LEIDSCH
DAGBLAD
Boe»
Hfc
VEERBERICHT
Meiidès-France verdedigde Genève
in parlement
^Gala-concert en fantastisch vuurwerk
?ste Jaargang
VRIJDAG 23 JULI 1954
No. 28276
oetenrecteur: J w Henny DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN witt» Slnsc' Le,den G,ro No 57055
ifdredactle: B. W. Menkhorst en J. Brouwer f6.40 per kwartaal; f2.15 per maand; f0.50 per week Telefoon Directie en Administratie; 25041; Redactie: 21507
^lasset le hulde op de Boulevard
Ovaties na „Vive la France"
b het programma, dat Den Haag president Coty en zijn gemalin
t .eren aanbood, niet zodanig verlopen als de organisatoren zich hadden voor-
TSt W
isttrs Ue onderdelen overschreden verre het zo minutieus vastgestelde tijdschema,
■h afbreuk aan het karakter van de diverse festiviteiten heeft dat zeker niet
Integendeel, want de interesse voor elk detail van het lijvige program-
dat zowel het Franse staatshoofd als zijn gade aan de dag legde, was in
e de oorzaak dat niet alles ..volgens de klok" verliep.
een gelegenheid heeft president Coty onbenut gelaten om in bloemrijke zin-
t op,_ danken voor de eer, welke hem - en in hem Frankrijk - tijdens het be-
t werd bewezen. Zijn woorden, recht uit het hart komend, hebben een wer-
jk onvergetelijke indruk gemaakt op hen. die ze hebben aangehoord!
liet strand werd afgestoken Doch voo -
dat de lichten waren gedoofd heeft de
president de e-.orm? mensenmasa kun
nen aansc.'.cuwtn, die cp de Boulevard
SJ».
(V;
drie kwartier na het vastgestelde
■"^stlp - na het galadiner in de Franse
'V bassade - betraden President Coty.
M. de Koningin en Prins Bernhard
in een lusthof van bloemen herscha-
kkjni Kursaal, die tot de laatste plaats
bezet.
'ot de officiële gasten behoorden mi
ners. diplomaten en andere civiele en
r/jifpitaire autoriteiten
Jet langdurige wachten der honder-
i gasten was ruimschoots beloond
)ir de veelkleurig2 aanblik, welke de
1 bood.
'llasters en gedeelten van de wan-
i gingen schuil achter dahlia's van
te en rode kleur. Voor de zijbalkons
-> vlaggedoek aangebracht. Tegen een
R ilitergrond van hemelsblauw waren op
(.balkons grote bloemstukken aange-
H Uleht, welke het décoratief aanzien van
totaal-versiering in niet gennge mate
hoogden.
^■lecht tegenover het toneel was op
middenbalkon een loge gebouwd,
/.arin de hoge gasten plaats namen,
mtge teleurstelling veroorzaakte het
dat mevrouw Coty. wegens ver-
eidheid. geen deel van het gezelschap
maakte.
>- ladat de volksliederen gespeeld wa-
tn. voerde het Residentie-Orkest on-
xer leiding van Willem van Otterloo
Ichtereenvolgens de ouverture Cyrano
e Bergerac, van Johan Wagenaar en
e Symphonic ..Fantastique" opus 14
an Berlioz uit.
ie uitgevoerde werken ontlokten een
nthouslast applaus. Vooral president
'oly en H. M. de Koningin klapten
ingdurig na afloop.
Iet Franse Staatshoofd heeft de di-
igent gecomplimenteerd.
hoge bezoekers begaven zich ver-
gens naar het Kurhausterras om ge-
ge te zijn van een vuurwerk dat op
Nieuwe depressie
Iet KNMI deelt mede:
U geruime tijd is Europa blootgesteld
1 de invloeden van Oc?aandepressies.
n Oost-Europa en het Poolgebied
'rst daarentegen zomer. Op Nova-
mbla bijvoorbeeld was het gisteren
rmer dan in Nederland, al is daar
nnacht enige afkoeling ingetreden als
_.olg van een onweersbui.
