Leidsch Dagblad | 1954 | 17 juli 1954 | pagina 13

1

de ra

LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 17 JULI

len verwierven na harde arbeid
diploma van Kennis is Macht

Drie bijzondere cursisten

de aula van het gymnasium vond gisteravond de uitreiking plaats

m loma's van de avondschool Kennis is Macht. Zeer velen woonden deze
■j ing van een ijverige volharding der leerlingen bij. en verschillende dier
ien kregen een extra pluim op de hoed gestoken voor nog betere
ies wat op zichzelf reeds aanleiding tot hulde is.

>er F. J. J. Makkelenberg, direc-
11 de sdhool. heette In zijn ope-
ord in het bijzonder de heer Ver-
Wijk als voorzitter van Nljver-
Handel. cie gecomitteerden, be-
s en docenten welkom om ver
bij een algemene beschouwing te
epen, dat het de huidige Jeugd
ontbreekt aan ijver, volharding
vendheid.

s wees hij op het vaak vrU grote
van leerlingen, ook al een teken
veelal bestaande tekorten aan
dendheid.

egenover stelde spreker echter d?
aardering. die een ieder moet
voor het werk diergenen, die er
agd zijn om in de avonduren.

1 ng. met succes cursussen te vol-
t einddiploma is van die waar-
jen getuigenis, dat tevens een
het in de verdere ontwikkeling van

atschappelijke positie.

'IJS- er Makkelenberg reikte de dl-
uit aan de twaalf cursisten, die
.diploma voor de vijfjarige cursus
en. waarbU hij er op wees dat
r cursisten dit diploma niet heeft
behalen. In 'net bijzonder richtte
zich tot mej. H. den Os. die met
;de en daarvoor een boekwerk
ngeboden.

J H. Valenlgocri. voorzitter van het
bestuur, reikte voorts de diplo-
ïit aan de cursisten In Spaanse
lscorrespondentie. Daar voor was
leciale reden: een dier geslaagde
ten was de heer A. Llnschoten, dc
igmeester van Kennis Is Macht,
len tr tekende de penningmeester ais

ra-

cm SCHEEPSnF.ltll IITEN

ee- JIJK 16 van Antwerpen n. Rotter-
ARDIJK 16 nm. te Antwerpen;
'OK p 16 Casquets 17 vm. Antwcr-
v; ALPHERAT 15 \an Rlo de Ja-
Ncw York. AMERSDIJK 16 te
ARMILLA (Tl 16 van Llenchlcu
Pong; BLITAR 16 nm. te Llndl;
DELFT (T) p 16 Kp Bon n.
.m: CALTEX THE HAGUE <T| p
terre n Rotterdam; CELEBES 15
HERMES 16 te Amsterdam: IN-
A 16 210 m W. Mlnlkoy n. Co-
IVOORKUST 16 voor anker Port
JAGERSFONTEIN 16

een levend voorbeeld van de idealen
der school: volharding in verder stre
ven ook waar het einddoel bereikt
schijnt te zijn.

Voorts sprak de heer J. G. J. Verhey
van Wijk. voorzitter van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel.
Deze richtte zich in het bijzonder tot
de heer G. J. Wirtz uit Alphen. die
niet alleen het diploma voor de vijf
jarige cursus behaalde, doch tevens
het diploma Spaanse handelscorres
pondentie, dit ondanks vele moeilijke
omstandigheden, voortvloeiend uit zijn
normale arbeid en zUn gedeeltelijke In
validiteit.

Nijverheid en Handel, zo geïnteres
seerd In een goede opleiding van de
Jeugd, heeft indertijd een ere-penning
en getuigschrift uitgeloofd voor dlegen?n
die de beste resultaten in dergelijke op
leidingen behaalden ondanks uitzonder
lijk moeilijke omstandigheden. Deze ere
penning en oorkonde komen de heer
Wirtz tenvolle toe. Onder langdurige
toejuichingen werden deze door de heer
Verhev van Wijk aan de heer Wirtz uit
gereikt.

De volgende diploma's werden bekend
gemaakt en uitgereikt:

Rijksdiploma 5-jar. cursus: D Aalbers-
berg. S. de Koning. G. Landkroon, E. v.
Leeuwen. H. Marck. A C Meester, C. J.
Mooten, H. Paauw. H. den Os «met lof),
J. J M Pieters, J. Pison. O. J. Wirtz.

Rijkül;ploma 3-jar. cursus: P. Boehlee,
H. C Brummelkamp. E P. Chrispijn. T.
Dupon. A. B H. Hagedorn. M. Hoogstra
ten. J. G. N den Houter, L. H. Janssen,
G. J. Kok, E. S. M. van der Kraan. J.
Landesbergen, N. Lubach. A. J. Neute
boom. K. W. Vilders. N. Vogelenzang, J.
Th. Wesselman, I. Webber, B. M, Th.
Wlllems (lof i. L. B. Zetlstra.

Ned. handelscorresjjondenlle W. Blan-
kenstein, E. Coster, M. de Fuijk. J. Gort,
T Ju. A. v. d. Mey. S. Ouwersloot.

Franse Handelscorrespondentie: A.
Duindam. J. Tesselhof.

Duitse handelscorrespondentie: J. A.
Guley. D. J. Meijer, A. Steinmeyer.

Spaanse handelscorrespondentie: A.
Linschoten, A. Steinmeyer, G J Wirtz.
Engelse handelscorrespondentie: H. M.

SK?738KV.N'Sldês:Ic.

