Goidline Neon iï.PIEISS
TEKENAAR-CALCULATOR-
ASSISTENT BEDRIJFSLEIDER
TYPISTE
e
De schrijver Remarque weer eens
in Duitsland
Kantoor-
O/ifeiding
HERENHUIS:
pom
Ongem. HUIS of FLAT
Zit-Slaapkamer
Bouwkundig Tekent^
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 28 AUGUSTUS
,,/jh Westen niehts Nenesniet
bedoeld als boek- tegen-de-oorlog
(Van onze correspondent in
West-Duitsland)
De wereldbekende schrijver Erich Ma
ria Remarque is weer e?ns even naar
Duitsland gekomen. Naar West Duits
land dan, en wel naar Milnchen, waar
hij zijn intrek in een groot hotel geno
men heelt.
Het is overigens niet zyn plan daar
al te lang te blijven.
Remarque is in Duitsland geboren en
vel in Juni 1898 te Osnabriick, dus
r:et eens zo ver - maar een goede tach
tig kilometer - van de Nederlandse
(Overijsselse) grens.
Remarque is niet zijn oorspronkelijk?
naam geweest. Zijn eigenlijke familie
naam luidt Kramer. Maar hij draaide
de volgorde van de letters eenvoudig om.
Zodoende ontstond Remark en daaraan
heeft hij door e?n andere schrijfwijze
een Frans tintje gegeven.
Remarque is in zijn Jongere jaren nu
eens onderwijzer, dan weer boekhouder
en vervolgens journalist geweest. In 1929
werd hij met één slag beroemd door zijn
boek ..lm Westen niehts Neues". dat in
d? eerste wereldoorlog speelt. Het werd
in tal van andere talen vertaald.
Remarque was toen als redacteur aan
het door de Scherl-Verlag uitgegeven
blad .Sport im Bild" verbonden Hij
schreef dat boek in zijn vrije avonduren.
Het verscheen als feuilleton in de „Vos-
sische Zeitung". Tevoren had hij het nog
aan twee grote Duitse uitgeversmaat-
I schappijen aangeboden, die het niet wil
den hebben.
In de „Vossische Zeitung" maakte het
werk furore. ma3r de meningen erover
liepen erg uiteen. Het boek heeft nader
hand oplagen van acht millioen exem
plaren bereikt. Het h?et, dat dit een we
reldrecord is en dat dit alleen maar door
de Bijbel en door ..Readers Digest" in
de schaduw wordt gesteld
Het was. zo vertelde Remarque later,
niet zijn bedoeling geweest een boek te-
een d: oorlog te schrijven. Hjj heeft
hoofdzakelijk oorlogsherinneringen op
getekend en zich bij het schrijven de
vraag voor ogen gesteld: .Wat gaat er
in jonge mensen om. die voor het won
derbaarlijke leven bestemd zijn. wan-
neer z? eensklaps tegenover de dood ko
men te staan en wanneer zij ervaringen
opdoen, die anders eerst mensen van ze
ventig hebben?"
..Eigenlijk was het geen oorlogs
maar e?n na-oorlogsboek', zegt hij. .Ik
had gedacht, dat leder verstandig mens
tegen de oorlog moest zijn, maar tot
myn verbazing ontdekte ik, dat dit he
lemaal niet zo was".
Remarque heeft nog zes andere boe
ken geschreven, die ook e?n succes ge
worden zijn. Zijn „Are de Triumphe"
of'ewel „Triumphbogen". bereikte een
i oplage van twee miïlioen. cn d? andere
ijf vonden eveneens veel kopers.
Zijn laatste roman „Zeit zum leben und
Zeit zum sterben'' loopt sedert een week
of wat voor het eerst in het Duits als
feuilleton in het veelgelezen weekblad
.Miinchener Illustrierte" en binnenkort
zal het ook in boekvorm op de Duitse
markt verschijnen.
In de Ver. Staten is het al in het En
gels een best-seller" geworden.
Remarque heeft al zijn boeken eerst
in het Duits geschreven, hoewel hij te
genwoordig vloeiend Engels spreekt en
hij ook al Engels denkt. Ze moeten
eerst in het Engels vertaald worden voor
ze aan de overkant van de grote plas of
op de Britse eilanden kunnen uitkomen.
Nadat Hitler en de Nazi's in Duits
land aan de macht gekomen waren wer
den zijn boeken hier verboden en wer
den honderden exemplaren ervan op de
brandstapels gebracht, waar ze ten aan-
schouwe van dichte mensenmenigten in
rook en vlammen opgingen.
In 1931 had hij zich in Zwitserland
neergelaten om er e?n nieuw boek te
schrijven. Hu vermoedde toen niet. dat
het bijna twintig jaar zou duren voordat
hij weer naar zijn vaderland zou terug
keren.