Ten Westen van Ierland is vanmor-
a een nieuwe Oceaandepressie aange-
men. die grote hoeveelheden warme
zeer vochtige Oceaanlucht naar
:st Europa stuwt Het frontensys-
m. dat deze depressie vergezelt, zal
het komende etmaal regen ln ons
^■td brengen. Daarbij zullen de tempe-
turen aan de lage kant blijven.
Regen
was samengestroomd. Zonder overdrij
ving kan worden gezegd dat Schevenin-
gen zelden zov?el mensen bij een vuur
werk heeft geteld Letterlijk stond men
mannetje aan mannetje!
Het gejuich zwol aan tot een ovatie
toen de president zich over de balustra
de boog en met beide armen naar de
menigte zwaaide.
Het vuunvzrk zelf kenmerkte zich
dcor de vindingrijkheid der samenstel
lers: prachtig van kleur, welgeslaagd
van uitvoering en groot van varlat.e
Helaas versnelde de straffe wind, die
landinwaarts stond, het verbrandings
proces te sterk tn was ook de rook af
en toe hinderlijk.
Het sluitstuk bracht in grote letters
de woorden „Vive la France!" Toen
floepten de lichten op de terrassen
weer aan en opnieuw hervatte dc me
nigte haar toejuichingen.
Zichtbaar ontroerd dankte de presi-
I dent voor deze massale hulde.
Opruimingskoopjes
in KARPETTEN.
BULTHUIS - Botermarkt 23
Weerrapporten
(Van hedenmorgen 7 uur)
M'. De Bilt verwacht tot morgenavond
óverwegend zwaar bewolkt met nu en
n regen. Matlee tot krachtige wind
rn West en Zuid-West. Koel weer.
(Opgemaakt te 10 uur).
24 Juli
Zon op 4 48 uur; onder 20.44 uur.
Maan op; 23.56 uur; onder: 15.56 uur
Hoogwater te Katwijk te 9 09 en 21.1!
nummer bestaat uit 12 pagina's
Een fraaie opname van het vuur
werk. dat ter ere van liet presiden-
tele bezoek aan Amsterdam, werd
afgestoken. Duizenden kwamen
naar de binnenstad gestroomd, om
dit toverachtige schouwspel gade te
slaan. We zien het vuurwerk hier
met de Montelbaanstoren als décor.
Best bereikbare is aanvaard
President Coty van Frankrijk en
mevrouw Coty vertrokken Donder
dagochtend naar Den Haag, waar
zij in gezelschap van Z.K H. Prins
Bernhard en HM Koningin luliana.
na de ontvangst in het Haagse
stadhuis door burgemeester Mr F.
M. A. Schokking. diverse instellin-1
gen bezochten.
Foto boven: Tijdens het bezoek
van Mevrouw Coty en Koningin lu
liana aan het Haagse Hospice Wal-
Ion. Op de binnenplaats brengen de j
kinderen van het tehuis aan HM.
(Links) en mevr. Coty een zang-
hulde.
Foto onder: President Catv .bij
j het geschilderde portret van Willem
I i/f Zwijger in liet Haagse Maurits-\
I huis.
I (Telefonisch van onze correspondent
te Parijs
j De zitting van het Franse parlement.
waarin premier Pierre Mendes-France
I de boeken heeft opengedaan over de
onderhandelingen te Geneve, is nog niet
afgelopen. Hoewel het zeker is dat de
premier na de bereikte wapenstilstand
j in Indo-China een grote meerderneid
in de assemblee zal krijgen, blokt een
lerm aantal van zijn tegenstandeis zijn
men.ng te willen zeggen. De oppositie
wordt aangevoerd door oud-minister
Ge:, ze Biz'o-u'.t en Freiorlc-Dupont, b?i-
den lid van het kabinet-Laniel. En
hoewel Bidault gisteren nog niet ge
sproken heeft, gaf FTedenc-Dupont al
een duideluk en klaar beeld van wat de
premier van zun voorganger aan de
Quai d'Orsay te wachten staat.
..Wij stonden op het punt om in Ge
neve tot aanmerkeliike betere resulta-
I ten te komen'is de hoofdzaak van het
I betoog va» Mendes-France's tegen
standers.