"ÊLT 16 660 m w Landsend 19 G Ju. C. J. Lomeijer, J. Tesselhoff.
ipton verw JUPITER p. 16 Kp Algemene handelskennis J Gort. C
n Gibraltar: KARIMATA 18 B'- s. van der Kooy. A. van der Mev. S. Ou-

LEKKERKERK 16
Aden- LOOSDRECHT 16 tc Ran-
m JTTERKERK 17 van Khorramshar
;ln; MAASDAM verlr 17 v. Sout-
jjl i n Le Havre; MANOERAN p. 16
ul n Singapore: MOLENKERK 17
keo NIEUW AMSTERDAM 16 620 m
Isend n. New York; OVULA (Tl
'hameshaven; PHRONTIS 17 van
n n. Tand long Prlok; POLYDO-
van Djibouti n Suez; PRINS
I IV p. 16 Wight n. Montreal;
ins is van Tandjong Prlok n. Slngn-
UYS 17 te Osaka; SCHERPEN-
m r (T) 16 :Bn Rlo de Janeiro n.
STAD SCHIEDAM 16 van Narvik
erdam. SUMATRA 17 te Tandjong
ARAKAN p. 16 Gibraltar n. M.\r-
TAWALI 16 van Genua n. Port
SGELBERG 16 van Koben Oklna-
US 15 te Izmir; TJIBANTJET la
»nos Aires n. Kaapstad. TJITJA-
V 16 van Durban n. Mauritius.
EDIJK 16 van Boston n. Phlladel-
(LSDIJK 16 van Antwerpen te
im. ALAMAK 17 vm. van Colombo
as; ALCHIBA 16 van Santos n.
Janeiro: ALDABI 16 van Rotter-
Buenos Aires: ALGENIB 16 van
e Rlo Grande do Sul; ALIOTH 16
leo n. Santos, ALMDIJK 16 van
llle n. Le Ha>re; ALPHACCA p 16
L o Noronha n. Antwerpen: AL-
Wl 16 van Rlo de Janeiro te Vltorla;
ii* LAND 17 van Rlo de Janeiro te
j ANDIJK 17 van Hamburg te Rot-
5 ANNENKERK 16 van Suez naar
- ld; APPINGEDI.IK 16 van Baltl-
- Norfolk: ARGOS 16 van Sevllla n.
BALI 16 van Djibouti n. Port Su-
7 I NTANG 16 van St. Vincent kv. n.
30NAIRF. 16 240 m ONO. Fayal n.
h; BORNEO p 16 Flnlsterre n
tj ie; BOSKOOP 16 van Punta Caj^

^■■■1I

versloot, J J. M. Pieters. A. Verberg.

Boekhouden: K. v. d Kooy, S. Ouwer-
sloot. L. Tisseur, A Verberg.
Schoonschrijven: J. J. van Oycn.
MachineschrijvenJ. H. van Abswou-
de, H, L. Arnoldus, M. Borgerding, S. S.
Casteleln, A. v. Dalen, Leuntje van Duyn,
T A. van Gelderen, C. T. de Groot, A.
H. M. ter Haar, H. Hoogervorst. M. M.
Hoogstraten, R. J. Jonker. P. v. d. Keur.

E. Th. Kok. J v. d. Leek, J. v d. Lin
den. J. M. Th. Llnt5en. I Mechclse, C.
v. d. Met. T. M. Ntevaart, VV. v d Oe
ver. A. M. Planjp. W E Schoneveld, A.
Spek. M. S. E. Stuifzand. G A. Vis, E.
Volkers.

Stenografie Nederl W. Blankensteln,
L. M J Brunt. M. C. E Gaykema. T. A
van Gelderen, M. A Hoocervorst. M. M.
ce Keizer, A. v. d Keur. M. van Klave
ren, J. van der Linden. L van Loef. A.
C. Meester. A. E. Monster. C. J Mooten.
W. v d. Oever. J. A. Ouwersloot,. D M.
Parlevliet. A M. Planje. S M. Schone
veld. M S. E Stuifzand. A. v. d. Vijver,
B M. Th Wlllems.

Stenografie Engels: A. F van Vliet.
Stenografie Duits: J. Benjamins, J.
de Moed.

Bij tussentijds examen in Maart j.l.
slaagden voor Machineschrijven: C. Co-
lijn, L de Leen, M Momberg, A Plomp,

F. J. Schneider. S. M Schoneveld, C.
Th. v, d. Voort. J. v. d Walle, I Webber.

HUISHOUDSCHOOL RAPENBURG 23.

Een bewijs voor de éénjarige cursus
van „De Sleutelbloem" ontvingen: G.
Bey, L. Bon. M. v. d. Bos. M. v. Daalen.
C. Devllee, R. v. Diggele. J. Fakkel, E.
Gordijn, M. v. d. Groep. A. Herreur. E.

Houten. L. Houweling. M. Kokkedee.
M. Kromhout. M. Laterveer. H. Meiers,
A Melet, J. Rhijnsburger, S. Slra. M.
Sjardijn. E Stol. J. Veeren. G. Verkerk,
J Vermont. M. Vlele, D. v. d. Voort, C.
VriJbloed. C. Vijlbrief. M. Vulbrief. S.
v. d. Wetering.

AYONDMUZIEK.

Het programma van de 4de Avond-
muzlek op Maandag 19 Juli te geven in
de Pieterskerk door Adriaan Blanken
steln (aanvang 8.30 uuri luidt als volgt:
1. Toccata en Fuga in F gr. (J.S.Bach).
Mun komm' der Helden Heiland.

(J. S. Bach)

3. Fantasie Jn g kl. (G. Th. Telemann).

4. Chaconna in f kl. (Joh. Pachelbeli

5. a. Trio In D gr. (Joh. L Krebsi.

b. Trio in G gr. (G A. Homlliua)

6. Preludium en fuga ln e kl.

(Jan Koetsier)

De eerstvolgende Avondmuziek wordt
gegeven op Maandag 26 Juli in de
Hooglandse Kerk door Jan van den Berg
(oranist van de Nieuwe Kerk te Delft).

CURSUS VOLKSDANSLEIDER.

Nu de Nederlandse Volksdansraad de
eisen voor het diploma ..velksdansleider-
>ster>" heeft vastgesteld, wordt door de
Nederlandse Volksdansvereniging een
cursus georganiseerd, na afloop waarvan
men het examen ter verkrijging van
genoemd diploma kan afleggen.