Later is hU naar Frankrijk getogen,
en toen de oorlog in Europa uitgebroken
was. stak hij over naar Amerika. In
I New York huurde hij een kleine flat
van twee kamers. Daar heeft hu negen
jaar gewoond, totdat hij weer eens in
Europa ging kijken.
„Het was bitter", zegt hij thans, „uit
zijn eigen land weg te moeten gaan en
plotseling van zijn wortels afgesneden
te zijn."
I Hu bestempelt zichzelf gaarne als een
I „wereldburger tegen eigen wil". Maar
I het gaat er net zo mee als wanneer men
I plotseling opgehouden heeft te roken.
In het begin vindt men het erg, maar
daarna went men eraan. Men rookt
doodeenvoudig niet meer, en dat is ook
alles."
Zijn nieuwe boek „Zeit zum leben und
Zeit zum sterben" heeft als hoofdfiguur
een Duitse soldaat, die tijdens de tweede
wereldoorlog in Rusland gaat inzien hoe
barbaars het nationaal-socialisme toch
is. Zeven maal heeft Remarque dit boek
omgewerkt en van het begin tot het
eind opnieuw geschreven. Totdat h(j er
verleden jaar mee klaar gekomen is. Hu
heeft de gewoonte een manuscript steeds
korter te maken en laat opzettelijk weg
wat de lezer toch al weet of wat hij
zich kan indenken.
Remarque heeft nog nooit een draai
boek voor een film geschreven, niet
eens naar een van zijn eigen boeken
Er is wel sprake van geweest dat hij
samen met de Oostenrukse regisseur
Pabst een film over Hitler's laatste da
gen in de bunker onder de Rijkskanse
larij te Berlijn zou maken. „Maar dat
Hitler-thema is verschrikkelijk moei
lijk", vindt hij en „ik zou ook niet we
ten waar ik de tijd ervoor vandaan
moest halen".
Van tijd gesproken: hij is op het
ogenblik bezig een nieuwe roman te
schrijven. De eerste tweehonderd blad
zijden zijn al klaar. Dat boek speelt in
het begin van de twintiger jaren in
Duitsland. Het moet lichte kost en vro
lijk worden.
Ook is hij nu met een toneelstuk be
gonnen. Misschien wel een beetje merk
waardig. dat hij daar nu pas toe geko
men is. want uit zijn boeken blijkt toch
duidelijk, hoeveel talent hu heeft om
uitstekende en pakkende dialogen in
elkaar te zetten.
Remarque, die in de Nazi-tijd in
Duitsland verguisd was en wiens boe
ken daar toen alleen maar in het ge
heim gelezen mochten worden, staat nu
weer in het m ddelpunt van de alge
mene belangstelling. Persfotografen
hebben hem van alle kanten gekiekt.
Met ruïnes van in de Hitler-oorlog ka
pot gegooide huizen, met de twee to
rens van de Frauenkirche in Munchen
I en met Beierse mannen en jongens in
„Lederhosen" op de achtergrond.
Duitse journalisten bestormen hem
met vragen. Men heeft natuurlijk
hoe kon het ook anders? van hem
willen weten hoe hij over het huidige
Duitsland en de Duitsers denkt.
Met een van zijn antwoorden op de
ele vragen heeft hU de spijker op de
kop geslagen en wel toen hU zei. dat de
mensen in Duitsland blijkbaar zo moei
lijk kunnen begrijpen, dat het critiek
uitoefenen op bepaalde toestanden en
verschijnselen in Duitsland absoluut
niets met „Deutschfelndlichkeit" heeft
uit te staan.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 27 Augustus De Boskoopse
Veiling. Rozen, grootbloemlg 20 stuks:
Duisburg 1.301.80. Mad. Butterfly 130—
2 20 Hadiey 2 00—3 20 Better Times 1 10
—2 20 Vierlanden 2 00—2 40 Edltir Helen
2 00. Roealandla 90—1.30. Pechthold 1 30
2.40, Gemengde rozen 4653. Bubvro-
zen 10 stuks Sweetheart 851.40 Idem
White Sweetheart 40. Else Poelsen 6595.
Ellen Poulsen 55—75. Gloria Mundl 80—
130. Juweeltics 90—1.50 Diversen 10
stuks: Clematis Mevr. Ie Coultre 2 00 ld.
Prins Hendrik 1.00—1.90, ld Durandll 85
1.20. Dahlia's 815 Plumosa 37—18.
Tilgerlelles 1 301 60. Buitenrozen 85. Vi
burnum takken met bes 70—1.25 Gladio
len 39—47. Phlox 29—39. Asters 13—18.
Glos 16—39, Llatrlx 18—25. Diversen ner
tak' Heestertakken met bes 2338. Rode
lelies 34. Dhersen Der stuk Varens In
soorten 50—75 HangDlantjes 20—30. Be-
gona's 10.