Tot het door beide partijen gedreigde
..openen der dossiers is het echter
nog niet gekomen en zal het ook van
daag waarschijnlijk niet komen
De premier had overigens, in zyn ex
posé van drie kwartier, zo veel mogelijk
zijn best gedaan de opjxisltie tevreden
te stellen. Hu gaf een overzicht van de
wapcnst.lstandstekst. hij wijdde er hier
en daar wat nader over uit. sprak wei
nig over zun toekomstige politiek, maar
gaf direct ln het begin van zijn rede al
loe, dat 8 Juni J.l de eerste tekenen
zichtbaai werden dat misschien met de
communisten tot een vergelijk zou kun-
j nen worden gekomen.
..Er is geen rede lot vreugde over
hel te l.cnève getekende accoord", zei
Mendès-Francr. „De tekst is wreed
omdat de feiten wreed zijn. Een nacht
merrie is tot een einde gekomen, wc
hebben het beste bereikt wat we on
der dc gegeven omstandigheden kon
den bereiken". De premier verklaarde
ook waarom liü zichzelf tijdens zijn
investituur de tijdsliemiet heeft ge
steld. die een maand geleden zo'n op
zien baarde. Hij zei dal een maand dc
uiterste termijn was voor het voort
zetten van de onderhandelingen voor
dat het nodig zou worden dienstplich
tigen naar Indo-China te zenden.
Over zijn toekomstige jilannen
merkte Mendès-Francc op dat nu
eerst zijn economisch programma ter
tafel zal worden gebracht. ..liet is
dringend noodzakelijk dat dc export
van Frankrijk wordt opgevoerd nu de
economie van het land. die voor een
belangrijk deel op het Verre Oosten
was gebaseerd, een andere weg moet
zoeken. Bovendien vermindert door
deze wapenstilstand de directe dollar
hulp. Daarvoor moeten compensaties i
gevonden worden".
Pas na goedkeuring van het econo
misch programma «telt M»rdès-
Franee zich voor de E.D.G. en daarna i
j Noord-Afrika in definitieve discussie
I te brengen.
De A=s mb!e?. dm Jaren niet zo
goed door de leden bezet was geweest,
reageerde met een donderend applaus
op de rede van de premier. Slechts de
M.R.F en de gematigd rechtsen ide
voornaamste aanhangers van LanieL
onthielden zich daarvan Zu waren het
ook. die later met critiek zouden :o-
De volgelingen van Mendès-Frcnce
spraken weinig Slechts de socialist
Lussy bracht hun gevoelens onder woor- I
der. toen hij voorlopig zijn onvoorwaar
delijke steun toezegde „aan de enige I
man. die Frankrijk de vrede kon bien- 1
gen en haar de enig mogelijke vrede
gaf".
L'c zitting kwam betrekkelijk vroeg I
gisteravond tot een einde, toen bleek
dat de drie overige sprekers «Bidault. j
een andere M.R P 'er en een comma- j
nistniet aanwezig waren. Zij eindigde
:n een wild rumoer nadat voorzitter Le
T: :qu'r een v:c v-tol von o de vin de
socialist Naegelen om het debat geslo
ten te verklaren, had afgewezen Wie
na niet aanwezig is. kan geen beling-
ujk spreker zijn. stelde Naegelen. maar
de voorzitter verklaaide dat hj) de be
trokken sprekers had toegezegd dat er j
- "en avonSzitting zou zijn. z-iat hij
hen dus moest excuseren. Ouder ge
schreeuw en gekletter met lessenaars
verliet Le Troquer de zaal.
Vanmiddag gaat men verder en dan
zal het niet lang meer duren vooreen
overwegend dankbare maar niet op
gewekte Nationale Vergadering .Men-
dès-France in stemmen zijn steun
uitdrukt.
EDEN'S VERKLARING
De Britse minister van buitenlandse
Z3ken, Anthony Eden. heeft in het La
gerhuis verklaard, dat naar zijn mening
de gedetailleerde regelingen aangaande
Indo-China niet onbevredigend bevon-
den zullen worden, wanneer zb gepubli
ceerd zjjn.