Deze cursus, die het karakter van een
„spoed-cursus" zal dragen, is alleen
voor hen. di reeds practisch volksdans
les geven.

Voorlopig is de stad Lelden als cen
trum gekozen.

De leiduig voor de contra-dansen be
rust bil mevr. PomméSchroder uit
Den Haag. die voor het continentale ge
deelte bij mevr. Femke van DoornLast
uit Amsterdam.

CONTACT-AVOND O.L. OPLEIDINGS
SCHOOL DA COSTASTRAAT.

Vrijdagavond was er gelegenheid voor
de ouders van de leerlingen dezer school,
het werk hunner kinderen te bezichtigen
en met het onderwijzend personeel te
spreken over de belangen van hun
kind (eren i. De opkomst was verheugend
groot. Hiervoor hulde aan de ouders De
besprekingen waren zeer geanimeerd en
de avond had een vlot verloop. Met heel
veel belangstelling werden schriften en
tekeningen bekeken. School en huis
kwamen daardoor weer een stapje dich
ter bi) elkaar.

Geslaagd Geslaagd voor het eind
examen M.T.S.. afd. Electrotechniek. te
Dordrecht de heren J. G. Kriek te Lei
den en J. v. d. Schrier te Oegstgeest.

Kon. Genootschap
Mathesis Scientiarum Genitrix

De uitslagen van de overgang en
eindexamen van de U.T.S. (Uitgebreid
Technische School) van de school van
het Genootschap M.S.G. zijn als volgt:
voor het eindexamen voor Werktuig
bouwkunde slaagden: T. Arentsen, Voor
schoten; P J. Baayen. Alphen a. d. Rijn
J. H. Bouhuis. Noordwijk Binnen; J
A. Dorestevn. Haarlem; H. F E. M. v
Gilse; A W. M. de Jong. Oude Wete
ring; J B Jongkind. Haarlem: W. C.
M. v. d. Meer, Roi-lofarendsvoen; W. G.
M. Mounts, Zevenhoven: G. Overduin,
Voorschoten: J. J. Pronk, Sassenheim;
C. Rietman; M. Segijn; A. G. A. M.
Snljcrs; J. Verkuyl; W. J. Viertelhauzen,
Leiderdorp; VV. Wejma. Oegstgeest;
J. v. d. Wetering, Sassenheim.

Afgewezen werden 4 candidaten.
Bevorderd van de le naar de 2e klasse-
R den Boon; K. Koopman. Voorburg;
W. J den Ouden, Woubrugge; A. Smit;
M. W. Smit, Voorschoten; VV. Verhoogt.
Voorschoten: J. Bloem. Noordwijk B.;
M. Brinks. Noordwijk aan Zee; L. Dui-
vesteyn. Voorschoten; W de Jong Kat
wijk aan Zee; N v. d. Marei, Wasse
naar; P. J. C. v. Rijn, Sassenheim; H.
Smit; A. Chr. Tielman. Nieuw Vennep;
G. J. Aalbersberg; H C. Breidenbach.
Voorschoten; H M. Dibbets. Oegstgeest.
G. J. Die poring; E J. Paauw; R. Foo
ters. Warmond: P. Sehendstok. Amster
dam; M v. d Spek. Lisse; W. R, Wei-
dema. Voorschoten; C. v. d. Heiden.
Sassenheim C. P. A. Pceters, Noordwij-
kerhout, VV' J. Schoon, B J. Vermin,
Noordwijki rhoutJ J. Kaizer.

5 Candidaten doen herexamen.
14 Candidaten werden afgewezen.

Waar geen plaatsnaam vermeld is, is
deze Lelden.

Avontuur in leeuwenkooi

De Journalist Wim Hornman. voor
malig oorlogscorrespondent in Korea,
heeft gisteravond met zijn vriend. Je
heer A H Henkeimans. ex-vlieger van
de Kon. Luchtmacht, en thans werk
zaam te Zaandam bij een koekfabriek.
ruim vijf minuten in de leeuwenkool van
he: „Grand Clique International", d.it
thans in Zaandam staat, doorgebracht
met de tammer Alberto Althof en twee
Siamese berberleeuwen. Een wedden- np van n-
schap was aanleiding geweest tot dit
..ervaar ijk» avontuur". Wim Hornman - Ams,erdam-

WIELRENNEN

Tour-renners in Leiden op
5 Augustus

Na afloop van de Ronde van Frankrijk
zullen de Nederlandse renners, die ln de
Tour de France hebben meegereden, m
diverse steden van ons land aan wieier-
wedstrijden deelnemen.

Het programma luidt'

2 Augustus: Amsterdam.

3 Augustus Utrecht.

4 Augustus Chaam, wegwedstrijd.

5 Augustus: Leiden.

6 Augustus Geleen.

7 Augustus. Nieuwenhagen.

8 Augustus: Maastricht wegwedstrijd).

9 Augustus: wegwedstrijd over 200 km

in Belgié.

12 Augustus: Amsterdam.

13 Augustus: Kerkrade.

14 Augustus: Schevenlngen.

15 Augustus: 's-Hertogenbosch.

Swift-Combinatie

De uitslag van de recordrit over 36
km luidt als volgt

1. J. de Vroomen 54.34 2. G. Mens 54.50

3. H. v Gent 55.02

De 50 km voor de avondcompetitie gaf
als uitslag

A-klasse. 1. C. Plasmeijer 11621; 2
B Rijkelijkhuizen 3. J. Riethoven Jr;

4. A. v Houwellngen

B-klasse: 1 W. Belt 1.19.32. 2 A Velt-
maat; 3. C. v Amsterdam; 4 L. Sikking,
5 J. de Vroomen.

C-klasse: 40 km.: 1. P. Turk 1.07.45.
2 G Mens; 3 A. Bos; 4 S. Kooy; 5 G
Reychard; 6. N. de Goede. 7. A. Borst

Zondag rijden de A-klassers 100 km
B-klassers 80 km. en C-klassers 60 kin
Start 9.30 uur.