ROELOFARENDSVEEN, 27 Aug. Bloe
menveiling Asters 1019. Llatrlx 510.
Flox 10—18. Gladiolen 6—21. Anemonen
915. Zinnia 816 Montbretla 1115.
Scabiosa 1318, Strobloemen 1012.
Dahlia's 1524. Leeuwenbekken 817.
Freesla's 1618 Asp. Plumovls 2336.
Chab Anlers 4014 Chrvsanthen: Stella
3843. Mosquito 30—35. Chatsworth 22—
54 per bos. Migoll 14—20 MUlersdale 11
15. Champion 2024. Davdream 814.
Gift 11 15 Perfection 17—22. Alfretton
11—15 Anlers 7—16 Lelies 8—12. Cycla
men 80—1.10 Der stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 27 Aug. Groen
teveiling Kropsla I 6 70—15.60. Idem II
2 50—9 20 spinazie 24—26. meloenen 2d—
29. tomaten A 60—69 Idem B 62—74. Id.
C 4146 Idem CC 2834. sniibonen I 41
59. Idem II 2914 .Idem stek 20-a
dubb stamboncn 54—66. stOitpurj^ I
85 .Idem E 61. Idem CD 8
TER AAR 27 Augustus. Groenteimr-, I
Sniibonen 5.207 60. Idem B 2 30—4'v,' I
Idem stek 2 002.10. stokprlnsesseboo'i I
6 50—8.20 .Idem stek 2.70, stamprlns«j.. I
bonen 5.20—7.80. Idem B 3 304.80
bonen 4.80—5 80 Idem B 2.10—3 10.
pronkers 3 405.10. Idem stek 1 60-j
alles per 10 kg., tomaten A 0.46— Ois".
B 0.58—0.68 Idem C 0 26—0 45, idem ;c I
0 200 22 .Idem bonken 0.260.37. I
vie 0.160.25. postelein 0.05009 Vu' I
peen 0 21—0.27. idem B 0 10—0 15ie.-," I
stek 0 06 uien 0 12—0.17. spinazie o'V-
0 17. groene kool 0.130 20, rode
0 29. putleskool 0.13. spitskool 015—oV
kroten 0 06—0 19. aardappelen 009—Oul
rabarber 0 14 alles per kg., sla 2 60d j
per 100 stuks, bloemkool A 037—06t' -
B 0 230 32 .Idem C 0.110 23. ldfmjVl
0 080 10. komkommers 0 080 24 i
per stuk stoolsla 0.200.45 per kist
derll 0 03—0 04 bosuien 0.02 per bv. ^B
Augurken: flln 185 ftlnbasterd 141
terd 0.96. grof A 0 97. grof 1 0 86 CD 0'
Idem afw 0.62. E 0.54 alles per kg Ao-VI
len 0.28. Peren: Claps Favorite 017
kerperen 0.10 ner ke. Druiven 053 oe:
kg. Bloemen 0.100 12. Anlers 006
bos. Bceonla's 0.13 P»r
KATWIJK AAN DEN RIJN 27 AuWJ
tus. Groenteveiling. Bloemkool I 3:_
Idem II 1028. Idem III 914. wasp^
3541. Idem II 2431. bospeen 34—ij
stamprlnsessebonen 5374. idem II
48. stokprlnsessebonen I 7090. Idtm
3133. pronkbonen 3360 spekbji»*
—58 groene kool 17—18 andr,.i,
sla 3.109. tomaten A 51SO. ld:m 3*1
56, Idem C 3659 .kroten 18—21 ..f
derle 6.207.30. peterselie 2.'s—
krulpeterselle 3.804, kervel 7 10-;;L
komkommers I 22—28. Idem II
uien 1416. Eigenheimers 10—11. t
ken 7—8. drielingen 45.
RIJNSBURG 28 Augustus Groer.lrJ
line. Eigenheimers 912. f
80. sniibonen 40—70, kroten
waspeen A 4042 per kilo, bospeen 49
bosprel 79. kervel 810 peterselie,,
selderll 69 oer bos bloemkool A
50. 20—35. C 9—15 per stuk.
Ook voor Uw reclame
te koop te huur
C.EBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
HAAGS POLYTECHNISCHE SCHOOL
„HANIA"
Regentcsselaan 339
AVOND M.T.S. voor:
Tel. 39.17.07
Bouw kunde
Waterbouwkunde
Electrotechnlek
Plaatsing le. 2e 3c
4e leerjaar aansluitend
bij L.O., Ambachtssch.
M.U.LO. en H B S.
Werktuig- 2 jaar tussen-exan
bouwkunde 1 voor erkend diploma.
AANVANG DER CURSUSSEN 9 SEPTEMBER
•anti op ULO. HBS. MMS d.
