1528; bospeen 3141;
groene kool 1217: andyvle 1728 prln
cessebonen Etam 64117; Idem II 3739;
rnen I 74—96; Idem II 36—38;
15.20: rode kool 3031: kroten
-21; selderie 6.60—7.20; pronkbonen
55—59; peterselie 7.70—8.50; postelein
19—20; prei 22—32: uien 1417; kr~
kommen; I 12—22; Idem n 7—8; tornt
A 39—50 Idem B 3445; Idem C 31—
Aardappelen 10—11.
BODEGRAVEN. 7 September. Kaas
markt Aanvoer 154 partyen. Ie soort
f2 09—f2.17; 2e soort f2.00—f2 00; extra
f2 18f2.30. Handel flauw.
LISSE. 7 September Plantgoedvelllng.
De aanvoer bedroeg 3600 manden plant
goed en ongeveer 2000 manden telgoed.
De belangstelling voor deze velling was
weer zeer groot en de handel was vlot.
Het telgoed was belangrtlk duurder dan
vorige weck. Besteed werd voor;
Tulpen per hl.; Brlllant Star. ben. 10
90.Crater 100.Krelage's Triumph
85.—. Golden Harvest 125.—. Red Pltt
110—, William Pltt 55.—. Bartlgon 45
Prins van OcetenrUk 100.Campflre
75—, Firebird 130.—. Oranle Nassau 85
Rose Copland 45.—. Murlllo 50.—. Edlth
Eddy 125.—. Scarlet Admiral 80.—. Albe
rto 100.—. White Sail 85.—, Thérése
120.Telescoplum 80.Sunburst 160.-,
Orange Favorite 80.Bar de la Ten-
naye 35.Prinses Beatrix 100.
Tulpen telgoed per 100: Bartlgon 2.55.
Rose Marie 2.50. Ingles com be Yellow 2.40.
William Copland 2.15. William Pltt 2 60.
Rose Copland 2 35. Golden Harvest 3.25.
v d. Eerden 3.30. Frldtjof Nansea 3 30.
Palembang 2.Philip Snowdoa 2.40,
Philip de Commlnes 2.75. Grenadier 2.30,
Yellow Giant 2.25. Pride of Haarlem 2
Narcissen per mand: Scarlet Elegance
12.Flower Record 14.Edward Bux
ton 17.Helios 10.Cheerfulness 10.
King Alfred (spanen) 18.Cragford 45
Laurens Koster 10.Locarno 11.Flo
wer Carpet 15.Unsurpassable 30.—.
Scarlet Leader 28.Rembrandt 15.
Geranium 18.Fortune 14.Crenver
10.Actaea 11.Texas 26.
ROTTERDAM, 7' September. Aanvoer
ln totaal 3537 (5054). Vette koelen en
ossen 420; gebrulksvee 998 en 500; vette
kalveren 150; graskalveren 416 (278);
nuchtere kalveren 354; varkens 133; big
gen 243; paarden 143; veulens 118: scha
pen of lammeren 515; bokken of gelten 47.
Prys per kg: Vette koelen le kw 270
282; 2e kw 252—262: 3e kw 220—242;
vette kalveren 260270, 240250. 200
230. Prys per stuk: Graskalveren 350 275.
200; nuchtere kalveren 64. 54. 43: biggen
65, 55. 45. Prys per kg: slachtpaarden 205.
198. 190. Prys per stuk: veulens 400. 300.
230; schapen 120. 100, 85: lammeren 98.
85. 75: kalikoeten 1025. 950. 800: melk
koeien 1025. 950. 800; vare koelen 770, 670.
600; vaarzen 800, 700. 550; pinken 525,
425, 325.
GEVRAAGD
1' l"°D Eevr. kinderfiets.
P ^"leaflets, voor leeftyd
V:l3ar In goede staat,
v. d. Blad No. 5906 k
Ier cevraagd voor drie
la de week.
L ,Jn Rees. Frulnlaan 5.
J'.'UM netle slagersleer-
"nkomend halfwas,
■p. «ifs- cn varkenssla-
■y.Boot Mareslngel 53.
Lelden.
H 'twd E>-\raagd, wegens
'""loopster, boven 18
r'c. voor en-
Tevens voor vast
yv.y^le. van 8 tot 2
•.•'i'ti ongeveer 16 laar.
d. Blad No. 5945 k
-M klein model kabl-
|Vi->T»etse kast. moet
Voy*t ziln.
C®Jndiik 112.
Wnaagen te koop ge-
1 klnderwandel-
„uneven Bur. van
«o. 5950 k of Telef.
Gevraagd net meisje voor 3
4 halve dagen per week.
Leeft-lid ongeveer 15 laar.
Toorenveltstrdat 23. Oegst-
eeest.