In de Ronde van Badhoevedorp ko
men vandaag bij de amateurs (100 kmi
uit: W. Vreeswijk. R. Wallet, C. Plas
meijer en A. v. Houwelingenbij de
Nieuwelingen (50 km.»: B. Rijkelijkhui-
z:-n, S. Koou, A. Bos. J. Riethoven Jr.
C. van Amsterdam en A Veltmaat

In de Ronde van Overijssel i200 km
start J. Slingerland Morgen op Charlois
'Rotterdam) starten R. Wallet en J
Slingerland bij de amateurs <100 km
en S Kooij. B Rijkelijkhuizen en C. van
Amsterdam bij de Nieuwelingen '60 kmi
C. Plasmeijer rijdt die dag in de Ron
de van de Markthallen (100 km.) te

AJAX

PRINSES MARGARETS BEZOEK AAN dTtóèa een
DUITSLAND IN LAGERHUIS
TER SPRAKE

Het bezoek van prinses Margaret san

West-Dultsland zal Donderdag a

het Lagerhuis ter sprake worden ge
bracht.

Sir Winston Churchill zal worden ge
vraagd welk regerings-departement voor
de gedetailleerde regeling er van ver
antwoordelijk is.

Sommige aspecten van het bezoek ÉUn
in de Britse pers gecritlseerd daar ten
lid van het Koninklijk Huls .iicrriocr
in een politieke controverse verwikkeld
zou zijn.

Speciaal enige Labour-leden hebben
felle aanvallen gelanceerd op degenen,
die verantwoordelijk zijn voor de
regeling.

ONTPLOFFINGEN IN AMERIKAANSE
VUURWERKFABRIEKEN

Gisteren hebben zich ontploffingen
voorgedaan in een vuurwerkfabriek in
een voorstad van Chicaco en in een
soortgelijke fabriek te Chestertown. in
de Amerikaanse staat Maryland

De vuurwerkfabriek in Ch'cago werd
geheel vernield. Tenminste drie perso
nen kwamen om het leven iSvee arbei
ders liepen verwondingen op.

In de fabriek in Chestertown. die be
staat uit een aantal kle'nere gebouwen,
verspreid over een terrein van acht
hectaren, werd een aanzienlijk aantal
arbeiders gewond. 10 personen vonden
de dood.

MARKTBERICHTEN

I nen 1635. doperwten 3774. peulen
6667. aardappelen bonken 11—12, ld
LEIDEN. 17 Juli Coöp Groentevel- Kroten 12—1». idem drielingen 9—14. ld
'I llng R^idc kool 2025, rabarber 59. kro- k£'el _6—10. andl'vle 6-20. komk'

Maracalbo; CRONENBURG p 16

\denTe'sum"'HF^A^v^ot^ ""T'Rodê'kóól 20^-25. rVba'rbeï*'5^-9* krö- J"'»' - - -

X w«S!'rri KATFI ysia' 16 v ,cn 21—32, uien 15—18 peen 19—29. 20—27. blauwschokkers 74—79, siillbonen

.\nkFHTOWNO16 tui I aardappelen 10—15. andijvie 6—24 prul- tier kc. 117—119. boskroten 810—1180.

r N^Orif»n7- EOHATTA d 16 n,en 6C-131. aardbeien 57—07. rode bes- bospeen 21—32 rabarber 11 10—13 20.

t Kenfest v O KOTA BAROE P sen "warte bessen 7912"

Keywest rNTEN p 16 honen 68—136. tuinbonen 21—33.

bcepeen 2132

kroten per 100 kg - 17—28. slalotten 17
—18. peterselie 3 404.20. bonenkruid
2.50—2.60.

oo fl-r U ROELOFARENDSVEEN. 16 Juli Bloe-

W Walvisbaai n ,7, o 51" menvf"lnc Dvrcthrum 8—12. Lathyrus

ORANJESTAD 16 510 m NO. 7?dae Pcr ToO bos- kro- ?~2.2... Sc?bl2s3 61—70. Esther Road

had met zijn vriend een weddenschap
afgesloten en de verliezer zou. Indien
de directie van het circus het goed vond,
de leeuwenkooi Ingaan. Hornman ver
loor, dooh Henkeimans, wilde niet acn-
terblijven en besloot zich met zijn
vriend toch in dit avontuur te storten.

Tijdens de gala-voorstelling van gis
teravond hebben ze het waagstuk uit
gehaald Nadat de temmer de leeuwen
naar hun plaats had gebracht, betra
den eer^t Hornman en daarna Henkei
mans de kooi. waarin tafel en drie stoe
len gereed stonden. Aangestaard door
angstig publiek dronken ze ge- I
rtos sherry, rookten een
sigaret cn bleven toen nog enige tijd i
gi?z?'.,:g c -iverseren D t a'tes cp nau- "eldra bleek dat het battingteam van
weljjks twee meter afstand van ain\ il gemakkelijk kor.

CRICKET.

WINT VAN S.G.S.
J.l. Donderdag speelde AJax L.haar
traditionele wedstrijd tegen Still Going
Strong, die wederom in een overwinning
kon worden omgezet. S.G.S. begon te
batten en mede dank zit het goede
bowlen wti G Sp.Tirjg kon alleen J
Offerman zorgen voor een dragelijk
totaal van S G S. Op 85 runs werd hij
evenwel gevangen, waardoor SG.S all
out was voor 111 runs. Bowlinisciifers
I Ajax: G Spiering 4—37. A. de Goederen
rookten eenl?-!?- J de Jon*h 3~37- A WemP«

leeuwen' Vervolgens keerden ze
hun plaatsen terug, uiterlijk als of er

niet gebeurd was

Van de fles was na dit avontuur de
bodem bijna te zien

(Iiircz. Med.-adv.)