STENO-TYPISTE
SECRETARESSE
1. BUREAU-SECRETARESSE
Op de ADRESAFDELING 1
1 Leids kantoor is plaats
ACTIEVE JONGEMAN
MULO-diploma wordt niet V
Brieven met opgave van leeftijd cn te|
gever w orden ingewacht onder No. 9512 a
dit Blad
te koop aangeboden goed onderhouden met garage en
grote tuin aan de Rijnsburgerweg nabij halt- Post-
hof". Zéér geschikt praktijkhuis. Vrij te aanvaarden.
Te bevragen: Comm. Venn. J J DE CLER Zn..
Rijnsburgerweg 31E - 154 (Gcén tel. inlichtingen)
COrralp Alg OrliMatlg.
Ouuf 6 m-d
b DIRECTIE-SECRETARESSE
bo.ax. banavai» Fr. sl D.
St."O Hand.eorr Bo.k-
BOEKHOUDER-
CORRESPONDENT
B voo» BETER onobwus
L'ltsl. Breestrant 89A
Tel. 23757
3Ó'SCHOtEN - 43 JAAR ERVARING
TE HUUR GEVRAAGD door Chr. gezin binnen 3 mnd.
met minstens 2 slaapkamers, keuken, badkamer met kuip
bad, centrale verwarming.
Brieven aan A. R. CARTER, Kasteel Oud-Wi
JONGSTE BEDIENDE
om bij gebleken geschiktheid t.z.t. te worden opgeleid voor
de bediening van een rotaprintmachine.
Sollicitaties moeten een opgave bevatten van leeftijd en
opleiding en worden ingewacht onder No. 9511 aan het
Bureau van dit Blad.
Mevr. DE RIJKE
PARAPSYCHOLOGE
Verdamstraat 36 - Tel. 30236
(bij de Hoge Rijndijk)
Spreeku. 2-5. Woensd., te
vens 7-9 Zaterd. afwezig
met pension in beschaafd
milieu bü particulieren (week
ends afwezig'. Br m. prusope.
onder No. 5051a Bur. v. d. BI.
Gevraagd door Aannemersbedrijf een
M.T.S. Bouwkunde of gelijkwaardige opleiding.
Brieven Bureau van dit Blad nummer 9594.
A ANN EMIN GS-MAATSC HAFPIJ vraagt voor haar c
pondentie-afdcllng
bij voorkeur met enige kantoorervaring en
tueel kennis van stenografie.
Brieven met volledige inlichtingen onder No. 9599 a?
Bureau van dit Blad
Inschrijving opengesteld voor:
Diploma Moderne Bedrijfsadministratie
H Staatspractijkdiploma
Akte Boekhouden M.O. A en B
Begin September aanvang nieuwe cursussen.
Gespecialiseerd onderwijs (3 docenten) 3 uur p.
les. Lijst van geslaagden ter inzage. Leslokalen i
het centrum der stad. Vraagt prospectus,
Ook voor MIDDENSTANDSDIPLOMA en
PRACTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN.
Spreekuur 's avonds van 7.3010 uur.
Examenopleiding Ph. G. L. v. d. Reydenl
RIJN- EN SCHIEKADE 91 - TEL. 21379 - I.EIDüf
v. Z. v. Nije velt straat 27 - Tel. K 1751-1150 IVassenu
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
Vlot kunnende detailleren.
Voor bekwame kracht goed salaris.
Sollicitaties te richten aan BUREAU ARCHITECT H
PINO. Stationsweg 41, Leiden, Telefoon 25426.
r~ „EIGEN HAARD"
OEGSTGEEST
Boonstraat, hoek Emmalaan, biedt te koop a
Verhuizingen Winkel-Woonhuizen
JAN VAN OUUREN.
Kort Galgewatcr 9 - Leiden
Telefoon 25468
Emigratie
verpakkingen.
aan de GEVERSSTRAAT te OEGSTGEESlJ
•vattend'*: ruime winkel met kantoor of werkplal
GEVRAAGD
B Strijksters en meisjes ge-
iTaagd. bil Stoom-Chcmlsche
Vasseril De Zon Fa H. J.
Dieben. Zoeterwoudse Singel 23
le knop gevraagd 2 dago-
bed-stoeltles ln zeer goede
rtaat. Brieven Bur. van dit
Blad onder No 5172 k.
H Per 1 Oct (grote) gestoft,
zlt-sl k. of zltk en sl kab m.
mod. gemakken, zonder nerts
ln rustige omgev eez
heer, b. b. h. h. Ultv b
van dit Blad No. 5238 k.
Alle soorten
opname
Band voor Tape en Draad
Recorders.
Uit voorraad leverbaar.
Radio L. v. GEELEN
HAARLEM.MERSTR. 55
t o. Rex - TeL 20593
Gevraagd werkster, niet he
neden 18 laar. voor 2 ochten
den of 1 middag en 1 och
tend Der week. In gezin van
2 Dersonen Vlnkenlaan 24 (bli
Panewegi Wassenaar.
nu alle soorten rie
ken. Romans. Tlldschr e a.