De bedoeling van de verdragen is, dat j
geen van de dr.e Indo-Chinese staten 1
nieuwe buitenlandse militaire bases mag 1
toelaten of lid mag worden van een
militair bondgenootschap Het doel hier
van is te verzekeren, dat elk van deze j
landen ln staat zal zi)n in vrede zijn
eigen leven te leiden.
Ik ben er van overtuigd, dat dc ge
troffen regelingen de beste zijn, die
onder dc omstandigheden konden
worden bereikt. Het enige alternatief
was voortzetting van dc strijd, nog
meer ellende en lijden en de zeker
heid van nog grotere opofferingen aan
het eind. aldus de Britse minister.
Bij het vaststellen van de data. waar
op de strijd gestaakt moet worden, was
rekening gehouden met de omstandig
heden in elk der verschillende delen van
Indo-China Publicatie van deze data
moet enige tijd worden uitgesteld om
celeeenheid te scheppen voor het over-
brengen van de nodige bevelen aan de
in verscheidene gebieden verspreide
troepen. I
l Eden zei voorts, dat d? Franse troe
pen het belangrijke gebied dat zu nog
bezetten in Noord-Vietnam, zullen moe
ten ontruimen, doch dat de Vietmlnh
grote gebieden in midden- en Zuld-
Vletnam, waarvan zij er sommige reeds
acht Jaar in bezit heeft, zal moeten ver
laten Laos en Cambodja zullen in staat
gesteld worden strijdkrachten on te
bouwen voor een doelmatige verdediging
van eigen gebied Er is voorzien in
Franse hulp bij opleiding en uitrusting.
De voormalige Labour-minister tan
buitenlandse zaken Morrison juichte
namens de oppositie Edens verklaring
toe. Hij waarschuwde, dat er zich nog
vele complicaties kunnen voordoen Men
mag nog niet aannemen dat alle vraae-
ukken zun opgelost, zo meende hy.
MOSKOl' ONTHULT VERDERE
PLANNEN
De Sovjet-regering heeft een ver
klaring uitgegeven, gepubllcee'd door
het officiële persbureau ..Tass", waar
in zij zegt. dat de overeenkomsten van
Genève betreffende Indo-China gun
stige voorwaarden hebben geschapen
voor de regeling van andere belang
rijke kwesties, met inbegrip van h"t
Duitse vraagstuk. De Sovjet-Unie is
van mening, dat er veen internatio
nale vraagstukken zijn, die niet dnr
onderhandelingen opgelost kunnen
worden.
Amerika is schuld aan h?t mislukken
der besprekingen over Korea De Sovjet-
Unie ach! het een dringende zaak om
de eenheid van Korea te herstellen,
zulks in het belang van de vrede in Azië
en de gehele wereld.
EVACUATIE IN VIETNAM
De Franse autoriteiten ln Indo-China
die aanvankelijk hadden gedacht dat
slechts 100 000 mensen zouden willen
wegtrekken, hebben Donderdag meece-
dceld. dat honderdduizenden Vietname-
zen hebben verzocht naar hot niet-com-
munistlsche Zuiden te worden over
gebracht.
Militaire kringen zijn van oordeel, dat
de gestelde termijn van tachtig dagen
ruim voldoende zjjn voor de evacuatie
van Hanoi Voor het einde van de
maand zullen, volgens gewoonlijk wel
ingelichte kringen, alle beschikbare
schenen en vliegtuigen hiervoor worden
gebruikt. Aan bevriende mogendheden
zal worden gevraagd bij het vervoer te
helpen
Franse functionarissen hebben er de
nadruk op gelegd, dat bjj het transport,
dat kosteloos zal zijn. eeen onderscheid
za! worden gemaakt tus«en Fransen en
Vietnamezen Franse burgers zullen niet
verplicht worden weg te trekken, doch
hun zal worden meegedeeld, dat zij na
hef terugtrekken der Franse troepen de
Franse bescherming zullen moeten
missen.
Volgens de eerste berichten h»bben
alleen uit de provincie Bac ninh ten
Noord-Oosten van Hanoi, reeds 200 000
Vietnamezen de wens geuit naar het
Zuiden te worden overgebracht.