TYPEN
STENO

10 vinger ayst.
blind rhythm.

talen (130 let-
tergr. p. min.)
Doorlopende cursus.

üon. Erk. PITMANSCHOOL

'LANTSOEN 65 -• TELEF. 26558

DUIVENSPORT
De Bonte Duif Wedvlucht met oude
duiven vanaf Pt. St. Maxence. Aantal
vogels 56. gelost te 6 30 uur met Z W.
wind Eerste vogel te 1107 uur '1274.62
meter per minuut), laatste te 11,25.40
uur (1162 48 meter per minuut). Afstand
plm. 344 km.

J. Otten 1-2-7-9; M Noordervliet 3:
G. v. Albada 4-6, P. Groenendijk 5; R.
de Graaf 8, A. Dekker 10.

Wedvlucht met jonge duiven vanaf
Tilburg. Aantal vogels 153, gelost te
102 uur met Z. W. wind

Eerste duif te 11 30.30 uur (1094 61 me
ter p minuutI. laatste vogel te 11.58.49
uur <768 58 meter per minuut).

A Dekker 1-3-10. F Bink 2; J. Otten
4; H v Riet 5-6-8; P. Fasel 7; M. Noor
dervliet 9.

eerstaan. Zes Ajaxieden bereikten de
d-jbb^e cljfe-s met A Wempe als top
scorer met 60 runs Totaal Ajax 240
ïuns. Verder scoorden J. de Jongh 57.
G Spiering 38 not out. J. Hevn 25. A.
de Goederen 21, Ch. van Goor 16.

G. Andries verrichtte de hattrick.

Cricket-programma

Eerste klasse: HaarlemQuick (H.j:
HBS—HCC 2: HCC 1—Rood en Wit:
Hermes DVS—ACC; Quick (N.i—VOC;
Sparta—Excelsior; VRA-WV.

Tweede klasse B: HCC 4—LOC; 41
Grn. Hook-Excelsior 2: VUC—CCG.

Tweede klasse D Aiaax iLJAjax
'A Rood en Wit 3—Haarlem 2

Derde klasse E- Kieviten—Ajax L. 2;
Excelsior 3—Olympin Excelsior 3—
Groen Geel 2 (17 Juli).

GYMNASTIEK

Donderdagavond vonden in het gym
nastieklokaal aan de Van Vollenhoven-
kade de gymnastiek wedstrijden om oe
Galjaardbeker plaats, waarvoor vrij
grote belangstelling bestond. Drie da-
mesgroepen streden om de eer. Brun-
hilde wist 403.7 punten te verzamelen,
WIK uit Wassenaar 420 punten en
Concordia 451.9 punten. Concordia werd
daardoor definitief eigenaresse van de
Galjaardbeker. welke zij drie maal
achtereen heeft veroverd.

Bij de heren was er slechts één ver
eniging. namelijk Excelsior, die het tot
501.9 punten bracht, royaal voldoende
voor het verwerven van de beker ln
deze groep.

I sen 6108. zwarte bessen 79127, snij-
"ni-ïriii, knTA njTrw n itz 1 bonen 68—136. tuinbonen 21^—33, stam-
Port Said LF.OPOLDSKÊRK 17 5°"'.". ,78dogerwten 37—73. peulen
;rat n. Massawa. ORANJEFON- I 11P?®l*'®1in 23—41. splnazl- 21—;39.
son m nw ten w Walvisbaai n '"maten .n, augurken 2867. kom-

'HILIPS WILLEM 17 tan Sarnla te
PRINS WILLEM GEORGE FRE-
16 van Montreal te Rotterdam;
H 16 van New York n. AlexandriC;
16 van Alexandria n. Halifax:
M 18 ton Southampton te Halifax
AMARINDA 16 van Port Said n.
ica; SAPAROEA p 16 Kp St.
n .Antwerpen; SARANC.AN 16 v
n Kaapstad; SHERATAN p. 17
Philadelphia: STAD ARNHEM
Port Paid; PT AD

ND 17 van Bremen te Hambure:
I ATO 17 van Rotterdam n Indo-
NNEWUK 16 van Buenos Aires n.
onto (Chili).

1 PASSAGIER PP 611 EI'F.N
i 31 16/7 van Rotterdam n. Buenos
LHENA Buenos Aires—Rotterdam
twerpen 19/7 Rotterdam verw.;
vertr. 26/7 van Buenos Aires n.
m: BLOEMFONTEIN Durban—
j am 16/7 Kaapstad 30/7 Tenerlffe
ONAIRE GeorgetownAmsterdam
-mouth 24 7 Amsterdam verw
_J 'ONTEIN 13/7 te Amsterdam;
>P Amsterdam—Port Llmon 16/7

i Cardon; COTTICA Amsterdam

iwn 19/7 Barbados 23/7 Pnrama-

ew.; GROOTE BEER vertr, 19/7 v.
New York via Lo HavreHall-
'RAPOERA Rotterdam—Prlok 17 7
- 22/7 Belawnn verw.; JAC.ERS-
I N vertr. 29'7 van Amsterdam n.

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
^['-Rotterdam 19/7 Southampton
'0/7 Rotterdam verw MAASDAM
^'kRotterdam 17/7 Southampton
_jvre 18/7 R'dam verw NIEUW
^RDAM RotterdamNew York 21/7
rk verw.; NOORDAM vertr 11,1
v York n. Rotterdam: ORANJE
amPrlok 24 7 Colombo verw
FONTEIN AmsterdamDurban
t/apstad 23 7 Port Elisabeth verw
Y STAD Ctlatobal—Amsterdam 22/7
i i'hDover verw RIJNDAM Rotter-

F fl ne^er^Tiu. 1 ófS™ Wlrrals Suprème 17—52 Aplala 12—

163-^ail uC I W in IK n I 25' ColUllle 22—35. ld Nymph 32—58.