J Borsboom. Oude Rlin 23.
Tel. 21876.
Gevraagd flinke nette werk
ster. v. g g. v. 4 x ncr week.
AanmeldenMevrouw Raster,
Oranlelaan 18 Oegstgeest.
Zondag niet.
Kamer gezucht, di.or dame.
ongemeublleerd of gestoffeerd
Br Bur v. d. Blad No. 5307 k
me éevTaa'gd. Geschikt voor
zangver Betaling contant Br
met merk. kleur en Drlls Bur
van dit Blad No. 9614 k.
Net meisje gevraagd vnnr
hele dagen, van goede getui
gen voorzien. Pr. Bernhardt. 50
Oegstgeest.
Mevr. Haex. Pr. Bernhard-
laan 62 Oegstgeest vraagt ner
1 Sent. flinke werkster voor
Maandags (hele daci Woens-
daemorgen en Zaterdagmorgen
Nette verschllnlng. V. e g. v
lluls te koop gevraagd. III-
B „Heden ontvangen" de nieu
we .Fam" wasmachine (met
wrlngerbokt voorzien v. dub
bele Isolatie, flinke Inhoud,
voor slechts f. 178 Bli W.
Nederlof. Haarl straat 170.
B Grote Inboedel aangekocht.
Keuken- club- of zaalstoelen.
5 gulden oer stuk. gordltnralls
compl. 1 15 p. m., uurspecie,
kachelstenen, pijpen, ellebogen,
kachels haarden, onderdelen
enz. KooDt Inboedels. Pluym.
Hogewoerd Tel 21266.
Autorijschool - C'ltaxbedrllf
Snelle opleldlne rllbcwlis mo-
torles en verkeerswet. Inbegre
pen. Nieuwste lesauto's f 5 p.
lesuur Gediplomeerde Instruc
teurs Taxi's da: en nacht be
schikbaar. Marks. Morsstraat I
60 a. Te'.ef 26584. Parkstraat
5 a. Telef 22513.
Berlnl - Rijwielen Bcrlnl
hulpmotor. geheel compleet,
Gazelle herenrllwlel en Fon- I
gers damesriiwlel aangeboden
ln prima staat. Buys Ballot-
Voor stomen 't beste resultaat
wanneer U naar BOEKKOOI toe gaat.
Stoffen ververij - Chemische IVasserg
Oude Vest 189. Tel. 24214 - Haarl.str. 42a, Tel. 21797
Solide eiken Duitse kruls-
snar'ge nlano ln huur aange- i
boden f 12.50 Der maand
Br Bur. v d. Blad No. 5075 k j
Rroniflet-en en wasmachine
Verhuur. Wil verhuren de
snelle D M F bromfiets Hoo-
ver wasmachine v af 1.25 d. 4
uur. Wil leveren alle merken 1
wasmachines. Gemakkeltlkc
condities. Tel. 30372. Hulsman
Oude Singel 206
H.H. Zclfscheerders! Laat
Uw haar vakkundig kniDPon
ln de knlDsalon. Janvoesen- 1
c 65 hoek v. d. Werff- I
at. KnlDDen 75 ct ktnde-
tot 8 laar 50 ct. meisles
:t Dames knlonen 75 ct.
Schrijfmachines nceasslons.
Als gloednieuwe .Underwood"
kwitantiewagen f 280 inleuw-
prtls f. 8551. Pracht .Under
wood. dubbel foliowagen f 190.
Als gloednieuwe Jaov" (tlen-
stoDDen tabulator 1 f 240. Pri
ma .L C Smith" (decimal ta
bulator) 140 Rescdastraat 2.
Lclderdoro. Tel. 24191.
Dames!
vanaf 4 50
M.l'
Nu U hij de tol In «arnmnd 1 B Solex, Bnreau-inlnlstr
Uw dubbeltles niet nver xwlit no enz. Prima Solex,
kunt kom dan naar .De Blok- I Ucht eiken bureau
h.it" Prima consumotle Bil- rlge Dracht Dlano. massief elk
Hike Drilzen Gezellig zltle. Mechels dressoir, ronde maho-
Aanbevclend W. Clere nle tafel, l-oers. snlralen. gas-
Warmond. kachel haarden Singer naal-
Motorrijwiel D.KAV. Mogen-
rlftellj
Gevraagd net meisje, voor
de dag. ook genegen licht wln-
keiwerk te verrichten. Aanmel
den na 7 uur Me.r. H Segaar.
Kort Raoenburg 2. Lelden.
Gevraagd werkster voor hal
ve dagen (911 x Der week.
Aanmelden: Willem Klooslaan
32. Na 18 uur.
Gevraagd nette werkster
voor 2 ochtenden ln de week.