Jongeman zoekt l>(|vcrdlen-
ste voor Vrlldagavond cn of
Zaterdagmiddag. Brieven Bur.
van dit Blad onder No. 5937 k.
Juffr., h. b. h. h. zoekt rui
me zonnige zlt-slanpkamcr.
(Gem. of ongem.l. Brieven Bur
van dit Blad onder No. 5987 k
Een nette werkman, man
alleen, vraagt een nette huls
houdster. Inwon. Omstr. 50 1.
Br Bur. v. d. Blad No. 5958 k
Med. drs zoekt geincub. ka
mers. Bil voorkeur omgeving
Acad. Ziekenhuis. Brieten Bur.
van dit Blad No. 5960 k.
Onmlddcliyk getraagd net
flink dagmeisje, goed loon.
Uitstekend eten. Aanb. na 7
uur. Boerhaavelaan 16.
Gevraagd voor d. en n. net
melsle, v g. g. v„ ln klein ge
zin met 2 schoolg. kinderen.
Hoog loon. Mevr. Verboon,
Veurseatrantweg 96. Leldschcn-
dam. (Halte BI. Tram „Rozen-
rust").
AANGFBODEN
Cyclemaster bromfiets. In
I prima staat aangeboden Leid-
seweg 350. Voorschoten.
Te koop Kapteln Mobylette
'54. zeer weinig bereden' niet
van nieuw te onderschelden.
Prils f 270.Bevr.Lage RUn-
dllk 27.
Aangeboden voor kantoor of
praktllk. 2 grote kamers, cen
trum stad. rustige straat.
De Llgny Boommarkt 2.
Wegens vertrek, tandem met
hulpmotor (Berlnl) te koop
aangeboden. Kon Emmastraat
3. Katwlik aan/Zee
Aangeboden een eiken schot
met glas-ln-lood en een mas
sief eiken toonbank met grote
laden. Te zien: Schoenhandcl
v. d Zanden. Breestraat 77,
Lelden.
Litteraire romans en boeken
over psychologie, paedagoglc.
historie en natuurleven te
koop eevTa-aed. Antiquariaat:
„De Passage" Morsstraat 52.
Ter overname aangeli., we
gens plaatsgebrek een wieg I
met matras en kussen, ln zeer I
goede staat. Kannalweg 108.
Tclef. 25913.
B. z. a. verstelnaalster. ook
genegen licht hulshoudelllk
werk te verrichten. Brieven
Bur van dit Blad No. 5943 k
Wegen* vertrek aangeboden
schrllfmachlne cn radio met
plck-up. Apothekersdyk 30. I
Na 7 uur. 1
Rad!o-plck-up. Philips Ra-
dlo-plck-up-comblnatle en een
longensplusfour. z. g. a. n„ 14
laar. tegen elk aannem. bod.
Verlengde Lammenschansweg
76 (hoek Tomatenstr.).
mnl. of vrl.) met lief
hebberij voor fijn soort
handwerk kunnen ge
plaatst worden in ons
luxe aardewerkbedryf.
Melden overdag Katvvij-
kervveg 45, Valkenburg
of na 7 uur Brecstr. 123A
Leiden.
Te koop le klasse zeer mo
dern drlezlts bankstel. als
nieuw, gekost f. 775 nu f.235
Goede handnaaimachine f. 55.
Racefiets super sport f.75. 2
armfauteulls met 4 stoelen
f.25 Zes stoelen f.25 Wringer
f.9. Nleuwenburg Hooigracht
55. (Geen winkelhuls).
Te koop aangeboden Solex.
In goede staat nieuwe banden
Vaste prils f. 100.Rlln en
Schlokade 65. Tel. 30710. Lel-
Te koop nieuw bedstel f. 55.
Zeer goede bromfiets f. 165.
Twee moderne clubfauteuils
met vier stoelen (nieuw stel)
f 155. Babyledikant f7.50. Kln-
dcrauto f. 12.50. Mooie rywielen
f. 25. Opklapbcd 15. Twee-
pers. bedstel f. 25. Ledikanten
f7.50. Nleuwenburg. Hooi
gracht 55. (Geen winkelhuls).
Aangeboden. In prima staat.
Etna Sun 1028, één winter ge
brand. Brieven Bur. von dit
Blad onder No. 5953 k.
Te koop nangeb. 2-pers. zell-
kano. comol. f. 55. Tevens een
Kapt. Mobylette f.195—.
Koningstraat 60. Leiderdorp.
Woensdag op de markt.
Slopen 1.19, theedoeken 59. h -
sport goed merk Zwaluw alle
maten 1.49. damesondergoed
tot maat 48 1.49. Kindergoed.
WH staan tegenover het Stad
huisplein. Japle.