1 63—3 80. uien 130—10. peen 18—33. Alstroemcrla 31—52. Llatrlx 26—61, Flox

LISSE, 17 Juli Blocmbollenvelllng l},—?.5. Da£!la'iL 31ZT18. Statlce 27—29.

Gladiolen 31—38, Chab. Anjers 14—22^
de Spirca__ 2231 Goudsbloemen 2024.

2454 per bos. Anjers

r stuk.

Onder enorm grote belangstelling.

van de zijde van de kopers als v;...

principalen, werd door dc Coop. Bloem- Asr> Plumot
hnllenvelllngver. HBG de eerste droge 3—7 ct per i

bioMBboüsnveiling gehouden. Deze vei-1 roelofarendsveen. :6 Juli
nehrfi^fin tll<" r.» n'eu" c.roentetelllng. Aardbeien 41—68. Idem
voer bedroeg 478 oo°H Besteed werden Sé

STO TU&„ l2óf U' zó\n: 19 00 bo*neen 12.00—24".00. breekneen
Diana 5 05, 4.60 —.Brilliant Star_—9J0. 16 OO—23 00 aardappelen 11.00—13""

56 0073.00. peulen

F S Ij Hf S VAN DEZE WEEK

WL Jta. J imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!im,i!it kjhihimi -

Een dag om nooit te vergeten

Casino Er kan veel gebeuren op
één dag, maar zoveel als de stamgasten
van een Engels café meemaakten toen
ze in Boulogne (Frankrijk) pot gingen
verteren, grenst aan het onmogelijke. In
de paar uur da.t de mannen in Boulogne
aan wal zijn tekent de een voor het
Vreemdelingenlegioen, tracht de ander
andijvie 10 00 leen partij horloges te smokkelen en
i I taAkt de derde in een obscure kroeg

Ibis 5.55'. 4 15. krelagc's Triumph töiifatcn-5 "56 00^73*00'^peulen 32 OO^- verzeild. Dat 's nog niet alles, want
«18W.' 5 c°ic~.^ d Eerden 70. s .15 78 oo, blauwschokkers51.00—66.00. krom nummer vie! wordt op slag verliefd. Een
Albino 5 65. 4 901 Early Queen 6.15 5.10. bekken 57 00—62 00 tuinbonen 19 oo— paar verbroken verlovingen en nog een
a" J,:?- ir.„Rdn,and 5..5 23 00 sniibonen I ïiooo—13000 idem li paar andere verwikkelingen passeren
ï?60 -wutorn Pitt 's is; 4^00 - PiSl' 25'^~n5(K? ldcm £lok 55 00-80 00. vlot de revue Het is inderdaad een

ÈJ'JSt, üTÓ"'"»V-'&mZ C.'ra.n.) |"SÏ5 I '"J' f hï'« "VeD B b,1"n

13 30. 10 70. - Crown Imperial 6 55. 4 50. _?7 Kr idem OD 27 oo ner too^ NlPt ledere«n kan naar Boulogne gaan

Avlatcur 7 20. 6 50. Theeroos i 100 en gelukkig lang niet iedereen maakt

3 80. Madame Lefeher 10 70. 0.50. 8: TpR AAR, 16 Juli Groenteveiling zoveel mee op een dag. Om echter al
Red Champion 12.10 10 50. Advance Peulen 4 40—780 doppers 5 60—5 80 deze gebeurtenissen te volgen OD het

8PrinaamusnCADdoppor» 4.60—6 10 blauwschokkers I ~ltle doek u bjjzondcr plezierig Je

een vacantiestemmlng, vergeet

Kathleen Parlow z. 8 5 85,

2 50; Crocus wit z 9 7.40; 7. 8 5 70; z 7
4.45; 7. 6 3.50 Crocus purper z. 9 5 15;
z 8 4 65: z. 7 3.95; Crocus King of the
Striped z. 9 5 80. z 8 5 05 Crocus Re
membrance z 11 8 80; 7 10 7.20; z. 9
5 46. Crocus gemengd z. 5 520, z 8 4 45
BlJgoed: Muscarl Botryoldcs 8-op 1.55; z.
7 145. Enkele Galanthus 4/8 150, 6-op
4 25; 5-op 3 20. Colch. Aut. Major 20-op
30. Anemoon The Cane z. 7 1.05.

12 39. idem B 7 00—9.70 idem sick 4.40 I eens eventjes de zorgen van alle dag

•6 70. snijbonen natuur 8 50^-11.00.
stamorlncessenbonen 11.3012.50, Idem
b 9 80 alles per kg. tomaten A 0 55—
0 90. Idem b 0 750 80, Idem C 0.35
0 70 Idem CC 0 25O40 rabarber 0 07—
0.08. and 11 vie 0 10—0.17. kroten 0 28.
aardappelen 0.08Oil. Idem krlcl 0.05
0 07. waspeen 0 100.26. rode kool 0 19,
prei 0 20, spitskool 0.230 29. spinazie
016 uien 0 180 20 postelein 0 36 alles
per ke sla 2 503 60 per 100 stuks

Pes 3.9r"o^- ™L'and®n, bloemkool A 0 49—0 70. Idem B 0 29—
burg 1 40—2 40. Pechthold 1 10—2.40. Mad. o.42. Idem C 0 15026 Idem stek 0 08
2lA!,es ?2ilch£..I 1 4,?-,Tonn,yeP°Pl5»I'55— o n- komkommers 0 16—0 25. Idem slek
2 20—3 20. Edtth Helen 1 50—2 20. Ge- o 08 alle» oer stuk bosneen 0 160 26,
mengde rozen 56—64. Babyrozen 10 Jtuks: boekroten 0 120 13 .selderll 0 02—0
bosuien 0 08 alles
Idem DA 0

i je kan eens flink lachen.