Aanmelden- De Mey v. Streef
kerkstraat 58.
Gevraagd per 1 September.
net dlenstmelsle. ln klein ge
zin. voor d. en n. MevT. Gos
lings. Burezravenlaan 7. Lelden
Te huur gevraagd woon
ruimte liefst vriie zolder,
woonschuit, sousterraln of Iets
dergelllks. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 3844 k.
Heer. b. b. h. h„ zoekt ruime
zit-slaaok of zit- en slaank.
Br. Bur. v. d. Blad No. 5147 k
Jongen gevraagd, leeft (|d 15
16 laar J. v. Wtlk. Janvos-
sensteeg 54. Tel. 20169.
Net heer zoekt rustige z.lt-
slaaDkamer met oension. Brie
ven Bur v d. Blad No. 5237 k
B Meisje* gevraagd, voor de
mangel
oerlge inllch- I
tingen aan J Wagner. Drie Oc-
toberstraat 59 a. Lelden.
AANGEBODEN
Brillen. J. A. Verheul, er
kend ODtlclën. Haarl straat 86
Levert U elk gewenst
llngscondltles.
den krllgen gewoi
Herenhoeden
Ing.
leer eventueel
verkleinen. Voor vakwerk Van
Velsen. Hoedenkllnlek. Don-
kersteeg 3.
131.
1. Marc-
Voor de gehele verzorging
van Uw
POSTRECLAME
Type-Inr. v. d. LINDEN
Lamniensohansvveg 53
Telefoon 30065
Adresseren
Bijsluiten van Folders
Circulaires enz.
Ontwerpen van
Verkoopbrieven.
istandlgheden te koon
geboden motorrijwiel DKW
1938. 98 cc., ln prima staat.
Pas gereviseerd f 145.
Margrietstraat 25. Lelden.
Pak weg. Prima zeilboot, ge
heel zeilklaar. Compleet met
bulskao cn dekzeil. Moet weg
f 250Bevr Werkhoven.
Levendaal 116 Lelden.
Te koop twee moderne club
fauteuils met vier stoelen,
gekost f. 435 nu f 195, zes keu
kenstoelen f. 35. grote en klei
ne maten rllwlelen f. 25. kin
derbox f. 7 50. babyledikant
f 9. box met wringer f. 15. keu
kentafel f 7 50. Nlcuwenburg,
Hooigracht 55. (Geen winkel
huis).
Te koop nieuw bedstel f. 55.
twee fauteuils met vier stoe
len (nieuw stel) f.135. vloer
kleed f. 25. twee-pers bedstel
f. 35 één-Ders. f. 17 50 ooklap-
bed f. 15. babvtafelstoel f 9.
ledikanten f. 7 50. twee fau
teuils vier stoelen f 29 Nlcu
wenburg. Hooigracht 55. (Geen
w lnkelhuls).
Gashaard, z. g. a. n„ merk
Vélle. met 12 brandstaven af
voer vloer- en schoorsteen
plaat. tegen elk aanncmelllk
bod. Lage Morsweg 10.
Te koop 7-voets Jol
zeil 1
ln
Heeft C een feestje? WU
verhuren serviesgoed glaswerk.
Het Emalllehuis Haarlemmer
straat 160165 B.
Aangeboden een grote en een
sl.k.. met vaste wastafel en
I eebr v bad eem. of ongem.
I op de Zoeterwoudse Singel
1 Br. Bur. v. d. Blad No. 5270 k
4de Groenesteeg 94.
Te koop t. e. a. b„ 9 hennen
wo 4 WL. 2 Zllverp. en 2
Kulfhoenders a/d lee.
Schelpcnkade 31.
m Aangeboden tekentafel met
standaard, tekenhaak olus 2
driehoeken en passerdoos
Zeer geschikt voor huiswerk
75.
atelier
voor het maken van alle soor
ten haarwerken. Janvossen-
steeg 65. hoek v. d. Werffstraat
J. de Roo.
l| betalen veel geld voor
gebruikte goederen zoals fiet
sen radio's. Dlck-upps. stofzui
gers kachels haarden enz
Defect geen bezwaar In- en
Verkoopcentrale. Janvcissen-
steee 34. Geopend van 9 tot
Nieuwe Rlln 9. bil de Hoogstr.
Tel. 23261.
Te koop een beste bakfiets,
goed eeschlkt voor bloemen- 1 Kinderwagen anngeb.. half
venter .rltdt licht. B Rmtns- Engels model. Kleur grlls. Zo
burger Hoofdstraat 100. Val- eoed als nieuw Te bevragen:
kenburg. Da Costastraat 5 ben.. Lelden.