Beide partijen zUn reeds een propa
gandacampagne begonnen teneinde de
sympathie van de bevolking te winnen.
Naar van bevoegde zllde wordt verno
men bereidt de regering van Vietnam
het uitzenden van propaeanda-eroepen
voor De burgemeester van Hanoi heft
verklaard, dat van de acht millioen in
woners van de delta van de Rode Rivier
drie millioen naar het Zuiden wensen
te vertekken.
benoemd. Nu bevorderde hij haar per
soonlek tot Officier, ook al voor haar
Niet alles volgens de klok"
K Seitt
Koningin en Prins in
..Ruigenhoek"
H. M. Koningin Juliana en Z.K.H.
Prins Bernhard hebben de nacht door
gebracht in het landhuis „de Ruigen
hoek" te Scheveningen, waar op het
ogenblik ook HK H Prinses Wilhelmlna
en de Prinsessen Beatrix en Irene ver
blijven.
Groepsgewijze werden Donder
dagmiddag de leden van de Franse
kolonie in Nederland voorgesteld
aan de Franse president. René Coty
en zijn echtgenote.
De heer H. Soulct, vertegenwoor
diger in ons land van de Fransen in
het buitenland, sprak het staats
hoofd toe. Hem werd een zilveren
sigarendoos aangeboden Mme Coty
ontving een vaas van Delfts blauw.
De overhandiging van het ge
schenk aan Mme Germame Coty.
Op de achtergrond o.a. P. Gar-
mcr. Frans Ambassadeur in Neder
land.
Coty: „Uw Koningin is vastberaden
Frankrijk heeft vele
vrienden!
tVan onze Haagse redacteur)
Bij de Franse ambassadeur, de heer
Jean Paul Garnier aan de Princes-
segracht te Den Haag was het gister
middag wel bijzonder druk! Niet al
leen ontving president Coty daar de
binnen- en buitenlandse pers, doch
vooral de Franse kolonie, die in gro
ten getale naar de Ambassade was
gestroomd om hun populaire presi
dent te begroeten.
De grote salon van he; Ambassade
gebouw was om half vijf reeds eivol
„Geven de Fransen zich er wel re.
kenschap van," zo vroeg hjj zich af,
„dat zij zoveel vrienden in het buis
tenland hebben? Als éérste ln de r(J
hiervan staan de Nederlanders!"
Neen. de president mag niet spre
ken over politiek, daar staat hij bo
ven. maar toch achtte hij het van
grote politieke betekenis, dat de
Fransen zich van deze grote vriend
schap bewust worden, Ook voor de
onderlinge vriendschap der volkeren
is dit van belang. En hoe beminncliilt
zjjn niet Koningin Juliana." zei hij,
„en Prins Bernhard. Uw Koningin is
vastberaden. Zij houdt zich niet vast
aan een straf protocol."
Aan de Nederlandse en Franse per»
de piesident binnenkwam Een bracht de president hartelijk dank voor
prettige charmante man. deze president, de medewerking aan dit bezoek, dat de
die voor elkeen een vriendelijk woord I president sterkt in zijn geloof aan een
over had Een aantal Nederlandse Jour- gemeenschappelijke trouw aan de demo-
nalisten en wel speciaal die welke ter craiisclie instellingen. ook in Frankrijk,
gelegenheid van het presidentiele be- Met een vriendelijk gehiar nam hij
zoek waren gedecoreerd, werden aan de van de journalisten afscheid,
president voorgesteld.
Vele Franse journalisten waren oude
I kennissen van de heer Cotv. HU verwei- j
komde hen op hartelijke wijze. Voor deze ontvangst had de president
I Het gesprek met de Journalisten, die jn een andere kamer belangstelling ge-
l meer bewondering voor de hepr Coty
hadden dan vragen werd een gemorde- 'oond lr' mevrouw van t Hoff uit Rot-
I lijk, charmant praatje Rij cons'ateerde terdam. Deze was aan haar stoel ge-
klulsterd en door haar zoon naar Den
Haag getransporteerd. Voor haar hulp
j aan Franse soldaten ln Zeeland ln 1940,
was zij reeds tot Ridder Legioen van Eer