„Blume von Hawaii

Uit Duitsland

Luxer Een operettefilm van Duitse
fabricage draait deze week ln Luxor,
dat Donderdag komt met de film over
het Pestalozzl dorp „Een Nieuwe Mor
gen'' Tot Donderdag kan men er het
verhaal gaan slen, dat door de vele
shows en revues loopt, en dat handelt

c over twee ondernemende meisjes, die

■m D 0 42. idem graag ln de revuewereld willen komen.
0 n>nE w-"2 i Als cet1 re&isscur en een hoofdrolspeler
an een nieuw op te voeren operette

Sweetheart 951 40. ld. buitenrozen 70-

1.60. Plnochlo 11.50, Ingar Olsson 80-

170. Else Poulsen 75—1 20. Byou 110— CD

1 50. Gloria Mundl 75—1.40. Juweeltjes 65. Der

Prlnse* Juliana 3568. Poulsen Pink 60 srn

—1.30. Ellen Poulsen 42—75 Diversen. 10 per ke frambozen

uw» nunJBiui.ln-|Kukl: Ee'-" 90. Dompelaars 80-85. q^osle oerzJken 0.06 per stuk. bolbeeo- rol 'n „Bloemen vani Hawaii' uit Hawaii

York 17 7 Halifax 19 7 New i P'umora 2816. Clematis Durandll 1— nla's 0.21 oer pot anlers 022—040 per zelf te halen. Zijn de twee jongedames

S1BAJAK 19 7 van Svdney 1 50i °'PS 30 L'?trlx 49—7°. Llgustrum, bos hen voor door als blinde passagiers na.ar

erw vertr 22'7 van Su ra ba ja g°Vd^°?_t gnnrtcn 2i"%0" AchWlea 15—'o RUNSBURG. 17 Juli Bloemenveiling Hawaii Ie reizen en daar voor de nodige

24/7 van Prlok_n. Rotter- 10 ldTRembrandt 51 He- F'ora Flolt5 wlt 4^-55. leeuwenbek 40- i misleiding te zorgen. De opzet lukt.

Phlox wit 34-40. Id Rembrandt 51. He- „,ne de verwikkelingen volgen elkaar

f.r;UYS Prlok—Rotterdam 19/7 Port KATWIJK AAN DEN RIJN. 16 Juli. 600: scablosa 350—500, anjers 180—2501en Speelt 111 dez® I,lm' HU

I '7 ^P?1? tTfr?, WILLEMSTAD Groentevelllnc Bloemkool I 36—82, ld zlnnlo klein 200—250, gloria 200—250 le- w,

am—Cristobal 22/7 Trinidad 25/7 u 13—35 waspeen 16—37. sla 2.50—7.60, lies wit, 2300—2800, gladiolen wit 1200— Voor liefhebbers van dit operetto-
f0. verw.; ZUIDERKRUIS vertr. 16/7 I uien 15—20. stamprlncesscbonen 1.21—12800. rots 1000—1300, blauw 1100—1700 genre valt er veel revue-werk en revue-
^"steraam n. Kaapstad. 1.23, zwarte bessen 1.301.33, tulnbo-1 per 100. schoon ie bewonderen

„De Waterprinses"

Esther Williams

TRIANON Wat er allemaal gaat
gebeuren als een Amerikaanse boeren
familie het plan opvat om met z'n allen,
vader, moeder en drie dochters, over Het
Kanaal te gaan zwemmen, kan men in
de vrolijke film „De Waterprinses" (Dan
gerous when wet) bekijken. Het plan is
overigens niet ontsproten aan het brein
van het familie-opperhoofd, die zichzelf
wei een machtig athieet vindt, maar zijn
aspiraties nog nimmer in die richting
had laten gaan. Het „familie-zwem-
toehtje" is een ideetje van een reclame
chef van een fabriek van een gezond
heidsdrank. die het een mooie propa
ganda voor zijn firma vindt. Het stel
trekt onder de nodige tam-tam naar
Frankrijk en beleeft daar werkelijk amu
sante avonturen. Tenslotte mag van de
wedstrijdcommissie alleen dochter Katy
een poging wagen naar Dover te zwem
men. Die dochter Katy is uiteraard
Esther Williams, de charmante ex-Olym
pisch zwemkamploene. wier verschijning
op het witte doek. gekleed in allerlei
aantrekkelijke badpakjes, het oogvlies
aangenaam streelt. Behalve in Het Ka
naal stort zij zich ook in een liefdes
avontuur en zij wandelt tenslotte de
film uit als de echtgenote van een Frans
wijnverkoper, welke rol Fernando Lamas
op zijn brede schouders genomen heeft.
Jack Carson is de grappige (verliefde)
reclameman.

De film laat overigens bijzonder goed
uitkomen welk een grimmie avontuur
die Kanaal-zwemmerij eigenlijk is.

„Zij die zich verkopen

Geprolongeerd

Lido Wat nauwelijks anders te
verwachten was. is ook inderdaad ge
schied: de voortreffelijke schildering
van het Parijse leven in een zeer be
paald milieu ls een week op het pro
gramma gehandhaafd, Het is, zoals wij
dc vorige week al schreven, een uitste
kend product der Franse cinemato
grafie.

Kaagweek 1954

Zeilend Nederland is weer naar De
Kaag getrokken en in nog groter ge
tale dan andere jaren, want de Kaag-
week 1954 boekt een record-aantal
deelnemers. In totaaal zijn er 651 in
schrijvingen binnengekomen en dat
waren er vorig jaar, toen ook al een
record werd geboekt. 528.

Vandaag staan er nationale eenmans-
wedstrijden. een teamwedstrijd in do
12-Voetsjollenklasse, wedstrijden voor
dames en behendigheidswedstrijdcn op
het orogramma, het tradltonele ope-
r.ingsmenu van de Kaagweek, waar
voor de deelneming belangrijk ls ge
slegen nu op Zaterdag begonnen wordt.
Morgen beginnen de nationale wedstrij
den en Maandag de teamwedstrijden,
waarvan die tussen de Hollandse en
Friese Regenboogzellers het meest tot
de verbeelding spreekt. Nieuw is de
teamwedstrijd in de Pampusklasse tus
sen leden van de zellclub „Asiento" uit
Curacao en De Kaag.