Tc koop aangeboden een r(|- fl Te koop. negens verhuizing,
wiel met hulpmotor J.L.Oboekenkast, hangkast, legkastje
60 cc. Prils 200 eld Gelopen konllnenhok. kolenhok, sjocl-
1600 km. Te bevragen bli M bak box m. wringer, vllegen-
Remmelzwaal. Herenstraat 28. kast 1 stel overgordijnen, moet
Katwllk a. Zee. Te bezichtigen weg. tegen elk aann bod.
tussen 6 en 8 uur namiddag. Merelstraat 36. Vogelenwllk.
Zondag ook kltkdag. b. d. Anna Kliniek.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I
2 Schitterende HORLOGES, lage prijzen. 2
Event, ook op termijnbetaling, zónder prijsverhoging, g
I Ook Klokken. Wekkers. Koekoekklokken enz. g
I reeds vanaf f 1,50 per week.
DE LEIDSE UURWERKHANDET.
Hooigracht 100 - Leiden - Tel. 3081.) (na 6 uur
utorllles
Goede nutorlllessen geeft
Sief Borger, erkende autoilj-
school Morris leswagen. Bli
Inschrilvlng voor 15 .Sept. as.
f.4 75 per uur Lange Dlcfsteeg
6 3. Hogewoerd 29. Lelden. Tel.
30982.
Tc koop een kinderwagen
met bedje. Meisjespoort 3.
Lelden.
Anngeb. plrk-up met ver
sterker cn luldspr. ln kast
f 75. 3 Octoberstraat 61 A. Ook
Zondags.
K lingers VersterklngswUn.
afkomstig van Kllnger Labora
torium. Aanbevolen als toni
cum voor het opwekken van
eetlust bit zieken, zwakken,
herstellenden. rheumatlek.
bloedarmoede, zenuwzwakte.
Allcenverkoop Fa C. Bloot en
Zn Kloksteeg 7 Tel. 20993.
Voor Autortlles In de nieuw
ste Ford de Luxe. Autorllschool
Securlt' .Breestraat 103. Lel
den Tel. 25915 Ook verhuur
zonder chauffeur.
.u, c. ,r."ulsmann Motoren. Agent:
asmachln-s (ook F|rma L W F. van der St en
In huurkooDi ls het soliedste 'Stationswee 31 Lelden
en coedkoomte adres Leldse J.L.O. motor op transport-
Wasmach verhuur en verkoop 1 rllwlel met draver. In prima
.Modern". FTanchlmont- i etaat. Te bezichtigen tussen
Lelden.
Houtkade 36.
SPEELT UW RADIO
SLECHT?
WIJ REPAREREN' ALLE
MERKEN RADIO'S.
Radio L. v. GEELEN
HAARLEMMERSTR. 55
to Rex - Tel. 20593
Pianolessen .1 1 Old. Grondig
Dlano-onderwljs aangeboden te
gen f. 1 per lesuur bil leerlin
gen aan huls f 1 30. Ook ln
omliggende eemeenten Erle-
ven Bur. v. d. Blad No. 5265 x
Raamkozijnen. I'artll nieuwe
s tol praam kozl I nen 120 x 150
cm verder ernte partilen klei
nere en grotere raamkozijnen
In elke afmeting, tegen zeer
lage prllzen Nle v. d. Akker.
Korevaarstraat 31. Lelden
Bouwmaterialen. Te koop
aanceboden grote partijen hout
trottoir- en vloertegels, splllt-
tegcls. wasbakken, fontelnbak-
ken, keukenkast les. aanrecht-
fronten. dakramen voor kruls-
panncn enz. Nle. v. d Akker.
Korevaarstraat 31. Lelden.
Hout enz. enz. Enorme par
tilen hout palen, binten, bad-
dlngs. planken, rasters, bielsen,
mooie binnendeuren met kozij
nen. straatklinkers, ijzer hek
werk. Ilzeren binten, trappen,
staande urinoirs, wit marme
ren platen. Nle. v. d Akker.
Mlenlng 33 Zoeterwoude
Jonge hennen!! Nog een be
perkt aantal prima hennen le
verbaar broed 1 Mol '54 en
Ingeënt Grocneveld's Plulm-
veeteeltbedrllf. Rhkserk 15386.
Valk Boumanwec. Tel. 25590.
Zondaga gesloten.
Chique bankstel, apart mo
del bestaande uit: 3-zltsbank,
gebogen model en 2 clubfau
teuils met losse kussens f 495.
Tevens fraai bankstel f. 595 Te
zien Zaterdag. Zondag t/m.
Woensdag. Nieuwe Parklaan
115 's-Grav Tel. 55.16 80.
Verdien veel gehl door t w
horloge contant te kopen 17-
steens ankerhorloge. schokvTll
(Incablok) waterproof en an-
tlmagnetlsch le klas Zwltse-s
uurwerk f 44 50 Uurwcrkkll-
nlek. Lage Rlindllk 8. Leldcn'f
beste speciaalzaak.