Te koop aangeboden 1 kln-
I dcrwagen. prils f. 60, wit met
chroom ultv.. 1 Maxwel hulp-
j motorrtlwlel met Berlnl motor
I ln prima staat Desk. onderz
toegest Prils f 175. Ook af-
1 zonderlllk Terweewcg 7 Oegst-
Te koop aangeboden D.K.W
1 R.T 98 cc goed ln orde. Prils
f.140. Te bevr.: J. L. v. Been.
Kerkstraat 45. Nleuw-Venncp.
Plano, ameublementen enz.
Baden en geysers, haarden en
open haarden, eiken bureau-
mlnlstre. gashaard, prima ver
sterker. vast kleed, mooie oude
vergulde Hlsten. grote kasten
met schuifdeuren. W. F. Koo
reman, 9 Nieuwe Rlln 9. bil de
Hoogstraat. Let 00 Tel. 23261.
Aangeboden kinderwagen,
Engels model, crème f.75.
Prima staat. Hoflaan 19. Lel
den.
Ity» leien, twee klnderrilwle-
)cn. lecftlld 68 Jaar. Drie
klndcrllwielen, leeftlld 810 J.
Twee herensportrllwlelen en
een damesrllwlel met dubbele
handremmen. Levendaal 47.
hoek Oranleboomstr. Lelden.
Dames nu breien. Jumper
wol en 60kkenwol 1.59, Jaeger-
wol krimpvrll 1.49. Kantwol ln
20 kleuren 1.18. Bollen wol 1.10
Vraagt onze Uzersterke Enka-
lons. Ruime sortering sokken
en sportkousen. De Goedkope
Wolkraam. H. van den Bosch
VergelJIk onze merken en
orltzen. Jongenshorloge met
gTote sec.wllzer. lederen riem
f. 8 50 Herenhorloge 17-steens
schokvrii waterdicht grote sec.
wHzcr le klas Zwitsers uur
werk f 44 50. Uurwerkkllnlek.
Lage Rllndllk 8 Leiden's beste
1 speciaalzaak.
HuLsniaon Motoren. Agent:
Firma L. W. F. van der Steen,
Stationsweg 31. Lelden.
Alleenstaande Juffr. gevor
derde leeftlld b, z. a. voor
hulshoudster zonder salaris.
Liefst man alleen (7075 J.l.
woning en Inkomen. Liefst
bulten of ln de stad. Spoed.
Br. Bur. v. d. Blad No. 6000 k
DIVERSEN
Herenkapsalnn ,J>e Mors-
poort" ls Dinsdagsmorgens
weer geopend Met bartelUke
dank aan allen voor de mede
werking aan onze vacantle ge
geven. Ernest Langezoal, lste
Blnnenvostgracht 29.
Bezoekt U Warmond met de
feesten? U behoeft nu geen
tol meer te betalen. Besteedt
Uw overgebleven dubbeltjes bij
ons. Prima consumptie. Gezel
lig zltle. „De Blokhut". War
mond.
Wonlngrull, Gcvr. beneden
woning 4 kamers. Leiderdorp
of Lelden Aangeb 4 kamer
woning. vrll uitzicht. Loosd.-
kade Brieven Loo6d kade 406.
Den Haag.
Hu wel (|k Wed nr. 57 Jaar.
cemcentebetrekklnc PG z.
km. fl hulsel vtouw. tot 50 1
Ultv. Br. Bur. van dit Blad
onder No. 5946 k.
1 De schrlfteiyke cursus voor
Muziekliefhebbers leert U In
tenser te genieten van Uw
concertbezoek. Compl. In 26
lessen. Bl| 4 lessen p mnd f 4:
2 lessen p/mn f.2. Muzlekult-
geverij J. J. Lispet. Hilversum.
Net persoon. 38 Jaar. P.O..
zoekt langs deze weg kennis
making met een net eenvoudig
melsle. Ernstig gemeend. Liefst
brieven met foto welke op ere
woord wordt terug gezonden.
Br. Bur. v. d. Blad No. 162 k.
W(J demonstreren elke ge
wenste naaimachine, breima
chine of wasmachine, geheel
vrijblijvend en gratis bi) U aan
huls. Het Machinehuls P. J.
van Steyn. Nieuwe RUn 79.
Tclef. 24809.
Wonlngrull Den BoschLel.
den, Katwlik of omg. Aange
boden mooie grote midden
stands woning aan verkeersweg.
Gevraagd soortgelllke woning.
Br Bur. v. d. Blad No. 167 k.
Bezoekt a.s. Zondag de be-
langrllke wedstrijd Excelsior '20
Luedunum. Buskaartcn t m.
as. Vrlldae verkrllgb A f 2 20
bil: Metaal. Koornbrugsteeg.
W. van Deventer Mare: T.
Pauw Hooigracht Vertrek bus
sen 12 30 uur Stadhuisplein.
Wie ruilt zlJn guitaar tegen
mUn viooL Meerhof 25. Lelden