De Kaagweek heeft een Internationaal
tintje door het deelnemen van 12 Bel
gische Jollenzeiiers en een Engels
Hornet-jacht in de Vliegende Hollan-
derklasse Ook in de Pampusklasse ne
men enkele Britse zeilers deeL
Voor het bereiken van bet startterreln
kan men gebruik maken van de boot-
dienst uit Warmond, terwijl de wed
strijden gevolgd kunnen worden met
volgboot.

VOETBAL.

Haagse profs trainden

Bertus de Harder stond aan de kant,
Willems (ADOI en Stam (VUC) ook.
maar daarmee zijn alle bekende figu
ren. die de eerste training van de be-
roepsvoetbalcluh „Den Haag", al of
niet in sportklcding, bijwoonden, ge
noemd.

Op het veld. wanneer men het stuk
giond naast de Houtrusthallen met al
zijn hobbels en kuilen zo mag noemen,
werd door een 20-tal in alle kleuren
uitgedoste onbekende aanwinsten van
de bvc „Den Haag" onder leiding van
dc Hongaarse oefenmeester geoefend.
Het was het bekende recept van een
balletje koppen en een balletje trappen,
waarbij de doelverdedigers een aparte
beurt kregen.

Er werd door de aanwezige officials
zeer geheimzinnig gedaan. Geen naam
kon genoemd worden en wanneer wi)
een speler rechtstreeks naar zijn naam
vroegen, dan varieerde het antwoord
tussen „Jansen" en „Pleterse". Kortom,
indrukwekkend was het allemaal niet.

Westelijke eerste klassers
steunen voorstel tot
vergoeding

De Westelijke eerste klassers zijn ln
Den Haag bijeen geweest im. zich te
beraden over het voorstel van het be
stuur van de KNVB ten aanzien van
het geven van vergoedingen aan spelers.

Het aan het slot van de vergadering
in stemming gebrachte voorstel om
tot vergoeding in enigerlei vorm over
te gaan werd met overgrote meerder
heid van stemmen aangenomen.

WATERPOLO

Rotterdamse zege
op Sleutelstad

Gisteravond heeft de Sleutelstad in de
uitwedstrijd tegen Rotterdam wederom
een grote nederlaag moeten Incasse
ren. Hoewel deze nederlaag zeker geen
70 had behoeven te zijn en de Lei-
denaars in snelheid niets te kort scho
len. was er één groot verschil te con
stateren, n.1. hel gebruikmaken van
de kansen. Dit kwam w-el zeer duide
lijk aan het licht, toen Rotterdam met
6 tegen 7 moest spelen en toch nog een
doelpunt wist te scoren, nadat de Sleu
telstad reeds enige malen de kans om
te doelpunten had gehad.

Na enige wederzijdse aanvallen werd
Dick Binnenkamp, die bij drie van de
zeven doelpunten aeker niet vry uitging,
met een boogbal gepasseerd. Daarna ont
stond, na een mislukte Leidse aanval, de
boven omsohreven situatie, een Rotter
dammer er uit, zonder dat er een Lelds
doelpunt kwam. De midvoor van Rotter
dam scoorde onhoudbaar vanaf de 2
meter 20. Nog voor rust liet de Leidse
doelman een hard. maar ongevaarlijk
schot glippen en werd het 30. Na de
hervatting werd een mooi doelpunt van
Wim van Zijl. die een vrije worp op het
hoofd van zijn tegenstander nam en
daarna inschoot, afgekeurd, omdat Era
des in de 2 meter lag en kreeg Rotter
dam een vrije worp

De Leidenaars kregen hierna een in
zinking en bijna iedere aanval werd toen
cn doelpunt, uitgezonderd nog enige
ichoten dit tot corner werden verwerkt.
De gastheren scoorden nog 4 maal en
brachten de eindstand op 7-^4).

In Den Haag wonnen de Leidse Wa
tervrienden (dames) met 4-1 van Vites
se 2, nadat het met de rust reeds 3-1
voor de Leidse dames was. T. Lambooy
2x en A. Nekeman 2x namen de Leidse
doelpunten voor haar rekening.

Het eerste zevental van de Water
vrienden moest tegen DZV 3 in Delft
met 8—0 het hoofd buigen, zonder dat
het ook maar lets had in te brengen.

B ridgeru briek

Oplossing probleem 109

w.

N.

O.

Z.

Ru 10

Ru 5

Ru 2

Ru A

Ru 8

Ru B

Ru 4

Ru 3

Ru 9

Ru K

Ha 2

Ru 7

Ha 5

Ru V

Ha 3

JHa 8

Ha 6

Ru 6

Ha 4

Ha 10

Sch 3

Sch K

Sch 2

Sch 7

Sch 4

Sch V

Sch 6

Sch 9

Sch 5

Sch B

Sch 8

Sch 10

Ha 7

Ha B

Ha 9

Ha A

Sch A

Ha-Kl

dwang

Goede oplossingen ontvangen van:
H. J. Broekscma. Decimastraat 37. Lel
den; I. J. Demrnint. Rljnsburgerweg
109, Leiden: J. J. Nieboer. Temminck-
straat 11, Leiden; DL G. Raar, KamerL
Onnesl. 51. Leiden; L. M. A. Schalks.
Maredjjk 2. Lelden; A. de Water. Mar-
nlxstraat 35. Leiden; Kwee Swan Liat,
Boons!raat 1. Oegstgeest: mevr. H. J.
Jordaans-Loebcr, Schouten burgstraat
21, Oegstgeest: M. H. Schollen. Regen-
tesselaan 34. Oegstgeest; J. Baas. Ver-
meerstraat 12. Alplirn aan den Rijn;
A. Konps, Raadhuislaan 25, Voorscho
ten; A. de Water, Treubslr. 12, Voor
schoten.