Gogge scooter te koop. Te I
bevr. Anna v. Burenlaan 5.
Oegstgeest.
Plnstlcbroekjes S.G.A.. blll-
ven zo zacht als zijde.
B Deuren. Grote voorraad
nieuwe cn gebruikte deuren,
zoals winkel- cn voordeuren,
kamer- en keukendeuren, in
elke afmeting, tegen zeer lage
prllzen. Nle. v. d. Akker, Kore
vaarstraat 31. Leiden.
Srhrljfin.. haard, bankstel
enz. Prima portable schrilfma-
chlne, als nieuwe haarden,
bank en 2 fauteuils, bureaux,
tafels linnenkasten, radio's,
Dlck-ups. oud-Holl. stoelen,
gasfornuizen enz Nieuwe Rlln
60. naast Bontzaak. Tel. 22150
B Aangeboden een ?-pcrsoons
opklapbcd met ombouw. Te
bevragenBurg. Meyboomstr.
31 a. Rllnsburg.
DIVERSEN
B Engels. Conversatie: Snelle
ODleidlne voor emigratie en
andere doeleinden. Handels
correspondentie: Grondige ex-
nmenopleldlne. Vertalingen
Aanvang lessen begin Septem
ber Heden lnschrllvlr.g. W.
Verboog. Leraar Engels. Steen-
schuur 18 Lelden. Telef. 25335
M'onlngrull. Aangeboden te
Llsse etagewoning, bevattende
4 kamers, keuken, hall. W C..
douchecel, voor- en achtertuin.
Gevraagd heel huls te Lelden.
Br. Bur. v. d. Blad No. 5266 k.
B Vertel ons. wie bent en
wil vertellen U. hoc U tot het
gewenste huwelllk kunt ko
men Contactbureau „Licht".
Postbus 103. Haarlem.
M'onlngrull. In HmW
geboden heel huls b
en suite. cang. keuüi
4 slaapkamers. KIe:r
erote achtertuin. I
Cievr. ln Lelden de:
kleiner huls. Brletcn
dit Blad onder No
Vrije 3 kamer
ln ruil voor studente:
goede stand. Brletei
dit Blad No. 5280k.
Mode-Vakschool b'^
lessen op 1 Sept. C
patroontekenen,
naaien volgens eenv
thode. Inschrllvlnt T
M'oensd. en Dondord-W
Epskamp. Gedlpl. U:»l
Plantsoen 11.
De Ideale
Opbergmap,
is een losbladige band
mot drukknoopsysteem,
voor alle doeleinden te
gebruiken. Kan op elk ge
wenst formaat en dikte
gemaakt worden. Voor
uitgebreide administra-
ticn zeer handig, geen
ruimte verlies.
In plaats van Ordners
DRUKKNOOP handen!
BOEKDINDERIJ
„MAGNUS",
Lange Raamsteeg 31
Telefoon 31591 - Leiden
Avond-Mulo. OpL v. MULO-
dlpl. A B en Aanv. B. Boeken
beurs. herexamens en aanmel
ding. Wo. 1 Scot. 7 uur U.L.O.-
Sch. Kaasmarkt. Lelden.
Huwelijksbemiddeling Is een
zaak van vertrouwen I Gratis
Inlichtingen. Coulant en se
rieus Discretie verzekerd. Bur.
..Lclv" R'dam Bllkantoor voor
I Lelden en Omgeving: Post-
1 bus 89. te Lelden.
GROTE C0LLE3
Radiolami
Alle tvpe-B
Uit voorraad 1?"^
Laat Uw lamp
lesten bil
L.v. GEE
HAARLEMMER
t-o. Rcx
M'onlngrull.
ben wonlne. Lantfi'-'I
Riln, bev kamrr «P
kamertje zang. k: A
stenen schuur en «A
ruil voor ben.- of wi
Liefst Kool. I
B Een wasmacblb'S
Goed. Maar dm bi
Eerste Leldse
huur, Van 't Hc^J-
Telef 21585. De
U veilige machlnö*
te bediening k m
Telefoon 21585.
B Voor enkele
er gelegenheid
sluiten bil een t
nastlekclubje ve;
gymnastiek In-'1
31726 of brieven
Blad onder No
B Beloning. «|f.
zwarte lanzns-'c?'
40 cm. hoo:
halsband. WJ®JjM
Centrum bil
gezien 21/8/54
straat centr.
Qnk. worden
huls Utrecb^ra
sterdam. Tel. I'1'*
B Verloren
Inscr. Mies - 1
bel. teruz bei. v-*j
straat 6A. -
B Mooi woonhui'
„«in» '»;!I
6 kamers, ln J
huis. liefst rj. rm
Br. Bur. v.
eeuw
voice
Ucha
lands
die 'd
ook t
verse!
teactl
van d
streve
vooral
loof.
langer
staat
Nouve
kunste
tuur d
